---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2700: ناپدید شدن عمارت اژدها-ققنوس • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 2700: ناپدید شدن عمارت اژدها-ققنوس

0

اتاق پذیرش‌جهش​ طبقه آخرِ‌افت​ برج زیرو وینگ:

دوان هانشان روی مبل جرعه‌ای از چای خود نوشید‌وسعت​ و با لحنی شوخ‌طبعانه گفت: «شی فنگ، دیدنت اصلاً‌ممکن​ کار راحتی نیست. این پیرمرد دو روزِ تمام منتظرت مونده.»

با وجود لحن شوخ‌طبعانه دوان هانشان، همان‌طور که به شی فنگ نگاه می‌کرد،‌ضعفی​ برقی از تعجب در چشمانش نقش بست. او تفاوت خاصی را در شی‌میشه​ فنگ حس می‌کرد، اما در آن لحظه نمی‌توانست دقیقاً به ماهیت آن پی ببرد.

در قلمرو خدا، حضور شی فنگ شبیه به اقیانوسی پهناور بود. اکنون، اگرچه همچنان همان حس‌گویی​ آرامش و وسعت را منتقل می‌کرد، اما دوان هانشان می‌توانست نشانه‌هایی از طوفان را نیز در وجود‌تغییر​ این جوان حس کند. گویی این آرامش هر لحظه ممکن بود در هم بشکند و فوران کند.

در واقع، دوان هانشان در همین لحظه حتی ردپای محوی از خطر را در شی فنگ حس می‌کرد. با وجود این، احساسش گذرا و مقطعی بود و او را در شک و تردید باقی می‌گذاشت. خود شی فنگ‌نماینده​ متوجه این تغییر نشده بود. پس از تکمیل مأموریت ارتقا به رده ۴ و خروج از کابین بازی مجازی، تنها حس می‌کرد که ذهنش بسیار هوشیارتر شده است و نه چیزی بیشتر. این وضعیت، شی فنگ را نیز‌وسیع​ تا حدودی سردرگم کرده بود. برخلاف دستاوردهای پیشین، این بار بدنش به دلیل این جهش، دچار افت انرژی نشد. برعکس، وضعیت جسمانی کنونی‌اش به طرز غافلگیرکننده‌ای عالی بود و پس از این موفقیت، هیچ‌گونه ضعفی در خود احساس نمی‌کرد.

شی فنگ توضیح داد: «ارشد دوان، شوخی می‌کنید. واقعاً به سختی‌می‌توانست​ تونستم از قلمرو خدا خارج بشم. میشه بپرسم چی شده که این‌حتی​ بار تصمیم گرفتید شخصاً به مقر زیرو وینگ بیاید؟ اتفاق مهمی افتاده؟»

دوان هانشان نماینده خانواده دوان در اتاق بازرگانی آزور بود. جایگاه او ذره‌ای از لیدرهای گیلد در گیلدهای سوپر-درجه-یک کمتر نبود. از هر زاویه‌ای که‌بشم​ به ماجرا نگاه می‌کردی، منطقی نبود شخصی با چنین جایگاهی، گروهی از تازه‌واردها را برای تمرین همراهی کند. این موضوع به‌ویژه در مورد آزور، ابرقدرتی‌ماجرا​ که تمرکزش بر تجارت بود، بیشتر صدق می‌کرد. آزور بسیار پرمشغله‌تر از گیلدهای مبارزه‌محور بود، چرا که باید شبکه اطلاعاتی وسیع و دقیقی را مدیریت می‌کرد.

دوان هانشان با خنده‌ای کوتاه گفت: «تو واقعاً آدم رک‌می‌توانست​ و راستی هستی. رفتارت اصلاً شبیه لیدرهای گیلد تو بقیه‌واقع​ قدرت‌ها نیست. راستش رو بخوای، منم تو این زمینه شبیه خودتم.»

«پس منم می‌رم سر اصل مطلب. درسته، من برای جلسه تمرینی‌غافلگیرکننده‌ای​ به اینجا نیومدم، بلکه پای یه اتفاق مهمِ دیگه در میونه.‌می‌کنید​ این ماجرا ممکنه حتی به زیرو وینگ هم ربط داشته باشه.»

