---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 60: NPC؟ • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 60: NPC؟

0

با دیدن چهره وحشت‌زده‌تصور​ وایولت کلاود، شی فنگ‌خدا​ نتوانست جلوی خنده‌اش را بگیرد.

«لازم نیست. من هنوزم می‌تونم این مبلغ رو بپردازم. اگه واقعاً فقط ۵ نقره از من بگیری، دیگه پول زیادی برات نمی‌مونه.» شی فنگ دستش‌سال​ را تکان داد. او عجله‌ای برای تبدیل کردن وایولت کلاود به یکی از زیردستانش نداشت. با این حال، مطلقاً قصد نداشت او را رها کند.‌معمولاً​ اگر شی فنگ بیش از حد عجولانه رفتار می‌کرد، ممکن بود باعث شود دختر به او مشکوک شود. بنابراین، بهتر بود اول رابطه‌شان را عمیق‌تر کند.

هیچ‌کس نمی‌توانست تصور کند که وایولت‌مانند​ کلاود، یکی از ده روحانی برتر‌پایین​ در «حوزه خدا»، چنین ظاهری داشته باشد.

یک «خدای روحانی»!

این یک [کلاس] رده ۶ واقعی بود. پس از گذشت ده سال، تنها افراد انگشت‌شماری به آن استاندارد رسیده بودند. حتی **Fantasy Extinguisher** هم تنها یک «قدیس روح» بود که ده سال بعد در اوج رده ۵ قرار داشت.

با این حال، وایولت کلاود به عنوان یک‌عمیق‌تر​ خدای روحانی آینده، در دوره‌های ابتدایی بازی در واقع‌ظاهری​ یک بازیکن «سبک زندگی» بود. واقعاً چه اتلاف استعدادی!

معمولاً در «حوزه خدا»، تنها بازیکنانی که هیچ مهارتی نداشتند سعی می‌کردند از روش‌هایی غیر از کشتن هیولاها‌دوام​ پول درآورند. با این حال، مشاغل کمکیِ محبوب معمولاً الزامات بسیار بالایی داشتند؛ مانند سرمایه زیاد، به همراه نرخ‌کنند​ موفقیت بسیار پایین. برای یک بازیکن بسیار سخت بود که بدون حمایت یک انجمن از این طریق دوام بیاورد.

در همین حال، مشاغل کمکی مانند «آشپز» بسیار ساده‌تر بودند. هزینه نگهداری آن نیز بسیار پایین بود و بازیکنان می‌توانستند به‌تنهایی از پس مخارج خود‌سال​ برآیند. اگر استعداد بالایی داشتند و می‌توانستند غذاهای خوشمزه‌ای درست کنند، باز هم می‌توانستند پول زیادی در «حوزه خدا» به دست آورند. اما غذاهای خوشمزه‌معمولاً​ معمولاً نیازمند [دستور پخت‌های پیشرفته] و مواد اولیه خاص بود. به دست آوردن این آیتم‌ها دشوار بود، بنابراین تلاش برای کسب درآمد زیاد آسان نبود.

واقعاً تصور اینکه یک خدای‌روحانی​ روحانی آینده چنین دختر جوان‌ظاهری​ و دست‌پا‌چلفتی‌ای باشد، دشوار بود.

او به یاد آورد که وایولت کلاود در سه سال اول حضورش در «حوزه خدا» یکی از اعضای «اوروبوروس» بود. زمانی که «الهه برف» اوروبوروس را ترک‌افراد​ کرد، وایولت کلاود نیز انجمن را ترک کرد. از آن پس، او تنها یک بازیکن انفرادی بود. وقتی به یک «روحانی بزرگ» رده ۴ تبدیل شد، بی‌شمار‌نداشتند​ انجمن درجه‌یک سعی کردند با قیمت‌های شوکه‌کننده‌ای او را جذب کنند. اوروبوروس نیز بارها سعی کرد او را برگرداند. متأسفانه، وایولت کلاود به هیچ‌کدام از آن‌ها توجهی نکرد.

