---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 205: خشم ملکه • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 205: خشم ملکه

0

درست زمانی که شی فنگ در اندیشه حمله‌مهتاب​ به لامیای سوزانِ ظریف و ضعیف‌نما بود، کل‌همین​ منطقه شهر رودخانه سفید غرق در هیاهو شد.

دلیل آن چیزی‌آیتم‌ها​ نبود جز لیست رتبه‌بندی‌میان​ منطقه شهر رودخانه سفید.

بازیکنی سطح ۱۳،‌حین​ جایگاه نخست را از‌لاشه​ آن خود کرده بود.

«این دیگه چه وضعشه؟ من با هزار مکافات تازه رسیدم‌ستاره​ سطح ۱۰ و اومدم تو شهر رودخانه سفید، اونوقت الان‌جلو​ یه بازیکن سطح ۱۳ داریم؟ این یارو چی خورده بزرگ شده؟»

«آره موافقم! اون یارو Lone Tyrant قبلاً رتبه‌اش دور و بر ده بود، اما یهو کشید بالا و رفت رتبه اول، حتی رو دست الهه برفی هم زد!»

«Lone Tyrant مال یه انجمن به اسم ستاره تاریکه. مگه اونا یه انجمن درجه سه نیستن؟ چطوری اینقدر شاخ شدن که از الهه برفی هم جلو زدن؟»

انجمن‌های رسمی بازی بر سر این موضوع غرق‌سیاه‌پر​ در هیاهو بودند و ماجرای پیشین مربوط به‌هوش​ شی فنگ، کاملاً به دست فراموشی سپرده شده بود.

---

درون سیاه‌چال تیمی‌مرموزِ​ ۱۰ نفره سطح‌آیتم​ ۱۰، غار کلاغ تاریک.

کلاغ سیاه‌پری با جثه‌ای شش متری، بی‌جان بر زمین افتاده بود و انبوهی از آیتم‌ها در کنارش‌شمار​ به چشم می‌خورد. در میان این آیتم‌ها، قطعاتی از تجهیزات ست آهن مرموزِ سطح ۱۰ دیده می‌شد. حتی‌برف​ دو آیتم با رتبه نقره مهتاب و شمار زیادی از مواد کمیاب نیز در آن میان وجود داشت.

در همین حین، پریِ زیبایی کنار لاشه کلاغ سیاه‌پر ایستاده بود. این پری پوستی به سپیدی برف داشت‌فانی​ و زیبایی چهره‌اش می‌توانست هوش از سر هر مرد فانی ببرد. اندام او تجلیِ بی‌نقص کمال مطلق بود.‌انسان‌های​ با وجود این، چشمان پری نگاهی نافذ داشت؛ نگاهی که سرمایی بی‌کران و رعب‌آور در آن موج می‌زد.

این زن که گویی موجودی فراتر از انسان‌های فانی به نظر می‌رسید، کسی نبود جز Gentle Snow.

SYSTEM

سیستم: اوروبوروس حالت سخت غار کلاغ تاریک را پاکسازی کرد. پاداش: ۳۰۰ شهرت انجمن.

ژائو یوعر که اندامی به همان اندازه شیطانی و جذاب داشت، با نارضایتی لب و لوچه‌اش را آویزان کرد و گفت: «Snow، یکی همین الان رسیده به سطح ۱۳. اونا خیلی از ما سریع‌ترن. چرا دانجن زدن رو بی‌خیال نمی‌شیم و دوباره نمی‌ریم سراغ لول آپ؟»

پس از آنکه در سطح ۹ به منطقه هیولاهای سطح ۱۲ رفته بودند، خیلی زود دریافتند که می‌توانند پیوسته قدرت نبرد خود را ارتقا دهند. هرچند در ابتدا کشتن آن هیولاها‌فراموشی​ بی‌نهایت دشوار بود، اما پس از تجربه موقعیت‌های بی‌شمارِ نزدیک به مرگ و ساعت‌ها بررسی و بازبینیِ عملکردشان، به سرعت پیشرفت کرده بودند. با پیشرفت چشمگیر تکنیک‌های نبردشان، احساس می‌کردند که کشتن‌مواد​ هیولاهای سه سطح بالاتر، دیگر رویایی دست‌نیافتنی نیست. همچنین باور داشتند که می‌توانند شاهکارهای پیشینِ شی فنگ را تکرار کنند و همانند او، به راحتی بر شمار زیادی از بازیکنان پیروز شوند.

