---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3901: Famous across the Eternal Realm • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 3901: Famous across the Eternal Realm

0

در جنگلی‌برای​ خشکیده بیرون‌بتواند​ شهرک حلقه سایه...

Cyanic Jewel، کشیش زن سطح ۲۴۰ با ظاهری برازنده، از مرد جوان سطح ۲۴۰ که سپر اژدهامانندی حمل می‌کرد و کنارش نشسته بود، پرسید: «تیانکو، چه خبره؟ تازه برگشتیم شهرک حلقه سایه. واسه چی این‌قدر عجله داری که بریم؟»

همان‌طور که جون تیانکو، جنگجوی سپردار سطح ۲۴۰، اژدهای دو سر خود را وادار می‌کرد سریع‌تر پرواز کند، توضیح داد:‌بکشد​ «یکی از رفیقام توی زیرو وینگ بهم پیام داد و گفت لیدر گیلد شعلۀ سیاه یه گروه از متخصصان رو برده‌بسنده​ شهر آسمان شیطانی. مثل اینکه می‌خواد انتقام اعضای زیرو وینگ رو بگیره که موقع لول‌آپ به دست سواره‌نظام شوم کشته شدن.»

Cyanic Jewel با شنیدن اقدامات شی فنگ شوکه شد و گفت: «دیوونه شده؟ اونجا مقر یه قدرت سلطنتیه! تیانکو، نگو که می‌خوای بری کمکش؟»

پس از جدا شدن از شی فنگ در لانه خدای اژدهای شعله، جون تیانکو تحقیقات عمیقی درباره او انجام داده و شی فنگ را‌نداشتند​ به عنوان هدف نهایی خود برگزیده بود. به محض رسیدن به سطح ۲۴۰، حتی از ورودی پرخطر قلمرو ابدی عبور کرد و خود را به‌برگردند​ خط مقدم جنگ انداخت تا مهارت‌هایش را صیقل دهد؛ تمام این تلاش‌ها صرفاً برای آن بود که روزی بتواند شی فنگ را به چالش بکشد.

زمانی که به شهرک حلقه سایه رسیدند، جون تیانکو تا رتبه ۴۵ در فهرست رتبه‌بندی برگزیدگان ابدی صعود کرده بود.‌صرفاً​ با وجود این، هرچند می‌خواست بی‌درنگ شی فنگ را به چالش بکشد، اما او در شهرک حضور نداشت؛ بنابراین چاره‌ای‌نداشت​ نداشتند جز اینکه به گزینه دوم بسنده کنند: درگیری با متخصصان نژاد مقدس که در منطقه مرکزی کشتی جهانی فعالیت می‌کردند.

تازه همین اواخر متوجه شدند که شی فنگ به شهرک حلقه سایه بازگشته است. اما در همان مدت کوتاهی که طول کشید تا به شهرک برگردند، شی فنگ آنجا را برای حمله به شهر آسمان شیطانی ترک کرده بود. از نظر Cyanic Jewel، شی فنگ یک دیوانه تمام‌عیار بود.

البته با شناختی که از شخصیت جون تیانکو‌مقدم​ داشت، می‌دانست او اجازه نمی‌دهد شی فنگ در‌تلاش‌ها​ شهر آسمان شیطانی جانش را از دست بدهد.

جون تیانکو قاطعانه پاسخ داد: «معلومه.» سپس، همان‌طور که رگه‌ای از نگرانی در چشمانش درخشید،‌وجود​ ادامه داد: «امیدوارم به‌موقع برسیم. از چیزایی که شنیدم، امپراتور مشت، برگزیده رتبه ۱۹، توی‌نژاد​ شهر آسمان شیطانیه. با وجود اون و دفاعیات شهر آسمان شیطانی، زیرو وینگ احتمالاً تو خطره.»

Cyanic Jewel درحالی‌که پل بینی‌اش را می‌مالید، زمزمه کرد: «واقعاً برام سواله تو سر لیدر گیلد شعلۀ سیاه چی می‌گذره. چی بهش این جرئت رو داده که به مقر یه قدرت سلطنتی حمله کنه؟»

سایر جوانانی که سوار بر اژدهای دو سر بودند، در تأیید حرف او سر تکان دادند. آن‌ها معتقد بودند شی فنگ عقلش را از دست داده است.‌صعود​ هرچه باشد، زیرو وینگ در قلمرو ابدی چیزی بیش از یک گیلد نوپا نبود. با وجود این، شی فنگ به جای تلاش برای محافظت از همان قلمرو ناچیزی‌شدند​ که برای زیرو وینگ در کشتی جهانی باقی مانده بود، تصمیم گرفته بود به یک قدرت سلطنتی حمله کند. حتی دیوانگان هم جرئت انجام چنین کاری را نداشتند.

