---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 177: حیرت سلیورا • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 177: حیرت سلیورا

0

سلیورا با چشمان بادامی‌اش به شی فنگ خیره شد و دست‌ندارند​ به کمر ایستاد؛ درست مانند شیر ماده‌ای خشمگین به نظر می‌رسید. این‌خواهم​ صحنه شی فنگ را مبهوت کرد؛ نمی‌دانست در این وضعیت چه بگوید.

پیش از این، سلیورا تنها با‌بودند​ بی‌تفاوتی و سردی با او برخورد‌زمان​ می‌کرد، اما حالا، این‌قدر مطیع شده بود؟

[شهاب سوزان] سلاحی بود که تنها سلیورا روش ساخت آن‌برترین​ را می‌دانست و مشهورترین اثر او نیز به شمار می‌رفت.‌کیفیت​ سلاحی که تمام شمشیرزنان رویای داشتنش را در سر می‌پروراندند.

در زندگی گذشته شی فنگ، هر کس که شمشیرزن بود، قطعاً به سلیورا التماس می‌کرد تا [شهاب سوزان] را برایش بسازد. بسیاری از بازیکنان‌دشواری​ حتی حاضر بودند برای به دست آوردن آن تمام دارایی خود را بدهند. شی فنگ که در آن زمان به پادشاه شمشیر بدل شده‌کریستال​ بود نیز از این قاعده مستثنی نبود. او تنها پس از مدتی بسیار طولانی و با دشواری فراوان موفق به کسب یکی از آن‌ها شد.

اگرچه شی فنگ به هدفش رسیده بود، اما همچنان با وانمود کردن به تردید، سلیورا‌روز​ را بازی می‌داد. سلیورا بلافاصله دستپاچه شد. اگر واقعاً اجازه می‌داد آن پراستِ پیر و خرفت‌بینداز​ چنین [کریستال آتش‌ستاره] بزرگی را به دست آورد، آن موش پیر مدام برای فخرفروشی سراغش می‌آمد.

سلیورا با عجله شی فنگ را به داخل آهنگری‌اش کشید تا شاهکارهایش را به او نشان دهد و گفت: «باید بدانی که من برترین‌موفق​ استاد آهنگر در شهر رودخانه سفید هستم. هیچ‌یک از آیتم‌هایی که می‌سازم کیفیت معمولی ندارند. علاوه بر این، اکنون حال و روز بسیار خوشی دارم،‌آورد​ پس حتی از مواد نایاب مجموعه شخصی‌ام استفاده خواهم کرد تا [شهاب سوزانی] در خور تو بسازم! اگر باور نداری، بیا داخل و نگاهی بینداز!»

با ورود به خانه، بلافاصله مشخص می‌شد که بیرون و درون آن عملاً دو دنیای‌سفید​ کاملاً متفاوت‌اند. اگرچه نمای بیرونی خانه مخروبه و محقر بود، اما فضای داخلی زیبا و‌نایاب​ باشکوه جلوه می‌کرد. تسلیحات و تجهیزات نفیس درون ویترین‌های کریستالی به نمایش گذاشته شده بود.

حتی یکی از این سلاح‌ها یا تجهیزات کیفیت معمولی نداشت. همگی شاهکارهایی در رتبه‌زمانطلای آبدیده یا بالاتر بودند. این‌ها را به این دلیل شاهکار می‌نامیدند که در‌یکی​ مقایسه با آیتم‌های هم‌رده و هم‌سطح، ویژگی‌های سلاح‌ها و تجهیزات ساخت سلیورا بسیار برتر بود.

سلیورا سینه سپر کرد و با فخرفروشی گفت:‌می‌سازم​ «چطور است؟ آن شمشیر بزرگ زرشکی‌تیره را در بالاترین‌دارم​ جایگاه می‌بینی؟ آن سلاحی حماسی است که شخصاً ساخته‌ام.»