پس از ورود به شهر رودخانه سفید، بی‌درنگ مأموریت‌های روزانه شهرت را پذیرفتند. سپس به دنبال منطقه‌ای عالی برای ارتقای سطح گشتند و مدتی در آنجا مشغول لول اپ‌می‌توانست​ با کشتن هیولاها شدند. با وجود این، از آنجا که تجهیزاتشان کمی قدیمی شده بود، تصمیم گرفتند برای ارتقای آن‌ها به یک سیاه‌چال یورش ببرند و خود را برای‌پاکسازی​ کسب اولین پاکسازیِ یکی از سیاه‌چال‌های تیمی بزرگِ سطح ۱۰ آماده کنند. در غیر این صورت، بازیکنی از یک انجمنِ حقیرِ درجه سه هرگز نمی‌توانست از آن‌ها پیشی بگیرد.

وقتی Gentle Snow متوجه شد نام Lone Tyrant جایگاه اول لیست رتبه‌بندی را اشغال کرده است، لبخندی آرام بر چهره پاک و بی‌نقصش نقش بست و گفت: «بی‌خیالش شو. در مقایسه با سطح، اولین پاکسازی یه سیاه‌چال تیمی بزرگ خیلی مهم‌تره. تازه، وقتی از سطح ۱۵ رد بشیم، حتی اگه بتونیم حالت جهنمی یه سیاه‌چال تیمی بزرگ سطح ۱۰ رو هم پاکسازی کنیم، دیگه اهمیتی نداره. الان دیگه تجهیزاتمون باید تقریباً آماده باشه، پس بیاین کارمون رو با گرفتن اولین پاکسازی یه سیاه‌چال گروهی سطح ۱۰ شروع کنیم.»

با شنیدن تصمیم Gentle Snow، لبخندی از سر هیجان بر لبان اعضای گروهش نقش بست.

سرانجام می‌توانستند قدرت‌حتی​ خود را به‌برفی​ رخ همگان بکشند.

هرچه نباشد، همه آن‌ها در بازی‌های واقعیت مجازیِ گذشته، متخصص بودند. در تمام این مدت، پیوسته در تلاش بودند و با هیولاهای سطح بالا می‌جنگیدند. در زمان‌های‌برف​ استراحت نیز ویدیوهای متخصصان، به ویژه فیلم نبرد شی فنگ را بررسی می‌کردند. هرچند آن ویدیو کوتاه بود، اما ارزش و اهمیت بسیار بالایی داشت. هرچه بیشتر‌سیستم​ نبرد شی فنگ را تحلیل می‌کردند، بیشتر در بهت و حیرت فرو می‌رفتند. بی‌آنکه خود متوجه باشند، تکنیک‌های نبردشان نیز به شکلی دیوانه‌وار رو به پیشرفت گذاشته بود.

به بیان دیگر، رفته‌رفته با روش‌های نبرد واقع‌گرایانه در‌تجهیزات​ قلمرو خدا آشنا شده بودند. هم‌زمان، درک درستی از‌زیادی​ قدرت واقعی بدن خود نیز به دست آورده بودند.

حالت سختِ یک سیاه‌چال تیمی، دیگر نمی‌توانست عطش آن‌ها را برای پیشرفت سیراب کند.‌چهره‌اش​ این موضوع به ویژه پس از آنکه با وضعیت استثناییِ خود خو گرفته بودند،‌سرمایی​ بیشتر صدق می‌کرد. اکنون، تنها حالت جهنمی می‌توانست هیجان واقعی را به آن‌ها تزریق کند.

