---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 318: دست خونین • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 318: دست خونین

0

بازگشت شی فنگ بلافاصله‌اعتبار​ توجه قدرت‌های مختلف در شهر‌پیش​ رودخانه سفید را جلب کرد.

وقتی این قدرت‌ها از بازگشت شی فنگ‌ماجراجویان​ و همچنین نام سرخ‌رنگ او باخبر شدند،‌درخواست‌شده​ دانستند که محاصره ستاره تاریک شکست خورده است.

ستاره تاریک بیش از ۱۰،۰۰۰ عضو را در این رویارویی اعزام کرده بود. با این حال، آن‌ها همچنان در نابودی اعضای اصلی زیرو وینگ ناکام ماندند. این نتیجه شهرت زیرو وینگ را به شدت افزایش داده بود. علاوه بر این، مرگ Lone Tyrant به دست شی فنگ نیز ضربه بزرگی به اعتبار ستاره تاریک وارد کرده بود.

با صرف‌نظر از حاکمان جهان که پیش از این از رقابت برای تسلط بر شهر رودخانه سفید حذف شده بود،‌هم‌گیلدی‌های​ اعتبار فعلی ستاره تاریک در پایین‌ترین رتبه میان شش گیلد برتر شهر رودخانه سفید قرار داشت. در نتیجه، بسیاری از‌حسادت​ بازیکنانی که در ابتدا قصد پیوستن به ستاره تاریک را داشتند، اکنون نگاهشان را به زیرو وینگ معطوف کرده بودند.

با این اوصاف، پیشی‌اعتبار​ گرفتن زیرو وینگ از ستاره‌پیش​ تاریک تنها مسأله زمان بود.

پس از فرار از توجه بازیکنان پرشوری که او را احاطه کرده بودند،‌هم‌گیلدی‌های​ شی فنگ بلافاصله شنلی سیاه روی شانه‌هایش انداخت، چهره‌اش را پوشاند و نامش‌گروه​ را مخفی کرد. سپس با عجله به سمت انجمن ماجراجویانِ شهر رودخانه سفید رفت.

در راه، شی فنگ با Aqua Rose تماس گرفت و از او خواست تا حدود ۶۰ عضو اصلی را برای ملاقات با او به انجمن ماجراجویان بیاورد.

بیست دقیقه بعد، Aqua Rose همراه با هم‌گیلدی‌های درخواست‌شده در ورودی انجمن ماجراجویان حاضر شد.

تک‌تک این اعضای اصلی تجهیزاتی با رتبه آهن مرموز و بالاتر بر تن داشتند. در‌فعلی​ میان آن‌ها، بسیاری دارای تجهیزات نقره مهتاب بودند. گروه هنگامی که در مقابل ورودی ایستاده‌نگاهشان​ بودند، خیره‌کننده به نظر می‌رسیدند و حسادت و تحسین بسیاری از بازیکنان رهگذر را برمی‌انگیختند.

اگرچه کمین ستاره تاریک و نبرد با حاکمان جهان آسیب قابل‌توجهی به زیرو وینگ‌درخواست‌شده​ زده بود، خوشبختانه گیلد ذخیره نسبتاً بزرگی از تجهیزات برنزی و آهن مرموز برای جبران‌ایستاده​ خسارت در اختیار داشت. تنها برای بازیابی سطوح از دست رفته، اندکی زمان لازم بود.

در همین حال، گروه Aqua Rose متشکل از بازیکنانی بود که هنگام وقوع جنگ گیلد، مشغول یورش به سیاه‌چال‌ها بودند. آن‌ها نتوانسته بودند به موقع برای کمک برسند.

یک کشیش زن به نام Snow Goose با کنجکاوی پرسید: «آبجی آکوا، فکر می‌کنی چرا لیدر گیلد ما رو کشونده اینجا؟»

یک برزرکر خندید و گفت: «تابلو نیست؟‌حاکمان​ ستاره تاریک برامون دردسر درست کرد و دعوا‌فعلی​ راه انداخت. لیدر گیلد حتماً می‌خواد تلافی کنیم.»

Snow Goose در حالی که مشت ظریفش را در هوا تکان می‌داد، ریز خندید و گفت: «ایول! سیاه‌چالی که قبلاً رفته بودیم خیلی دور بود، واسه همین نتونستیم توی جنگ گیلد شرکت کنیم. حالا می‌تونم یه درس حسابی به اون عوضیای ستاره تاریک بدم!»

با دیدن این صحنه، Aqua Rose نتوانست جلوی خنده‌اش را بگیرد و گفت: «Snow Goose، زیادی خشن نشدی؟ اگرچه لیدر گیلد هنوز برنامه‌شو نگفته، ولی حس می‌کنم واسه یه چیز دیگه صدامون کرده. وگرنه اگه بخوایم با همین چهار نفر با ستاره تاریک بجنگیم، اونا ما رو مثل آب خوردن قورت میدن. الکی حدس نزن. به هر حال، خیلی زود می‌فهمیم چی‌کارمون داره.»

