---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2791: سقوط توله اژدهای طلایی • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 2791: سقوط توله اژدهای طلایی

0

«انسان‌های حقیر! فکر کردین‌تحت​ فقط چون زخمی شدم‌داشت​ می‌تونین بهم توهین کنین؟»

با دیدن یورش Lionheart و سایر بازیکنان رده ۴، خشم در مردمک‌های کهربایی توله اژدهای طلایی زبانه کشید و غرش کرکننده‌ای سر داد. بی‌درنگ، موج شوکی از توله اژدها به محیط اطراف ساطع گشت.

بوم! بوم! بوم!

با اصابت موج شوک به Lionheart و دیگران، زنجیره‌ای از برخوردها در غار طنین‌انداز شد. به استثنای Lionheart و Solitary Nine، سایر اعضای گروه ده‌ها متر به عقب پرتاب شدند، در حالی که درد سوزناکی در بدنشان می‌پیچید. آن‌ها همچنین بیش از ۲ میلیون HP بر اثر این حمله از دست دادند.

Lifeless Thorn و دیگران که تنها حدود ۶ میلیون HP داشتند، عملاً یک‌سوم HP خود را بر اثر این موج شوک از دست دادند.

«با وجود‌اهریمن​ اینکه زخمی شده،‌راه​ هنوزم این‌قدر قویه؟!»

با دیدن نوار HP خود، نفس در سینه همه حبس شد.

توله اژدهای طلایی آشکارا به شدت ضعیف شده بود،‌زمین‌گیر​ با وجود این، همچنان توانست تنها با یک غرش‌مهاجم‌ها​ چنین آسیب سنگینی وارد کند. قدرتش واقعاً رعب‌آور بود!

در این لحظه، حتی شی‌سرکوب​ فنگ نیز از این وضعیت‌صورت​ مات و مبهوت مانده بود.

علاوه بر جراحات سنگین، توله اژدها تحت سرکوب [نفس اژدهای آسمانی] نیز قرار داشت. در غیر این صورت، احتمالاً همه بیش از نیمی از HP خود را بر اثر این موج شوک از دست می‌دادند.

شی فنگ که به دلیل پس‌زنیِ ناشی از لغو اجباری [احضار اهریمن] زمین‌گیر شده بود، با عجله از راه دور دستور داد: «شفابخش‌های رده ۳، بجنبید! با تمام توان HP مهاجم‌ها رو پر کنین! حتی یه لحظه هم مکث نکنین! یو لو و Fated Fern، اولویت شما دو تا درمان Lionheart و Nineئه! حواستون باشه HPشون همیشه پر بمونه!»

با فرمان شی فنگ، Fated Fern، اوراکل رده ۴، عصایش را تاب داد و دو نفرین رده ۳ را هم‌زمان اجرا کرد.

نفرین دفاعی‌جراحات​ رده ۳،‌تحت​ [سد قرارداد]!

نفرین تقویتی‌اهریمن​ رده ۳،‌عجله​ [دعای خدای آسمانی]!

بی‌درنگ، سدی نیمه‌شفاف دور بدن Lionheart و Solitary Nine شکل گرفت. هم‌زمان، رون‌های الهی بر بدن تمام اعضای گروه پدیدار گشت که مقاومت‌ها و دفاع آن‌ها را دو برابر می‌کرد و فیزیکشان را برای ۲۰ دقیقه، ۲۰٪ افزایش می‌داد.

همان‌طور که به Fated Fern نگاه می‌کرد، شی فنگ با تعجب با خود گفت: اون حتی یه نفرین تقویتی محیطی رده ۳ هم داره؟

طلسم‌های تقویتی در قلمرو خدا بی‌نهایت کمیاب بودند. در حقیقت، دسترسی به آن‌ها ده برابر دشوارتر از نفرین‌های معمولیِ هم‌رده‌شان بود. این موضوع به ویژه در مورد طلسم‌های تقویتی محیطی صدق می‌کرد.‌نکنین​ ارزش چنین طلسمی عملاً با یک آیتم افسانه‌ایِ شکسته برابری می‌کرد. در زندگی گذشته‌اش، هر بازیکنی که به طلسم‌های تقویتی تسلط داشت، از سوی ابرقدرت‌های مختلف مورد احترام ویژه قرار می‌گرفت. دلیل‌می‌کرد​ این امر آن بود که طلسم‌های تقویتی برخلاف مهارت‌های جنون، کول‌داون کوتاه و ماندگاری بالایی داشتند. یک طلسم تقویتی محیطی می‌توانست قدرت مبارزه یک گروه را به سطحی کاملاً متفاوت ارتقا بخشد.

