---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3018: چپتر 92 – درست است، او تنها یک عضو خارجی است • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 3018: چپتر 92 – درست است، او تنها یک عضو خارجی است

0

پس از پایان آزمون، وو لینگ‌لینگ و دیگران برای استراحت از بازی خارج شدند.‌رویشان​ آن‌ها پیش از آزمون پیوسته برای مدت طولانی تمرین کرده بودند، بنابراین اکنون همگی‌خارق‌العاده‌ای​ به شدت خسته بودند. ناگفته نماند که فردا نیز کارهای زیادی برای انجام دادن داشتند.

در همین حین، پس از رفتن گروه وو لینگ‌لینگ، شی فنگ رو به گروه Dusk Cliff کرد و پرسید: «از Blackie شنیدم که شما سه تا می‌خواید اعضای اصلی زیرو وینگ بشید؟»

«بله.»

Dusk Cliff و دیگران با چشمانی پر از احتیاط به شی فنگ نگاه کردند. با وجود این، هنگام صحبت هیچ تردیدی در صدایشان احساس نمی‌شد.

پس از مبارزه با گروه وو لینگ‌لینگ، آن‌ها متوجه شدند که مردِ ظاهراً معمولی پیش‌قطعاً​ رویشان قطعاً شخصیتی عادی نیست. دلیلش این بود که به محض قدم گذاشتن به داخل‌اینکه​ این اتاق مبارزه، بی‌درنگ متوجه شدند که آن زن چه وجود قدرتمند و خارق‌العاده‌ای است.

با اینکه Hidden Soul به وضوح آنجا ایستاده بود، هیچ‌کدام نمی‌توانستند حضورش را حس کنند. هرچند پیش‌تر هرگز با چنین وضعیتی روبه‌رو نشده بودند، اما می‌دانستند هر کسی که قادر به انجام چنین کاری باشد، بی‌شک از استانداردهای مبارزه فوق‌العاده بالایی برخوردار است. چرا که حتی قاتلان رده ۵ که در گیلدهای مربوطه خود با آن‌ها برخورد کرده بودند نیز نمی‌توانستند حضورشان را تا این حد محو کنند. به عبارت دیگر، Hidden Soul حتی در میان متخصصان رده ۵ نیز باید جزو برترین‌ها باشد.

با وجود این، Hidden Soul با وجود اینکه چنین متخصص قدرتمندی بود، لیدر گیلدِ زیرو وینگ محسوب نمی‌شد. افزون بر این، بر اساس گفتگویی که به گوششان خورده بود، به نظر می‌رسید این قاتل زن از دستورات شی فنگ پیروی می‌کند.

قلمرو خدا دنیایی بود که در آن قدرتمندان مورد احترام قرار می‌گرفتند. مهم نبود لیدر گیلدِ یک گیلد چقدر مورد‌عادی​ احترام باشد، تا زمانی که این لیدر گیلد فاقد قدرت بود، متخصصانی که از او قوی‌تر بودند در بهترین حالت‌کنند​ با وی به عنوان یک فرد برابر رفتار می‌کردند. به هیچ وجه امکان نداشت این متخصصان مانند زیردستانی مطیع رفتار کنند.

پیروی بی‌چون‌وچرای Hidden Soul از دستورات شی فنگ، نشان می‌داد که لیدر گیلدِ زیرو وینگ از این قاتل زن قوی‌تر است و تحت هیچ شرایطی نباید او را دست‌کم می‌گرفتند.

از سوی دیگر، در قلمرو خدا کمتر بازیکنی پیدا می‌شد که بدون تمایل برای رسیدن به جایگاهی‌عادی​ والا، به یک گیلد بپیوندد. در موارد نادری که چنین بازیکنانی پیدا می‌شدند، احتمال زیادی وجود داشت‌هیچ‌کدام​ که جاسوس باشند. بنابراین، به جای انکار سؤال شی فنگ، بهتر بود آشکارا آن را تأیید کنند.

شی فنگ سر تکان‌هنگام​ داد و گفت: «بد‌صدایشان​ نیست. جاه‌طلبی داشتن خوبه.»

«؟؟؟»

Dusk Cliff و دیگران برای لحظه‌ای از واکنش شی فنگ مبهوت شدند.

منظورش چه بود؟

همچنین، چرا احساس می‌کردند‌هنگام​ شی فنگ دست روی‌صدایشان​ نقطه حساسشان گذاشته است؟

شی فنگ ناگهان به سمت Hidden Soul چرخید و پرسید: «اونو می‌بینید؟»

«اونو؟»

Dusk Cliff و دیگران نیز با کمی سردرگمی از سؤال شی فنگ، به سمت Hidden Soul چرخیدند.

شی فنگ سر تکان داد‌صحبت​ و گفت: «اوهوم. اون در حال‌مبارزه​ حاضر یه عضو خارجی زیرو وینگه.»

