---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 312: رفتن به دل خطر به تنهایی • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 312: رفتن به دل خطر به تنهایی

0

پس از مرگ South Wolf، اعضای ستاره تاریک همچون مگس‌هایی بی‌سر سرگردان شدند. آن‌ها که ترس و وحشت وجودشان را فرا گرفته بود، به هر سویی گریختند.

Lonely Snow، برزرکر زیرو وینگ، به سرعت فاصله‌اش را با یکی از عنصرافزارهای ستاره تاریک به ۲۰ یارد کاهش داد و سپس با استفاده از مهارت [یورش]، در یک چشم به هم زدن خود را به او رساند و زمین‌گیرش کرد. پس از آن، Lonely Snow مهارت‌های [رعد کوبنده]، [ضربه خشن]، [سرکوب] و [برش گردباد] را پی‌درپی و با سرعتی بالا به کار گرفت و به سرعت عنصرافزار را از پای درآورد.

بلافاصله پس از او،‌پای​ سایر اعضای زیرو وینگ‌نیز​ نیز وارد عمل شدند.

در برابر گروهی از جادوگران و شفابخشان که نه قادر به استفاده از مهارت‌ها بودند و نه ابزارها، و‌کلاس‌ها​ با توجه به اینکه این کلاس‌ها ذاتاً سرعت دویدن پایینی داشتند، اعضای زیرو وینگ توانستند بازماندگان ستاره تاریک را در‌نگاه​ کمترین زمان ممکن از پای درآورند. با مرگ این بازیکنان، تپه‌هایی از سلاح و تجهیزات روی زمین به جا ماند.

Cola به سلاح‌ها و تجهیزات پخش‌شده روی زمین نگاه کرد و با صدای بلند خندید: «هاهاها! چه نبرد باحالی! اون حرومزاده‌های ستاره تاریک فکر می‌کنن خیلی شاخن، ولی الان همه‌شون سقط شدن!» تمام سرخوردگی و فشاری که از فرارهای مداوم در وجودش تلنبار شده بود، اکنون کاملاً از بین رفت.

Fire Dance با لبخندی محو بر لب، به نشانه تأیید سر تکان داد. سپس با خنده‌ای ریز گفت: «این نبرد واقعاً استرسمون رو کم کرد. این دفعه هیچ‌کدوممون نمردیم، در حالی که ستاره تاریک بیشتر از ۱۰۰ تا بازیکن از دست داد. بعد از این نبرد، ستاره تاریک مجبوره برنامه‌هاش رو واسه تعقیب کردنمون از نو بچینه.»

اگر آن‌ها می‌توانستند تیمی متشکل از ۱۰۰ بازیکن نخبه را در چنین زمان کوتاهی از پیش رو بردارند، این بدان معنا‌این​ بود که ستاره تاریک با فرستادن تیم‌هایی با کمتر از ۲۰۰ یا ۳۰۰ بازیکن، صرفاً اعضایش را به کام مرگ می‌فرستاد. برای‌صدای​ کاهش تلفات، ستاره تاریک قطعاً تیم‌هایش را ادغام می‌کرد و تعداد اعضای هر تیم را حداقل دو یا سه برابر افزایش می‌داد.

در این لحظه، Blackie و دیگران نیز بی‌پروا می‌خندیدند.

هرچه باشد، توانسته بودند بیش از ۱۰۰ عضو‌شده​ نخبه ستاره تاریک را بکشند. این موضوع، بدون‌تأیید​ شک ضربه سنگینی به ستاره تاریک وارد می‌کرد.

شی فنگ دستور داد:‌مداوم​ «لوت‌ها رو جمع کنید. ستاره‌کاملاً​ تاریک به زودی می‌رسه اینجا.»

غنائم به دست آمده از کشتن بیش از ۱۰۰ عضو نخبه ستاره تاریک، بی‌نهایت چشمگیر بود. آن‌ها نزدیک به هزار سلاح و تجهیزات جمع‌آوری کرده بودند که بیشترشان حتی در رده آهن مرموز قرار داشت. دستاوردشان از همین یک نبرد، حتی از غنائمی که Aqua Rose در نبردی با ده‌ها هزار بازیکن به دست آورده بود، فراتر می‌رفت.

