چپتر 3570: بهشت قانون جهان
0با ادغام کریستال خدا و قطعه جهان متوسط، رشتههایی از مه نقرهای-خاکستری از آنافزایش قطعه تهیِ مشتمانند ساطع شد و همچون امواج برکه، در سراسر اتاق پخش گشت. تنهابیشماری در چند لحظه، مه غلیظی تمام اتاق را پر کرد و فضا را تاریک ساخت.
در همین حین، شی فنگ که در میان تاریکی ایستاده بود، ازعنصر این تجربه بیسابقه بهشدت شگفتزده شد. بهطور دقیقتر، او اکنون میتوانست همهچیزمیشد را در محیط اطرافش با وضوحی باورنکردنی ببیند؛ بهویژه عناصر جادویی پیرامونش را.
در قلمرو خدا، درک بازیکنان از عناصر جادویی مختلف، با توجه به تراکممانای مانا کاهش یا افزایش مییافت. با وجود این، هرچند تراکم مانای اتاق مانند قبلشوکه باقی مانده بود، اما درک او از عناصر جادویی دگرگونی کیفی پیدا کرده بود.
با دیدن عناصر جادویی بیشماری که پیرامونش درمانا حرکت بودند، شی فنگ بهشدت شوکه شد وقبل اندیشید: «آیا اینها اثرات قطعه جهان متوسط است؟»
سطح قرابت مانای او پیش از این نیز در بالاترین ردههای قلمرو خدای بزرگ قرار داشت، اما حتی با این وجود،باقی تنها به او اجازه میداد حرکات عناصر جادویی اطرافش را بهطور مبهم ببیند. در مقایسه، پس از فعالسازی قطعه جهان متوسط،بالاترین نه تنها میتوانست عناصر جادویی اطراف را با وضوح بسیار ببیند، بلکه ظاهراً سرعت حرکت آنها نیز بسیار کاهش یافته بود.
عناصر جادویی در قلمرو خدا با سرعت بسیار بالایی حرکت میکردند. حتی با سطح ۶ قرابت مانا، او در حالت عادی تنهابنابراین میتوانست نگاهی گذرا به حرکت یک عنصر جادویی بیندازد. مشاهده حرکت یک عنصر جادویی برای او هیچ تفاوتی با تماشای ستاره دنبالهدار نداشت.رسیده بنابراین، بهراحتی میشد تصور کرد که تحلیل قانون جهانی که توسط عناصر جادویی بیشماری بافته شده بود، تا چه حد چالشبرانگیز خواهد بود.
به همین دلیل بود که با وجودمانا حضور متخصصان بیشمار در قلمرو خدای بزرگ،مانند متخصصان رتبه قدیس همچنان بهشدت کمیاب بودند.
اما اکنون، شی فنگ دریافت که سرعت حرکات عناصر جادوییافزایش اطرافش به کمتر از نصف رسیده است. این امر مشاهده وکیفی تحلیل قوانین جهانی را که آنها میبافتند، چندین برابر آسانتر میکرد.
همانطور که شی فنگ از اثرات شگفتانگیز قطعه جهان متوسط حیرتزده بود، بیش از دوازده عضو زیرو وینگ وارد اتاق مخفی شدند. علاوه بر Gentle Snow، افراد دیگری چون Hidden Soul، سو چیانلیو، Wordless Ember، Sleeping Quicksand، Rampant Blade، وو شیائوشیاو، Midsummer، Fire Dance، جون لووشا، Firecloud، Happy Snow، لین یائویوئه، ژوئو یالین، Crimson Heart و Cleansed Rue نیز حضور داشتند.
لین یائویوئه، ژوئو یالین، Crimson Heart و Cleansed Rue در اصل از اعضای گیلدهای ماه مرموز و قصر صد گل بودند. اما از زمانی که زیرو وینگ به حاکم دنیای باستانی مینیاتوری تبدیل شد و بسیاری از مدیران اتحاد مزدوران آسورا را به قلمرو ابدی آورد، بسیاری از گیلدهای اتحاد مزدوران تصمیم گرفتند در زیرو وینگ ادغام شوند. در میان آنها، ماه مرموز و قصر صد گل نیز به چشم میخوردند.
