---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 100: پیش برو، اگر می‌توانی • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 100: پیش برو، اگر می‌توانی

0

«همه حواس‌جمع! درمانگرا برن وسط! تیم محافظ، دور‌ترس‌خورده​ درمانگرا! تانک‌های اصلی، آماده باشید هر لحظه مهارت‌های‌مشت​ نجات‌بخش رو فعال کنید! تیم خنجر، آماده نبرد!»

Gentle Snow از وضعیت پیش‌ آمده نهراسیده بود. او بلافاصله فرمان‌هایی صادر کرد و در حالت آماده‌باش جنگی باقی ماند.

تکبر بلاخیز‌داشتند​ است و‌مطمئن​ تواضع فیض‌بخش.

این جمله دقیقاً در مورد اعضای اوروبوروس صدق می‌کرد. به‌ویژه برای Zhao Yueru مغرور، حقیقت داشت.

وقتی کسی دچار‌رنگ​ خودشیفتگی شود، بروز‌ناخودآگاه​ مشکلات اجتناب‌ناپذیر است.

تنها تفاوت این بود که‌ماه​ مشکلات، این بار کمی بیش‌کشته​ از حد زود از راه رسیدند.

Zhao Yueru که تا لحظاتی پیش آرام بود، ناگهان عصای کریستالی‌اش را محکم فشرد. دیگر خبری از آن رفتار شاد و شوخ‌طبعانه نبود؛ چهره‌اش اکنون درهم و جدی شده بود. او محیط اطراف را با دقت زیر نظر گرفت و کیفیت انکارناپذیر یک متخصص را به نمایش گذاشت.

دیگر اعضای اوروبوروس نیز جرأت بی‌احتیاطی نداشتند. اگرچه به تجهیزات خود اطمینان داشتند و‌می‌پنداشتند​ حتی مطمئن بودند که می‌توانند بر قبرستان ماه تاریک غلبه کنند، اما پس از کشته‌باور​ شدن آنی دو بازیکن، این اطمینان رفته‌رفته رنگ باخت. آن‌ها ناخودآگاه محتاط و ترس‌خورده شدند.

در مورد گروه شی فنگ، آن‌ها حتی عصبی‌تر بودند. در اعماق قلبشان، هنوز‌اعماق​ خود را یک مشت تازه‌کار می‌پنداشتند. در حالی که اعضای نخبه اوروبوروس در‌فراتر​ برابرشان، متخصصانی تمام‌عیار بودند. تکنیک‌های آن‌ها فرسنگ‌ها فراتر از گروه شی فنگ بود.

با این حال، چنین متخصصانی که‌تاریک​ تجهیزات ست رده‌بالا به تن داشتند،‌آنی​ همچنان مرگی غیرقابل باور را تجربه کردند.

این قبرستان ماه‌حتی​ تاریک بیش از‌می‌توانند​ حد هولناک بود!

با دیدن وحشت همگان، شی فنگ به‌طرز بی‌مانندی آرام باقی ماند. در‌مشت​ مورد آنچه واقعاً رخ داده بود، هیچ‌کس درکی بهتر از او نداشت،‌چنین​ یا بهتر بگوییم، او از مدت‌ها پیش چنین وضعیتی را پیش‌بینی کرده بود.

از آنجا که قبرستان ماه تاریک دشواری کمتری داشت، با اتکا به تجهیزات و چند متخصص، آن‌قدر ساده بود که می‌شد با خیالی آسوده آن را پاکسازی کرد. با این حال، در زندگی گذشته شی فنگ، تعداد نامعلومی از گیلدها بارها و بارها در این سیاه‌چال شکست خورده بودند، تا حدی که کارشان به نفرین و ناسزا می‌کشید. بر اساس قدرت تیم Gentle Snow، آن‌ها حتی پس از ده‌ها بار نابودی کامل، باز هم قادر به پاکسازی سیاه‌چال بودند. تنها مسئله این بود که بهای چنین کاری بسیار سنگین بود.

شی فنگ هشدار‌می‌توانند​ داد: «یه چیزی داره‌غلبه​ میاد. تانک‌های اصلی، حواس‌جمع!»

او چشمانش را باریک‌مطمئن​ کرد و به مه غلیظی‌تاریک​ که نزدیک می‌شد، خیره شد.

همه ناگهان منقبض‌محتاط​ شدند و به‌گروه​ آن سو نگریستند.

جنگجوی سپردار پیکره‌ای تار‌باخت​ را درون مه تشخیص‌ترس‌خورده​ داد و پرسید: «اون چیه؟»

پیکره در میان مه تیره پنهان بود و اجازه نمی‌داد کسی نگاهی واضح به آن داشته‌باخت​ باشد. تیم تنها می‌دانست که آن موجود، تلوتلوخوران و قدم‌به‌قدم، به آهستگی حلزون نزدیک می‌شود. با‌نخبه​ کم شدن فاصله دو طرف، ناله‌های پردرد بلندتر شد و مو را بر تن همه سیخ کرد.