حتی شی فنگ نیز‌سایر​ تا حدودی تحت تأثیر‌برابر​ این دستاورد قرار گرفت.

کشتار و غارت.

تنها از همین نبرد، منابع لازم برای مسلح کردن یک تیم نخبه ۱۰۰ نفره را به دست آورده بودند. دقیقاً به همین دلیل بود که در‌بیشتر​ گذشته، بسیاری از گیلدهای بزرگ ترجیح می‌دادند تیم‌های هسته گیلدهای کوچک‌تر را بکشند و غارت کنند. با این کار، نه تنها شهرت و اعتبار گیلد خود را‌صرفاً​ افزایش می‌دادند، بلکه سود کلانی نیز به جیب می‌زدند. از این طریق می‌توانستند سلاح‌ها و تجهیزاتشان را بسیار سریع‌تر از پاکسازی سیاه‌چال‌ها و کشتن باس‌ها ارتقا دهند.

با وجود این، غنائم این نبرد‌بلافاصله​ همچنان برای جبران خساراتی که زیرو‌گروهی​ وینگ متحمل شده بود، کفایت نمی‌کرد.

هرچه باشد، سلاح‌ها و تجهیزات نخبگان ستاره تاریک در مقایسه با اعضای نخبه زیرو وینگ کیفیت پایین‌تری داشت، چه‌کلاس‌ها​ رسد به تجهیزات اعضای هسته زیرو وینگ. هر عضو هسته زیرو وینگ چندین قطعه سلاح و تجهیزات رده نقره‌پخش‌شده​ مهتاب در اختیار داشت و برخی حتی به سلاح‌ها و تجهیزات رده طلای آبدیده و طلای سیاه مجهز بودند.

Fire Dance با کنجکاوی به شی فنگ که روی درختی بزرگ پریده بود نگاه کرد و پرسید: «لیدر گیلد، چرا نمی‌ری؟»

شی فنگ پاسخ داد: «شماها‌وجودش​ اول برید. من عقب می‌مونم‌بین​ و حواسم به اوضاع هست.»

شی فنگ از آن دسته اربابانی نبود که در حالی که‌برابر​ زیردستانش می‌جنگیدند، راحت روی تخت پادشاهی‌اش بنشیند. حالا که تا اینجا‌کلاس‌ها​ آمده بود، طبیعتاً باید چیزی از ستاره تاریک به غنیمت می‌گرفت.

Fire Dance با نگرانی گفت: «ولی لیدر گیلد، اینجا خیلی خطرناکه. تازه تو قاتل هم نیستی.»

شی فنگ دستش را به نشانه رفتن تکان داد تا Fire Dance و دیگران را به سمت مکان تعیین‌شده روانه کند و گفت: «شماها به اندازه کافی زحمت کشیدید. بقیه‌اش رو بسپارید به لیدر گیلدتون.»

با شنیدن حرف‌های شی‌مداوم​ فنگ، تمام اعضای زیرو وینگ‌کاملاً​ عمیقاً تحت تأثیر قرار گرفتند.

در قلمرو خدا، لیدرهای گیلدی که حاضر بودند به خاطر اعضای گیلدشان به دل خطر‌قادر​ بزنند، قطعاً به ندرتِ پرِ سیمرغ یافت می‌شدند. گذشته از این، شی فنگ در حال حاضر‌ممکن​ موجودیتی مشهور در قلمرو خدا به شمار می‌رفت. اگر کشته می‌شد، شهرتش به شدت آسیب می‌دید.

Blackie گفت: «پس منم می‌مونم!»

Cola قدمی به جلو برداشت و گفت: «مگه میشه تو همچین مسئله مهمی من نباشم!»

...

ناگهان، دیگران نیز یکی‌پای​ پس از دیگری تمایل خود‌وارد​ را برای ماندن ابراز کردند.