در گذشته، یکی از دلایلی که Violet Cloud به عنوان یکی از ده خدای کشیش برتر شناخته می‌شد، در اختیار داشتن طلسم‌های تقویتی محیطیِ متعدد بود. همین مسئله باعث شده بود تا ابرقدرت‌های مختلف به شدت خواهان جذب او باشند. تا جایی که شی فنگ اطلاع داشت، در قلمرو خدای کنونی، هنوز هیچ‌کس موفق به کسب طلسم تقویتی نشده بود. با وجود این، Fated Fern نه‌تنها یک طلسم تقویتی در اختیار داشت، بلکه این طلسم از نوع محیطی نیز بود. با این اوصاف، چگونه می‌توانست از این وضعیت شگفت‌زده نشود؟

در همین حین، پس از اجرای [دعای خدای آسمانی] توسط Fated Fern، قدرت نبرد کلی گروه به وضوح تا حدودی افزایش یافت.

«عالیه! ادامه می‌دیم!»

Lionheart با دیدن سدی که از بدنش محافظت می‌کرد، بار دیگر به جلو یورش برد.

این بار، توله اژدها دیگر از غرش خود‌شفابخش‌های​ برای حمله استفاده نکرد. در عوض، دمش را‌شما​ به سمت بازیکنانی که نزدیک می‌شدند، تاب داد.

با وجود این، Lionheart با دیدن دمی که حتی فضا را در هم می‌شکست و بر سرش فرود می‌آمد، پا پس نکشید. در عوض، سپرش را بالا گرفت و محکم سر جایش ایستاد. او سپس مهارت دفاعی رده ۳، [ابر خون] را فعال کرد.

سدی زرشکی‌رنگ مقابل بدنش ظاهر شد؛ سدی که توانایی جذب شش حمله را‌دستور​ داشت. اگرچه این سد تنها می‌توانست حملاتی در سطح رده ۴ و پایین‌تر را‌بمونه​ کاملاً خنثی کند، اما همچنان قادر بود از شدت آسیب حملات رده ۵ بکاهد.

بوم!

به محض برخورد دم توله اژدها، [ابر خون] منفجر شد. با وجود این، به لطف مهار شدن ضربه توسط [ابر خون]، Lionheart تنها دو قدم به عقب تلوتلو خورد و کمی بیش از ۶ میلیون HP از دست داد. برای Lionheart که به سطح ۱۳۷ رسیده بود و ۱۷.۲ میلیون HP داشت، این مقدار آسیب همچنان قابل تحمل بود.

سایر اعضای گروه با دیدن اینکه Lionheart توانست در برابر حمله توله اژدها مقاومت کند، نفس راحتی کشیدند و هجوم به سمت توله اژدها را آغاز کردند. Blood Blade مهارت میراث رده ۴ خود، [رقص طوفان] را به کار گرفت! Lifeless Thorn نیز مهارت میراث رده ۴ خود، [مار صاعقه] را فعال کرد!

مهارت‌ها و طلسم‌های رده ۴ پی‌درپی بر بدن توله اژدها فرود آمدند.‌دور​ هر یک از این حملات بیش از ۵۰ میلیون آسیب به همراه‌حواستون​ داشت و برخی حتی بیش از ۱۰۰ میلیون آسیب کاری وارد می‌کردند.

با وجود این، در مقایسه با ۶۰ میلیارد HP باقی‌مانده‌ی توله اژدها، این حجم از آسیب بسیار ناچیز به چشم می‌آمد.

یعنی هنوزم آسیبمون کافی نیست؟ با دیدن نتیجه‌ی این حملاتِ رگباری و جنون‌آمیز، شی فنگ اخم کرد. به جز Lionheart، پنج بازیکن رده ۴ دیگر با تمام توان به توله اژدها یورش می‌بردند. با وجود این، آسیبی که وارد می‌کردند به زحمت از بازیابی نبرد توله اژدها بیشتر می‌شد. تازه این در شرایطی بود که بازیابی نبرد توله اژدها به دلیل جراحات سنگینش به نصف کاهش یافته بود.

