---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2567: سرکوب ارتشی میلیونی • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 2567: سرکوب ارتشی میلیونی

0

با شنیدن سؤالی که شی فنگ از Dawn Dominance پرسید، سکوت بر میدان نبرد حاکم شد و مقامات ارشد قدرت‌های مختلف به لیدر گیلدِ تسلط بر جهان که نماینده دنیای تاریک بود، نگاه کردند.

قدرت زیرو وینگ بسیار فراتر از انتظاراتشان بود. این گیلد نه تنها لشکر شوالیه‌هایی فوق‌العاده قوی در اختیار داشت، بلکه‌جنگیدن​ صاحب گنجینه دامنه‌ای بود که می‌توانست حتی موجودات رده ۴ را به شدت سرکوب کند. ترکیب این دو برگ برنده‌همین​ به این معنا بود که در این مرحله از بازی، هیچ قدرتی نمی‌توانست لژیون شوالیه‌های زیرو وینگ را تهدید کند.

به خاطر سخنان شی فنگ، برای مدتی سکوت بر ارتش چند میلیونی دنیای تاریک سایه افکند. این وضعیت Magic Flash و دیگران را که از دور نبرد را تماشا می‌کردند، مبهوت کرد.

تکبر؟

جهل؟

وقتی Magic Flash و دیگران به نظراتی که درباره شی فنگ داشتند فکر کردند، متوجه شدند که چقدر مضحک بوده‌اند. هم‌زمان در دل شادمان بودند.

چرا که امروز بالاخره‌افسانه‌ای​ با چشمان خود دیدند‌درصد​ که یک هیولای واقعی چیست.

پیش از این، به اعتقاد آن‌ها، رویارویی یک‌تنه و هم‌زمان با هزاران دشمن، به‌خودی‌خود یک شاهکار افسانه‌ای محسوب می‌شد. در واقع، ۹۹ درصد از کسانی که ادعا می‌کردند قادر به انجام چنین کاری هستند، بی‌شک یاوه‌گویی می‌کردند. به عنوان بازیکنان متخصص، Magic Flash و همراهانش می‌دانستند که رویارویی هم‌زمان با هزاران دشمن چقدر دشوار است، به‌ویژه در یک جنگ گیلد در مقیاس بزرگ. جبهه دشمن قطعاً بازیکنان متخصص متعددی در میان نیروهای خود داشت. تلاش برای جنگیدن با هزاران نفر در چنین شرایطی، دشواری کار را به مراتب بیشتر می‌کرد.

اما اکنون، نه تنها این شاهکار افسانه‌ایقدرتی​ درست در برابر چشمانشان رخ داده بود، بلکه‌مدتی​ مقیاس آن حتی هزار برابر بزرگ‌تر شده بود!

شی فنگ یک‌تنه‌عنوان​ ارتشی میلیونی را‌همراهانش​ سرکوب کرده بود!

تنها با دیدن همین یک صحنه، می‌توانستند با‌درصد​ قاطعیت بگویند که نام شعلۀ سیاه در آینده‌بی‌شک​ کل دنیای تاریک را به لرزه درخواهد آورد.

همان‌طور که Purple Rakshasa به ارتش میلیونی که در برابر شی فنگ بی‌حرکت مانده بود نگاه می‌کرد، قلبش به شدت می‌تپید و پرسید: «واقعاً آدمه؟»

در آن لحظه، او‌مرحله​ جداً شک داشت که‌نمی‌توانست​ شی فنگ انسان باشد.

او چند میلیون بازیکن متخصص و چند هزار NPC رده ۳ را مرعوب کرده بود!

اگرچه عملکرد پیشین شی فنگ در پناهگاه نور بی‌نهایت به‌اندازه کافی تکان‌دهنده بود، اما آن کار در مقایسه با این شاهکار هیچ به‌دشوار​ حساب می‌آمد. حتی با اینکه در فاصله زیادی ایستاده بود، با دیدن آن ارتش میلیونی همچنان بر خود لرزیده بود. با وجود این، شی‌چشمانشان​ فنگ یک‌تنه این چند میلیون متخصص را وادار به سکوت کرده بود. قدرت و نفوذی که او در دست داشت، به سادگی غیرانسانی بود.

