---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3253: چپتر ۳۲۷ - شوکه شدن پادشاهی • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 3253: چپتر ۳۲۷ - شوکه شدن پادشاهی

0

Glorious Mantra از پادشاهی ستاره سرخ!

Martial Quadbeast از پادشاهی شیر آهنین!

Silent Saintess از امپراتوری جنگل بی‌شمار!

Glorious Mantra، Martial Quadbeast و Silent Saintess همگی نوابغ نسل گذشته بودند. با این حال، پیش از آنکه از میان نسل جوان کنار بروند، در میان ۱۰ نابغه جوان برتر کشورهای خودشان قرار داشتند.

حتی در آن زمان، هر سه آن‌ها قدرتی معادل ده نابغه برتر کنونی پادشاهی رودخانه باستانی داشتند. نیازی به گفتن نبود که در حال حاضر بسیار قوی‌تر از گذشته بودند. هرچند شاید حریف Markless Blade نمی‌شدند، اما همگی رقبای بالقوه‌ای برای قرار گرفتن در ۲۰ نفر برتر رقابت تازه‌کارهای کنونی به شمار می‌رفتند.

اما اکنون، شی فنگ تنها با سه حمله، هر سه این نوابغ‌لایه​ کارکشته را به آستانه مرگ کشانده بود. علاوه بر این، او حتی با‌تاریکی​ همان سه حمله، اعضای گروه این سه نابغه را نیز نابود کرده بود...

این اتفاق، حیرت همه را به سطح کاملاً جدیدی رساند. در واقع، این نتیجه چندین برابر شوکه‌کننده‌تر از زمانی بود که شی فنگ، Markless Blade را با سه حمله کشت.

«دیوونگیه! این یه دیوونگیه محضه!‌برسه​ شعلۀ سیاه داره یه تنه سه‌نیست​ تا نابغه کارکشته رو سرکوب می‌کنه!»

«نکنه قدرت‌فقط​ اون سه‌چند​ تا پسرفت کرده؟»

«غیرممکنه! تایتان بهموثی که Martial Quadbeast احضار کرده، دفاعی در حد هیولاهای افسانه‌ای رده ۵ داره! حمله تمام‌عیار یه هیولای افسانه‌ای حتی نمی‌تونه تایتان بهموث رو با یه ضربه بکشه، چه برسه به اینکه به Martial Quadbeast برسه و نصف HP اونو کم کنه!»

«فقط Martial Quadbeast نیست. چند وقت پیش، سد دفاعی ۲۴ لایه Silent Saintess اونو بیشتر از ده ثانیه در برابر یه متخصص رده ۵ که می‌خواست ترورش کنه، در امان نگه داشت.»

«عمراً قدرت هیچ‌کدومشون پسرفت کرده باشه. [دگردیسی تاریکی] که Glorious Mantra همین الان استفاده کرد، یه سوپر طلسم رده ۴ـه. وقتی این طلسم فعاله، حتی هیولاهای افسانه‌ای هم به سختی می‌تونن بهش آسیب بزنن.»

«اگه واقعاً این‌طوریه، پس شعلۀ سیاه یکم زیادی قوی نیست؟ ما داریم در مورد سه تا نابغه حرف می‌زنیم که می‌تونن جزو ده نابغه برتر پادشاهی باشن. حتی Markless Blade هم اگه قرار باشه هم‌زمان با هر سه تای اونا بجنگه، احتمالاً شکست می‌خوره.»

با دیدن آسیب شدید سه نابغه کارکشته، بازیکنانی که در حال تماشای پخش زنده بودند، وارد بحث‌ترورش​ داغی شدند. برخی افراد حتی قدرت دقیق مهارت‌ها و طلسم‌هایی را که این سه نابغه به کار‌فعاله​ برده بودند تحلیل کردند و همه متوجه شدند که قدرت شی فنگ تا چه حد ترسناک است.

...

در میدان نبرد، Glorious Mantra، Martial Quadbeast و Silent Saintess با چشمانی پر از شوک و ترس به شی فنگ خیره شدند.