«عضو خارجی؟ اون؟!»

Dusk Cliff و دیگران در کمال ناباوری چشمانشان گرد شد و احساس کردند شی فنگ دارد با آن‌ها شوخی می‌کند. هر چه باشد، چطور ممکن بود متخصصی که گمان می‌کردند در اوج رده ۵ باشد، تنها یک عضو خارجی در زیرو وینگ باشد؟

Hidden Soul: «...»

شی فنگ به آن سه نفر نگاه کرد و گفت: «درسته. اما نیازی نیست‌ظاهراً​ تعجب کنید. تنها دلیلی که اون یه عضو خارجیه اینه که میراث تکنیک مانای‌بی‌درنگ​ زیرو وینگ رو می‌خواد، اما دوست نداره با محدودیت‌ها دست و پاش بسته بشه.»

«این...»

Dawn Cliff و دیگران شوکه شده بودند. آن‌ها در ابتدا فکر می‌کردند وقتی Blackie به آن‌ها گفت که گیلد یک تکنیک مانا برای تبادل ارائه می‌دهد، با آن‌ها شوخی کرده است. هر چه باشد، تکنیک‌های مانا منابعی بی‌نهایت ارزشمند بودند و حتی نوابغ برتر ابرقدرت‌های مختلف نیز لزوماً نمی‌توانستند به یکی از آن‌ها دست پیدا کنند.

با وجود این، اکنون که یک متخصصِ احتمالاً رده ۵ تنها با هدفِ تبادل تکنیک مانای زیرو وینگ به این گیلد پیوسته بود، ثابت می‌شد که ماجرای ارائه میراث تکنیک مانا توسط زیرو وینگ برای تبادل، حقیقت دارد. افزون بر این، تکنیک مانای مورد بحث باید فراتر از استانداردهای معمول باشد. در غیر این صورت، به هیچ وجه امکان نداشت شخصی در حد و اندازه‌ی Hidden Soul آن‌قدر آن را بخواهد که با میل و رغبت به گیلد کوچکی مانند زیرو وینگ بپیوندد. چرا که ابرقدرت‌های مختلف بیش از حد مشتاق بودند تا در صورت پیوستن او به آن‌ها، یک تکنیک مانا به وی پیشنهاد دهند.

شی فنگ با آرامش گفت: «البته. اگه بتونید اون میراث تکنیک مانا رو به دست بیارید، نه تنها تو مدت کوتاهی به رده‌محض​ ۴ می‌رسید، بلکه می‌تونید پایه محکمی هم برای رده ۵ بسازید. با این حال، واسه گرفتنش به مقدار زیادی امتیاز مشارکت نیاز دارید. حتی‌اما​ اگه الان هر سه‌تاتون عضو داخلی هستید، این تکنیک بازم هشت میلیون امتیاز مشارکت براتون آب می‌خوره، پس اگه می‌خوایدش باید حسابی تلاش کنید.»

«پایه‌ای برای رده ۵؟»

با شنیدن حرف‌های شی فنگ، شعله‌ای از اشتیاق در چشمان Dusk Cliff و بقیه شعله‌ور شد.

هر سه نفرشان با استعدادی که داشتند، از رسیدن به رده‌مردِ​ ۴ مطمئن بودند. اما رسیدن به رده ۵ کار بسیار دشواری‌قدم​ بود و شانس موفقیتشان در آن بی‌نهایت کم به نظر می‌رسید.

از طرفی، هر متخصص رده ۵ وجودی بود که در اوج قلمرو خدا قرار داشت و‌رویشان​ حتی ابرقدرت‌های مختلف نیز با متخصصان رده ۵ مانند مهمانان ویژه رفتار می‌کردند. اگر در آینده‌اینکه​ می‌توانستند به رده ۵ ارتقا یابند، در یک چشم به هم زدن به اوج زندگی خود می‌رسیدند.

پس از آنکه شی فنگ گروه Dusk Cliff را کمی تشویق کرد، آن سه نفر نیز به سراغ کارهای خود رفتند و تنها شی فنگ و Hidden Soul داخل اتاق مبارزه باقی ماندند.

Hidden Soul که کمی جا خورده بود، گفت: «خیلی با زیردستات خوب تا می‌کنی.»

شی فنگ سرش را تکان داد و گفت:‌نمی‌شد​ «اونا زیردست من نیستن. یا دقیق‌تر بگم، اونا‌شخصیتی​ اعضای واقعی زیرو وینگ نیستن، بلکه جاسوسای گیلدهای دیگه‌ن.»

