---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3113: سرنوشت اسف‌بار؟ • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 3113: سرنوشت اسف‌بار؟

0

با محو شدن درخشش‌های نور، چهره‌های حاضر‌برای​ در سالن تله‌پورت برج پرتگاه در معرض‌بشن​ دید تمام افراد داخل لابی قرار گرفت.

«اینا همون‌بازیکنای​ بازیکنایی‌ان که [نفرین‌گرفتن​ مرگ] هدف گرفته؟»

«چقدر دلم براشون می‌سوزه. شک‌طول​ دارم الان حتی [شمشیر درخشان]‌کنم​ هم بتونه ازشون محافظت کنه.»

«خودشون خواستن. بین این همه آدم که می‌تونستن باهاشون‌اینجا​ دربیفتن، دقیقاً باید دست می‌ذاشتن روی [نفرین مرگ]. اگه‌شهر​ به [نور بنفش] کمک نمی‌کردن، کار به اینجا نمی‌کشید.»

«شنیدم [نفرین مرگ] یه نفرین مرگبار برای اینا آماده کرده. به محض اینکه از شهر اخراج بشن، اعضای‌می‌ذارن​ [نفرین مرگ] فوراً این نفرین رو روشون می‌ذارن. اگه با این نفرین کشته بشن، نه تنها ۳ سطح از‌زور​ دست می‌دن، بلکه احتمال خیلی زیادی داره که آیتم‌های روی بدن و داخل کیفشون رو هم از دست بدن.»

«اگه چند بار با این نفرین کشته بشن و سطحشون بیاد زیر ۱۰۰، به زور‌دیدن​ برگردونده می‌شن به منطقه ابتدایی. اگه این‌طوری بشه، برای اینکه دوباره بتونن وارد نقشه‌های سطح‌کریدر​ ۱۰۰ به بالا بشن، باید از اول برای اون چند تا ظرفیت تله‌پورت رقابت کنن.»

«اون موقع شش ماه طول کشید تا بتونم یه ظرفیت تله‌پورت برای خودم جور کنم.‌گرفتن​ الان که جمعیت بازیکنای منطقه ابتدایی بیشتر شده، گرفتن ظرفیت تله‌پورت از قبل هم سخت‌تر شده.‌نگاه‌های​ برادرزاده‌ام با اینکه بیشتر از یه ساله داره جون می‌کنه، هنوز توی منطقه ابتدایی گیر کرده...»

با دیدن حضور شی فنگ و هم‌تیمی‌هایش‌نمی‌کردن​ در لابی، جمعیت تماشاگر نتوانستند نگاه‌های دلسوزانه‌آماده​ خود را از گروه او دریغ کنند.

شاید ورود لورا کریدر همه را غافلگیر کرده بود، اما با توجه به وضعیت فعلی، [شمشیر درخشانِ] قدرتمند‌می‌ذارن​ نیز احتمالاً امروز برای حفظ جایگاه خود به عنوان متخصص شماره یک شهر خفتگان به دردسر می‌افتاد. دیگر‌۱۰۰​ نیازی به گفتن نبود که او برای محافظت از گروه شی فنگ تا چه حد ناتوان خواهد بود.

علاوه بر این، Solitary Soul اکنون معاون لرد شهرِ خفتگان محسوب می‌شد. با وجود اینکه لورا نیز مقام مشابهی داشت، اما از اختیارات لازم برای جلوگیری از اقدام Solitary Soul مبنی بر اخراج سایر بازیکنان برخوردار نبود. بنابراین، لورا تنها می‌توانست او را تهدید کند و به دنبال راهی باشد تا وی را از هدف قرار دادن گروه شی فنگ منصرف سازد.

Solitary Soul با پوزخندی به گروه شی فنگ نگاه کرد و دستور داد: «Revenant! اسم‌هاشونو دربیار!»

Night Revenant نیز پوزخندی زد و گفت: «چشم! همگی، شروع کنید!»