«یه تکنیک مانای رده قدیس!»

«اون واقعاً می‌تونه یه‌اینکه​ تکنیک مانای سطح قدیس‌فقط​ رو بی‌نقص اجرا کنه؟»

پس از تجربه حمله شی‌افسانه‌ای​ فنگ، این سه نفر ناخودآگاه به‌ضربه​ تکنیک‌های مانای رده قدیس فکر کردند.

پیش از این، زمانی که شی فنگ با سه برش خود Markless Blade را کشت، این سه نفر در فاصله نسبتاً دوری ایستاده بودند، بنابراین دقیقاً متوجه نشدند که شی فنگ برای کشتن او از چه نوع حمله‌ای استفاده کرده بود. با وجود این، پس از تجربه همان حمله، فهمیدند چرا Markless Blade با آن سه برش کشته شده بود.

تکنیک‌های مانای رده قدیس حتی در قلمرو خدای بزرگ نیز به‌شدت کمیاب بودند. بسیاری از قدرت‌های سلطه‌گر معمولی حتی یکی از آن‌ها را نیز در‌طلسم​ اختیار نداشتند. دشواری یادگیری تکنیک‌های مانای رده قدیس نیز فوق‌العاده بالا بود. با وجود این، تا زمانی که یک بازیکن می‌توانست به تسلط کامل بر‌احتمالاً​ یک تکنیک مانای رده قدیس دست یابد، هنگام استفاده از آن در رده ۶، می‌توانست قدرتی هم‌تراز با تکنیک‌های مبارزه طلایی از خود نشان دهد.

در حال حاضر، اگرچه شی فنگ یک بازیکن رده ۶ نبود، اما استانداردهای‌بیشتر​ یک بازیکن رده ۵ را داشت. قدرتی که می‌توانست با یک تکنیک مانای‌همین​ رده قدیسِ بی‌نقص به نمایش بگذارد، بسیار به یک تکنیک مبارزه طلایی نزدیک بود.

بنابراین، حتی اگر Markless Blade به یک قطعه تجهیزات جادویی رده ۵ مجهز بود، شکست خوردنش از شی فنگ مایه شرمساری نبود. در واقع، شکست او اجتناب‌ناپذیر بود.

دلیلش این بود که هر بازیکنی که بر یک تکنیک مبارزه طلایی تسلط می‌یافت، حتی بدون کمک یک سلاح افسانه‌ای نیز می‌توانست از محدودیت رده‌ها فراتر رود. آن‌ها موجوداتی بودند که می‌توانستند در اوج قلمرو خدای بزرگ بایستند. Markless Blade بدون داشتن سلاح یا تجهیزات افسانه‌ای، چگونه می‌توانست در برابر شی فنگ مقاومت کند؟

Martial Quadbeast نگاهی به Glorious Mantra و Silent Saintess انداخت و گفت: «عقب‌نشینی کنید! محاله ما سه تا بتونیم شکستش بدیم!»

بلافاصله پس از آن، یک طومار حرکت آنی رده ۴ بیرون آورد،‌لایه​ آن را فعال کرد و در مکانی در چند هزار یاردی آنجا ظاهر‌تاریکی​ شد. او جرئت نکرد حتی یک لحظه بیشتر در نزدیکی شی فنگ بماند.

Glorious Mantra و Silent Saintess نیز به همین ترتیب از ابزارهای ارزشمند خود استفاده کردند و از میدان دید شی فنگ ناپدید شدند.

«همین‌طوری گذاشتن رفتن؟»

با دیدن ناپدید شدن این سه نابغه کارکشته، Midsummer برای لحظه‌ای مات و مبهوت ماند. او نمی‌توانست باور کند که این افرادِ معمولاً مغرور، بدون اینکه حتی تلاشی برای مبارزه کنند، پا به فرار گذاشته‌اند.