Fire Dance در آن لحظه می‌توانست نیت قتل سردی را که از وجود شی فنگ ساطع می‌شد، احساس کند. او می‌دانست که شی فنگ دیگر نمی‌تواند خود را کنترل کند، بنابراین رو به اعضا گفت: «همه‌تون شلوغ‌بازی رو تموم کنید و با من بیاید. اگه بمونید فقط دست و پای لیدر گیلد رو می‌بندید.»

سپس سرش را بالا گرفت،‌مداوم​ به شی فنگ نگاه کرد و‌بین​ گفت: «لیدر گیلد، مراقب خودت باش.»

شی فنگ خندید و گفت: «خیالتون‌تلنبار​ راحت، حد و مرز خودمو می‌دونم.» سپس‌محو​ طومار مخفی‌کاری پایه‌ای از کیفش بیرون آورد.

این طومار به بازیکنان اجازه می‌داد وارد حالت مخفی‌کاری شوند.‌عمل​ اثر طومار مخفی‌کاری یک ساعت دوام داشت و تا زمانی‌اینکه​ که بازیکنان در این مدت حمله‌ای نمی‌کردند، اثر آن پابرجا می‌ماند.

---

مدت کوتاهی پس از رفتن Fire Dance و بقیه...

یولان به همراه گروهی بزرگ متشکل‌تلنبار​ از بیش از ۳۰۰ بازیکن، با‌لبخندی​ عجله خود را به آنجا رساند.

یولان گفت:‌گرفت​ «همون‌طور که فکر‌درآورد​ می‌کردم، همه‌شون مردن.»

با دیدن زمینی که پوشیده از جسد بود، یولان به آرامی آه کشید. با وجود این، از این نتیجه غافلگیر نشد. واضح بود که کمین قبلی برای کشاندن آن‌ها به تله طراحی شده بود. اما South Wolf برای رسیدن به موفقیت بیش از حد طمع کرده بود و همان‌طور که انتظار می‌رفت، این موضوع به نابودی کامل گروه منجر شد.

یولان رو به‌فشاری​ شفابخشان گروه کرد‌وجودش​ و گفت: «زنده‌شون کنید.»

بی‌درنگ، بیش از ۳۰‌مداوم​ شفابخش گروه استفاده از‌اکنون​ مهارت‌های رستاخیز را آغاز کردند.

اگر بازیکنان بیرون از سیاه‌چال می‌مردند، دو روش برای زنده شدن داشتند. روش اول، زنده شدن در گورستان بود. با این حال، بازیکنان ملزم بودند‌پایینی​ پیش از آن نیم ساعت منتظر بمانند. روش دیگر این بود که یکی از کلاس‌های شفابخش از مهارت رستاخیز استفاده کند. با این روش، بازیکنان‌حرومزاده‌های​ می‌توانستند بی‌درنگ زنده شوند. با وجود این، پس از زنده شدن، ده دقیقه دیگر زمان لازم بود تا مهارت‌های رستاخیز دوباره روی آن‌ها قابل اجرا باشد.

مدت کوتاهی بعد، تمام‌سایر​ آن ۱۰۰ و چند‌برابر​ بازیکن نخبه زنده شدند.

در همین حین، پس از زنده شدن، South Wolf از اینکه نام قرمز نبود احساس خوش‌شانسی می‌کرد. او پس از مرگ تنها یک قطعه از تجهیزاتش را از دست داده و یک سطح تنزل یافته بود. با این حال، وقتی فهمید بیشتر تجهیزاتی که بر تن داشت به آهن‌پاره تبدیل شده است، چیزی نمانده بود دیوانه شود.

South Wolf از تجهیزات ست آهن مرموز سطح ۱۵ استفاده می‌کرد که تنها از یک سیاه‌چال تیمی سطح ۱۵ به دست می‌آمد.

برای به دست آوردن ست کامل، South Wolf وقت و تلاش عظیمی صرف کرده بود. اما اکنون، تمام آن‌ها نابود شده بود!

برخلاف ورلد باس‌ها، سیاه‌چال‌های تیمی تنها هر سه روز یک بار بازنشانی می‌شدند و تعداد محدودی سیاه‌چال تیمی سطح ۱۵ در منطقه شهر رودخانه سفید وجود داشت. جمع‌آوری ست کامل برای South Wolf دو چرخه زمان برده بود. اگر می‌خواست دوباره این ست را به دست آورد، باید دو چرخه دیگر منتظر می‌ماند.