همان‌طور که Graceful Monarch به Blue Frost، یکی از رقبایش در لانه تاریک خیره شده بود، لبخند تلخی بر لبانش نقش بست و گفت: «انگار پناهگاه شماره یک دیگه از این به بعد نباید نگران پیشرفتش باشه.»

در ابتدا، Graceful Monarch فکر می‌کرد که با کمک امپراتور سرخ، پناهگاه نور بی‌نهایت می‌تواند در لانه تاریک از پناهگاه شماره یک پیشی بگیرد. اما با توجه به روند اتفاقات، این امر مطلقاً غیرممکن بود.

زیرو وینگ گیلدی بود که می‌توانست بازیکنان یک دنیای کامل را تا حدی سرکوب کند که حتی جرئت نفس کشیدن نداشته باشند. به محض اینکه خبر این شاهکار‌اما​ به لانه تاریک می‌رسید، متخصصانی که به قدرت احترام می‌گذاشتند، قطعاً هر کاری می‌کردند تا به پناهگاه شماره یک و زیرو وینگ بپیوندند. علاوه بر این، شی فنگ پیش‌تر‌واقعاً​ قدرت فردی خارق‌العاده‌ای را در لانه تاریک به نمایش گذاشته بود. با ترکیب این دو عامل، پناهگاه شماره یک مسلماً به سرزمینی مقدس برای متخصصان لانه تاریک تبدیل می‌شد.

پس از آنکه سکوت در میدان نبرد برای مدتی ادامه یافت، Dawn Dominance با چهره‌ای بی‌نهایت درهم‌کشیده به سمت شی فنگ رفت؛ اکنون دیگر هیچ اثری از غرور و روحیه جنگندگی که پیش‌تر داشت، به چشم نمی‌خورد.

Dawn Dominance نفس عمیقی کشید و گفت: «لیدر گیلد شعلۀ سیاه، این حرکتت واقعاً شگفت‌انگیزه. فکر نکنم هیچ‌کس تا حالا به ذهنش خطور کرده باشه که زیرو وینگ ممکنه این‌قدر قدرت پنهان داشته باشه. اما عاقلانه است که آدم پل‌های پشت سرش رو خراب نکنه. قبول دارم مهارت‌های دامنه‌ای که استفاده کردی خیلی قدرتمندن. ولی این مهارت‌های دامنه فقط تا زمانی فعال می‌مونن که کاربرشون زنده باشه. به محض اینکه کاربر بمیره، اثرات مهارت‌های دامنه هم از بین می‌ره. ارتش دنیای تاریک شاید حریف ارتش شما نشه، اما ما آدم‌های زیادی داریم. نیروی انسانی ما اون‌قدر زیاده که بتونیم تو رو که کاربر مهارت‌های دامنه هستی، از پا دربیاریم.»

«البته باید اعتراف کنم که قبل از موفقیتمون، تلفات زیادی می‌دیم. با این‌سخنان​ حال، نتیجه نهایی همون چیزیه که تو دوست نداری ببینی، لیدر گیلد شعلۀ‌مبهوت​ سیاه. به جای اینکه جفتمون نابود بشیم، چرا هر کدوممون یک قدم عقب‌نشینی نکنیم؟»

«درخواست ما خیلی ساده‌ست. تا وقتی‌همراهانش​ زیرو وینگ دست از سر دروازه تله‌پورت‌بزرگ​ برداره، سر بقیه چیزا می‌شه کنار اومد.»

با شنیدن پیشنهاد Dawn Dominance، بازیکنان تاریکِ حاضر بی‌درنگ به اصل ماجرا پی بردند.