بازیکنانی که در حال تماشای پخش‌اونو​ زنده بودند، با دیدن این صحنه‌لایه​ از فرط حیرت دهانشان باز ماند.

صحبت از سه تن از ده نابغه‌ی برتر بود. با وجود این،‌بکشه​ آن سه نابغه‌ی کهنه‌کار بدون کوچک‌ترین تلاشی برای مقاومت، پا به فرار گذاشته‌متخصص​ بودند. چنین اتفاقی تاکنون در پادشاهی رودخانه باستانی یا پادشاهی‌های همسایه سابقه نداشت.

ناگفته نماند که Martial Quadbeast و همراهانش تا پیش از آن تنها به دفاعی منفعلانه بسنده کرده و هرگز برای حمله به شی فنگ با یکدیگر متحد نشده بودند. اگر آن‌ها نیروهایشان را با هم ترکیب می‌کردند، بی‌شک می‌توانستند قدرت مبارزه‌ای خیره‌کننده‌ای را به نمایش بگذارند.

اما آن سه نابغه‌ی کهنه‌کار،‌وقت​ تنها پس از دریافت یک ضربه‌ترورش​ از شی فنگ، وحشت‌زده گریخته بودند...

با این حال، شی فنگ از این‌کنه​ نتیجه غافلگیر نشد. برعکس، واکنش آن سه‌ثانیه​ نابغه‌ی کهنه‌کار به نظرش کاملاً طبیعی می‌رسید.

درک قدرت نابودی مقدس، بدون رویارویی مستقیم با آن، کار دشواری بود. در این میان، Glorious Mantra، Martial Quadbeast و Silent Saintess همگی نوابغی با کوله‌باری از تجربه‌ی نبرد بودند. بنابراین، پس از تجربه‌ی نابودی مقدس، تشخیص اینکه با یک تکنیک مانای رده قدیس روبه‌رو شده‌اند، برایشان چندان سخت نبود.

حقیقت داشت که بر خلاف تکنیک‌های مبارزه طلایی، تکنیک‌های مانای رده قدیس نمی‌توانستند تمام پتانسیل خود را در‌می‌خواست​ رده‌های پایین‌تر به نمایش بگذارند. با وجود این، هر بازیکن رده ۴ یا رده ۵ که موفق می‌شد‌فعاله​ بر یک تکنیک مانای رده قدیس تسلط کامل یابد، همچنان در میان بازیکنان هم‌رده‌ی خود شکست‌ناپذیر باقی می‌ماند.

با در نظر گرفتن این موضوع که رقابت تازه‌کارهای پادشاهی رودخانه باستانی، مسیر بسیار هموارتری برای ورود به رقابت دعوتی مجموعه گلکسی فراهم می‌کرد، کاملاً منطقی بود که Martial Quadbeast و همراهانش نخواهند در همان ابتدای فاز رسمی رقابت تازه‌کارها جان خود را از دست بدهند.

در پی این رویداد، خبر فرار وحشت‌زده‌ی Glorious Mantra، Martial Quadbeast و Silent Saintess همچون آتشی در جنگل به سرعت همه‌جا پخش شد.

با اطلاعِ قدرت‌های مختلف پادشاهی رودخانه باستانی از این نتیجه، آن‌ها بی‌درنگ‌بکشه​ نام شی فنگ را در فهرست نوابغ مستقر در پادشاهی ثبت کردند. هم‌زمان،‌متخصص​ با تکاپویی جنون‌آمیز به جستجوی هویت و سایر اطلاعات مربوط به او پرداختند.

شی فنگ نه‌تنها Markless Blade را شکست داده بود، بلکه سه نابغه‌ی تراز اول را نیز چنان به وحشت انداخته بود که پا به فرار گذاشتند. دهه‌ها می‌گذشت از آخرین باری که نابغه‌ای در پادشاهی رودخانه باستانی موفق به خلق چنین شاهکاری شده بود. حتی Saint Three، نابغه‌ای که اتحاد قدیسان دوقلو او را استعداد تکرارنشدنی قرن می‌خواندند، چنین دستاورد خیره‌کننده‌ای در کارنامه نداشت.

