---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 450: مبارزه نکنید • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 450: مبارزه نکنید

0

اعضای گروه Virtuous Cloud و Cold Laughter با دیدن آن شش نفری که ناگهان انگار از غیب ظاهر شده و پایین افتاده بودند، خشکشان زد.

یک کماندار سطح ۲۳ که کمی نفس‌نفس می‌زد، گفت: «رئیس Cold، سطحشون رو ببین. کمترینشون سطح ۲۵ـه. درگیر شدن باهاشون فکر خوبی نیست.»

بازیکنان نخبه در این مرحله از بازی‌بلافاصله​ عمدتاً در سطح ۲۲ بودند، در حالی‌سیاهه​ که متخصصان حوالی سطح ۲۴ پرسه می‌زدند.

در گروه Virtuous Cloud، تنها خود او سطح ۲۳ بود و بقیه سطح ۲۲ داشتند.

در مورد نام‌قرمزها، بالاترین سطح متعلق به Cold Laughter بود که در حال حاضر در سطح ۲۴ قرار داشت، در حالی که بقیه بین سطح ۲۱ تا ۲۳ بودند.

از طرف دیگر، آن شش‌روشن​ بازیکنی که ناگهان ظاهر شده بودند،‌صرف‌نظر​ سطحی بین ۲۵ تا ۲۷ داشتند...

بر همگان روشن بود که هر سطح نسبت به قبلی‌شعلۀ​ تجربه بیشتری می‌طلبد. صرف‌نظر از تجهیزاتشان، تنها همین واقعیت که‌ماه​ برخی از آن‌ها سطح ۲۷ بودند، به اندازه کافی ترسناک بود.

«چرا این‌سیاه​ آدما یه‌جایزه‌ای​ جورایی آشنان؟»

Cold Laughter احمق نبود. پس از نگاهی دقیق به تازه‌واردها، از یک مهارت شناسایی استفاده کرد. ناگهان، لبخندی بر لبانش نقش بست: «خودشه، همون‌طور که فکر می‌کردم!»

کماندار پرسید: «رئیس Cold، کیه؟»

Cold Laughter با هیجان و در حالی که به شمشیرزن سطح ۲۵ با شنل سیاه پوزخند می‌زد، گفت: «جایزه‌ای که انجمن [لبخند غالب] تعیین کرده رو یادت نیست؟»

کماندار نگاه Cold Laughter را دنبال کرد و روی آن شمشیرزن سطح ۲۵ مهارت شناسایی زد.

بلافاصله متوجه شد‌سیاهه​ که نام شمشیرزن،‌شماره​ شعلۀ سیاه است.

«شعلۀ سیاه؟»

«درسته. این همون شعلۀ سیاهه که لقب متخصص شماره یک پادشاهی ستاره-ماه رو یدک می‌کشه. چند روز پیش، [لبخند غالب] برای سرش‌می‌کشه​ جایزه گذاشت. اگه موقعیتش رو گزارش بدیم، ۱۰,۰۰۰ اعتبار بهمون میدن. اگه وقتی می‌رسن هنوز اینجا باشه، ۳۰۰,۰۰۰ اعتبار دیگه میدن. اگه‌دیگه​ شعلۀ سیاه رو بکشیم، [لبخند غالب] حاضره ۲,۰۰۰,۰۰۰ اعتبار بده. خیلی از متخصصا وسوسه شدن و همه دنبالشن. فکر نمی‌کردم اینجا پیداش کنم.»

«اما رئیس Cold، شنیدم شعلۀ سیاه به‌طرز وحشتناکی قویه. با این تعداد نفرات ما، می‌ترسم...»

«ترس نداره که! الان که [قلمرو خدا] دومین ارتقای سیستمش رو پشت سر گذاشته، قدرت همه‌سرش​ شدیداً افت کرده. حتی اگه شعلۀ سیاه متخصص شماره یک پادشاهی ستاره-ماه هم باشه، الان مثل ببریه‌دیگه​ که چنگ و دندونش رو کشیدن. فکر کرده می‌تونه توی قلمرو من هر کاری دلش خواست بکنه؟»

«فورا با [لبخند غالب] تماس بگیر.‌نسبت​ بگو شعلۀ سیاه رو پیدا کردیم‌تجهیزاتشان​ و پول جسدش رو آماده کنن.»