با پایان یافتن صحبت‌های Night Revenant، چندین نفر از اعضای [نفرین مرگ] که در میان جمعیت پنهان شده بودند، رون‌های کریستالیِ درون دستانشان را خرد کردند. بی‌درنگ، آرایه‌ای جادویی در چشمان این افراد نقش بست و درخششی طلایی‌رنگ به دیدگانشان بخشید.

شی فنگ با دیدن چشمان طلایی و‌سخت‌تر​ درخشان اعضای [نفرین مرگ]، کاملاً غافلگیر شد‌گیر​ و با خود اندیشید: [چشم مهر مقدس]؟

[چشم مهر مقدس] یک مهارت شناساییِ رتبه استاد و فوق‌العاده ارزشمند به‌بازیکنای​ شمار می‌رفت. این مهارت نه تنها می‌توانست اثرات پنهان‌سازیِ [شنل سیاه] را‌گیر​ بی‌اثر کند، بلکه توانایی نفوذ در تغییر چهره‌های سطح بالا را نیز داشت.

مهم‌تر از همه، [چشم مهر مقدس] برای تحلیل آرایه‌های جادویی استاد و سطوح بالاتر کاربرد داشت و به بازیکنان در رمزگشاییِ حصارهای جادوییِ مختلف در قلمرو خدا‌سطح​ کمک می‌کرد. این قابلیت، به‌ویژه هنگام یورش بازیکنان به ویرانه‌های باستانی، نقشی حیاتی ایفا می‌کرد. از میان ویرانه‌های باستانیِ بی‌شماری که در قلمرو خدا وجود داشت، بیشترشان‌بالا​ دارای نوعی حصار بودند که راه ورود بازیکنان را سد می‌کرد. در این میان، بازیکنان می‌توانستند تنها پس از درهم‌شکستنِ این حصارها، قدم به درون ویرانه‌ها بگذارند.

به همین دلیل، یک [چشم مهر‌مرگبار​ مقدس] در قلمرو خدا به‌راحتی با قیمت‌اخراج​ یک سلاح حماسی سطح ۱۰۰ برابری می‌کرد.

با این حال، [نفرین مرگ] برای افشای آیدی‌های واقعی آن‌ها، از بیست [چشم‌توی​ مهر مقدس] استفاده کرده بود. اگر قدرت‌های مختلف قلمرو خدا از این ماجرا‌کنند​ بویی می‌بردند، بی‌شک رفتار ولخرجانه و جنون‌آمیز [نفرین مرگ] را به باد انتقاد می‌گرفتند.

Night Revenant آیدی‌های اعضای گروه شی فنگ را برای Solitary Soul ارسال کرد و گفت: «فرمانده، آیدی‌هاشون رو درآوردیم!» سپس با نگاهی پیروزمندانه به سمت گروه شی فنگ چرخید.

با دیدن اینکه اعضای [نفرین مرگ] بیست [چشم مهر مقدس] را به کار گرفته‌اند، رنگ از رخسار Echoing Judgment پرید و غرید: «لعنتی!» او اصلاً تصور نمی‌کرد که [نفرین مرگ] برای انتقام‌جویی از گروه شی فنگ تا این حد پیش برود.

کافی بود Solitary Soul آیدی اعضای گروه شی فنگ را به دست آورد تا بتواند به‌راحتی با استفاده از اختیارات خود به عنوان معاون لرد شهر، آن‌ها را از شهر خفتگان اخراج کند؛ کاری که احدی قادر به جلوگیری از آن نبود.

از آنجا که Echoing Judgment شخصی را مأمور کرده بود تا مخفیانه وضعیت بیرون شهر را بررسی کند، به‌خوبی می‌دانست که [نفرین مرگ] برای جلوگیری از فرار گروه شی فنگ، نزدیک به ۱۰۰ شوالیه معبد و بیش از ۶۰۰ شوالیه معبد تازه‌کار را بسیج کرده است. آن‌ها حتی یک آرایه جادویی استاد در ورودی شهر برپا کرده بودند. با این اوصاف، گروه شی فنگ پس از اخراج از شهر، هیچ شانسی برای زنده ماندن نداشت.