در حقیقت، همان‌طور بود که سلیورا می‌گفت. در میان تمام این سلاح‌ها و تجهیزات، شگفت‌انگیزترین آیتم همان‌مستثنی​ سلاح حماسی سطح ۱۲۰ بود. از نظر قدرت، با اختلاف فاحشی از [محافظ ماویس] فراتر بود. این‌تردید​ بزرگترین اثر سلیورا تا به امروز و تنها آیتم رتبه حماسی بود که تا کنون ساخته بود.

دلیل اینکه سلیورا لقب نابغه دنیای آهنگری را یدک می‌کشید، ساخت تصادفی همین سلاح حماسی بود. هرچه باشد، برای یک آهنگر تقریباً غیرممکن بود که‌حال​ تعمداً سلاحی حماسی بسازد، چرا که نرخ موفقیت حتی برای یک استاد آهنگر نیز به طرز اسفباری پایین بود. معمولاً تنها استادان بزرگ آهنگر می‌توانستند‌دنیای​ به این مهم دست یابند. متأسفانه، سلیورا در گلوگاهی گیر کرده بود و همواره یک قدم تا تبدیل شدن به استاد بزرگ آهنگر فاصله داشت.

از این رو، سلیورا نمی‌خواست کسی مزاحمش شود‌بودند​ و در منطقه آزادِ شهر رودخانه سفید پنهان‌شمشیر​ شده بود تا مداوم روی هنر آهنگری تحقیق کند.

سلیورا پوزخندی زد و نگاهش دوباره به [کریستال آتش‌ستاره] در دست شی فنگ دوخته شد: «حالا می‌دانی چقدر کاربلدم، نه؟ به جز‌استفاده​ آن هیولاهای پیر که مخفی شده‌اند، هیچ‌کس در تکنیک‌های آهنگری حریف من نمی‌شود. با تکنیک‌های من و این [کریستال آتش‌ستاره]، تضمین می‌کنم که‌محقر​ می‌توانم یک [شهاب سوزان] استثنایی بسازم. علاوه بر این، چون لرد وایسمن تو را فرستاده، طبیعتاً تمام تلاشم را برای کمکت خواهم کرد.»

شی فنگ صرفاً لبخندی به حرف‌های سلیورا زد.‌آوردن​ [کریستال آتش‌ستاره] را به سلیورا داد و به‌قاعده​ آرامی گفت: «پس زحمتش با شماست، استاد سلیورا.»

سلیورا با گرفتن [کریستال آتش‌ستاره]، لبخند عریضی زد.‌باید​ بلافاصله به سمت اتاق آهنگری‌اش دوید و قصد‌هستم​ داشت فوراً ساخت [شهاب سوزان] را آغاز کند.

شی فنگ با عجله‌بسیاری​ گفت: «استاد سلیورا، لطفاً‌بودند​ یک لحظه صبر کنید.»

ابروهای سلیورا کمی درهم رفت: «چه شده؟ نگو‌می‌سازم​ که می‌خواهی زیر حرفت بزنی؟» او شدیداً بی‌میل‌خوشی​ بود که از [کریستال آتش‌ستاره] در دستانش جدا شود.

شی فنگ قطعه‌ای [فولاد رونیک] را که به عنوان پاداش‌خود​ سیستم دریافت کرده بود بیرون آورد و گفت: «اشتباه متوجه‌بسیار​ شدید، استاد سلیورا. فکر کنم این آیتم کمکی به شما بکند؟»

این آیتم می‌توانست نرخ موفقیت آهنگری را‌گفت​ افزایش دهد و در عین حال، شانسی‌رودخانه​ برای افزایش ویژگی‌های آیتم ساخته شده داشت.

سلیورا با دیدن [فولاد رونیک] نتوانست جلوی حیرتش را بگیرد. در دم آن را از دست شی فنگ قاپید.‌مستثنی​ سپس با چشمان فریبنده‌اش شروع به برانداز کردن شی فنگ کرد و زبان ظریفش را روی لب‌های برجسته‌اش کشید. با‌بلافاصله​ خنده گفت: «چرا که نه، فکر نمی‌کردم گنجینه‌های ارزشمند زیادی همراهت داشته باشی. دیگر چه داری؟ همه را رو کن.»