درست زمانی که‌حتی​ پیکره داشت از‌می‌توانند​ مه خارج می‌شد...

شی فنگ فریاد‌محتاط​ زد: «تانک‌های اصلی، مهارت‌های‌فنگ​ بقا رو فعال کنید!»

با این حال، جنگجوی‌باخت​ سپردار هیچ توجهی به‌ترس‌خورده​ حرف‌های شی فنگ نکرد.

او در دلش همیشه شی فنگ را دست‌کم می‌گرفت. آخرین باری که ملاقات کردند، شی فنگ فقط یک تازه‌کار بود که شانس آورده بود.‌عصبی‌تر​ شی فنگ تنها به این دلیل توانسته بود توجه لیدرشان را جلب کند که پیش از موعد با «قلمرو خدا» آشنا شده بود. اگرچه شی‌دیدن​ فنگ اکنون به سطح ۶ رسیده بود، اما قطعاً برای ارتقای سریع، به آشنایی‌اش با مأموریت‌ها و هیولاها تکیه کرده بود. او قدرت واقعی نداشت.

حتی اگر مهارت‌های شی فنگ خوب بود، تعداد متخصصانی که اوروبوروس طی سال‌ها از دیگر بازی‌های واقعیت‌رفته‌رفته​ مجازی جذب کرده بود، از پنج هزار نفر فراتر می‌رفت. آن‌ها اصلاً کمبودی در مورد افرادی مثل شی‌نخبه​ فنگ نداشتند. به عبارت دیگر، در اوروبوروس بازیکنان بسیاری وجود داشتند که بسیار بهتر از شی فنگ بودند.

اگرچه جنگجوی سپردار به حرف‌های شی فنگ توجهی نکرد، اما شوالیه نگهبان، Cola، همیشه به شی فنگ اعتماد داشت. او در همان لحظه اول، [برکت محافظت] را روی خودش فعال کرد.

درست همان‌طور که پیکره درون مه می‌خواست خود را نمایان کند،‌فنگ​ دو پرتو نور سیاه از دل مه بیرون جهید و در‌متخصصانی​ یک چشم به هم زدن به تانک‌های اصلی در خط مقدم رسید.

این دو پرتو نور به‌ماه​ سرعت گلوله بودند. تانک‌های اصلیِ تنومند‌شدن​ هیچ راهی برای جاخالی دادن نداشتند.

در آن لحظه، Gentle Snow تنها فریاد زد: «تانک‌های اصلی، مهارت‌های بقا رو بزنید!»

متأسفانه، Gentle Snow همچنان یک قدم عقب بود.

یکی از پرتوهای سیاه بلافاصله بدن جنگجوی‌محتاط​ سپردار را شکافت و آسیب ۱۶۰۰- بالای‌قلبشان​ سرش ظاهر شد. او در دم کشته شد.

نگاه جنگجوی سپردار بر سینه‌اش قفل‌تاریک​ شد، همان‌جا که پرتو سیاه شکافته بودش؛‌بازیکن​ و سرانجام با اکراهی تلخ، جان سپرد.

در سوی دیگر، پس از فعال‌سازی [برکت محافظت]، آسیبی که Cola دریافت کرد ۵۰ درصد کاهش یافت. به لطف زره آسمان با رتبه [نقره مهتاب] که از شی فنگ گرفته بود، تنها کمی بیش از ۵۰۰ واحد آسیب دید و نیمی از HP خود را از دست داد.

با دیدن این صحنه، همه مات و مبهوت‌عصبی‌تر​ ماندند. تانک اصلی سطح ۵ با آن همه‌نخبه​ [تجهیزات ست] برنزی، به همین سادگی کشته شده بود.

در همین حین،‌رنگ​ پیکرهای بیشتری از‌ناخودآگاه​ میان مه پدیدار شدند.

Gentle Snow که پرتوهای سیاه هولناک را به یاد داشت، بلافاصله فرمان داد: «هیلرها، درمان کنید! همه عقب‌نشینی! شوالیه نگهبان، عقب‌نشینی بقیه رو پوشش بده. هر کی مهارت دفاعی داره حواسش رو جمع کنه و هوای شوالیه رو داشته باشه.»

با شنیدن دستورات Gentle Snow، Cola کمی مردد ماند. او رو به شی فنگ کرد و منتظر فرمان او شد.

شی فنگ سر تکان داد: «عقب‌نشینی‌گروه​ کنید. حواستون به جاگیریتون باشه و‌مشت​ با نفرات پشت‌سری تو یه خط بمونید.»

پس از دریافت دستور شی فنگ، Cola بلافاصله دست به کار شد.

با دیدن این صحنه، Gentle Snow در دل کمی رنجید، اما چیزی به زبان نیاورد.