هنگامی که اژدهای دو سر به فاصله ۲۰,۰۰۰ یاردی شهر‌انداخت​ آسمان شیطانی رسید، ناگهان ستونی از نور در دوردست به‌بتواند​ آسمان برخاست و جون تیانکو و همراهانش را غافلگیر کرد.

وقتی نوری که شهر آسمان شیطانی را در بر گرفته بود محو شد، چشمان Cyanic Jewel از شدت شوک گشاد شد و فریاد زد: «چه بلایی سر شهر آسمان شیطانی اومده؟!»

شهر آسمان شیطانی به عنوان یک شهر گیلدی پیشرفته، جمعیت ثابتی بالغ بر ده میلیون بازیکن داشت. مساحت آن بیش از ده‌روزی​ برابر شهرک حلقه سایه بود و از چنان دفاعیات مستحکمی بهره می‌برد که حتی قدرت‌های برتر نیز برای درهم‌شکستن آن با مشکل‌گزینه​ مواجه می‌شدند. اما اکنون، گودالی بی‌انتها بخش اعظم شهر آسمان شیطانی را بلعیده بود. حتی معدود ساختمان‌های باقی‌مانده نیز به‌شدت آسیب دیده بودند.

اگر تیمشان پیش از این بارها از کنار شهر آسمان شیطانی عبور نکرده بود، Cyanic Jewel حتی شک می‌کرد ویرانه‌های پیش رویشان، روزگاری شهر گیلدیِ تحت کنترل ذات شیطانی بوده باشد؛ بلکه بیشتر شبیه شهری تسخیرشده توسط هیولاها به نظر می‌رسید.

...

Cyanic Jewel و سایر اعضای تیم جون تیانکو، تنها کسانی نبودند که از وضعیت شهر آسمان شیطانی در شوک فرو رفته بودند. امپراتور مشت که به واسطه یک ابزار رستاخیز قدرتمند به زندگی بازگشته بود، همراه با بازیکنان بازمانده در شهر آسمان شیطانی نیز کاملاً مبهوت بودند. آن‌ها اصلاً نمی‌دانستند چه فاجعه‌ای رخ داده که شهر آسمان شیطانی به چنین روزی افتاده است.

در این لحظه، از آن شهر آسمان شیطانی که روزگاری میزبان بیش از ده میلیون بازیکن بود، کمتر از‌تلاش‌ها​ ۱۰۰,۰۰۰ بازیکن باقی مانده بود. علاوه بر این، از میان چند صد هزار عضو ذات شیطانی که در شهر‌اما​ مستقر بودند، تنها امپراتور مشت و معدود اعضایی که در حاشیه‌های شهر قرار داشتند، جان سالم به در برده بودند...

امپراتور مشت در حالی که با خشم‌جنگ​ به شی فنگ خیره شده بود، غرید:‌تلاش‌ها​ «شعلۀ سیاه! تقاص این کارتو پس میدی!»

شهر آسمان شیطانی، پایگاه اصلی طبیعت شیطانی در قلمرو ابدی بود. این شهر، آینده‌ی توسعه‌ی طبیعت شیطانی در قلمرو ابدی به شمار می‌رفت. اما اکنون، این شهر تحت نظارت او سقوط کرده بود. چند صد هزار نفر از اعضای طبیعت شیطانی نیز مرگ حقیقی را تجربه کرده بودند. حتی Frostclaw نیز در میان تلفات به چشم می‌خورد. طبیعت شیطانی، خارج از درگیری با سایر قدرت‌های سلطنتی، هرگز در برابر هیچ قدرت دیگری چنین تلفات گسترده‌ای متحمل نشده بود.

از همه مهم‌تر، طبیعت شیطانی نمی‌توانست در مدت‌زمانی کوتاه، شهر گیلد جدیدی بنا کند. هنگام وقوع موج جانوران تهی، این موضوع بدان معنا بود که اعضای طبیعت شیطانی باید در شهرهای مختلف NPC پناه می‌گرفتند و این امر، انجمن را در رقابت مستقیم با سایر قدرت‌های نژاد مقدس قرار می‌داد. حتی ممکن بود طبیعت شیطانی بر سر این شهرهای NPC با دیگر قدرت‌های سلطنتی وارد جنگ شود.

بدتر از همه، نابودگر شهر آسمان شیطانی هیچ‌یک از قدرت‌های برتر نژاد‌جنگ​ انسان نبود، بلکه انجمنی تازه‌تأسیس بود که موفقیت‌هایی نسبی در قلمرو ابدی به‌بکشد​ دست آورده بود. این شکستی کاملاً تحقیرآمیز برای طبیعت شیطانی به شمار می‌رفت.