Hidden Soul جا خورد: «؟؟؟»

شی فنگ با آرامش ادامه داد: «می‌دونی که زیرو وینگ خیلی فقیره. گیلد الان تقریباً هیچ‌معمولی​ پول و منبعی نداره. اگه بهشون انگیزه ندم و نگم که گیلد تکنیک‌های مانا رو برای‌است​ تبادل گذاشته، گیلدهایی که پشتشونن حاضر می‌شن پول و منابعشون رو به سمت ما سرازیر کنن؟»

باید در نظر داشت که متخصصان ۲۰ ساله‌ای که در نیم‌قدمی قلمرو پالایش قرار داشتند، حتی بر اساس استانداردهای ابرقدرت‌های مختلف نیز نابغه محسوب می‌شدند. با‌بی‌درنگ​ وجود این، سه نابغه با این شرایط به جای پیوستن به یک ابرقدرت، زیرو وینگ را انتخاب کرده بودند. از هر زاویه‌ای که به ماجرا نگاه‌استانداردهای​ می‌شد، این وضعیت به هیچ وجه عادی نبود. در غیر این صورت، او این همه وقت و انرژی را صرف پرورش وو لینگلینگ و بقیه نمی‌کرد.

«...» Hidden Soul حرفی برای گفتن نداشت. او احساس کرد حرف‌های شی فنگ کاملاً منطقی است.

در همین لحظه، شی فنگ ناگهان پیامی دریافت کرد. پس از خواندن پیام، به Hidden Soul نگاه کرد و پرسید: «الان وقت داری با من بیای یه جایی؟»

Hidden Soul با گیجی گفت: «بریم بیرون؟ الان؟ کم‌کم داره شب می‌شه. شبا بیرون از اینجا خیلی خطرناکه.»

شی فنگ سر تکان داد‌تردیدی​ و با لحنی جدی گفت: «اوهوم.‌مردِ​ واسه همینم دارم دعوتت می‌کنم دیگه.»

Hidden Soul: «؟؟؟»

شی فنگ پس از باز کردن نقشه سیستم، به نقطه‌ای در‌مبارزه​ چند نقشه دورتر از شهر صد جریان اشاره کرد و گفت:‌بود​ «نگران نباش. جای خطرناکی نیست. فقط یه سر می‌ریم دره مه‌آلود.»

وقتی Hidden Soul به جایی که شی فنگ اشاره کرده بود نگاه کرد، نتوانست جلوی خودش را بگیرد و پرسید: «می‌خوای بری به یه نقشه سطح ۱۲۰؟»

سرکوب سطح در دنیای باستانی مینیاتوری بسیار قوی‌تر از سرکوب سطح در قاره اصلی بود. تنها ۵ سطح اختلاف کافی بود تا درجه سختی چالش یک هیولا یک‌خارق‌العاده‌ای​ رتبه افزایش یابد. به عبارت دیگر، اگر بازیکنان تلاش می‌کردند با یک گرند لرد که ۵ سطح بالاتر بود مبارزه کنند، در اصل با یک لرد اعظم که‌چرا​ ۵ سطح بالاتر بود روبرو می‌شدند. اگر هیولای مورد نظر یک لرد اعظم بود، درجه سختی چالش آن تا حد یک گونه باستانی در رتبه لرد اعظم بالا می‌رفت.

اگر بازیکنان با هیولاهایی که ۱۵ سطح بالاتر‌نمی‌شد​ بودند می‌جنگیدند، درجه سختی چالش یک گرند لرد‌شخصیتی​ معمولی مستقیماً به سطح یک هیولای اسطوره‌ای افزایش می‌یافت.

در پاسخ به سؤال Hidden Soul، شی فنگ افکت‌های پنهان‌سازی شنل سیاه خود را لغو کرد.

«...» وقتی Hidden Soul سطح ۱۰۵ شی فنگ را دید، متوجه شد که او در واقع توانایی رفتن به دره مه‌آلود را دارد. سپس، پس از لحظه‌ای تفکر، گفت: «پونصد هزار امتیاز.»

به عنوان یک متخصص رده ۵ که با متخصصان رتبه خدای رده ۶ رقابت‌رویشان​ می‌کرد، خدمات او ارزان به دست نمی‌آمد. این موضوع به ویژه زمانی صدق می‌کرد‌خارق‌العاده‌ای​ که او برای تبادل تکنیک مانای نابودی مقدس، به ۴۰ میلیون امتیاز نیاز داشت.

شی فنگ بدون اینکه به خودش زحمت‌احساس​ چانه‌زنی بدهد گفت: «قبوله. بریم.» سپس، به‌رویشان​ سمت در خروجی اتاق مبارزه حرکت کرد.

یعنی خیلی کم گفتم؟ Hidden Soul با دیدن قاطعیت شی فنگ کمی جا خورد. با وجود این، به سرعت تجهیزاتش را مرتب کرد و به دنبال شی فنگ راه افتاد.

ناولها | novelha.net