---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3193: شکافتن جهان • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 3193: شکافتن جهان

0

«شعلۀ سیاه» در دنیای باستانی مینیاتوری نامی کاملاً شناخته‌شده بود. گذشته از این،‌می‌دادند​ او نه‌تنها یک متخصص طبقه چهارم به شمار می‌رفت (موجودیتی که حتی در جهان‌آن‌ها​ بزرگ نیز کمیاب بود)، بلکه مالک بلامنازع شهر پرآوازه ستاره پرتگاه نیز محسوب می‌شد.

افزون بر این، لیدر گیلد‌لقب​ زیرو وینگ و قدرت حاکم‌داشتن​ بر اتحاد مزدوران آسورا نیز بود.

Daybreak Mist نتوانست جلوی خودش را بگیرد و از Moon Rain پرسید: «مطمئنی اشتباه نمی‌کنی، Rain؟»

پیش از این، Daybreak Mist بارها از طرف Moon Rain برای پیوستن به اتحاد مزدوران آسورا دعوت‌نامه دریافت کرده بود. با وجود این، هر بار این پیشنهاد را رد می‌کرد. اگرچه اتحاد مزدوران آسورا آزادی عمل بالا و اولویت ورود به شهر ستاره پرتگاه را برای اعضایش فراهم می‌کرد، اما از نظر توانایی‌های رزمی به‌شدت ضعیف بود.

باید در نظر داشت که رقابت در دنیای باستانی مینیاتوری کنونی، دست‌کمی از رقابت در قلمرو خدای بزرگ نداشت. شاید قدرت‌های ضعیف می‌توانستند در‌دارای​ مراحل اولیه دنیای باستانی مینیاتوری دوام بیاورند و حتی بر دیگر قدرت‌ها برتری یابند، اما این روند در درازمدت پایدار نمی‌ماند. در واقع، اگر این‌برده​ قدرت‌های ضعیف نمی‌توانستند شمار کافی از متخصصان را گرد هم آورند، خیلی زود جایگاهشان را از دست می‌دادند و از دنیای باستانی مینیاتوری حذف می‌شدند.

از نگاه Daybreak Mist، اتحاد مزدوران آسورا نیز در دسته همین قدرت‌های ضعیف قرار می‌گرفت.

گذشته از این، اتحاد مزدوران آسورا تنها مشتی متخصص طبقه چهارم در اختیار داشت و حتی‌عمل​ یک متخصص دارای لقب نیز در میان آن‌ها به چشم نمی‌خورد. با داشتن چنین شمار اندکی‌دست‌کمی​ از متخصصان توانمند، چگونه قرار بود در آینده بر سر منابع با قدرت‌های سلطه‌گر رقابت کند؟

اما اکنون، Moon Rain ادعا می‌کرد مرد شنل‌پوشی که پس از دریافت حمله ترکیبی Balrog Heart بدون هیچ خراشی جان به در برده، در واقع همان شعلۀ سیاه، لیدر گیلد زیرو وینگ است. این ادعا چنان حیرت‌انگیز بود که Daybreak Mist نمی‌توانست به آن شک نکند.

چشمان Moon Rain از شدت هیجان برق می‌زد و پاسخ داد: «باید خودش باشه. من تا حالا فقط دیدم لیدر گیلد شعلۀ سیاه از اون تکنیک شمشیر استفاده کنه.»

دستاورد متوقف کردن Balrog Heart، بازیکن رتبه ۲۱ در لیست متخصصان رتبه خدا، بی‌شک به مایه الهامی برای تمامی بازیکنان قلمرو خدای آن‌ها تبدیل می‌شد.

باید در نظر داشت که از زمان نزول جهان‌های بی‌شمار، به جز کاسیو، هیچ‌کس دیگری از قلمرو خدای آن‌ها نتوانسته بود به لیست متخصصان رتبه خدا راه‌ضعیف​ یابد. افزون بر این، با ظهور روزافزون متخصصان رتبه خدا، کاسیو نیز خیلی زود از این فهرست کنار گذاشته شد. این وضعیت سبب گشت تا بازیکنان سایر‌کافی​ قلمروهای خدای بیگانه، متخصصان قلمرو خدای آن‌ها را دست‌کم بگیرند؛ تا جایی که اکنون در چشم این بازیکنان بیگانه، چیزی جز مشتی میمون وحشی به حساب نمی‌آمدند.