از سوی دیگر، Zhao Yueru به این راحتی کوتاه نمی‌آمد. نوب تازه‌کاری مثل تو، جای اینکه به دستورات اسنو گوش کنی، حرف اون پسره‌ی شانس‌قلی رو اطاعت می‌کنی؟ نکنه می‌خواست بگه قدرت و دستورات «الهه برف» به اندازه شی فنگ قابل اعتماد نیست؟

با این حال، درست زمانی که Zhao Yueru می‌خواست دهان باز کند، حرفش را قورت داد.

دلیلش این بود که Cola در حین عقب‌نشینی، همزمان با سپرش پرتوهای سیاهی را که به سمت سایر بازیکنان شلیک می‌شد، دفع می‌کرد. او حتی می‌توانست در حالی که با نظم عقب می‌رفت، از حملات پرتوها جاخالی دهد. انجام چنین کاری برای یک تازه‌کار مطلقاً غیرممکن بود. مهارتش حتی یک سر و گردن از جنگجوی سپردار خودشان بالاتر بود.

با چهار درمانگر که او را درمان می‌کردند، Cola توانست HP خود را بالای خط ایمنی نگه دارد. در لحظات بحرانیِ گاه‌وبیگاه، شی فنگ از [پری] استفاده می‌کرد تا در دفع پرتوهای سیاه به Cola کمک کند و جانش را نجات دهد.

چنین صحنه‌هایی باعث شد اعضای [اوروبوروس] که پیش از این از شی فنگ ناراضی بودند، تغییر عقیده دهند. از خود پرسیدند که آیا آن‌ها هم از پسِ چنین حرکاتی برمی‌آمدند؟ علاوه بر این، شی فنگ چندین بار Cola را نجات داده بود که ثابت می‌کرد این ماجرا نه شانس، بلکه مهارت خالص است.

تا زمانی که Cola نمی‌مرد، بقیه اعضای تیم در امان بودند. می‌شد گفت شی فنگ جانِ تمام تیم را در مشت داشت.

«به نظر میاد... هنوز هم دست‌کم گرفته بودمش.» Gentle Snow حالا با دیدی متفاوت به شی فنگ می‌نگریست. اگرچه او هم به Cola در دفع برخی حملات کمک می‌کرد، اما حرکاتش به روانی و ظرافت شی فنگ نبود. او می‌توانست بدون اینکه مانع حرکات Cola شود، حملات را دفع کند.

پس از آنکه همه مسافتی‌ماه​ عقب نشستند، سرانجام توانستند پیکرهای‌کشته​ درون مه را به وضوح ببینند.

آن‌ها بدن‌هایی عظیم به ارتفاع دو انسان داشتند. هر دو دستشان به‌اما​ چنگال‌های فلزی و سیاهی مجهز بود. هنگام حمله، چنگال‌هایشان مانند شمشیرهایی به جلو‌گروه​ پرتاب می‌شد و در یک چشم بر هم زدن به جای خود بازمی‌گشت.

SYSTEM

[زامبی کوبولد] (نخبه ویژه)

سطح: ۶

HP: ۵,۰۰۰/۵,۰۰۰

تنها یک [زامبی کوبولد] برایشان دردسرساز بود، اما حالا مجموعاً شش [زامبی کوبولد]‌کشته​ از دلِ مه بیرون آمده بودند. چنین تعدادی عملاً حکم مرگشان را امضا‌فنگ​ می‌کرد. بدتر از آن، گروهی از [جنگجویان کوبولد] نیز در مسیر عقب‌نشینی‌شان ظاهر شدند.

همه بالاخره دشواری یک [سیاه‌چال تیمی]‌گروه​ را درک کردند. سختی آن عملاً‌مشت​ بیش از ده برابر [سیاه‌چال گروهی] بود.

Zhao Yueru با دیدن تعداد نخبگان و نخبگان ویژه، ناامیدی را در دل حس کرد: «کارمون تمومه. چطور قراره با این همه [نخبه] و [نخبه ویژه] بجنگیم؟ تازه، هم نیروی دوربرد دارن هم نزدیک‌زن که با هم همکاری می‌کنن.»

سایر اعضای تیم نیز با نظر Zhao Yueru موافق بودند.

Gentle Snow ابرو در هم کشید: «هیچ راهی نیست که بتونیم رد بشیم؟» او حاضر نبود به همین سادگی سیاه‌چال را ترک کند.

در آن لحظه، شی فنگ لب به سخن‌عصبی‌تر​ گشود: «اگه از عوارض زمین درست استفاده کنیم و‌برابرشان​ خوب با هم هماهنگ باشیم، کاملاً هم غیرممکن نیست.»

اعضای [اوروبوروس] با شنیدن حرف شی فنگ، در دل احساس ناخوشایندی کردند. او داشت تماماً ناتوانی فرماندهی Gentle Snow را به ریشخند می‌گرفت.

Zhao Yueru پوزخندی زد و با تحقیر به شی فنگ نگریست: «گفتنش آسونه. کی می‌دونه چطور باید با این همه [نخبه] و [نخبه ویژه] درافتاد؟ اگه بلدی، بسم‌الله.»

ناولها | novelha.net