«بسیار خب. من آیتمی دارم که می‌تونم موقتاً بهتون‌کیفیت​ قرض بدم.» زیر نگاه مشتاق سلیورا، شی فنگ چاره‌ای‌مواد​ جز لبخندی تلخ نداشت. سپس، [کتاب آهنگری] را بیرون آورد.

ناگهان، چشمان سلیورا با دیدن [کتاب آهنگری]‌برای​ در دستان شی فنگ، گرد شد. او چنان‌بدل​ شوکه شده بود که توان سخن گفتن نداشت.

«این کتاب آهنگری است که شخصاً توسط خدای آهنگری نگاشته شده! تو... چرا این آیتم‌سفید​ را داری؟!» سلیورا بی‌اندازه شوکه شده بود و صدایش هنگام صحبت از شدت هیجان می‌لرزید.‌نایاب​ نتوانست جلوی خود را بگیرد و بی‌درنگ [کتاب آهنگری] را قاپید و غرق مطالعه آن شد.

«استاد سلیورا، فرض رو بر این می‌ذارم که شما هم می‌دونید این آیتم چقدر ارزشمنده. می‌تونم موقتاً بهتون قرضش بدم؛ پس امیدوارم بتونید درست ازش استفاده کنید و یه شاهکار خلق کنید.» شی فنگ انتظارات بالایی از [شهاب سوزان] داشت. بنابراین، طبیعتاً در ساخت آن چیزی کم نمی‌گذاشت. وانگهی، NPCها نمی‌توانستند آیتم‌های متعلق به بازیکنان را بدزدند.

«واقعاً؟» سلیورا گوش‌هایش را باور نمی‌کرد. با هیجان به سمت شی فنگ‌علاوه​ پرید و بوسه‌ای بر گونه‌اش زد. سپس [کتاب آهنگری] را برداشت و به‌خور​ اتاق آهنگری شخصی‌اش شتافت. «همین‌جا منتظر بمان؛ تضمین می‌کنم که ناامید نخواهی شد.»

شی فنگ خشکش زده بود. با‌بودند​ این حال، خیلی زود به خود‌زمان​ آمد و لبخندی تلخ بر لب نشاند.

سلیورا برای آهنگریِ یک قطعه تجهیزات به زمان زیادی نیاز داشت. از آنجا که شی فنگ کار بهتری برای انجام‌کیفیت​ دادن نداشت، به تکمیل نسخه لوکس [کتاب راهنمای شهر رودخانه سفید] ادامه داد. هرچه باشد، او اطلاعات وسیعی درباره شهر‌بیا​ رودخانه سفید داشت. اگرچه برای افشای آن برنامه‌ریزی کرده بود، اما نمی‌توانست همه چیز را در چند جمله توضیح دهد.

زمان بی‌آنکه حس شود گذشت و‌حتی​ دو ساعت از ورود شی فنگ‌خود​ به شهر رودخانه سفید سپری شد.

در همین حال، انجمن‌های مختلف در منطقه شهر رودخانه سفید سخت مشغول‌زمان​ فعالیت بودند. آن‌ها مدام در حال خرید و تبادل [سنگ تیزکننده] بودند و‌کسب​ هم‌زمان، دیوانه‌وار در مناطق هیولاهای سطح بالا مشغول کشتار و ارتقای سطح بودند.

«اسنو، تعداد بازیکنا اینجا داره بیشتر و بیشتر می‌شه و سرعت لول‌آپ‌مون رو خیلی کم کرده. چرا برای لول‌آپ نریم [دره تاریک]؟» ژائو یورو با یک [رگبار شعله سه‌گانه]، کار یک [گرگینه سایه] سطح ۱۰ را که HP کمی داشت تمام کرد. سپس رو به جنتل اسنو کرد و گفت.