با گفتن این حرف، Cold Laughter دستش را تکان داد. ناگهان، تمام ۵۰ بازیکن نام‌قرمز، گروه‌های Virtuous Cloud و شعلۀ سیاه را محاصره کردند و راه فراری باقی نگذاشتند.

Virtuous Cloud که از دیدن او جا خورده بود، از شی فنگ پرسید: «شما اینجا چی‌کار می‌کنید؟»

شی فنگ یک سرمایه‌دار خداگونه بود. او در ابتدا آماده شده بود تا پس‌پیش​ از بازگشت به شهر رودخانه سفید، دو قطعه از ست [آتش جنگ] را به‌می‌رسن​ شی فنگ بفروشد. هرگز انتظار نداشت شی فنگ را اینجا و در چنین مخمصه‌ای ببیند.

شی فنگ به Virtuous Cloud نگاه کرد: «شما...؟»

ناگهان، چهره آن زیباروی مو قرمز که چند روز پیش‌شعلۀ​ ملاقات کرده بود در ذهنش جرقه زد. نتوانست جلوی خنده‌اش‌ماه​ را بگیرد و گفت: «شانست تو این چند روز چطور بوده؟»

Virtuous Cloud با خنده‌ای تلخ ادامه داد: «بد نبوده. داشتیم برمی‌گشتیم شهر تا بیایم سراغ شما. اما حالا که به پست اینا خوردیم، مطمئن نیستم از سفرمون به [دره مه سفید] سود می‌کنیم یا ضرر.»

شی فنگ در‌سیاهه​ حالی که نگاهی به‌پادشاهی​ اطراف می‌انداخت پرسید: «دشمنن؟»

این نام‌قرمزها همگی سطح نسبتاً بالا و تجهیزات خوبی داشتند؛ به‌ویژه آن برزرکر‌همین​ سطح ۲۴ که جلودارشان بود. همگی بازیکنان مستقل بودند. هر کسی که در‌نگاهی​ این مرحله از بازی می‌توانست به سطح ۲۴ برسد، قطعاً یک متخصص محسوب می‌شد.

Virtuous Cloud با دیدن رفتار خونسرد و بی‌خیال شی فنگ، زبانش بند آمده بود. با این حال، وقتی به پنج بازیکن دیگر در کنار شی فنگ نگاه کرد، دید که آن‌ها هم عین خیالشان نیست که ۵۰ بازیکن نام‌قرمز محاصره‌شان کرده‌اند. این وضعیت تنها باعث شد Virtuous Cloud بیشتر تعجب کند.

یعنی همه این‌ها بچه‌مایه‌دارن؟ تا‌انجمن​ حالا خفت‌گیری ندیدن؟ چطور می‌تونن‌یادت​ تو همچین وضعیتی این‌قدر آروم باشن...

Virtuous Cloud آهی کشید و تصمیم گرفت با حوصله توضیح دهد: «نه. اینا نام‌قرمزن. راه رو بستن و می‌خوان ازمون دزدی کنن. از قیافه‌هاشون معلومه که بیخیال شما هم نمیشن. پیشنهاد می‌کنم با هم همکاری کنیم. اگه ما ۱۲ نفر جلوی اون ۵۰ نفر وایسیم، شاید چند نفرمون بتونن زنده فرار کنن.»

شی فنگ گفت: «پس دزدیه.‌روشن​ به نظر میاد تازگیا بازیکنای‌می‌طلبد​ زیادی میان دره مه سفید.»

اگرچه شی فنگ چنین وضعیتی را پیش‌بینی کرده بود، اما انتظار نداشت درگیری (PvP) به این زودی آغاز شود.