شی فنگ که نتوانست جلوی کنجکاوی‌اش را بگیرد،‌آرامش​ پرسید: «اتفاق مهمی که به زیرو وینگ مربوط‌کند​ میشه؟ ارشد دوان، میشه بپرسم این اتفاق چیه؟»

اگر شخصی مانند دوان هانشان از این موضوع با عنوان اتفاقی مهم یاد می‌کرد،‌احساس​ قطعاً پای ابرقدرت‌های مختلفی در میان بود. با وجود این، طبق گزارش‌های لیانگ جینگ، به‌گرفتید​ غیر از به‌روزرسانی سیستم، اخیراً هیچ اتفاق مهم دیگری در قلمرو خدا رخ نداده بود.

دوان هانشان پرسید: «باید‌اگرچه​ بدونی چه بلایی سر‌وسعت​ عمارت اژدها-ققنوس اومده، درسته؟»

شی فنگ سرش را تکان داد و پاسخ داد: «بله.‌طرز​ سه ارباب عمارت در عمارت اژدها-ققنوس همراه با دستیاران نزدیکشون‌ارشد​ ناپدید شدن، و تا همین الانم هیچ خبری ازشون نیست.»

ناپدید شدن سه ارباب عمارت، غوغای بزرگی در میان ابرقدرت‌ها به پا‌نشانه‌هایی​ کرده بود. او از مو لینگشا نیز خواسته بود تا در این باره‌محوی​ تحقیق کند، اما تا این لحظه او هم به هیچ سرنخی نرسیده بود.

دوان هانشان در حالی که چهره‌اش جدی می‌شد، گفت: «موضوعی که‌موفقیت​ گفتم تا حدودی به عمارت اژدها-ققنوس مربوط میشه. دو روز پیش،‌سختی​ لیدر گیلد و معاونان گیلد در خانواده نُه ستاره همگی ناپدید شدن.»

شی فنگ که از شنیدن این خبر‌آرامش​ مات و مبهوت مانده بود، پرسید: «رهبران‌جوان​ خانواده نُه ستاره ناپدید شدن؟ چطور ممکنه؟»

خانواده نُه ستاره نه‌تنها یک گیلد سوپر-درجه-یک به شمار می‌رفت، بلکه پشتوانه‌ای بسیار قدرتمندتر از عمارت اژدها-ققنوس‌نمی‌کرد​ داشت. طبق شایعات، این گیلد به‌تازگی حمایت یک شرکت قدرتمند را به دست آورده بود. آن‌ها در حال‌اتفاق​ حاضر بخش‌هایی از چندین امپراتوری را تحت کنترل داشتند و چیزی نمانده بود که به سطح استارلینک برسند.

افزون بر این، خانواده نُه ستاره شش معاون گیلد داشت که هر کدام به‌طور مستقل،‌جوان​ شعبه‌های گیلد را در امپراتوری‌های مختلف مدیریت می‌کردند. اینکه تمامی آن‌ها یک‌شبه ناپدید شده بودند،‌تردید​ حتی از ناپدید شدن هم‌زمان سه ارباب عمارت در عمارت اژدها-ققنوس نیز غیرقابل‌باورتر به نظر می‌رسید.

احتمال حمله به مقر اصلی خانواده نُه ستاره نیز کاملاً منتفی بود. قدرت‌هایی‌ضعفی​ در این سطح، از سیستم‌های امنیتی بی‌نقصی بهره می‌بردند. حتی تیمی متشکل از‌میشه​ چند استاد بزرگ هنرهای رزمی نیز نمی‌توانستند این افراد را در خفا بربایند.

دوان هانشان با صدایی آرام گفت:‌همان​ «اخبار مربوط به این ماجرا سانسور‌طوفان​ شده. ابرقدرت‌های زیادی ازش خبر ندارن.»