جذب چنین نابغه‌ای‌نیست​ می‌توانست کمک شایانی به‌بیشتر​ پیشرفت آینده‌ی آن‌ها بکند.

...

هم‌زمان در منطقه‌ی مرکزی سرزمین مخفی رودخانه باستانی، یک گروه دونفره سرانجام پس از نزدیک‌نصف​ به نیم ساعت نبرد پیاپی، یک روح قهرمان رده ۴ سرگردان را از پای درآوردند. سپس،‌عمراً​ از ترس کمینِ دیگر گروه‌ها، با بیشترین پنهان‌کاری ممکن شروع به حرکت در منطقه‌ی مرکزی کردند.

Lightning Chaser با چهره‌ای برافروخته از خشم، به گروهی سه‌نفره که از مخفیگاهش دور می‌شدند چشم دوخت و زیر لب غرید: «لعنتی! چرا این‌دفعه این‌همه نابغه‌ی کهنه‌کار ریختن تو رقابت تازه‌کارها؟ هر گروهی که تا الان به پستمون خورده حداقل دو سه تا نابغه داشته! با وجود این یابوها که این دور و بر پلک می‌زنن، ما چطوری قراره حتی یه روح قهرمان رو بکشیم؟!»

Desolate Fury آهی کشید و گفت: «کاریش نمیشه کرد. رقابت دعوتی مجموعه گلکسی از اون رویدادهای نادره که هر چند دهه یه بار برگزار میشه. هیچ‌کس دلش نمی‌خواد همچین فرصت خفنی رو از دست بده. بین گروه‌هایی که موندن، متأسفانه ما از همه ضعیف‌تریم. الان تنها چاره‌مون اینه که چراغ‌خاموش حرکت کنیم و یه راهی واسه کشتنِ هرچه بیشتر روح‌های قهرمان پیدا کنیم. اگه بخوایم شاخ‌بازی دربیاریم، فقط گور خودمون رو کندیم.»

«ضعیف‌ترین؟»

با یادآوریِ شهرتِ ناگهانی شی فنگ در سراسر پادشاهی رودخانه باستانی، Lightning Chaser نتوانست جلوی حسادتش را نسبت به Midsummer و وو شیائوشیاو بگیرد.

حالا که Midsummer و وو شیائوشیاو از حمایت شی فنگ برخوردار بودند، منطقه‌ی مرکزی هیچ تفاوتی با حیاط خلوت خانه‌شان نداشت. با روبه‌رو شدن با گروه شی فنگ، حتی گروه‌هایی که سه یا چهار نابغه در ترکیب خود داشتند نیز مجبور می‌شدند راه را برایشان باز کنند.

با دیدن برق حسادت در چشمان هم‌تیمی‌اش، Desolate Fury که کم‌وبیش ذهن او را خوانده بود، گفت: «الان دیگه پشیمونی سودی نداره. اگه از قصد با شعلۀ سیاه درنمی‌افتادی، شاید می‌تونستیم تو منطقه‌ی مرکزی باهاش تیم بشیم. اما الان... اصلاً فکرشم نکن.»

Lightning Chaser پوزخندی زد و گفت: «قوی باشه، خب که چی؟ با وجود Midsummer و وو شیائوشیاو که وبال گردنش شدن، معلوم نیست بتونه جزو ۲۰ نفر اول بشه. تازه، حالا که با اتحاد مار بوآی آسمانی درافتاده، عمراً اونا به این راحتی دست از سرش بردارن.»

Desolate Fury حرف‌های او را رد نکرد، بلکه تنها لبخند تلخی زد و گفت: «شاید. اما طبق آخرین آماری که اتحاد برام فرستاده، لیست ده نابغه‌ی برتر پادشاهی رودخانه باستانی همین الانش آپدیت شده و نفر اول کسی نیست جز شعلۀ سیاه...»

ناولها | novelha.net