در ابتدا، بازیکنان زیادی در این منطقه سطح ۱۰ نبودند. اما به دلیل اقدامات شی فنگ، بازیکنان سطح ۸ و ۹ شروع به آمدن کرده و‌موفق​ منطقه را شلوغ کرده بودند. هر منطقه منابع محدودی برای ارتقای سطح داشت و هر بازیکن اضافی، دسترسی به آن منابع را کاهش می‌داد. با کاهش‌موش​ منابع، طبیعتاً سرعت ارتقای سطح نیز افت می‌کرد. از این رو، ژائو یورو پیشنهاد رفتن به [دره تاریک] را داد که منطقه‌ای با هیولاهای سطح بالاتر بود.

[دره تاریک] منطقه‌ای با هیولاهای سطح ۱۱ تا ۱۴ بود. با تجهیزات فعلی‌شان، هنوز می‌توانستند از پس هیولاهای سطح ۱۱ و ۱۲ برآیند. تنها مسئله این بود‌باور​ که خطر به میزان قابل توجهی افزایش می‌یافت. با وجود این، سرعت ارتقای سطح‌شان در آنجا جهشی چشمگیر نسبت به اینجا پیدا می‌کرد. [دره تاریک] فاصله کمی‌ویترین‌های​ با موقعیت فعلی آن‌ها داشت. اگر عجله می‌کردند، می‌توانستند تنها در نیم ساعت به آنجا برسند. اگر از [طومار سرعت] استفاده می‌کردند، حدود ده دقیقه بعد آنجا بودند.

جنتل اسنو نگاهی به اطراف انداخت و متوجه شد که تعداد بازیکنان قطعاً افزایش یافته است. به‌علاوه، این بازیکنان همگی نخبگان انجمن‌های بزرگ مختلف بودند. چه در کشانیدن هیولاها و چه‌همچنان​ در قاپیدن آن‌ها، همگی بسیار باتجربه عمل می‌کردند. در نتیجه، تعداد هیولاهای در دسترس کاهش یافته و سرعت فعلی ارتقای سطح‌شان به کمتر از نصف زمان شروع رسیده بود. تعداد بازیکنانی‌گفت​ که اینجا جمع شده بودند همچنان رو به افزایش بود. اگر این وضعیت ادامه می‌یافت، شاید حتی با هفت تا هشت ساعت کشتار مداوم در اینجا هم به سطح ۱۰ نمی‌رسیدند.

«خیلی خب. بعد از اینکه محموله جدید [سنگ تیزکننده] رو گرفتیم، راه می‌افتیم سمت [دره تاریک].» جنتل اسنو حین‌می‌سازم​ صحبت به دوام سلاحش نگاه کرد. تنها ۹ امتیاز باقی مانده بود. از آنجا که سلاحش در رده [نقره‌باور​ مهتاب] بود، هنوز می‌توانست پیش از رسیدن دوام به نقطه بحرانی، بیش از یک ساعت از آن استفاده کند.

در همین لحظه،‌بسازد​ ارتباط‌گر جنتل اسنو‌حتی​ به صدا درآمد.

در ابتدا، جنتل اسنو قصد داشت بدون فکر‌می‌سازم​ کردن تماس را رد کند. اما وقتی دید‌خوشی​ تماس‌گیرنده شی فنگ است، لبخندی محو بر لبانش نشست.

پیش از این، پس از ورود شی فنگ به شهر رودخانه سفید، او نیز تلاش کرده بود با شی فنگ تماس‌طولانی​ بگیرد. اما شی فنگ بلافاصله تمام راه‌های ارتباطی را بسته و هیچ راهی برای تماس باقی نگذاشته بود. او تنها توانسته‌پراستِ​ بود پیامی برایش بفرستد. حال که شی فنگ شخصاً با او تماس می‌گرفت، احتمال داشت که بالاخره پیامش را دیده باشد.

ناولها | novelha.net