«لیدر گیلد Dawn واقعاً کارش درسته. چطور همچین چیزی رو یادمون رفته بود؟»

به دلیل شوک عظیمی که پیش‌تر‌هیچ​ به آن‌ها وارد شده بود، یک‌خاطر​ مسئله ساده را به‌کلی فراموش کرده بودند.

در قلمرو خدا، حفظ آرایه‌های جادویی و مهارت‌های دامنه نیازمند کاربری بود که آن‌ها را‌قطعاً​ تغذیه کند. ابزارهای دامنه نیز از این قاعده مستثنا نبودند. اگر بازیکنی را که از‌درست​ ابزار استفاده می‌کرد از پای درمی‌آوردند، ابزار به طور طبیعی اثرش را از دست می‌داد.

در این میان، وقتی ارتش تاریک دیگر‌واقع​ تحت تأثیر اثرات منفی دنیای مینیاتوری قرار نداشت،‌هستند​ نابود کردن زیرو وینگ کاری بسیار آسان می‌شد.

با وجود این، Dawn Dominance نیز حق داشت؛ اگر به مبارزه ادامه می‌دادند، باید برای نابودی زیرو وینگ بهای گزافی می‌پرداختند و این نتیجه‌ای نبود که خواهان آن باشند.

اکنون بهترین راه‌حل این‌مرحله​ بود که هر دو‌نمی‌توانست​ طرف یک قدم عقب‌نشینی کنند.

شی فنگ لبخند‌عنوان​ زد و پرسید:‌همراهانش​ «اگه قبول نکنم چی؟»

با این حرف شی‌افسانه‌ای​ فنگ، بار دیگر سکوت‌درصد​ بر میدان نبرد حاکم شد.

«روانیه! اون رسماً یه روانیه!»

«دنیای تاریک همین الانشم کوتاه اومده، با‌قدرتی​ این حال اون هنوز روی کنترل دروازه تله‌پورت‌مدتی​ پافشاری می‌کنه؟! واقعاً نمی‌ترسه همه‌چیزشو از دست بده؟!»

متخصصانِ ابرقدرت‌های مختلف که در حال تماشای ماجرا بودند، لجاجت شی فنگ را دیوانه‌وار می‌دانستند. پیش‌تر، پیشنهاد دنیای تاریک مبنی بر کناره‌گیری از رقابتِ ابرقدرت‌ها بر سر شهر جنگل سنگی‌درست​ به‌اندازه کافی شوکه‌کننده بود. اکنون، دنیای تاریک حتی حاضر بود یک قدم دیگر عقب‌نشینی کند و در ازای دست کشیدن زیرو وینگ از دروازه تله‌پورت، امتیازات دیگری به آن‌ها واگذار‌جداً​ نماید. از نگاه ابرقدرت‌های قاره اصلی، این فرصتی باورنکردنی به شمار می‌رفت؛ امتیازی که هر قدرتی آرزوی تصاحبش را داشت. با وجود این، شی فنگ بی‌درنگ آن را رد کرده بود.

آن‌ها تردیدی نداشتند که این حد نهاییِ تحمل دنیای تاریک بود و پس از‌کاری​ آن، دیگر هیچ‌گونه مماشاتی در کار نخواهد بود. اگر شی فنگ همچنان بر کنترل‌بزرگ​ دروازه تله‌پورت پافشاری می‌کرد، زیرو وینگ وارد نبردی خونین و آشتی‌ناپذیر با دنیای تاریک می‌شد.

Dawn Dominance در حالی که تمام تلاشش را می‌کرد تا خشم درونش را سرکوب کند، غرید: «لیدر گیلد شعلۀ سیاه، واقعاً قصد داری زیرو وینگ رو به یه نبرد تا پای مرگ بکشونی؟ اگه این اتفاق بیفته پشیمون می‌شی!»