شی فنگ طبیعتاً از پیوستن این دو گیلد درجه یک استقبال کرد. این موضوع بهویژه در مورد لین یائویوئه، ژوئو یالین، Crimson Heart و Cleansed Rue صدق میکرد. هر چهار نفر آنها استعداد استثنایی داشتند و این امر خصوصاً برای Crimson Heart و Cleansed Rue بارزتر بود.
در زندگی قبلی شی فنگ، شهرت Cleansed Rue همتراز با Gentle Snow بود و یکی از چهار الهه قلمرو خدای آنها محسوب میشد. او پس از ورود به قلمرو خدای بزرگ، حتی به متخصص رتبه قدیسی تبدیل شد که بر سه قانون پایه تسلط یافته بود؛ او تنها یک قدم تا ادغام این سه قانون پایه و تبدیل آنها به قانونی پیشرفته فاصله داشت.
متأسفانه، به دلیل پایههای ضعیف قصر صد گل، پتانسیل Cleansed Rue در نهایت محدود گشت. اگر قصر صد گل به اندازه یک قدرت برتر هژمونیک قدرتمند بود و ست کاملی از تجهیزات افسانهای را برای Cleansed Rue فراهم میکرد، او میتوانست از نظر قدرت با خدایان رده ۶ رقابت کند.
در مورد Crimson Heart، معاون اول گیلد قصر صد گل، دستاوردهای او حتی از Cleansed Rue نیز خارقالعادهتر بود. نخست اینکه، او موفق شده بود تکنیک مطلق انحصاری توسعه دهد که با تکنیکهای مبارزه طلایی رقابت میکرد. دوم اینکه، او با داشتن ست کاملی از آیتمهای افسانهای، موفق شد پس از یک روز کامل مبارزه، خدای رده ۶ را وادار به عقبنشینی کند که این امر بهنوبه خود به قصر صد گل اجازه داد تا ویرانهای باستانی را در دریای تهی اشغال کند.
در ابتدا، شی فنگ فکر میکرد که قصر صد گل مانند زندگی قبلیاش تنها بهعنوان متحد زیرو وینگ باقی خواهد ماند. او هرگز تصور نمیکرد که Crimson Heart بهگونهای موفق شود Shadow Flower، لیدر گیلد مرموز قصر صد گل را متقاعد سازد تا این گیلد را در زیرو وینگ ادغام نماید.
تصمیم انجمن ماه مرموز برای ادغام در زیرو وینگ، شی فنگ را اصلاً متعجب نکرد. هر چه باشد، ماهاما مرموز تنها یک انجمن درجه یک معمولی بود. از سوی دیگر، هرچند قصر صد گل در ظاهر یک انجمنبالاترین درجه یک به نظر میرسید، اما متخصصانش چه از نظر کمیت و چه کیفیت، میتوانستند با انجمنهای سوپر-درجه-یک رقابت کنند.
اگر قصر صد گل منتظر میماند تا گذرگاه جهانیِ قلمرو خدایشان کاملاً باز شود و به قلمرو خدای اعظم راهقبل یابد، درست مانند کوسهای آکواریومی بود که به اقیانوس بازمیگردد. این انجمن به سرعت به یک قدرت برتر معمولی درپیش قلمرو خدای اعظم تبدیل میشد و حتی این امید وجود داشت که در آینده با قدرتهای برترِ ردهبالا نیز رقابت کند.
از این رو، پیوستن قصریافته صد گل به زیرو وینگ، شیگذرا فنگ را بسیار شگفتزده کرده بود.
اما از آنجا که قصر صد گل پیش از این در زیرو وینگ ادغام شده بود، او طبیعتاً باید از پتانسیل Crimson Heart و Cleansed Rue نهایت استفاده را میبرد.
Cleansed Rue به محض ورود به اتاق مخفی، با شگفتی فریاد زد: «اینجا دیگه کجاست؟! واقعاً میتونم حرکت عناصر جادویی رو اینجا حس کنم!»
از زمان ادغام قصر صد گل با زیرو وینگ، Cleansed Rue بارها از قدرت این انجمن شوکه شده بود. زیرو وینگ علاوه بر داشتن تواناییِ آوردن اعضای گیلد به قلمرو ابدی، تعداد ترسناکی متخصص طبقه پنجم نیز در این قلمرو داشت. در مقایسه با زیرو وینگ، آن پنج سوپر گیلد بزرگ در قلمرو خدای خودشان چیزی جز یک شوخی نبودند.
