---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3883: رعد مطلق • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 3883: رعد مطلق

0

پس از خروج این پیکر عظیم از‌افسانه‌ای​ برج، چهره‌ی آسوده‌ی همه در هم رفت.‌خاطر​ این وضعیت به‌ویژه برای شی فنگ آشکارتر بود.

SYSTEM

[آدیگاس] (قهرمان نسل اول نژاد انسان، رده ۶)

سطح ۲۳۰

HP: ۹۰,۰۰۰,۰۰۰,۰۰۰,۰۰۰,۰۰۰

شی فنگ با حیرت به پیکر‌محاصره​ عظیم خیره شد و در دل‌می‌کشید​ اندیشید: «چرا یک قهرمان نسل اول اینجاست؟»

ویدیویی که «اتحاد هفت رنگ» در زندگی قبلی‌اش ضبط کرده بود، جزئیات بسیار دقیقی داشت. این‌رویشان​ ویدیو نه تنها کل فرایند تسخیر شهر تمدن اولیه به دست دودمان خورشید را نشان می‌داد، بلکه‌گذشته​ تنها گنجینه ذخیره‌شده در داخل شهر، یعنی سلاح محاصره افسانه‌ای پست، [سپهر]، را نیز به تصویر می‌کشید.

تا جایی که به خاطر می‌آورد، باس نگهبان که از برج مرکزی بیرون می‌آمد باید یک پادشاه نیمه‌اورک‌متعددی​ اولیه می‌بود؛ یک ورلد باس سطح ۲۳۰ و یک خدازاده اولیه تمام‌عیار. این هیولا حریفی فوق‌العاده سرسخت بود و‌می‌شد​ دودمان خورشید برای شکست دادنش، بیش از نیمی از هزار متخصص نخبه سطح ۲۴۰ خود را فدا کرده بود.

اما اکنون، باس نگهبان شهر نه تنها متفاوت بود، بلکه حتی به یک قهرمان نسل اول‌نبود​ تبدیل شده بود. این موجودی با رتبه حیات قابل‌قیاس با خدایان باستانی و استاندارد مبارزه‌ای هم‌تراز با‌تلاش​ الهه‌های جنگ بود. از همه مهم‌تر، قهرمان نسل اولِ پیش رویشان به تجهیزات ست الهی مجهز بود!

دقیقاً! آدیگاس صرفاً به مصنوعات‌سلاحالهی مجهز نبود، بلکه یک‌نیز​ ست الهی کامل بر تن داشت!

باید دانست که یکی از بیست و دو باس ممنوعه، یک قهرمان نسل اول بود. افزون بر این، این قهرمان نسل اول در میان آن‌ها رتبه سوم را داشت‌افزون​ و در گذشته خدایان باستانی متعددی را از پای درآورده بود. کتابخانه بزرگ نیز سوابقی از تلاش چندین قدرت برتر برای یورش به این قهرمان نسل اول در خود‌اگرچه​ داشت که تنها نتیجه‌اش، مرگ حقیقی اعضای گروه یورش بود. اغراق نبود اگر گفته می‌شد که هیچ‌کس جز یک خدای اولیه قادر به شکست این قهرمان نسل اول نیست.

اگرچه آدیگاس با توجه به سطح ۲۳۰ خود، بی‌شک از آن قهرمان نسل اولِ دارای رتبه ممنوعه ضعیف‌تر بود، اما طبق سوابق کتابخانه بزرگ، آخرین قهرمان نسل اولی که‌نتیجه‌اش​ بازیکنان از پای درآورده بودند، در سطح ۲۲۴ قرار داشت. در آن زمان، بیش از ۳۰۰۰ بازیکن سطح ۲۴۰ در یورش شرکت کرده بودند که بسیاری از آن‌ها متخصصانی‌شرکت​ مجهز به یک یا دو مصنوع الهی و چندین مصنوع الهی شکسته بودند. همچنین بیش از ده متخصص سطح ۲۴۰ حضور داشتند که تماماً به مصنوعات الهی مجهز بودند.

با وجود این، بیش از ۲۰۰۰ نفر از اعضای گروه یورش‌الهی​ در نبرد جان باخته بودند. اگر سطح پایینِ آن قهرمان نسل‌افزون​ اول نبود، دست‌کم نیمی از آن ۲۰۰۰ بازیکن دچار مرگ حقیقی می‌شدند.