در گذشته، چون همه ارزش سنگ آتش‌ستاره را کشف کرده بودند، دره مه سفید‌بلافاصله​ به منطقه جنگی مخوفی تبدیل شده بود. تیم‌های چند صد نفره و حتی برخی با‌می‌کشه​ بیش از هزار بازیکن، بر سر بازیکنان بی‌گناه می‌ریختند تا هر چه می‌توانند غارت کنند.

Blackie به ۵۰ نام‌قرمزی که محاصره‌شان کرده بودند نگاه کرد و با هیجان گفت: «پنجاه تا؟ نصفشون مال من! بقیه رو بین خودتون تقسیم کنید. اوه، اون برزرکر سطح ۲۴ هم باحال به نظر میاد؛ اونم مال من.»

Fire Dance سرش را تکان داد و گفت: «فکرشم نکن. منم باید مهارتامو روی یکی تمرین کنم.»

Flying Shadow اعتراض کرد: «داداش بلکی، چطور نصفشون رو واسه خودت برمی‌داری؟ اگه خواهر Fire Dance و خواهر Aqua بقیه رو تقسیم کنن، دیگه کسی واسه من نمی‌مونه.»

Aqua Rose سری تکان داد و گفت: «منم مخالفم.»

از زمان به‌روزرسانی، آن‌ها مهارت‌هایشان را تنها روی هیولاها تمرین کرده بودند. در نهایت، هیولاها فقط‌سرشهوش مصنوعی بودند و نسبت به بازیکنان، به‌ویژه در برابر متخصصان، بسیار ضعیف‌تر محسوب می‌شدند. با این‌دیگه​ حال، از آنجا که سرزمین ستاره سقوط‌کرده مکانی بسیار خطرناک بود، جرأت نمی‌کردند با یکدیگر دوئل کنند.

اکنون، فرصتی طلایی برای محک زدن مهارت‌هایشان‌قبلی​ در برابر بازیکنان فراهم شده بود. علاوه‌واقعیت​ بر این، این ۵۰ نام‌قرمز بازیکنانی نخبه بودند.

شی فنگ که بحث Fire Dance و بقیه را می‌دید، جلو رفت و گفت: «دعوا نکنید. بذارید قدرتتون حرف اول رو بزنه. اگه زورتون نرسه، فقط باید خودتون رو سرزنش کنید.»

Virtuous Cloud با دیدن جر و بحث تیم، در دلش پوزخند زد.

این‌ها نام‌قرمزهای‌همون​ اطرافشان را چه‌متخصص​ فرض کرده بودند؟

هیولاهایی که راحت سلاخی می‌شوند؟

در چنین لحظه‌یادت​ حساسی، هنوز آن‌قدر رو‌بلافاصله​ داشتند که شوخی کنند.

اما اعضای گروهی که کنار Virtuous Cloud ایستاده بودند، زیر نگاه نام‌قرمزها که هر لحظه سردتر می‌شد، بیش از پیش مضطرب شده بودند. پیش از این، نگاه نام‌قرمزها پر از تمسخر بود، اما حالا تنها خشم در چشمانشان موج می‌زد.

قبل از رسیدن گروه شی فنگ، این‌پادشاهی​ نام‌قرمزها دست‌به‌عصا راه می‌رفتند. هر چه باشد،‌پیش​ هیچ‌کس نمی‌خواست بمیرد؛ به‌ویژه نام‌قرمزها. اما حالا...

این وضعیت، همش زیر سر شی فنگ و گروهش‌بیشتری​ بود که موفق شده بودند نام‌قرمزها را عصبانی کنند.‌کافی​ حالا چطور باید با این نام‌قرمزهای خشمگین مقابله می‌کردند؟

«خیلی دل و جرأت‌نگاه​ دارید. دم مرگ هم هنوز‌نام​ دلتون خوشه و شوخی می‌کنید؟»

چهره Cold Laughter درهم رفت و ابرویش پرید. در تمام این روزهایی که در دره مه سفید بازیکنان را شکار می‌کرد، این اولین باری بود که کسی جرأت کرده بود آن‌ها را دست کم بگیرد.

«بچه‌ها، کارشون رو بسازید!»

ناولها | novelha.net