---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3837: حاکم نور ستاره • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 3837: حاکم نور ستاره

0

شیا چینگ‌ینگ‌کشید​ پرسید: «لیدر‌می‌خوای​ گیلد شی؟»

«ما از‌فری​ کِی تا حالا‌بیرون​ مهمان طلایی شدیم؟»

حرف‌های شی فنگ، شیا چینگ‌ینگ و Endless Scars را گیج کرد. آن‌ها شک کرده بودند که مبادا او واقعاً عقلش را از دست داده باشد. در هر حال، حتی اگر ادعا می‌کرد که مهمان طلایی است، در صورتی که نمی‌توانست حرفش را با مدرک ثابت کند، دروغش با یک بررسی ساده به‌سرعت برملا می‌شد.

علاوه بر شیا چینگ‌ینگ و Endless Scars، سرپرست مهمانداران زن که شویون نام داشت نیز از این وضعیت حیرت‌زده شده بود.

گروه شی فنگ‌آرامش​ از چه زمانی‌باز​ مهمان طلایی شده بودند؟

شیائو چوان با شنیدن حرف‌های شی فنگ خندید و گفت: «مهمان طلایی؟ لیدر گیلد شعلۀ سیاه،‌جنس​ نکنه بی‌خبر ارتقا پیدا کردی؟ یا داری ادعا می‌کنی که زیرو وینگ از همین الان می‌تونه‌ستاره​ با قدرت‌های شبه‌مطلق رقابت کنه؟ چطوره دعوت‌نامه‌ات رو نشونم بدی تا افق دیدم یه کم بازتر بشه؟»

با شنیدن حرف‌های‌اکنون​ شیائو چوان، شیا‌برایش​ چینگ‌ینگ دندان‌قروچه‌ای کرد.

در ابتدا، اگر Crocodile Fang تصمیم می‌گرفت در مورد ادعای شی فنگ کنجکاوی نکند، آن‌ها هنوز شانس اندکی برای فرار از این مخمصه داشتند. گذشته از این، در میان افراد حاضر، تنها او و شیائو چوان از وضعیت واقعی زیرو وینگ خبر داشتند. اما اکنون...

شی فنگ دعوت‌نامه طلایی را که فری برایش‌خواسته‌ات​ فرستاده بود بیرون کشید و با آرامش گفت:‌مبهوت​ «می‌خوای افق دیدت باز بشه؟ باشه، به خواسته‌ات می‌رسونمت!»

با دیدن دعوت‌نامه‌ای از جنس‌بیرون​ طلای ناب، شیا چینگ‌ینگ و‌باز​ شیائو چوان مات و مبهوت ماندند.

وقتی چشم شیائو چوان به‌فری​ دعوت‌نامه طلایی شی فنگ افتاد،‌آرامش​ بی‌اختیار فریاد زد: «غیرممکنه! حتماً تقلبیه!»

برای دریافت دعوت‌نامه طلایی از شهر ستاره متروک، شخص باید‌فری​ دست‌کم نماینده یک قدرت شبه‌مطلق یا فردی با جایگاهی مشابه می‌بود.‌می‌رسونمت​ لیدر گیلدِ زیرو وینگ چطور ممکن بود دعوت‌نامه‌ای طلایی دریافت کند؟

شویون پس از بررسی دعوت‌نامه شی فنگ‌باشه​ گفت: «این یه دعوت‌نامه طلاییِ اصله. اما این‌مات​ دعوت‌نامه از طرف شهر ستاره متروک صادر نشده.»

با شنیدن تحلیل شویون، آخرین سوسوی امید در‌می‌خوای​ دل شیا چینگ‌ینگ خاموش شد. او پوزخند تلخی زد‌طلای​ و گفت: «اصله، اما شهر ستاره متروک صادرش نکرده؟»

با وجود این، شیا چینگ‌ینگ علی‌رغم ناامیدی‌اش، از این نتیجه چندان تعجب نکرد. هرچند زیرو وینگ اخیراً متخصصان طبقه چهارمِ بسیاری‌ناب​ را در قلمرو ابدی استخدام کرده و حتی برخی از نوابغ شرکت خدای سبز را نیز جذب کرده بود، اما هنوز‌فردی​ تا رسیدن به سطحی که یک قدرت شبه‌مطلق محسوب شود، فاصله زیادی داشت. طبیعتاً، دعوت‌نامه مستقیمی از شهر ستاره متروک دریافت نمی‌کرد.