یک قهرمان‌ذخیره‌شده​ نسل اول‌یعنی​ سطح ۲۳۰!

این مانعی غیرقابل‌عبور برای گروه هزارنفره‌ی آن‌ها بود. حتی اگر آن‌ها دو متخصص طبقه ششم داشتند و Snow Wolf تماماً به مصنوعات الهی مجهز بود، باز هم شانسشان برای شکست آدیگاس صفر بود.

پذیرش این مأموریت بدترین تصمیم ممکن بود! با تماشای خروج آدیگاس از برج، چهره‌ی Snow Wolf به‌طرز وصف‌ناپذیری تیره و تار شد.

اگرچه Snow Wolf نمی‌دانست قهرمانان نسل اول نژاد انسان تا چه حد قدرتمندند، اما تنها با نگاه کردن به ۲۱ نوار HP طرف مقابل، می‌توانست بفهمد آدیگاس چه موجود وحشتناکی است.

با دیدن خروج آدیگاس‌یعنی​ از برج، شی فنگ‌پست​ دستور داد: «فرار کنید!»

اما به‌محض اینکه شی فنگ فرمانش را صادر کرد، آدیگاس ناگهان شمشیر بزرگش را‌اولِ​ به سمت آسمان گرفت. بی‌درنگ، همه لرزش جهانِ پیرامونشان را حس کردند. سپس، پیش‌ممنوعه​ از آنکه کسی بتواند واکنشی نشان دهد، چندین آرایه جادویی در آسمان پدیدار گشت.

نفرین رده‌الهی​ ۶ پنج‌گانه،‌دقیقاً​ شکل‌دهنده جهان!

حتی در صورت اجرای عادی، تنها خدایان رده ۶ یا موجوداتی با استاندارد مشابه می‌توانستند حصار جادوییِ‌کامل​ ایجادشده توسط «شکل‌دهنده جهان» را بشکنند. با اجرای پنج «شکل‌دهنده جهان» بر روی یکدیگر، فضا تا حد نهایی‌قدرت​ فشرده می‌شد و حتی خدایان باستانی رده ۶ نیز برای خروج از این سد ترکیبی به زحمت می‌افتادند.

آدگاس ناگهان با صدایی بم و طنین‌انداز غرید: «مزاحما، فکر‌نیز​ فرار به سرتون نزنه. مگه اینکه منو شکست بدید، وگرنه‌می‌آمد​ محکومید همین‌جا بمونید. ولی کاملاً مشخصه هیچ‌کدومتون عرضه کشتن منو نداره.»

شی فنگ بدون اینکه به خود‌خدایان​ زحمت مقاومت بدهد، پرسید: «قهرمان بزرگوار، میشه‌مهم‌تر​ بفرمایید چه کاری از دست ما برمیاد؟»

به هر حال، تلاش برای مقاومت در برابر یک قهرمان نسل اول سطح ۲۳۰ با‌آن‌ها​ گروه فعلی‌شان، چیزی جز یک شوخی نبود. مگر اینکه او می‌توانست کاری کند که کالیشا‌مرگ​ شخصاً ظاهر شود، وگرنه هرگونه تلاش آن‌ها برای مبارزه با آدگاس به مرگشان ختم می‌شد.

آدگاس با تحکم گفت: «ساده‌ست! منو شکست بدید! البته با این قدرت ضعیفتون که محاله. فقط‌نبود​ یه راه برای شکست دادن من دارید: مهارت‌هایی که خودم خلق کردم رو یاد بگیرید و روشون‌تلاش​ مسلط بشید. تا زمانی که بتونید از محدودیت‌های این مهارت‌ها فراتر برید، شاید بتونید منو شکست بدید.»

پس از گفتن این حرف، آدگاس دستش را تکان‌سپهر​ داد و رون‌های الهی را در ذهن تمام افراد حاضر‌بیرون​ حک کرد که مستقیماً اطلاعاتی را به ذهنشان انتقال داد.

SYSTEM

سیستم: آدگاس، پسر یک خدای اولیه، موقتاً مهارت رده ۷ کاذب [رعد مطلق] را به شما اعطا کرده است. اگر نتوانید در عرض ۳ روز طبیعی آدگاس را شکست دهید، این مهارت از شما سلب شده و با خشم آدگاس روبرو خواهید شد.