با شنیدن اینکه لیدر گیلد برای کار دیگری آن‌ها را فراخوانده، حال Snow Goose کمی گرفته شد. بقیه نیز چهره‌ای ناامید به خود گرفتند.

سرانجام پس از اینکه Aqua Rose و دیگران مدتی کوتاه در ورودی انجمن ماجراجویان منتظر ماندند، شی فنگ از راه رسید.

Aqua Rose با دیدن شی فنگ که چهره‌اش را پوشانده بود، گیج شد و پرسید: «لیدر، چرا هنوز شنل پوشیدی؟ نباید توی این عملیات لو بریم؟ باید بریم و یواشکی برگردیم؟» در آن لحظه، شی فنگ شبیه جنایتکاری تحت تعقیب بود که از شناسایی شدن می‌ترسید.

شی فنگ تلخ خندید و گفت: «نمی‌خواستم ازش استفاده کنم. اما زیادی‌رقابت​ معروف بودن هم دردسره. اگه شنلم رو بردارم، فکر نکنم بتونم از در‌بسیاری​ جلویی انجمن ماجراجویان رد بشم. بیخیال. اینوایتم کن تا بریم سر اصل مطلب.»

از توضیحات مختصر شی فنگ، Aqua Rose صحنه خنده‌دار هجوم انبوه بازیکنان به سمت شی فنگ را تجسم کرد. ناخودآگاه لبخندی درخشان بر لبانش نقش بست. لیدر باوقارِ زیرو وینگ حتی در برابر لشکری هزار نفره نترسیده بود. با این حال، اکنون واقعاً از اشتیاق طرفدارانش می‌ترسید.

پس از اینکه Aqua Rose شی فنگ را به گروه دعوت کرد، مقام لیدر گروه را به او داد.

پس از اینکه شی فنگ لیدر گروه‌ماجراجویان​ شد، بلافاصله سطح همه را بررسی کرد‌درخواست‌شده​ و با دیدن آن نتوانست احساس غرور نکند.

اکثریت تیم در سطح ۱۹ بودند، در حالی که بخش کوچکی از آن‌ها به سطح ۲۰‌شده​ رسیده بودند. این موضوع در هر گیلد دیگری غیرقابل تصور بود. از آنجا که گیلدهای بزرگ‌نگاهشان​ مختلف بر سر اولین پاکسازی سه سیاه‌چال بزرگ رقابت می‌کردند، طبیعتاً برای ارتقای سطح عجله‌ای نداشتند.

در حقیقت، عملکرد انجمن‌ها مصداق بارزِ آب در هاون کوبیدن بود. اگرچه کسب «اولین پاکسازی» در سه سیاه‌چال بزرگ اهمیت داشت، اما سازوکار قلمرو خدا با سایر بازی‌های MMO متفاوت بود. اگر بازیکنان در مراحل اولیه بازی بیش از حد درگیر حساب‌وکتاب سود و زیان می‌شدند، فرصت‌های طلایی دیگر را به راحتی از دست می‌دادند.

برای نمونه، ارتقا به «کلاس رده ۱» را در نظر بگیرید. سیاه‌چال‌های سطح ۲۰ مشخصاً برای کلاس‌های رده ۱ طراحی شده بودند. تنها دلیلی که Fire Dance و دیگران موفق به پاکسازی سیاه‌چال‌های سطح ۲۰ شده بودند، عمدتاً تجهیزات فوق‌العاده‌ای بود که در اختیار داشتند. در غیر این صورت، دست‌یابی به چنین موفقیتی تقریباً غیرممکن بود.

بماند که هنوز سیاه‌چال‌های تیمی بزرگ ۵۰ و ۱۰۰ نفره در سطح ۲۰‌هم‌گیلدی‌های​ نیز وجود داشت. از این رو، هرچه زودتر ارتقای رده ۱ خود را‌گروه​ تکمیل می‌کردند، شانس‌شان برای تصاحب اولین پاکسازی سیاه‌چال تیمی ۱۰۰ نفره بیشتر می‌شد.

تنها مزیتِ کسب اولین پاکسازی در سه سیاه‌چال بزرگِ سطح ۱۰، کسب شهرت‌برای​ میان بازیکنان بود. اما با فتح سیاه‌چال تیمی ۱۰۰ نفره در سطح ۲۰،‌بازیکنانی​ نه تنها بر شهرتشان افزوده می‌شد، بلکه فرصتی بی‌نظیر نیز در انتظارشان بود.

شی فنگ در‌عجله​ کانال گروهی گفت:‌ماجراجویانِ​ «بریم طبقه دوم.»

در حالت عادی،‌گرفت​ کسی پا به طبقه‌ماجراجویان​ دوم «انجمن ماجراجویان» نمی‌گذاشت.

این مکان پذیرای بازیکنان‌ضربه​ انفرادی انجمن‌ها نبود، بلکه منحصراً‌حاکمان​ به تیم‌های انجمن اختصاص داشت.