در این لحظه، Lone Tyrant در محل حاضر شد و پرسید: «South Wolf، اینجا چه خبره؟ چطور همه‌تون مردین؟»

South Wolf عضوی از انجمن دنیای زیرین بود، بنابراین اهمیت چندانی نمی‌داد که چند نفر از بازیکنان ستاره تاریک کشته شده‌اند. او بیشتر نگران خودش بود. اما این موضوع در مورد Lone Tyrant صدق نمی‌کرد. قدرت ستاره تاریک، آینده او را به عنوان لیدر گیلد تعیین می‌کرد. حالا بیش از ۱۰۰ نخبه از گیلد او بی‌دلیل مرده بودند. بدترین بخش ماجرا این بود که این نخبگان بیشتر سلاح‌ها و تجهیزاتشان، اگر نگوییم همه آن‌ها را، از دست داده بودند. سطوح از دست رفته قابل جبران بود، اما بازگرداندن تجهیزات به این سادگی‌ها نبود.

South Wolf پاسخ داد: «غافلگیر شدیم و افتادیم تو کمین، همه‌مون هم کشته شدیم. اما یه چیز خیلی مهم‌تر فهمیدم. نمی‌دونم چطور این کارو کرد، اما شعلۀ سیاه الان با گروه اصلی زیرو وینگ همراه شده. الانم نام قرمز شده، پس این بهترین فرصته تا زیرو وینگ رو نابود کنیم. با اینکه شعلۀ سیاه خیلی قویه، اما اگه یه گروه ۳۰۰ تا ۴۰۰ نفره بفرستیم، نباید مشکلی برای مقابله باهاشون داشته باشیم. اگه همین الان بیفتیم دنبالشون، هنوزم می‌تونیم بهشون برسیم.»

حرف‌های South Wolf باعث شد Lone Tyrant و یولان بی‌درنگ متوجه موقعیت شوند.

یولان در حالی که کنجکاوی‌اش نسبت به‌تلنبار​ بازیکنی به نام شعلۀ سیاه بیشتر می‌شد،‌محو​ به آرامی زمزمه کرد: «واقعاً آدم جالبیه.»

با شنیدن این اطلاعات، چهره Lone Tyrant درهم رفت.

بدیهی بود که با فرماندهی شعلۀ سیاه بر گروه اصلی زیرو وینگ، قدرت مبارزه آن‌ها تا حد ترسناکی افزایش یافته بود. همچنین، از توصیف South Wolf درباره نبرد یک‌طرفه پیشین، Lone Tyrant متوجه شد که شعلۀ سیاه یک متخصص بزرگ است. شعلۀ سیاه نه تنها قدرت مبارزه خارق‌العاده‌ای داشت، بلکه از مهارتی در سطح استراتژیک نیز بهره می‌برد. گروهی متشکل از ۱۰۰ بازیکن نخبه قطعاً برای مقابله با او کافی نبود. از این رو، آن‌ها باید ترکیب گروه‌هایشان را تغییر می‌دادند. اکنون هر گروه باید دست‌کم ۲۰۰ بازیکن می‌داشت. در غیر این صورت، تنها به عنوان گوشت دم توپ عمل می‌کردند.

Lone Tyrant با چهره‌ای شوم غرید: «شعلۀ سیاه، واقعاً جرئت کردی اینجا آفتابی بشی. حالا که خودت با پای خودت اومدی به پیشواز مرگ، حتی فکرشم نکن که امروز از اینجا زنده بیرون بری!»

او در دل، شی فنگ را به خاطر کارهای احمقانه‌اش مسخره می‌کرد. شی فنگ برای نجات گروه اصلی زیرو وینگ، خطرات را نادیده گرفته و وارد قلمرو Lone Tyrant شده بود.

شی فنگ حتماً‌فرارهای​ نمی‌دانست کلمه «مرگ»‌تلنبار​ چطور نوشته می‌شود!

ناولها | novelha.net