SYSTEM

سیستم: تشخیص داده شد که شما نشان گرند لرد را در اختیار دارید. هرچه زودتر آدگاس را شکست دهید، پاداش‌های بزرگ‌تری از شهر تمدن اولیه دریافت خواهید کرد. توصیه می‌شود بر [رعد مطلق] مسلط شوید.

آدگاس در حالی که نگاهش را مانند صدور یک حکم قطعی‌الهه‌های​ روی همه می‌چرخاند، گفت: «سه روز. فقط سه روز بهتون وقت می‌دم.‌نبود​ اگه تو این سه روز هیچ‌کدومتون نتونه منو شکست بده، همه‌تون می‌میرید!»

با پایان یافتن صحبت‌های آدگاس،‌صرفاً​ برخی از بازیکنان غافلگیر شدند و‌بیست​ برخی دیگر به ناامیدی فرو رفتند.

«خدای من! دارم‌هم‌تراز​ توهم می‌زنم؟ این یه‌اولِ​ مهارت رده ۷ کاذبه!»

«این NPC حتماً عقلشو از دست داده! سه روز؟! آخه چطور این زمان برای تمرین یه مهارت رده ۷ کاذب تا رسیدن به استاندارد فراتر از حد کافیه؟!»

«کارمون تمومه! تا الان، Lunar River تنها متخصص فراتر از حد تو قلمرو خدای بزرگ ماست، و حتی اونم برای تمرین یه مهارت رده ۶ تا رسیدن به استاندارد فراتر از حد به بیشتر از سه روز زمان نیاز داره، چه برسه به یه مهارت رده ۷ کاذب! سیستم حتماً داره ما رو دست می‌ندازه!»

همه در مورد مهارت یا‌صرفاً​ طلسم رده ۷ کاذبی که تازه‌بیست​ دریافت کرده بودند، احساسات متناقضی داشتند.

یادگیری یک مهارت یا طلسم رده ۷ کاذب طبیعتاً خبر فوق‌العاده‌ای بود. به هر حال، حتی مهارت‌ها و طلسم‌های رده ۶ نیز در قلمرو خدای بزرگ فوق‌العاده ارزشمند بودند. مدیران ارشد قدرت‌های برتر‌تلاش​ اگر ده‌ها مهارت و طلسم رده ۶ در زرادخانه خود داشتند بسیار خوش‌شانس محسوب می‌شدند، در حالی که یک بازیکن رده ۶ معمولی بیشتر از چند مورد از آن‌ها را در اختیار نداشت.‌بازیکن​ بازیکنان رده ۶ معمولی احتمالاً هیچ مهارت ممنوعه یا نفرین رده ۶ را نیز نیاموخته بودند. در مورد مهارت‌ها و طلسم‌های رده ۷ کاذب، این اولین باری بود که چنین چیزی به گوششان می‌خورد.

با وجود این، هیچ‌کس نمی‌توانست از این ثروت بادآورده و ناگهانی خوشحال باشد. به هر حال، اگر فکر می‌کردند‌بیرون​ می‌توانند بر یک مهارت یا طلسم رده ۷ کاذب تا رسیدن به استاندارد فراتر از حد مسلط شوند، در‌نخبه​ توهم به سر می‌بردند. آن‌ها حتی ممکن بود نتوانند در عرض سه روز به نرخ تکمیل ۱۰۰ درصدی دست یابند.

«پس یا‌موجودی​ مرگ یا‌حیات​ زندگیه، نه؟»

پس از اینکه شی فنگ از نمایش غوطه‌ورکننده [رعد مطلق] که‌بیست​ تازه به او ارائه شده بود بیرون آمد، [بدن مانا]ی دوگانه‌بزرگ​ را اجرا کرد و مهارت رده ۷ کاذب را به کار گرفت.

...

یادداشت مترجم:

مهارت‌ها و طلسم‌های رده ۷ کاذب دریافت شده از آدگاس‌باستانی​ احتمالاً بر اساس کلاس‌هایشان تعیین می‌شوند، بنابراین اعلان سیستم در مورد‌الهی​ [رعد مطلق] باید به شی فنگ و سایر شمشیرزنان محدود باشد.

ناولها | novelha.net