اما اکنون که شی فنگ توانایی خود را در متوقف کردن Balrog Heart در یک نبرد پایاپای نشان داده بود، ماجرا کاملاً فرق می‌کرد. فارغ از اینکه آیا شی فنگ می‌توانست جایگاه Balrog Heart را در لیست متخصصان رتبه خدا تصاحب کند یا خیر، بی‌شک برای ورود به جمع ۳۰ نفر برتر مشکلی نداشت. با رسمی شدن این موضوع، جایگاه اتحاد مزدوران آسورا در دنیای باستانی مینیاتوری قطعاً ارتقا می‌یافت...

«شعلۀ سیاه؟»

«پس، اون‌مشتی​ لیدر گیلد‌دارای​ زیرو وینگه؟»

«واقعاً همون شعلۀ سیاهه؟ مگه شایعات نمی‌گفتن چون خیلی ضعیفه از رفتن به کولوسئوم شهر صد جریان طفره رفته؟ چطور ممکنه از حمله لرد Balrog هیچ آسیبی ندیده باشه؟»

اعضای انجمن شکارچیان الهی، همگی برترینِ متخصصان بودند. آن‌ها حواس فوق‌العاده قدرتمندی داشتند؛ از این رو، با وجود اینکه Moon Rain ده‌ها یارد از آن‌ها فاصله داشت، باز هم توانستند زمزمه‌هایش را بشنوند.

منتها اعضای شکارچیان الهی، با شنیدن نامی که Moon Rain به زبان آورد، نمی‌توانستند گوش‌های خود را باور کنند.

حرکت ویژه Balrog Heart حمله‌ای بود که حتی متخصصان دارای لقب معمولی نیز نمی‌توانستند بدون دریافت آسیب، در برابر آن دفاع کنند. متخصصانی که قادر به انجام چنین شاهکاری بودند، همگی موجوداتی محسوب می‌شدند که در قله‌ی دنیای باستانی مینیاتوری ایستاده بودند.

حتی اگر شی فنگ موفق می‌شد به بخشی‌دریافت​ از میراث‌های قلمرو خدای بزرگ دست یابد، باز‌عمل​ هم محال بود بتواند چنین شاهکاری خلق کند.

Balrog Heart همان‌طور که به شی فنگ نگاه می‌کرد، گفت: «جالبه. پس تو لیدر گیلد زیرو وینگی؟» بارقه‌ای از روحیه نبرد در چشمانش پدیدار شد و ادامه داد: «بی‌دلیل نیست که جرئت می‌کنی جلوم این‌طوری چرت و پرت بگی. ولی اگه فکر کردی فقط چون تونستی جلوی انفجار گدازه منو بگیری می‌تونی ازشون محافظت کنی، باید بهت بگم که سخت در اشتباهی!»

با گفتن این حرف، Balrog Heart عصای زرشکی‌اش را بالا برد و به‌سرعت شروع به خواندن رشته‌ای از وردها کرد.

بی‌درنگ، مانای موجود در شعاع ۱۰۰۰ یاردی به سوی Balrog Heart هجوم آورد و مانای جمع‌شده، طوفانی به وسعت ۱۰۰۰ یارد به پا کرد. میزان کنترل Balrog Heart بر مانای محیط چنان بالا بود که با دیدن آن، حتی متخصص طبقه چهارمی مانند Daybreak Mist نیز احساس شرمساری کرد.

وحشتناک بود!

این تنها توصیفی بود که برای اتفاقات پیش رویش به ذهن Daybreak Mist می‌رسید.

هجوم مانا نه تنها مانای Balrog Heart را به استاندارد رده ۴ رسانده بود، بلکه به او اجازه داد تا چهار آرایه جادویی دوگانه را به‌طور هم‌زمان شکل دهد.

نفرین رده‌مشتی​ ۳ دوگانه،‌دارای​ نفس جنون!

نفرین رده‌پیش​ ۳ دوگانه،‌طرف​ قلمرو شعله!

نفرین رده‌طرف​ ۳ دوگانه،‌پیوستن​ برکت سوخته!

نفرین رده‌واقع​ ۳ دوگانه،‌نمی‌توانستند​ نیزه خدای شعله!

هر یک از این نفرین‌های رده ۳، در حالت عادی قدرت و اثراتی هم‌تراز با طلسم‌های رده‌سلطه‌گر​ ۴ داشتند. پیچیدگی آن‌ها نیز فوق‌العاده بالا بود. اگرچه نسخه دوگانه این نفرین‌های رده ۳ می‌توانست قدرتی فراتر‌نکند​ از طلسم‌های رده ۴ معمولی به نمایش بگذارد، اما پیچیدگی‌شان نیز از طلسم‌های رده ۴ معمولی فراتر می‌رفت.