قدرت زیرو وینگ کاملاً فراتر از انتظارات Dawn Dominance بود. اگر هر دو طرف به مبارزه ادامه می‌دادند، تنها نتیجه نابودی متقابل بود؛ عاقبتی که او تمایلی به دیدنش نداشت. هرچه باشد، گیلد سلطه جهانی همچنان باید در قاره اصلی پیشرفت می‌کرد و بدون قدرت کافی، تمام تلاش‌هایشان بی‌ثمر می‌ماند. با وجود این، او هرگز تصور نمی‌کرد شی فنگ تا این حد لجباز باشد که حتی با وجود چنین فرصت طلایی‌ای، حاضر به ذره‌ای عقب‌نشینی نشود.

«لیدر گیلد Dawn، دیگه دلیلی نداره با شعلۀ سیاه مدارا کنیم! حالا که قدر حسن نیت ما رو نمی‌دونه، می‌گم یه درس حسابی بهش بدیم! نهایتش اینه که روند پیشرفتمون تو قاره اصلی یکم کندتر می‌شه!»

«دقیقاً! حالا که روی خوش بهش نیومده، بیاین زیرو‌کسانی​ وینگ رو با خاک یکسان کنیم و قال قضیه‌عنوان​ رو بکنیم! اون موقع می‌خوام ببینم چه غلطی می‌تونه بکنه!»

بازیکنان تاریکِ حاضر نیز از پاسخ شی فنگ به خشم آمدند. آن‌ها امتیاز‌بی‌شک​ بزرگی به زیرو وینگ پیشنهاد داده بودند؛ امتیازی که حتی سوپر گیلدها هم در‌قطعاً​ خواب نمی‌دیدند، اما شی فنگ باز هم دست رد به سینه آن‌ها زده بود.

این گستاخی، بار دیگر ایده‌بازی​ نابودی زیرو وینگ را در‌شوالیه‌های​ ذهن قدرت‌های مختلف شعله‌ور کرد.

شی فنگ سرش را تکان داد و گفت: «نبرد تا پای مرگ؟ لیدر گیلد Dawn، داری قضیه رو خیلی بزرگ می‌کنی. از نظر من، این نهایتاً در حد یه سری تلفات ناچیزه.»

Dawn Dominance با چشمانی لبریز از خشم به شی فنگ خیره شد و غرید: «خیلی خب! حالا که می‌خوای لجبازی کنی، دودش فقط تو چشم خودت می‌ره، لیدر گیلد شعلۀ سیاه! برادرا، دیگه نیازی نیست رحم کنید!»

تلفات ناچیز؟

چه تکبری!

شی فنگ‌یاوه‌گویی​ بیش از‌بازیکنان​ حد مغرور بود!

با وجود این، درست در لحظه‌ای که‌واقع​ ارتش دنیای تاریک قصد داشت بار دیگر‌کاری​ پیشروی کند، شی فنگ دست به کار شد.

شی فنگ شمشیر پرتو کشتار‌درصد​ را از غلاف بیرون کشید و‌کاری​ ضربه‌ای رو به جلو روانه کرد.

برش رعد!

بی‌درنگ، صاعقه‌ای آبی‌رنگ پهنای منطقه پیشِ روی شی فنگ را شکافت. تماشاگران همچنین می‌توانستند شکاف فضاییِ قیرگونی را ببینند که سایه‌به‌سایه در پی صاعقه حرکت می‌کرد. پیش از آنکه Dawn Dominance متوجه شود، صاعقه و شکاف فضایی هر دو از کنار بدنش عبور کردند.

با ناپدید شدن صاعقه، تمام HP حدود دوازده متخصص رده ۳ که در مسیر حمله قرار داشتند، در دم صفر شد. هیولایی اسطوره‌ای در سطح ۱۱۵ با هجده متر قامت که در فاصله کوتاهی پشت سر Dawn Dominance ایستاده بود نیز به هوا پرتاب گشت و روی گروهی از بازیکنان تاریک سقوط کرد.

برای لحظاتی، سکوتی‌می‌شد​ مرگبار بر میدان‌کسانی​ نبرد سایه افکند.

ناولها | novelha.net