Endless Scars نیز با کمی زبان‌بستگی به شی فنگ نگاه کرد. او انتظار نداشت شی فنگ چنین شیرین‌کاری‌ای از خود درآورد. حالا کل گروهشان به یک مضحکه تمام‌عیار تبدیل شده بود.

Drifting Bean با نگرانی در گوش شیا چینگ‌ینگ زمزمه کرد: «آبجی شیا، نکنه لیدر گیلد شی این دعوت‌نامه طلایی رو از جایی دزدیده باشه؟»

دعوت‌نامه‌های طلایی شهر ستاره متروک اهمیت بسیار بالایی داشت. اگر شی فنگ دعوت‌نامه طلایی‌دیدن​ را از شخص مرتبطی با شهر ستاره متروک دریافت کرده بود، شاید مشکلی پیش‌حتماً​ نمی‌آمد، اما اگر آن را از شخص دیگری دزدیده بود، دردسر بزرگی به پا می‌شد.

شیا چینگ‌ینگ سرش‌اکنون​ را تکان داد‌برایش​ و گفت: «من... نمی‌دونم...»

او نیز نسبت به دعوت‌نامه طلایی‌خبر​ شی فنگ شک داشت، اما در این‌بیرون​ موقعیت پرس‌وجو از او را جایز نمی‌دانست.

Crocodile Fang با دیدن رنگ‌پریدگی چهره شیا چینگ‌ینگ به خنده افتاد و گفت: «خوشگله، دوست خیلی جالبی داری! حتی دعوت‌نامه طلاییِ شهر ستاره متروک هم نیست، ولی بازم جرئت می‌کنه جلو من پز بده! اما نگران نباش. با اینکه نمی‌دونم کی به این رفیقت دعوت‌نامه طلایی داده، ولی حسابی خندوندم. تا وقتی که تو و اون خوشگل‌خانمِ کناریت چند پیک مشروب با ما بخورید، گستاخی امروزش رو نادیده می‌گیرم.»

به‌محض اینکه صحبت‌های Crocodile Fang تمام شد، آن شش استاد بزرگ سه‌ستاره و یک استاد تمامِ سالخورده که پشت سرش بودند، به‌سمت شیا چینگ‌ینگ و Drifting Bean حرکت کردند.

Crocodile Fang به‌خوبی و با تلخی آگاه بود که اگر بخواهد تنها به قدرت خودش تکیه کند، هیچ امیدی برای جانشینی پدرش به‌عنوان لیدر گیلدِ مجازات فرشته نخواهد داشت. با وجود این، او رازی را می‌دانست که دیگران از آن بی‌خبر بودند؛ شیائو چوان با مدیران ارشد دروازه شیطان در ارتباط بود. اگر می‌توانست از طریق شیائو چوان نظر مساعد یکی از مدیران ارشد دروازه شیطان را جلب کند، شاید شانسی برای رقابت بر سر جایگاه لیدر گیلدِ مجازات فرشته پیدا می‌کرد.

حالا که چنین فرصت عالی‌ای برای جلب نظر مثبت شیائو چوان وجود داشت، Crocodile Fang طبیعتاً نمی‌توانست آن را از دست بدهد. با وجود اینکه گروه شیا چینگ‌ینگ دعوت‌نامه طلایی معتبری در دست داشتند، از آنجا که این دعوت‌نامه مستقیماً از طرف شهر ستاره متروک صادر نشده بود، او هیچ اهمیتی به رنجاندن آن‌ها نمی‌داد. پس از تمام حرف‌هایی که پیش‌تر زده بود، اگر اکنون نمی‌توانست انتقام شیائو چوان را بگیرد، باید قید معرفی شدن به مدیران ارشد دروازه شیطان توسط او را می‌زد.

شویون خود را بین گروه شیا چینگ‌ینگ و محافظان Crocodile Fang قرار داد و گفت: «آقای فنگ! شما توی شهر ستاره متروک هستید! لطفاً قوانین شهر رو رعایت کنید! این افراد هم مهمونای ویژه شهر ستاره متروک هستن. با اینکه دعوت‌نامه طلایی‌شون مستقیماً از طرف خود شهر صادر نشده، اما هنوزم یه دعوت‌نامه طلایی برای شهر ستاره متروکه. هر کسی که بتونه از طرف شهر دعوت‌نامه طلایی بفرسته، حتماً یکی از قدرت‌های مدیریتی شهره. اگه اون شخص بزرگوار از کارای شما باخبر بشه، توضیح دادنش براتون خیلی سخت میشه.»