شی فنگ با شنیدن حرف‌های دوان هانشان، کنجکاوتر شد‌کنونی‌اش​ و پرسید: «این موضوع چه ربطی به زیرو وینگ‌توضیح​ داره؟ ممکنه عمارت اژدها-ققنوس تو این ماجرا دست داشته باشه؟»

دوان هانشان سرش را تکان داد و گفت: «نه. طبق تحقیقات آزور، رهبران عمارت اژدها-ققنوس و خانواده نُه ستاره، هر‌فوران​ دو بعد از یه ملاقات مخفیانه با دست قدیس ناپدید شدن. و بر اساس اطلاعات داخلی از خانواده نُه ستاره،‌خروج​ بعد از اینکه رهبران گیلد از بازی ناپدید شدن، یه گروه از افراد مرموز، کابین‌های بازی‌شون رو با خودشون بردن.»

شی فنگ پس از شنیدن توضیحات دوان هانشان، به این شک افتاد که عمارت اژدها-ققنوس‌نمی‌کرد​ نیز با وضعیت مشابهی روبرو شده است. او پرسید: «یه گروه از افراد مرموز کابین‌های‌شخصاً​ بازی‌شون رو بردن؟ یعنی کار دست قدیسه؟ راستی، تونستید بفهمید کابین‌هاشون رو به کجا منتقل کردن؟»

دوان هانشان با خنده‌ای کوتاه پاسخ داد: «با اینکه هنوز‌می‌توانست​ نمی‌دونیم این اتفاق به اون گروه مرموز تو قلمرو خدا ربط‌همین​ داره یا نه، اما تونستیم بفهمیم کابین‌ها به کجا منتقل شدن.»

شی فنگ‌جهش​ با کنجکاوی‌افت​ پرسید: «کجا؟»

منطقاً، با توجه به نفوذ و قدرتی که عمارت اژدها-ققنوس و خانواده نُه ستاره در اختیار داشتند،‌گویی​ این دو گیلد باید می‌توانستند رهبران خود را به سرعت ردیابی کنند. با وجود این، حتی تا‌تغییر​ این لحظه نیز هیچ خبری از عمارت اژدها-ققنوس نبود. این ماجرا واقعاً عجیب و غیرعادی به نظر می‌رسید.

دوان هانشان این‌انرژی​ کلمات را یکی‌یکی به‌کنونی‌اش​ زبان آورد: «منطقه... بالایی!»

«منطقه بالایی؟»

مهی که قلب شی فنگ را در بر گرفته بود، غلیظ‌تر شد. او اصلاً نمی‌توانست بفهمد چه خبر است. Phoenix Rain صرفاً یکی از رهبران یک انجمن سوپر-درجه-یک بود. چرا باید شخصی با جایگاه او به چنین حادثه بزرگی کشیده شود؟

شی فنگ کمی درباره منطقه بالایی می‌دانست. آنجا منطقه ویژه‌ای بود که می‌توانست طول عمر ساکنانش را افزایش دهد. با وجود این، هر فرد ثروتمندی نمی‌توانست وارد آن شود. در چشم ساکنان منطقه بالایی، شرکت‌های معمولی تفاوتی با مورچه نداشتند. حتی رهبران شرکت‌های بزرگ حامی اتاق بازرگانی لاجورد باید در داخل منطقه بالایی محتاطانه عمل می‌کردند، چه برسد به شخصی مانند Phoenix Rain.

دور از ذهن نبود که بگوییم نباید هیچ ارتباطی بین Phoenix Rain و منطقه بالایی وجود داشته باشد.

دوان هانشان با لحنی جدی هشدار داد: «دست قدیس عمیقاً تو این ماجرا‌نیز​ درگیره. این بار اومدم اینجا تا بگم بهتره تو این مدت خیلی سر‌احساسش​ به سرشون نذارید. کی می‌دونه؟ شاید زیرو وینگ در نهایت بشه خانواده نه‌ستاره بعدی.»

شی فنگ با لبخندی تلخ گفت:‌نشد​ «سر به سر دست قدیس بذارم؟‌عالی​ من هیچ‌وقت برای تحریکشون پیش‌قدم نشدم.»