همچنین بعید به نظر می‌رسید که‌کشید​ لورا بتواند گروه شی فنگ را‌بازیکنای​ از چنگ نفرین مرگ نجات دهد.

در همین حال، پس از آنکه Solitary Soul نام کاربری اعضای گروه شی فنگ را در پنل مدیریتی شهر خفته وارد کرد، اخمی بر چهره‌اش نشست و پرسید: «هشت تا نجیب‌زاده عالی‌رتبه تو گروهشونه؟»

Night Revenant با شنیدن حرف‌های Solitary Soul، با ناباوری به گروه شی فنگ خیره شد و گفت: «هشت تا نجیب‌زاده عالی‌رتبه؟! مگه می‌شه؟!»

نجیب‌زادگان عالی‌رتبه در شهرهای مختلف NPC در قلمرو پرتگاهی طبقه‌بندی‌شده، جایگاهی ویژه داشتند.

به محض اینکه بازیکنی مقام نجیب‌زاده عالی‌رتبه را در شهری به دست می‌آورد، نه‌تنها از‌گرفتن​ جایگاهی بسیار والا برخوردار می‌شد، بلکه حق رأی برای تعیین مسیر توسعه شهر را نیز کسب‌نگاه‌های​ می‌کرد. از سوی دیگر، حتی معاونان ارباب شهر نیز اختیار برخورد با نجیب‌زادگان عالی‌رتبه را نداشتند.

افزون بر این امتیازات، نجیب‌زادگان عالی‌رتبه هاله‌ای غیرفعال به دست می‌آوردند که‌مرگبار​ هیولاهای عنصر تاریکی را در اطرافشان تضعیف می‌کرد. دقیقاً به دلیل همین هاله،‌کشته​ قدرت‌های مختلف و متخصصان شدیداً خواهان جذب و دوستی با نجیب‌زادگان عالی‌رتبه بودند.

با وجود این، رسیدن به مقام نجیب‌زاده عالی‌رتبه اصلاً کار آسانی نبود. برای نمونه در شهر خفته،‌روشون​ حتی پس از چندین دهه توسعه، کمتر از صد بازیکن موفق شده بودند به این مقام دست‌بیاد​ یابند. تعداد نجیب‌زادگان عالی‌رتبه در این شهر، حتی از تعداد شوالیه‌های معبدِ رسمی نیز به مراتب کمتر بود.

اما اکنون مشخص شده بود که در گروه کوچک و بیست‌نفره شی فنگ، هشت نجیب‌زاده عالی‌رتبه حضور‌فنگ​ دارند. این رقم، از کل نجیب‌زادگان عالی‌رتبه در نفرین مرگ بیشتر بود. به بیان دیگر، این گروه بیست‌نفره‌وضعیت​ در شهر خفته حق رأی و نفوذ بیشتری نسبت به نفرین مرگ داشتند. این موضوع کاملاً غیرقابل‌باور بود.

در این لحظه، حتی Echoing Judgment نیز از شنیدن حرف‌های Solitary Soul مبهوت ماند. برخلاف اعضای نفرین مرگ، Echoing Judgment می‌دانست که این اولین باری است که اعضای گروه شی فنگ قدم در برج پرتگاه گذاشته‌اند. با وجود اینکه برای اولین بار برج پرتگاه را به چالش می‌کشیدند، هشت نفر از آن‌ها توانسته بودند به مقام نجیب‌زاده عالی‌رتبه برسند. گروه شی فنگ رسماً جمعی از هیولاها بودند.

در میان حاضران، تنها برای شی فنگ این وضعیت جای تعجب نداشت. قلمرو خدا نه‌تنها میراث‌های کاملی‌اینکه​ در خود داشت، بلکه از محیطی برخوردار بود که برای پرورش مانا به مراتب مساعدتر بود. از‌آیتم‌های​ این رو، بازیکنان قلمرو خدا در زمینه کنترل مانا، برتری چشمگیری نسبت به بازیکنان قلمرو پرتگاهی طبقه‌بندی‌شده داشتند.