پس از پایان سخنانش، امپراتور مشت بی‌درنگ سنگ‌انداخت​ مقدسی از کیفش بیرون آورد و با تبدیل‌برای​ شدن به پرتویی از نور، در افق ناپدید گشت.

با دیدن این صحنه، بازیکنان بازمانده در شهر آسمان‌جنگ​ شیطانی از بهت خارج شدند و به هر سو‌برای​ گریختند؛ هیچ‌کس جرئت نداشت در آن شهرِ سقوط‌کرده بماند.

Firmament تنها با یک حمله، پایگاه اصلی طبیعت شیطانی را به ویرانه‌ای تبدیل کرده بود. جان سالم به در بردن از چنین حمله هولناکی برای بازیکنان غیرممکن بود. اگرچه کسی نمی‌دانست که آیا زیرو وینگ توانایی استفاده مجدد از همان حمله را دارد یا خیر، اما هیچ‌کس آن‌قدر احمق نبود که شانس خود را امتحان کند.

در کمتر از ده‌حتی​ ثانیه، هیچ بازیکنی در‌ابدی​ شهر آسمان شیطانی باقی نماند.

...

مدت کوتاهی پس از سقوط شهر‌عبور​ آسمان شیطانی، اخبار آن همچون آتشی‌صیقل​ لجام‌گسیخته در سراسر قلمرو ابدی پخش شد.

«چی گفتی؟‌برای​ شهر آسمان‌بتواند​ شیطانی سقوط کرده؟»

«یعنی میگی‌محض​ زیرو وینگ پشت‌ورودی​ این حمله بوده؟»

«بررسی کنید! تمام جاسوسامون رو توی‌مقدم​ آرک جهان بسیج کنید! می‌خوام ریز‌تمام​ به ریز این ماجرا رو بدونم!»

وقتی قدرت‌های مختلفِ سه نژاد این خبر را دریافت کردند، در وهله اول آن را اطلاعاتی‌تلاش‌ها​ دروغین پنداشتند. هر چه باشد، صحبت بر سر پایگاه اصلی یک قدرت سلطنتی بود. حتی دو قدرت‌می‌خواست​ سلطنتی نیز در صورت اتحاد لزوماً قادر به نابودی آن نبودند، چه رسد به یک انجمن تازه‌تأسیس.

با وجود این، با انتشار اطلاعات بیشتر از وضعیت، قدرت‌های‌فهرست​ مختلف چاره‌ای جز پذیرش سقوط شهر آسمان شیطانی نداشتند. هم‌زمان، ترسی‌نداشت​ عمیق از انجمنی به نام زیرو وینگ وجودشان را فرا گرفت.

...

پس از خواندن گزارشی که تازه به دستش رسیده بود، Chalk Splendor خندید و گفت: «آبجی، طبیعت شیطانی بدجور بدشانسی آورده. موندم شعلۀ سیاه چیکار کرده که پایگاهشون این‌طوری با خاک یکسان شده؟ به هر حال، این دفعه شانس درِ خونه ما رو زده. اون حروم‌زاده‌های طبیعت شیطانی قبلاً مسخره‌م می‌کردن که شمشیر نور خورشید رو از دست دادم. حالا که پایگاه خودشون به باد رفته، می‌خوام ببینم بازم روتشون میشه بهم بخندن یا نه.»

Daystar با خشم به برادر کوچک‌ترش چشم غره رفت و گفت: «خیلی خب، زیاد ذوق‌زده نشو. اصلاً می‌دونی چقدر به این و اون رو زدم تا تو رو از دردسر بیرون بکشم؟»

سپس، در حالی که نگاهش را به ویدیوی نبردِ در حال پخش روی میزش برمی‌گرداند، رگه‌ای از ترس‌بی‌درنگ​ در چشمانش درخشید و ادامه داد: «حتی سلاح‌های محاصره حماسی رده‌بالا هم نمی‌تونن دیوار جهانی سه‌گانه‌ای رو که‌فعالیت​ با قلب نیاکان تقویت شده، نابود کنن. به نظر میاد همه زیرو وینگ رو خیلی دست‌کم گرفته بودن.»

...

آرک جهان،‌قلمرو​ کمپ رستاخیز‌عبور​ نفرین خون:

فری در حالی که با هیجان به داخل چادر پیشرفته‌ی Verdant Rainbow می‌دوید، پرسید: «Rainbow، خبرا رو شنیدی؟! لیدر گیلد شعلۀ سیاه، شهر آسمان شیطانی رو تسخیر کرده و بیشتر اعضای طبیعت شیطانیِ اونجا رو کشته! به جز امپراتور مشت، بقیه متخصصای رتبه خدای باستانی که از خط مقدم برگشته بودن هم کشته شدن! اون حتی سواره‌نظام شوم رو هم نابود کرده!»

ناولها | novelha.net