شفابخش‌های رده ۳ که از فاصله‌مبهوت​ دور مشغول بازیابی گروه بودند نیز با‌آسمانی​ دیدن این وضعیت غرق در اضطراب شدند.

با این اوصاف، گروه برای پایان دادن به این نبرد به بیش از‌دستور​ یک ساعت زمان نیاز داشت. در این میان، یک ساعت زمان قطعاً برای بهبود‌بمونه​ جراحات توله اژدهای طلایی کفایت می‌کرد. در صورت وقوع چنین اتفاقی، کارشان ساخته بود.

Lionheart و دیگران نیز به خوبی از وخامت اوضاع آگاه بودند. با وجود این، کاری که اکنون انجام می‌دادند نهایت توانشان بود.

هرچند می‌توانستند مهارت‌های جنون خود را فعال کنند تا خروجی آسیبشان موقتاً افزایش یابد، اما این کار‌درمان​ بی‌فایده بود؛ چرا که تنها باعث می‌شد توله اژدها زودتر وارد فاز جنون خود شود. در آن‌خدای​ صورت، بدون در اختیار داشتن مهارت‌های جنون، آن‌ها برای دفاع در برابر حملات توله اژدها کاملاً بی‌دفاع می‌ماندند.

شی فنگ رو به ۱۲ شفابخش رده‌مانده​ ۳ که پشت سرش بودند کرد و‌قرار​ پرسید: «کسی بین شما [احیای نبرد] داره؟»

در قلمرو خدای باستانی، روش‌های احیای معمولی قادر نبودند بازیکنان را در همان لحظه‌شفابخش‌های​ و مکان زنده کنند. تنها یک نوع خاص از روش احیا چنین قابلیتی داشت.‌فرمان​ با وجود این، بازیکنی که از این طریق احیا می‌شد، متحمل جریمه مرگ سنگین‌تری می‌گشت.

«من دارم!»

هشت نفر از شفابخش‌های‌عجله​ رده ۳ به سؤال‌شفابخش‌های​ شی فنگ پاسخ دادند.

شی فنگ با دیدن تعداد کسانی که پاسخ‌علاوه​ دادند نفس راحتی کشید و گفت: «خوبه! برید و‌صورت​ هشت بازیکنی که بالاترین قدرت رو دارن زنده کنید!»

لحظه‌ای بعد، هشت شفابخش که مهارت‌اجباری​ احیا در نبرد داشتند، هشت نفر از‌دستور​ اعضای کشته‌شده‌ی شعله آسمان را زنده کردند.

پس از نگاه به هشت بازیکن تازه‌زنده‌شده، شی فنگ بیش از ۶۰۰ نیزه تندری را که در کیفش ذخیره کرده بود بیرون آورد و گفت: «این‌شفابخش‌های​ نیزه‌ها رو بگیرید و بین خودتون تقسیم کنید. یه معجون قدرت سطح استاد بخورید و مهارت‌های برزرک خودتون رو فعال کنید. بعدش با تمام توان این‌خدای​ نیزه‌ها رو به سمت توله اژدها پرتاب کنید! بهتره قبل از اینکه زمان مهارت‌های برزرکتون تموم بشه، همه این نیزه‌ها رو استفاده کنید! اصلاً کم نذارید!»

هشت بازیکن که کاملاً متوجه‌راه​ منظور شی فنگ شده بودند، سر‌توان​ تکان دادند و گفتند: «چشم رئیس!»