افزون بر این، پس از پیوستن به زیرو وینگ، آنها این فرصت را یافتند تا روزانه با متخصصان طبقه پنجمِ گیلد مبارزه تمرینی داشته باشند و به رشد سریعی دست یابند. برای مثال، Crimson Heart در همین لحظه یک متخصص شبهطبقه-پنجم بود و طولی نمیکشید که به یک متخصص طبقه پنجم تمامعیار تبدیل شود. Cleansed Rue نیز که از پیش یک متخصص صاحبلقب به شمار میرفت، برای رسیدن به استاندارد طبقه پنجم در آینده مشکل چندانی در پیش نداشت.
در ابتدا، Cleansed Rue تصور میکرد که تمام داشتههای زیرو وینگ را دیده است و دیگر چیزی نمیتواند او را غافلگیر کند. اما پس از ورود به این اتاق مخفی، متوجه شد که زیرو وینگ همچنان رازهای تکاندهنده بیشتری در آستین دارد که او هنوز کشف نکرده است.
در حال حاضر، ارتقا به رده ۶ دیگر برای او مشکلی محسوب نمیشد. تنهامانای مسئله این بود که آیا میتواند بدن الهی را در رتبه طلایی یا بالاترشوکه بسازد یا خیر؛ کاری که نیازمند تسلط بر حداقل یک قانون پایه جهان بود.
با وجود این، تسلط بر یک قانون پایه جهان، گفتنش بسیار سادهتر از انجام دادنش بود. برای رسیدن بهمانند چنین دستاوردی، بازیکنان نهتنها به راهنماییهای میراث کافی نیاز داشتند، بلکه باید کاملاً با حرکات عناصر جادویی مختلف آشناسطح میشدند. اگر حتی کوچکترین خطایی در تحلیل و دستکاری آنها رخ میداد، هرگز در تسلط بر قانون جهان موفق نمیشدند.
در این میان، بازیکنان در قلمرو خدا معمولاً تنها میتوانستند برای درک حرکت عناصر جادویی به حواس خودتماشای تکیه کنند و دیدن آنها با چشم غیرمسلح غیرممکن بود. با این حال، در این اتاق مخفی نهتنهامتخصصان امکان مشاهده حرکت عناصر جادویی وجود داشت، بلکه سرعت حرکت آنها نیز بسیار کندتر از حالت عادی بود.
این اتاق مخفی درمختلف اصل بهشتی برای تسلطکاهش بر قوانین جهان بود.
در این لحظه، Cleansed Rue تنها کسی نبود که شوکه شده بود. Gentle Snow، Hidden Snow و تمامی افراد دیگر نیز به همان اندازه حیرتزده بودند. آنها هرگز تصور نمیکردند که در چنین شرایطی فرصت مشاهده قوانین جهان را به دست آورند.
شی فنگ در حالی که نگاهش را روی افراد حیرتزدهی پیش رویش میچرخاند، ناگهان گفت: «مزایای محیط اینجا کاملاً مشخصه. اما فقط میتونماما برای مدت محدودی فعال نگهش دارم، پس تا وقتی که هست ازش نهایت استفاده رو ببرید. گیلد کریستالهای هفت رنگ کافی هم برایقرار همهتون آماده کرده. اگه تصمیم گرفتید که برای ارتقا به رده ۶ آمادهاید، میتونید هر وقت که خواستید سهمتون رو از انبار گیلد بردارید.»
پس از گفتن این حرف، شی فنگ پیش از آنکه آنها را به حالمشاهده خود رها کند، مقداری کریستال خدای ابدی بین همه توزیع کرد. اینکه چقدر میتوانستندجهانی در این اتاق مخفی دستاورد داشته باشند، تماماً به پتانسیل فردیِ خودشان بستگی داشت.
در حالی که همه مشغول تحلیل قوانین جهانکاهش بودند، شی فنگ به گوشهای از اتاق رفتباقی و یک قلب طلایی از کیفش بیرون آورد.
خدا کنهقلمرو بتونم یه چیزیمختلف از توش دربیارم!
شی فنگ پس از دعایی زیرقلمرو لب، پنج میلیون واحد کریستال هفت رنگکاهش را به بدن آشوب اولیه تزریق کرد.
…
یادداشت مترجم:
[۱]
لین یائویوئه = Clear Sky
ژوئو یالین = Nightingale
…