بر اساس ارزیابی شی فنگ از برج پرتگاه، اگر بازیکنی از قلمرو‌شهر​ خدا به استاندارد طبقه دوم برج جهان می‌رسید، تقریباً با قطعیت می‌توانست طبقه‌خیلی​ سوم برج پرتگاه را پاکسازی کند و به یک نجیب‌زاده عالی‌رتبه تبدیل شود.

Solitary Soul درحالی‌که با نگاهی سردتر از قبل به گروه شی فنگ خیره شده بود، گفت: «پس واسه همینه که نور بنفش تا این حد پیش رفته و از شمشیر درخشان خواسته بهتون کمک کنه. ولی خب که چی؟ گیرم هشت نفرتون نجیب‌زاده عالی‌رتبه باشن، بقیه‌تون که فقط نجیب‌زاده معمولی‌اید! هنوزم می‌تونم این دوازده نفر رو واسه ۴۸ ساعت از شهر اخراج کنم!»

به محض اینکه صحبت‌های Solitary Soul به پایان رسید، گروهی از نگهبانان NPC کاملاً مسلح از ورودی برج پرتگاه به داخل آمدند. تمام این نگهبانان در سطح ۱۳۰ یا بالاتر قرار داشتند. دو کاپیتان نگهبان نیز NPCهای سطح ۱۳۵ و رده ۴ بودند.

Wolf Emperor با دیدن این صحنه گفت: «چه روانیِ دیوونه‌ای. واقعاً می‌خواد با هشت تا نجیب‌زاده عالی‌رتبه دربیفته.» با دیدن نگهبانان NPC، متوجه شد که Solitary Soul قصد دارد کار گروه شی فنگ را یکسره کند و سلطه‌اش بر شهر خفته را تثبیت نماید؛ حتی اگر این کار به قیمت دشمنیِ هم‌زمان با هشت نجیب‌زاده عالی‌رتبه تمام شود.

با وجود این، Wolf Emperor نیز باید اعتراف می‌کرد که Solitary Soul صلاحیت چنین رفتار متکبرانه‌ای را دارد. به هر حال، با در اختیار داشتن یک قطعه تجهیزات افسانه‌ای، Solitary Soul نه‌تنها می‌توانست در رأس قدرت شهر خفته بایستد، بلکه حتی می‌توانست نفوذش را تا شهر سایه، یعنی مرفه‌ترین و قدرتمندترین شهر در منطقه شمالی قلمرو پرتگاهی طبقه‌بندی‌شده، گسترش دهد.

پس از آنکه ده‌ها نگهبان NPC به Blackie و سایر اعضا نزدیک شدند، یکی از کاپیتان‌های نگهبان طوماری پوستی بیرون آورد و خواند: «بر اساس قوانین شهر خفته، به عنوان مجازاتِ زیر سؤال بردنِ اقتدار معاون ارباب شهر، Solitary Soul، شما به مدت ۴۸ ساعت از شهر اخراج می‌شوید. لطفاً همراه ما از شهر خارج شوید!»

Night Revenant با دیدن اینکه نگهبانان NPC قصد دارند Blackie و بقیه را با خود ببرند، رو به شی فنگ کرد و با خنده گفت: «اسمت شعلۀ سیاه بود، درسته؟ این عاقبتِ درافتادن با نفرین مرگه! البته این تازه اولشه. خیلی زود می‌فهمی چه سرنوشت شومی به خاطر مخالفت با نفرین مرگ در انتظارته!»

«سرنوشت شوم؟»

شی فنگ با شنیدن حرف‌های Night Revenant خنده‌اش گرفت. سپس، مستقیماً به سمت نگهبانان خشنِ NPC قدم برداشت.

ناولها | novelha.net