اقدامات او خشم آن انجمن‌های درجه‌یک را به شدت برانگیخت.‌نرخ​ از آنجا که نمی‌توانستند او را به دست آورند، تصمیم گرفتند‌کمکی​ نابودش کنند. بنابراین، متخصصان بسیاری را برای ترور وایولت کلاود فرستادند.

متأسفانه، نه تنها وایولت کلاود نابود نشد، بلکه حتی قوی‌تر هم شد. او بازیکنان فرستاده‌شده توسط این انجمن‌ها را‌باشد​ قتل‌عام کرد و شکست سنگینی به آن‌ها تحمیل نمود. مدت کوتاهی پس از آن، او کلاس خود را به رده‌عنوان​ ۵ ارتقا داد و به یک «قدیس روحانی درخشان» تبدیل شد. این باعث شد آن انجمن‌های درجه‌یک حتی درمانده‌تر شوند.

در نهایت، وایولت کلاود به یک «خدای روحانی» رده ۶ تبدیل شد. در آن زمان، او به سراغ تمام آن انجمن‌های درجه‌یک رفت تا‌بودند​ انتقام بگیرد. این انجمن‌ها تنها توانستند با بهای خون، این موضوع را فیصله دهند. از آن پس، وایولت کلاود به یکی از ده خدای روحانی‌می‌کردند​ برتر در کل جهان تبدیل شد. این حادثه باعث شد رده‌بالاهای اوروبوروس به شدت از اینکه سال‌ها پیش از او نخواسته بودند بماند، پشیمان شوند.

در نتیجه این ماجرا، همه ناتوانی رده‌بالاهای اوروبوروس را مسخره می‌کردند. آن‌ها‌روحانی​ به جای استفاده از افراد بااستعداد، تنها از چاپلوس‌هایی که دوستشان داشتند استفاده‌سال​ می‌کردند. در نهایت، شانس تبدیل شدن به یک «سوپر-انجمن» را از دست دادند.

با این حال، شی فنگ‌داشتند​ در حال حاضر نتوانست نشان انجمنی‌موفقیت​ روی لباس وایولت کلاود پیدا کند.

علاوه بر ظاهر فعلی وایولت کلاود، شی فنگ حدس می‌زد که وایولت کلاود باید بعداً توسط «الهه برف»‌داشته​ کشف شده باشد، که در نتیجه باعث شد وایولت کلاود احساس مدیونی به الهه برف داشته باشد. از‌اوج​ این رو، وایولت کلاود زمانی که الهه برف بازی کردن «حوزه خدا» را متوقف کرد، اوروبوروس را ترک کرد.

در همین حال، وایولت کلاود هنوز الهه برف را ملاقات نکرده بود. این فرصتی عالی برای شی فنگ بود‌تنها​ تا او را جذب کند. حتی اگر وایولت کلاود اکنون بدون مهارت بود، پتانسیل تبدیل شدن به یک خدای‌بازیکن​ روحانی را داشت. تا زمانی که به درستی پرورش می‌یافت، قطعاً می‌توانست در آینده به یک خدای روحانی تبدیل شود.

وایولت کلاود احمق نبود. وقتی حرف‌های شی فنگ را‌هیچ‌کس​ شنید، با وحشت به او خیره شد، هر دو دستش‌باشد​ را روی سینه کم‌رشدش گذاشت و یک قدم عقب رفت.

«آقا، من غیر از فروش آب‌میوه، چیز دیگه‌ای نمی‌فروشم. اگه پشیمون شدین، می‌تونید‌سخت​ پولتون رو پس بگیرید.» وایولت کلاود سکه‌های نقره‌ای را که تازه گرفته بود‌نیز​ دراز کرد. با این حال، چشمانش هنوز رگه‌ای از بی‌میلی را حمل می‌کرد.

در لحظه ناامیدی او، ناگهان شخصی ظاهر شد و گفت که می‌خواهد هزار لیوان آب‌میوه بخرد.‌چنین​ علاوه بر این، او حتی حاضر بود سی ساعت صبر کند بدون اینکه دستمزدش را کم کند.‌قدیس​ اگر او را تا سر حد مرگ هم می‌زدند باور نمی‌کرد شی فنگ انگیزه پنهانی نداشته باشد.