درست همانند زمانی که در حالت جهنمی قبرستان ماه تاریک بودند، می‌خواستند احساس لرزش تک‌تک‌نیستن​ سلول‌های بدنشان را دوباره تجربه کنند. در گذشته باور داشتند که این لرزش نشان‌دهنده ترس‌کاملاً​ است. اما در حقیقت، این لرزش ناشی از هیجانی بود که در قلبشان ریشه می‌دواند.

در همین حال، دیگر گیلدهای بزرگ نیز از ظهور ناگهانی Lone Tyrant شوکه شدند، اما به سرعت این موضوع را از ذهن خود پاک کردند.

با وجود این، بازیکنان عادی شگفت‌زده بودند. این اتفاق به گیلد درجه سه برتر، یعنی «ستاره تاریک»، اجازه داد تا جای پای خود را در شهر رودخانه سفید محکم کند. حتی گیلد درجه دو، «اتحاد قاتلان»، نیز یک قدم از آن‌ها عقب‌تر بود. هیچ‌یک از ده بازیکن برتر لیست رتبه‌بندی به اتحاد قاتلان تعلق نداشتند. برخلاف انتظارات، اتحاد قاتلان سه عضو داشت که در میان ۳۰ نفر برتر قرار داشتند. یکی از آن‌ها لیدر گیلد بود که در رتبه ۱۸ قرار داشت. نفر دوم Stabbing Heart بود که رتبه ۲۶ را در اختیار داشت. در نهایت، برترین عنصرافزارِ اتحاد قاتلان در رتبه ۲۹ جای گرفته بود.

با این حال، برای اکثریت بازیکنان در منطقه شهر رودخانه سفید، داشتن‌سپیدی​ چنین رتبه‌ای هیچ تفاوتی با نداشتن رتبه نداشت. شهرتِ داشتن چنین رتبه‌ای‌مطلق​ با شهرتِ قرار داشتن در جایگاه نخست، زمین تا آسمان فرق می‌کرد.

---

غار خدای شعله.

در این لحظه، شی فنگ، لامیای سوزان‌میان​ با رتبه های‌لرد و سطح ۲۵ را‌آیتم​ به گوشه‌ای خالی از هرگونه گدازه کشانده بود.

نیمی از قدرت شگفت‌انگیز سلا به وجود گدازه وابسته بود. از این رو، با دور کردن او از گدازه‌ها،‌ببرد​ درجه سختی مبارزه با لامیای سوزان فوراً به نصف کاهش یافت. با وجود این، حتی با چنین کاهشی، سلا‌می‌رسید​ همچنان یک باس با رتبه های‌لرد بود. او موجودی نبود که بازیکنان عادی جرئت کنند سر به سرش بگذارند.

انگشت لامیای سوزان لرزید و ناگهان شلاقی آتشین از آن پدیدار شد. او غرید: «در برابرم زانو‌اینقدر​ بزن و مجازات آتشینت رو بپذیر!» سپس بی‌درنگ شلاقش را به سمت جمجمه شی فنگ کوبید. همان‌طور‌سیاه‌چال​ که شلاق آتشین به سوی سر شی فنگ تاب می‌خورد، به رگه‌ای از نور جاری تبدیل شد.

شلاق ملکه!

این مهارت نبرد نزدیکی بود که لامیای سوزان اغلب به کار می‌گرفت. اگر یک تانک اصلیِ هم‌سطح، برکت خورشید سوزان را در اختیار نداشت، همین یک ضربه شلاق می‌توانست او را در دم‌پوستی​ از پای درآورد. علاوه بر این، این یک مهارت منطقه‌ای با دامنه وسیع بود و حداکثر برد حمله‌ای برابر با ۲۵ یارد داشت. اگر بازیکنان می‌خواستند برای مقابله با لامیای سوزان از برتری‌پاکسازی​ عددی استفاده کنند، خیلی زود می‌دیدند که با شلاق او خاکستر شده‌اند. هر چه باشد، وقتی حتی یک تانک اصلی هم نمی‌توانست این حمله را دفع کند، دیگر کلاس‌های شکننده جای خود را داشتند.