به عنوان بازیکنان مبارزه نزدیک رده ۳، آن‌ها در برابر توله اژدهای رده ۴ حتی گوشت دم توپ هم به حساب نمی‌آمدند. چرا که اگر سعی می‌کردند به اژدها نزدیک شوند، با هر غرش تصادفی در دم کشته می‌شدند. تنها راهی که‌درمان​ می‌توانستند در این حمله مشارکت کنند، تکیه بر آیتم‌های خارجی بود. فقط در این صورت شانس این را داشتند که به توله اژدها آسیب برسانند. آن هشت بازیکن معجون‌های قدرت سطح استادی را که از پیش آماده کرده بودند نوشیدند؛ معجون‌هایی که‌داره​ ویژگی قدرتشان را به مدت سه دقیقه ۷۰ درصد افزایش می‌داد. سپس مهارت‌های برزرک خود را فعال کردند و ویژگی‌های پایه‌شان را بیش از پیش ارتقا دادند. از نظر قدرت، این هشت نفر حالا می‌توانستند با هیولاهای اسطوره‌ای هم‌سطح خود رقابت کنند.

با دیدن اینکه توله اژدها دمش را تاب داد و‌عجله​ پشتش را بی‌دفاع گذاشت، شی فنگ دستور داد: «حمله کنید!‌نکنین​ زخم‌های اژدها یا اون فلس وارونه روی پشتش رو هدف بگیرید!»

با دستور شی فنگ، هشت بازیکن مبارزه‌قرار​ نزدیک بی‌درنگ نیزه‌های تندری را که در‌دلیل​ دست داشتند با تمام توان پرتاب کردند.

ویژژژ... ویژژژ... ویژژژ...

لحظه‌ای بعد، هشت قوس صاعقه فضا‌مبهوت​ را شکافتند و بر روی زخم‌ها‌سرکوب​ و فلس وارونه‌ی توله اژدها فرود آمدند.

غرررش!

توله اژدها از دردِ حملات غرش کرد. هم‌زمان، آسیب‌هایی بیش از ۵۰ میلیون یکی پس از دیگری بالای سرش پدیدار شد. حتی یکی از آن‌ها ضربه کاری بود که بیش از ۱۳۰ میلیون آسیب به همراه داشت. حملات این هشت بازیکن مبارزه نزدیک، سرسوزنی از حملات Lifeless Thorn و دیگر مبارزان رده ۴ ضعیف‌تر نبود؛ تنها دفعات حملاتشان کمی کمتر بود.

«خوبه! دور بعدی!»

شی فنگ با دیدن‌وضعیت​ تأثیر چشمگیر حملات، بی‌درنگ فرمان‌جراحات​ حمله دیگری را صادر کرد.

در پاسخ، هر یک از آن هشت بازیکن نیزه تندر دیگری بیرون آوردند و سلاح‌ها را به سمت توله اژدها پرتاب کردند. با برخورد حملات، نوار HP توله اژدها سرانجام هرچند اندک، کاهش یافت.

با دیدن شتاب گرفتن روند کاهش HP توله اژدها، Solitary Nine نتوانست جلوی هیجانش را بگیرد و گفت: «همین انتظار رو از فرمانده داشتم! حالا یه شانسی داریم!»

Crimson Billow که داشت دیوانه‌وار به توله اژدها حمله می‌کرد، بی‌اختیار با تعجب به شی فنگ نگاه کرد.

یعنی هنوزم‌فنگ​ یه برگ‌وضعیت​ برنده داره؟

او هرگز فکر نمی‌کرد که شی فنگ واقعاً بتواند هشت مبارز در حد رده ۴ را به این نبرد اضافه کند. حالا با میزان آسیب آن‌ها، کشتن توله اژدها در مدتی کوتاه کاملاً امکان‌پذیر بود. با گذشت زمان، HP توله اژدهای طلایی پیوسته کاهش می‌یافت.

۶۰٪... ۴۰٪... ۳۰٪...

سرعت از دست رفتن HP توله اژدها اصلاً قابل قیاس با قبل نبود. تنها مسئله این بود که در ازای این افزایش DPS، ذخیره نیزه‌های تندر به سرعت ته می‌کشید. تنها در عرض دو دقیقه، آن هشت بازیکن رده ۳ بیش از ۴۰۰ نیزه تندر مصرف کرده بودند.

وقتی شی فنگ دید نوار HP توله اژدها به سطحی بحرانی رسیده است، هشدار داد: «همه مراقب باشید! داره وارد حالت برزرک میشه!»

به محض اینکه حرف شی فنگ تمام شد، توله اژدها ناگهان غرش خشمگینانه‌ای‌دستور​ سر داد. هم‌زمان، درخششی طلایی و خیره‌کننده از بدن اژدها ساطع شد و‌همیشه​ چشمانش به رنگ خون درآمد. مشخص بود که وارد حالت برزرک شده است.