وایولت کلاود را فراموش کنید؛ حتی بازیکنان اطراف هم باور نمی‌کردند. اگر‌باشد​ شی فنگ هیچ انگیزه پنهانی نداشت، چرا او را نجات داد؟ او‌بودند​ حتی ۱۰ سکه نقره خرج کرد تا آن نوشیدنی‌های ناخواسته را بخرد.

شی فنگ به چهره و حرکات هوشیارانه وایولت کلاود نگاه کرد. سپس به سینه صاف او نگاهی انداخت و ناگهان خندید:‌کلاس​ «زیادی داری فکر و خیال می‌کنی. من واقعاً هیچ علاقه‌ای به دشت‌های صاف تو ندارم. فقط به این خاطر این‌قدر می‌خرم‌ابتدایی​ که اتفاقاً آب‌میوه به کارم میاد. اگه نمی‌خوای به من بفروشی، خب باشه. یکی دیگه رو پیدا می‌کنم تا ازش بخرم.»

با گفتن این حرف،‌بالایی​ شی فنگ دریفتینگ بلاد را‌همراه​ رها کرد، چرخید و رفت.

اما دریفتینگ بلاد حاضر نبود بگذارد شی فنگ برود. شی فنگ با مجبور‌برتر​ کردن او به زانو زدن تنها با یک دست، او را در ملاء‌تنها​ عام تحقیر کرده بود. علاوه بر این، «اتحاد رزمی» کی از کسی ترسیده بود؟

از آنجا که به نظر می‌رسید‌برتر​ نگهبان‌ها توجهی ندارند، خلاص شدن از‌باشد​ شر شی فنگ بسیار آسان بود.

با این فکر، دریفتینگ بلاد‌الزامات​ سلاحی بیرون کشید و از مهارت‌زیاد​ [شارژ] روی شی فنگ استفاده کرد.

شی فنگ با حواس پنج‌گانه حساسی که داشت، طبیعتاً از‌دوام​ حرکات دریفتینگ بلاد آگاه شد. او چرخید تا با او روبرو‌به‌تنهایی​ شود، [شمشیر آبیسال] را بیرون کشید و از [دفاع] استفاده کرد.

دنگ! شمشیر بزرگ دریفتینگ بلاد به شمشیر شی فنگ برخورد کرد. اما به جای آسیب‌محبوب​ دیدن شی فنگ، دریفتینگ بلاد سه یارد به عقب پرتاب شد. دوام شمشیر بزرگ در‌انجمن​ دستانش فوراً ۲ امتیاز کاهش یافت و او با شوک به شی فنگ نگاه کرد.

او نمی‌فهمید چطور شخصی مثل شی‌غیر​ فنگ چنین قدرت عظیمی دارد. شی‌محبوب​ فنگ مانند هیولایی در پوست انسان بود.

بازیکنان اطراف نیز به همان اندازه شوکه شده بودند. دریفتینگ بلاد یک [برزرکر]‌نرخ​ بود، پس قطعاً امتیازات زیادی به [قدرت] اضافه کرده بود. او همچنین سطح‌ساده‌تر​ ۳ بود، مشابه شی فنگ؛ پس چطور شکاف بین آن‌ها این‌قدر زیاد بود؟

با این حال، این بازیکنان‌سخت​ نمی‌دانستند که این هنوز تنها نیمی‌بیاورد​ از قدرت واقعی شی فنگ بود.

هر چه باشد، شی فنگ می‌توانست برای هر ارتقای سطح، ۶ [امتیاز ویژگی آزاد] دریافت کند. این ۱.۵ برابر‌بیاورد​ یک بازیکن معمولی بود. بماند که بدن شی فنگ توسط [تجهیزات برنزی] و [آهن مرموز] محافظت می‌شد. حتی [سلاح جادویی]‌دست​ قدرتمند هم وجود داشت. حتی با نیمی از این جنبه‌ها، قدرت شی فنگ بسیار فراتر از یک بازیکن معمولی بود.