Snow Goose با کنجکاوی پرسید: «آبجی آکوا، به نظرت چرا رئیس ما رو آورده اینجا؟»

Aqua Rose سرش را به نشانه نفی تکان داد: «نمی‌دونم.» او نیز نمی‌توانست از کارهای لیدرشان، شی فنگ، سر در بیاورد. با این حال، دقیقاً به همین دلیل بود که عضویت در «زیرو وینگ» را انتخاب کرده بود. سپس ادامه داد: «ولی اینجا جاییه که انجمن‌ها میان سراغ مأموریت‌های بزرگ. یعنی رئیس می‌خواد چه مأموریت خفنی بگیره؟»

در همین حین، شی فنگ پشت پیشخوان VIP نشسته بود. متصدی زیبای پشت پیشخوان با لبخندی ملیح پرسید: «جناب وایکانت، امروز چه امری داشتید؟ در خدمتم.»

شی فنگ درخواست‌نیز​ کرد: «می‌خوام یه‌اعتبار​ مأموریت لشکرکشی انجمن بگیرم.»

متصدی پاسخ داد: «بسیار عالی. اما از آنجا که انجمن‌گرفت​ زیرو وینگ فعلاً ۳ ستاره است، تنها چهار منطقه برای‌هم‌گیلدی‌های​ لشکرکشی در دسترس دارید. کدوم منطقه مد نظر شماست جناب وایکانت؟»

متصدی لیست چهار منطقه را ارائه کرد. همگی شهرک‌هایی دورافتاده در زمین‌های بایر بودند‌شده​ که نیروهای تاریکی بر آن‌ها چنبره زده بودند. بدون داشتن دو تا سه هزار‌داشتند​ بازیکنِ «رده ۱» در سطح ۳۰، حتی فکر کردن به تسخیر این مناطق دیوانگی بود.

البته این شرایط مربوط به حمله عادی بود. در حالت «لشکرکشی»، دشواریِ تسخیر شهرک‌درخواست‌شده​ به مراتب کاهش می‌یافت. با این وجود، همچنان کاری بسیار دشوار محسوب می‌شد. تلاش برای‌ایستاده​ تسخیر این شهرک‌ها با تنها ۱۰۰ بازیکن در سطح ۲۰، حکم خودکشی محض را داشت.

شی فنگ گفت: «شهرک نهر.»

شی فنگ با مأموریت‌های لشکرکشی در «شهر رودخانه‌راه​ سفید» کاملاً آشنا بود. او بی‌درنگ «شهرک نهر» را‌دقیقه​ که تحت اشغال «انجمن دست خونین» بود، انتخاب کرد.

در میان انبوه نیروهای تاریکی در منطقه شهر رودخانه سفید، «انجمن دست خونین» یکی از ضعیف‌ترین و کوچک‌ترین قدرت‌ها به‌برتر​ شمار می‌رفت و در انتهای رتبه‌بندی قرار داشت. درگیری با هر یک از سه منطقه دیگر که تحت کنترل نیروهای تاریکیِ‌پرشوری​ سطح متوسط بودند، برای شی فنگ و تیمش چیزی جز خودکشی نبود و هیچ شانسی برای پیروزی و تسخیر شهرک نداشتند.

متصدی گفت: «بسیار خب. مأموریت لشکرکشی ۱-ستاره نیازمند پرداخت‌بیست​ ۳۰ سکه طلا به عنوان ودیعه است. اگر مأموریت‌تجهیزاتی​ ظرف پنج روز تکمیل نشود، مبلغ ودیعه مسترد نخواهد شد.»

Snow Goose که پشت سر شی فنگ ایستاده بود، با شنیدن شرطِ ودیعه ۳۰ طلایی، از شدت شوک دهان کوچک و ظریفش باز ماند.

این دیگر چه جور مأموریتی بود؟ حتی فکرش‌راه​ هم عجیب بود که برای پذیرش مأموریت باید‌بیست​ پول پرداخت می‌کردند... آن هم ۳۰ سکه طلا!

Snow Goose که خشکش زده بود گفت: «آبجی آکوا، این دیگه چه صیغه‌ایه؟ ۳۰ سکه طلا؟! اگه خودمم می‌فروختم این‌قدر پول گیرم نمی‌اومد!»

حرف‌های Snow Goose همه را مات و مبهوت کرد.

در مقابل، شی فنگ تنها لبخندی خونسرد بر لب نشاند و با کمال میل ودیعه ۳۰ سکه‌ای را‌پایین‌ترین​ پرداخت کرد. سپس در کانال گروهی گفت: «این یه مأموریت لشکرکشی انجمنه. تا وقتی کسی نجیب‌زاده واقعیِ شهر‌پیشی​ رودخانه سفید نشده باشه، حتی اجازه نداره همچین مأموریتی رو قبول کنه. تازه، ۳۰ سکه طلا واقعاً مفته.»

مفت؟

این بار دیگر زبان همه بند آمده بود. در این مرحله از بازی، ۳۰ سکه‌فعلی​ طلا عملاً کل سرمایه‌ای بود که یک انجمن درجه سه در اختیار داشت. اگر نمی‌توانستند‌نگاهشان​ این مأموریت لشکرکشی را به پایان برسانند، آن ۳۰ سکه طلا برای همیشه بر باد می‌رفت...

ناولها | novelha.net