برای اشغال امپراتوری اورک، دست قدیس از قبل چشم به شهرک بال‌نقره‌ای‌نشانه‌هایی​ دوخته بود. این‌طور نبود که او بخواهد دست قدیس را تحریک کند.‌ردپای​ بلکه، طرف مقابل پیش از این تصمیم گرفته بود جانش را بگیرد.

دوان هانشان با خنده‌نشد​ گفت: «البته، لازم نیست خیلی‌غافلگیرکننده‌ای​ هم نگران این موضوع باشید.»

شی فنگ با‌اکنون​ گیجی پرسید: «لازم‌همان​ نیست نگران باشم؟»

با اینکه اکنون قدرت کافی داشت، اما مطمئن‌جسمانی​ بود که امنیت مقر زیرو وینگ اصلاً با امنیت‌نمی‌کرد​ مقرهای خانواده نه‌ستاره و عمارت اژدها-ققنوس قابل مقایسه نیست.

دوان هانشان با لبخند گفت: «هونگ شین‌یوان از بهشت یخی قول داده تا زمانی که زیرو وینگ بهشون تو تکمیل اون وظیفه‌ای که توافق کردید‌محوی​ کمک کنه، سه جایگاه رزرو شده برای ورود به منطقه بالایی به زیرو وینگ میده. این فرصتیه که فقط یک بار تو زندگی پیش میاد.‌چیزی​ هر ابرقدرتی با گرفتن همچین فرصت فوق‌العاده‌ای از خوشحالی ذوق‌مرگ میشه. خودتون باید بدونید مناطق بالایی چقدر خارق‌العاده‌ن. اون مکان‌ها احتمالاً امن‌ترین نقاط جهان هستن.»

با وجود اینکه خانواده نه‌ستاره و عمارت اژدها-ققنوس هر دو انجمن‌های سوپر-درجه‌-یک بودند، شرکت‌های‌احساس​ حامی آن‌ها قدرت لازم برای تضمین جایگاه ورود به منطقه بالایی برای رهبری انجمن‌ها‌تصمیم​ را نداشتند. در غیر این صورت، این دو انجمن با چنین مخمصه‌ای روبرو نمی‌شدند.

این خبر‌بود​ شی فنگ‌اگرچه​ را میخکوب کرد.

بهشت یخی دقیقاً چه‌افت​ قصدی داشت که تا‌جسمانی​ این حد سخاوتمندانه عمل می‌کرد؟

صحبت از جایگاه‌های رزرو شده برای منطقه بالایی بود! گذشته از هر چیز، صرفاً جنبه امنیتی منطقه بالایی به تنهایی کافی بود‌همین​ تا لیدرهای گیلد ابرقدرت‌های مختلف را دیوانه کند. در زندگی قبلی‌اش، حتی زمانی که لیدرهای گیلد انجمن‌های درجه یک میلیاردها اعتبار پیشنهاد‌تنها​ می‌دادند، باز هم نمی‌توانستند جایگاهی در منطقه بالایی به دست آورند. تنها لیدرهای گیلد انجمن‌های سوپر-درجه-یک به سختی از پس این کار برمی‌آمدند.

با این حال، اکنون‌نشد​ بهشت یخی واقعاً سه جایگاه‌غافلگیرکننده‌ای​ به زیرو وینگ پیشنهاد می‌داد!

در این لحظه، اگر بهشت یخی از زیرو‌وسعت​ وینگ می‌خواست تا حمله‌ای همه‌جانبه علیه پنج سوپر‌گویی​ گیلد بزرگ ترتیب دهد، شی فنگ اصلاً تعجب نمی‌کرد.