Crocodile Fang با اعتمادبه‌نفس گفت: «واسه چی باید برام سخت باشه؟ حالا که انقدر خودتو به آب و آتش می‌زنی تا ازشون محافظت کنی، یه رازی رو بهت می‌گم. این بار بانوی بزرگ، Lunar River، از مجازات فرشته دعوت کرده تا درباره اتحاد با بهشت پادشاه مذاکره کنن. پس حتی اگه اون دعوت‌نامه طلایی از طرف یکی از قدرت‌های مدیریتی شهر ستاره متروک هم باشه، اصلاً برام مهم نیست. می‌تونی بگی بیان پیش من. خیلی دلم می‌خواد ببینم جرئت دارن چی بگن.»

بهشت پادشاه؟ مگر آنجا یکی از نه شبه‌ابرقدرت‌بیرون​ بزرگ نبود که بیش از نیم قرن پیش،‌می‌رسونمت​ تنها یک پله پایین‌تر از ابرقدرت‌ها قرار داشت؟

با شنیدن حرف‌های Crocodile Fang، چهره شیا چینگ‌ینگ از قبل هم درهم‌رفته‌تر شد. او هرگز انتظار نداشت که بهشت پادشاه حامی شهر ستاره متروک باشد؛ قدرتی که مدت‌ها پیش تا مرز متحد کردن پناهگاه فرشته پیش رفته بود. افزون بر این، به نظر می‌رسید که مجازات فرشته و بهشت پادشاه قصد دارند با یکدیگر متحد شوند. این خبر برای گروه او بدترین اتفاق ممکن بود.

با وجود اینکه دعوت‌نامه طلایی شی فنگ معتبر بود، اما تنها از طرف یکی از قدرت‌های تحت مدیریت شهر ستاره متروک صادر شده بود. شهر ستاره متروک‌شهر​ نیز همانند شهر دریاچه ستاره، قدرت‌های بسیاری داشت که در مدیریت شهر به لرد شهر کمک می‌کردند. با این حال، هرچند این قدرت‌ها از نفوذ چشمگیری در‌صادرش​ شهر برخوردار بودند، اما اقتدارشان با لرد شهر فاصله زیادی داشت. اینکه یک قدرت مدیریتی بخواهد مجازات فرشته را به چالش بکشد، چیزی جز یک شوخی نبود.

حرف‌های Crocodile Fang شویون را به مکث واداشت: «این...»

مهمان در نهایت فقط یک مهمان بود. اگر او اتحاد میان بهشت پادشاه و مجازات فرشته را خراب می‌کرد، کارش تمام بود. او با تردید گفت: «باید این موضوع رو به خانم River گزارش بدم. فقط ایشون می‌تونه در این باره تصمیم بگیره.»

Crocodile Fang با بی‌خیالی گفت: «باشه. اگه با زحمتش مشکلی نداری، راحت باش و بهش زنگ بزن.»

او در سراسر قاره نور ستاره تنها از یک قدرت و یک شخص واهمه داشت. قدرت مورد نظر، بهشت پادشاه بود. هرچند‌فریاد​ بهشت پادشاه پس از به چالش کشیدن یک ابرقدرت و شکست خوردن در آن، مجبور به انزوا شده بود، اما سال‌های زیادی‌طرف​ از آن ماجرا می‌گذشت. تا الان، حتی اگر به دوران اوج خود بازنگشته بود، باید دست‌کم با نه شبه‌ابرقدرت بزرگِ کنونی برابری می‌کرد.

و اما شخصی که از او می‌ترسید، فری، چهارمین شاهدخت کنسرسیوم کهکشان بود. فری‌دیدن​ علاوه بر اینکه سومین معاون گیلد ملت اژدهای سرخ بود، شخصیت محبوبی نیز در‌حتماً​ قلمرو ابدی به شمار می‌رفت و بسیاری از شبه‌ابرقدرت‌ها به دنبال شراکت با او بودند.

همان‌طور که شویون داشت با ساعت کوانتومی‌اش تماس‌بیرون​ می‌گرفت، شیا چینگ‌ینگ درباره منشأ دعوت‌نامه پرسید: «لیدر گیلد‌دیدن​ شعلۀ سیاه، کی این دعوت‌نامه رو به شما داده؟»

اگر دعوت‌نامه از طرف یکی از قدرت‌های مدیریتی شهر‌دعوت‌نامه​ ستاره متروک بود، باز هم جای امیدواری وجود داشت،‌باز​ اما در غیر این صورت، اوضاع بسیار وحشتناک می‌شد.

شی فنگ‌کشید​ صادقانه پاسخ‌می‌خوای​ داد: «فری.»

...

ناولها | novelha.net