اگر قدرت شی فنگ نصف نشده بود، تنها با فعال کردن‌تصور​ [مهارت پایه مخفی قدرت] و قدرت حاصل از سلاح جادویی، شی‌رده​ فنگ می‌توانست آن شمشیر بزرگِ معمولی را بدون هیچ مشکلی خرد کند.

«بچه، تنت می‌خاره! ببین چطور حسابت رو می‌رسم!» دریفتینگ بلاد‌ظاهری​ طبیعتاً باور نمی‌کرد که شی فنگ حریفش باشد. او بلافاصله‌افراد​ برخاست، شمشیر بزرگش را بلند کرد و به شی فنگ نگریست.

«احمق.» شی فنگ شمشیر آبیسال را‌اول​ غلاف کرد، چرا که کاملاً علاقه‌اش را‌برتر​ به دریفتینگ بلاد از دست داده بود.

با دیدن اینکه شی فنگ سلاحش را کنار گذاشت، دریفتینگ بلاد‌موفقیت​ فکر کرد شی فنگ ترسیده و می‌خواهد طلب بخشش کند. اما‌آشپز​ او شی فنگ را نمی‌بخشید. دریفتینگ بلاد قدرت دستانش را بیشتر کرد.

درست زمانی که دریفتینگ بلاد می‌خواست به شی فنگ ضربه بزند، بلافاصله وارد وضعیت [گیجی] شد. پیش از‌داشته​ آنکه دریفتینگ بلاد بتواند برگردد و به حروم‌زاده‌ای که به او حمله کرده بود ناسزا بگوید، ناگهان شش نگهبان‌قرار​ با زره‌های نقره‌ای‌سفید را دید که مقابلش ایستاده‌اند. بدون هیچ حرف اضافه‌ای، نگهبان‌ها به دستان دریفتینگ بلاد دستبند زدند.

«تو قانون شهرک رو نقض کردی، باید با ما بیای.‌ظاهری​ هر مقاومتی کنی بدون ملاحظه کشته می‌شی.» دو نگهبان دریفتینگ بلاد‌انگشت‌شماری​ را از دو طرف گرفتند، چرخیدند و او را کشان‌کشان بردند.

«لعنتی، اشتباه گرفتین! من فقط یه شهروند عادیم! اون حروم‌زاده اول به من حمله کرد! شما‌چنین​ باید اونو دستگیر کنید!» دریفتینگ بلاد مدام به شی فنگ اشاره می‌کرد و با خشم فریاد‌حتی​ بی‌عدالتی سر می‌داد. اما نگهبان‌ها هیچ توجهی به نعره‌های او نکردند و فوراً او را بردند.

همه در شوک بودند. چرا نگهبان‌ها تازه الان‌زیاد​ ظاهر شدند؟ علاوه بر این، آن‌ها حتی شخص‌انجمن​ اشتباهی را دستگیر کردند. دقیقاً چه وضعیتی بود؟

آیا شی فنگ واقعاً می‌توانست یک NPC، بخشی از اشراف‌زادگان باشد؟ تنها اشراف‌زادگان چنین اقتداری داشتند.

در کناری، وایولت کلاود با چهره‌ای مات‌ومبهوت ایستاده بود و نمی‌توانست سر از ماجرا درآورد. چرا نگهبان‌ها شی فنگ را دستگیر نکردند؟ در عوض، دریفتینگ بلاد را بردند. آیا شی فنگ واقعاً یک NPC اشراف‌زاده بود؟

چشمان وایولت کلاود در حالی که رفتن شی فنگ را‌نمی‌توانست​ تماشا می‌کرد، پر از تردید و بی‌میلی بود. او لب‌های‌خدای​ سرخش را گزید و دستان ظریفش گوشه لباسش را محکم فشرد.

البته، او نه به خاطر خوش‌تیپی شی فنگ چنین‌همراه​ واکنشی نشان می‌داد، بلکه واقعاً به پول نیاز داشت.‌دوام​ آن ۱۰ سکه نقره برایش بیش از حد مهم بود.

ناولها | novelha.net