با وجود این، Balrog Heart موفق شده بود نسخه دوگانه هر چهار نفرین رده ۳ را به‌طور هم‌زمان و از طریق طلسم‌خوانی سریع چهارگانه اجرا کند. قدرتی که اکنون به نمایش می‌گذاشت، به‌مراتب بیشتر از چیزی بود که در طول مبارزه‌اش در کولوسئومِ شهر دریای گریان نشان داده بود.

در واقع، Daybreak Mist ناخودآگاه با خود فکر کرد که اگر Balrog Heart این طلسم‌خوانی سریع چهارگانه سطح بالا را در مبارزه کولوسئوم اجرا می‌کرد، برای پایان دادن به نبرد حتی به بیست حرکت هم نیاز نداشت.

از میان چهار نفرینی که Balrog Heart اجرا کرد، نفس جنون یک طلسم حبس بود که می‌توانست برای قفل کردن یک فضا به کار رود. در همین حال، تحرک و سرعت واکنش دشمنان گرفتار در این فضا کاهش می‌یافت. میزان کنترل آن‌ها بر مانا نیز بیش از ۵۰ درصد افت می‌کرد. برای بازیکنانی که در طلسم نفس جنون گرفتار می‌شدند، استفاده از مهارت‌ها، طلسم‌ها، تکنیک‌های مبارزه و تکنیک‌های مانا به‌شدت دشوار می‌گشت.

در مورد سه نفرین دیگر؛ قلمرو شعله قدرت طلسم‌های نوع آتش کاربر را ۱۰۰ درصد افزایش می‌داد و اثر طلسم‌های با ویژگی‌های دیگر را‌ترکیبی​ ۵۰ درصد تضعیف می‌کرد، برکت سوخته ویژگی‌های پایه کاربر را ۸۰ درصد و کنترل او بر عنصر آتش را ۳۰ درصد بالا می‌برد و نیزه‌شمشیر​ خدای شعله نیز یک طلسم تخریب در مقیاس وسیع بود که می‌توانست آرایه جادویی دفاعی یک شهرک را تنها با یک ضربه در هم بشکند.

این چهار نفرین رده ۳ به‌طرز شگفت‌انگیزی با یکدیگر هم‌افزایی داشتند. با این حرکت، Balrog Heart می‌توانست حتی متخصصان طبقه چهارم را با یک اشاره نابود کند.

در پی آن، ناگهان نیزه‌ای آتشین به طول هزار متر از آسمان فرود آمد؛ هاله قدرتی که از نیزه ساطع می‌شد، حس ناامیدی را در دل تمام حاضران می‌کاشت. نیزه خدای شعله‌ی Balrog Heart پس از تقویت شدن با سه نفرین رده ۳، حالا می‌توانست نه تنها آرایه جادویی یک شهرک، بلکه خود شهرک را نیز با خاک یکسان کند...

Balrog Heart با خنده گفت: «اگه می‌تونی جلوی این یکی رو بگیر!»

اما پیش از آنکه Balrog Heart بتواند حرف دیگری بزند، شی فنگ ناگهان شمشیر زمستان شب ابدی را تاب داد.

شمشیر اول، سایه نور!

ناگهان زمان در میدان نبرد گویی منجمد شد و همه چیز و همه کس از حرکت‌اولویت​ ایستادند. حتی نیزه خدای شعله که در حال فرود بود نیز از این قاعده مستثنی نبود.‌خدای​ سپس در برابر چشمان حیرت‌زده حاضران، آسمان، اقیانوس و نیزه هزار متری همگی به دو نیم شکافتند.

با وجود این، پیش از آنکه کسی حتی فرصت تعجب کردن پیدا کند، نیزه آتشین دو نیم شده به درون اقیانوس سقوط کرد و دو شکاف عظیم به عمق چند کیلومتر در آن به وجود آورد. هم‌زمان، کشتی‌های پیشرفته‌ای که در مسیر سقوط نیمه‌های نیزه آتشین قرار داشتند، به همراه بازیکنان حاضر در آن‌ها و شخص Balrog Heart، بدون هیچ ردی محو و ناپدید شدند...

ناولها | novelha.net