دوان هانشان آهی کشید و گفت: «راستش رو بخواید، شما خیلی خوش‌شانس هستید. اگه زمان دیگه‌ای بود، به احتمال زیاد بهشت یخی همچین بهایی برای کمک‌خارج​ زیرو وینگ پیشنهاد نمی‌داد. در مورد اینکه بهشت یخی دقیقاً از زیرو وینگ چی می‌خواد، فعلاً نمی‌تونم چیزی بهتون بگم. به موقعش، شخصی از طرف بهشت‌ماجرا​ یخی بهتون اطلاع میده. در هر صورت، کار ساده‌ای نیست. زیرو وینگ باید محتاط باشه. در غیر این صورت، نابودی زیرو وینگ اصلاً جای تعجب نداره.»

شی فنگ صادقانه تشکر کرد: «از یادآوری‌تون ممنونم، بزرگ دوان.» تمایل دوان هانشان برای‌نیز​ فاش کردن مسائل عمارت اژدها-ققنوس و دست قدیس، به خودی خود صداقت لاجورد را در‌مقطعی​ شراکت با زیرو وینگ نشان می‌داد. طبیعتاً شی فنگ باید قدردانی خود را ابراز می‌کرد.

دوان هانشان با خنده گفت: «لاجورد کار قابل توجهی نکرده. اینکه تو آینده چطور پیش برید،‌توضیح​ هنوزم به تصمیم خودتون بستگی داره.» با دیدن اینکه شی فنگ مایل به پذیرش لطف اتاق‌بیاید​ بازرگانی لاجورد بود، وظیفه‌اش در اینجا به پایان رسیده بود. «خیلی خب، من دیگه باید برم.»

پس از گفتن این حرف، دوان هانشان اتاق پذیرایی را‌می‌توانست​ ترک کرد. او حتی اجازه نداد شی فنگ او را‌واقع​ بدرقه کند و بی‌صدا از مقر زیرو وینگ ناپدید شد.

پس از رفتن دوان هانشان،‌انرژی​ لیانگ جینگ با نگرانی پرسید:‌طرز​ «لیدر گیلد، الان باید چیکار کنیم؟»

دست قدیس تهدید بسیار بزرگی به شمار می‌رفت.‌آرامش​ اگر محتاطانه عمل نمی‌کردند، ممکن بود دقیقاً به‌کند​ سرنوشت عمارت اژدها-ققنوس و خانواده نه‌ستاره دچار شوند.

شی فنگ پاسخ داد: «فقط می‌تونیم منتظر بمونیم و ببینیم چه پیش میاد. اما باید برنامه‌هامون رو از نو سازماندهی کنیم. وقتی آپدیت سیستم قلمرو خدا تموم شد، به همه اعضای نیروی اصلی زیرو وینگ بگو تو شهر بال‌نقره‌ای جمع‌جایگاه​ بشن. دیگه وقتشه که زیرو وینگ یه سری تغییرات به خودش ببینه.» به‌روزرسانی‌های بزرگ قلمرو خدا خارق‌العاده بودند و هر کدام تغییر کاملی در ساختار بازی ایجاد می‌کردند. از آنجا که اولین به‌روزرسانی بزرگ کمی زودتر از حد انتظار از‌راستی​ راه رسیده بود، او باید بازنگری اساسی در برنامه‌های توسعه زیرو وینگ را آغاز می‌کرد. در غیر این صورت، انجمن حتی ته‌مانده‌ای برای رقابت به دست نمی‌آورد، چه رسد به اینکه بخواهد با دست قدیس و ابرقدرت‌های مختلف مقابله کند.

لیانگ جینگ سر تکان داد‌همچنان​ و گفت: «متوجهم. به محض‌می‌توانست​ اینکه آنلاین بشم انجامش می‌دم.»

زمان به سرعت گذشت. پیش از آنکه کسی متوجه شود،‌طرز​ به‌روزرسانی بزرگ قلمرو خدا تکمیل شده بود و همه در‌ارشد​ ساعت هفت صبح شروع به ورود مجدد به بازی کردند.

شی فنگ در حالی که در کابین بازی مجازی‌وسعت​ خود دراز کشیده بود، با دیدن دکمه «ورود» روی‌ممکن​ صفحه نمایش پیش رویش، نفس عمیقی کشید و گفت: «ورود!»

ناولها | novelha.net