در مواجهه با شلاق آتشین، شی فنگ به هوا پرید و خود را روی‌چهره‌اش​ زمین انداخت. اگرچه او به راحتی از شلاق آتشین جاخالی داد، اما رد آتشین شلاق‌بی‌کران​ همچنان شی فنگ را سوزاند و کمی بیشتر از ۷۰- آسیب به او وارد کرد.

با این حال، شی فنگ از این فرصت استفاده کرد تا‌تاریکه​ فاصله زیادی از سلا بگیرد. سپس پرید و بدنش را در‌انجمن‌های​ هوا چرخاند و شهاب سوزان را به سمت لامیای سوزان پرتاب کرد.

درخشش سرخی به پرواز درآمد و دقیقاً بازوی چپی را که لامیای سوزان قصد داشت بالا بیاورد، شکافت. این حمله، اثر‌لاشه​ نادر شعله‌های سوزان را فعال کرد و بی‌درنگ ۷۵۴- آسیب وارد ساخت. همچنین اثر منفی جدیدی به جا گذاشت که به مدت‌بی‌کران​ ۱۰ ثانیه، هر ثانیه ۴۰۰- آسیب آتشین به همراه داشت. هم‌زمان، این حمله ریتم حمله بعدی لامیای سوزان را نیز مختل کرد.

خشم در چهره زیبای سلا نمایان شد و غرید: «انسان حقیر! می‌گیرمت و حیوون‌آیتم​ دست‌آموز خودم می‌کنمت!» بی‌درنگ، دمش را با تمام قوا تاب داد. سرعتش به طور ناگهانی‌لاشه​ اوج گرفت و در یک آن، فاصله میان خود و شی فنگ را کاهش داد.

شی فنگ نگاهی به محیط اطراف انداخت، ناگهان از حرکت‌پری​ ایستاد و زمزمه کرد: «چیزی نمونده...» سپس به سمت لامیای‌اندام​ سوزان چرخید و یک نارنجک یخی پایه به سویش پرتاب کرد.

صخره‌های سخت و آهن‌مانند، مکان فعلی آن‌ها را احاطه کرده بود؛‌تاریکه​ حتی یک قطره گدازه نیز به چشم نمی‌خورد. این زمین می‌توانست‌انجمن‌های​ قدرتمندترین مهارت لامیای سوزان، یعنی خشم ملکه را به شدت محدود کند.

این مهارت به او اجازه می‌داد تا گدازه‌های اطراف را کنترل کرده و آن‌ها را به موجی تبدیل کند‌زیبایی​ که هر چیزی را در مسیرش می‌بلعید. حتی اگر شی فنگ ۱۲۳ امتیاز مقاومت در برابر آتش داشت، باز‌مطلق​ هم نمی‌توانست در برابر این حمله سهمگین دوام بیاورد. خشم ملکه، مهارت نهایی لامیای سوزان برای نابودی کل گروه بود.

گذشته از خشم ملکه، شی فنگ باید مراقب تیرهای کمان بانوی مارنمای سوزان نیز می‌بود، چرا که این حمله ترکیبی از آسیب فیزیکی و‌همین​ آتشین را به همراه داشت. برکت خورشید سوزان هیچ‌گونه کاهش آسیب فیزیکی ارائه نمی‌داد. از این رو، شی فنگ در بهترین حالت می‌توانست پیش‌نگاهی​ از آنکه جانش را از دست بدهد، تنها دو ضربه از تیرهای او را تحمل کند. به همین دلیل، باید با نهایت احتیاط عمل می‌کرد.

ناولها | novelha.net