Lionheart با نگاهی به Fated Fern فریاد زد: «بسیار خب! حالا که داداش شعلۀ سیاه دستش رو برامون رو کرده، بیاید ما هم برگ برنده‌مون رو نشونش بدیم! Fern، حالا نوبت توئه!»

Fated Fern لبخندی زد و گفت: «بسپارش به من!» سپس کریستال مهر و موم رده ۵ را از کیفش بیرون آورد و شروع به خواندن وردی کرد.

بی‌درنگ، گویی زمان از حرکت ایستاده باشد، سکوت بر کل غار حاکم شد. تنها استثنای این پدیده، کریستال درون دست Fated Fern بود که رفته‌رفته در هم می‌شکست.

پیش از آنکه توله اژدهای طلایی بتواند پنجه‌اش را بر سر Lionheart بکوبد، ناگهان نیزه‌ای جادویی به طول چند صد متر بالای سر توله اژدها ظاهر شد و به سرش اصابت کرد.

طلسم رده ۵، نیزه تخریب!

بوم!

جثه عظیم توله اژدها در دم روی زمین فروپاشید و‌سنگین​ بر اثر این برخورد، گودالی به عمق ده‌ها متر ایجاد‌می‌دادند​ شد. حتی فضای اطراف گودال به خلأیی تاریک بدل گشت.

لحظه‌ای بعد، مقدار آسیبی بیش از ۱۰ میلیارد بالای سر توله‌راه​ اژدها پدیدار شد. افزون بر این، نه‌تنها حالت برزرک توله اژدها متوقف‌درمان​ شد، بلکه حتی توان بلند شدن از روی زمین را هم نداشت.

قدرت نیزه‌جراحات​ تخریب تمام حاضران‌سرکوب​ را مبهوت کرد.

حتی شی فنگ هم هرگز فکر نمی‌کرد که کریستال‌بجنبید​ مهر و موم حاوی چنین طلسم قدرتمندی باشد. نیزه تخریب‌باشه​ تنها اندکی از حمله پیشین پادشاه بزرگ شیاطین ضعیف‌تر بود.

شی فنگ فریاد‌نیز​ زد: «خوبه! همه با‌مانده​ تمام توان حمله کنید!»

او بی‌توجه به اینکه هنوز در حالت ضعف قرار داشت، مهارت قدرت تاریکی را فعال کرد؛ مهارتی که‌مهاجم‌ها​ به او اجازه می‌داد بدنش را حرکت دهد. سپس مستقیماً به سوی توله اژدهای زمین‌گیرشده یورش برد. دیگران‌دفاعی​ نیز با فرمان شی فنگ مهارت‌های برزرک خود را فعال کردند و در دم ویژگی‌های پایه‌شان دو برابر شد.

آسیب‌هایی بیش از ۱۰۰ میلیون‌سرکوب​ یکی پس از دیگری بالای‌صورت​ سر توله اژدها پدیدار می‌شد.

۱۰٪... ۶٪... ۳٪...

درست زمانی که توله اژدها در حال بازیابی از حالت زمین‌گیرشده بود، شی‌آسمانی​ فنگ مهارت مشیت الهی را فعال کرد و سپس قوی‌ترین برگ برنده‌اش را‌احضار​ به کار گرفت. مهارت رده ۳، بیداری شمشیر! مهارت رده ۴، لبه صاعقه!

لحظه‌ای بعد، شی فنگ که وارد حالت تعالی‌اهریمن​ شده بود، شمشیر پرتگاه را تاب داد. سپس رودخانه‌ای‌توان​ از نور بر بدن توله اژدهای طلایی فرود آمد.

-۱۳۵,۴۷۴,۵۱۴!

-۱۲۹,۴۳۵,۴۷۱!

-۲۶۴,۸۵۴,۲۱۴

زنجیره‌ای از آسیب‌های بیش از ۱۰۰ میلیون در توالی سریعی بالای سر توله اژدهای طلایی پدیدار شد و این حمله، HP باقی‌مانده‌اش را تماماً به یغما برد.

ناولها | novelha.net