---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 226: جذب شهرت • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 226: جذب شهرت

0

در خیابانی واقع در قلب منطقه تجاری، مردی که‌برنز​ خود را زیر شنلی کلاه‌دار پنهان کرده بود، با عجله‌داشت​ وارد ساختمان بلندی در کنار جاده شد؛ شرکت تجاری استاراستریک.

به دلیل محبوبیت چشمگیرش، بازیکنان بسیاری در شرکت تجاری استاراستریک در رفت‌دیگری​ و آمد بودند. علاوه بر این، پوشیدن شنل در این شرکت تجاری‌تجهیزات​ امری عادی بود، بنابراین مرد شتاب‌زده توجه سایر بازیکنان را جلب نکرد.

با این حال، اگر کسی با دقت می‌نگریست، متوجه دو شمشیر بلند و نفیس می‌شد که بر پشتش بسته بود. از آن دو شمشیر، یکی‌نداشت​ درخششی کم‌سو شبیه به شعله‌ای سیاه ساطع می‌کرد، در حالی که دیگری پرتوی سبزرنگی از نور می‌تراوید. به راحتی می‌شد تشخیص داد که این دو‌احتساب​ شمشیر آیتم‌هایی خارق‌العاده‌اند. افزون بر این، سبک تجهیزات این مرد به وضوح نشان می‌داد که یک ست تجهیزات است، آن هم یک ست تجهیزات باکیفیت.

این شخص کسی نبود جز شی فنگ‌برنز​ که در حال حاضر خود را به‌مواد​ عنوان شعله سیاه تغییر قیافه داده بود.

پیش از این، پس از گذراندن بیشتر روز در خفای یک اتاق‌متوسط​ آهنگری، شی فنگ مجموعاً ۶۰۰ کیت زره مانای پایه ساخته بود؛ ۴۰۰ عدد‌تبدیل​ از آن‌ها کیت‌های زره فیزیکی و ۲۰۰ عدد باقی‌مانده کیت‌های زره جادویی بودند.

برای ساخت این تعداد کیت زره، مقدار زیادی سنگ معدن مس، سنگ‌دیگری​ معدن برنز، معجون‌های بازیابی متوسط و معجون‌های بازیابی مانای متوسط مورد نیاز‌تجهیزات​ بود. خوشبختانه، شی فنگ این مواد را به وفور در اختیار داشت.

با وجود سنگ کیمیا، شی فنگ می‌توانست سنگ‌های معمولی را به سنگ معدن تبدیل کند. اصلا نیازی به‌معمولی​ خرید هیچ‌کدام نداشت. در مورد معجون‌های پایه، تنها کافی بود مبلغی خرج کند تا ذخیره بزرگی از آن‌ها‌معجون‌ها​ بخرد. با این حال، در مقایسه با ارزش کیت‌های زره مانای پایه، هزینه این معجون‌ها عملاً ناچیز بود.

شی فنگ حتی مسئله نرخ موفقیت تولید‌برنز​ را که دردسرسازترین عامل در ساخت کیت‌های‌مواد​ زره مانای پایه بود، حل کرده بود.

برای شروع، به عنوان یک کارآموز آهنگری پیشرفته، شی فنگ نرخ موفقیت ۲۰ درصدی در ساخت کیت‌های زره مانای‌داشت​ پایه داشت. پس از احتساب کتاب آهنگری و ابزارهای کمکی مختلفی که در اختیار داشت، نرخ موفقیت او تا‌بخرد​ ۶۶ درصد افزایش می‌یافت. اگرچه هنوز احتمال شکست وجود داشت، هر تلاش تنها ۷۰ سکه مس برایش هزینه برمی‌داشت.

با ثروت فعلی شی فنگ،‌کم‌سو​ از دست دادن چنین مبلغ‌می‌کرد​ ناچیزی اصلاً به چشمش نمی‌آمد.

پس از رسیدن به طبقه سوم شرکت تجاری استاراستریک، شی فنگ خیلی زود متوجه صف طولانی مردم در راهرو شد. این افراد بیرون یک دفتر صف کشیده بودند. اکثریت این جمعیت را NPCها و اقلیت آن‌ها را بازیکنان تشکیل می‌دادند.

«هوی، می‌دونی «هر‌مقدار​ کی زودتر اومده، اول‌برنز​ نوبت اونه» یعنی چی؟»

«وحشیِ بی‌ادب! واقعاً جرئت‌تعداد​ می‌کنی قوانینی که بانو آنا‌برنز​ گذاشته رو زیر پا بذاری؟»

«داداش، خیلی جیگر داری،‌درخششی​ نه؟ نمی‌ترسی الهه آنا‌سیاه​ با لگد پرتت کنه بیرون؟»

چه NPCها و چه بازیکنانی که در راهرو صف کشیده بودند، همه با نگاه‌هایی خشمگین به شی فنگ خیره شدند. با این حال، خشم آن‌ها ناشی از نفرت دیدار اول با شی فنگ نبود. بلکه می‌ترسیدند بی‌ادبی شی فنگ خشم بانو آنا را برانگیزد. آن‌ها مدت‌ها بود که با مشقت منتظر دیدار با بانو آنا بودند. اگر بانو آنا در اوج عصبانیت همه آن‌ها را بیرون می‌کرد، فاجعه می‌شد.

شی فنگ با‌مقدار​ کنجکاوی پرسید: «شماها‌معدن​ واسه چی صف بستین؟»

شی فنگ سرسری نگاهی به افراد حاضر در صف انداخت. تنها با یک تخمین حدودی، باید بیش از ۲۰۰‌داشت​ نفر آنجا حضور می‌داشتند؛ این اصلاً رقم کمی نبود. علاوه بر این، با دیدن اینکه چطور همه این افراد‌بخرد​ با تحسین و احترام، آنا را «بانو آنا» یا «الهه آنا» خطاب می‌کردند، شی فنگ نتوانست جلوی حیرتش را بگیرد.

همه بلافاصله چشمی برای شی‌کم‌سو​ فنگ نازک کردند و گفتند:‌می‌کرد​ «اینجا اومدی و حتی اینم نمی‌دونی؟»

آن‌ها طوری به شی فنگ‌بازیابی​ نگاه می‌کردند که انگار تازه‌مواد​ وارد است؛ نگاه‌هایی پر از تحقیر.

«شرکت تجاری استاراستریک داره کلی آهنگر و معجون‌ساز استخدام می‌کنه. اگه انتخاب بشیم و بتونیم واسه استاراستریک کار کنیم، یه کارگاه خصوصی واسه خودمون گیرمون‌اصلا​ میاد. تازه، شرکت مواد اولیه نامحدود در اختیارمون می‌ذاره. اگه کارمون خوب باشه، شرکت حتی یه اتاق تحقیقاتی شخصی بهمون جایزه میده و هر موادی‌شروع​ که واسه تحقیقات لازم داریم رو تأمین می‌کنه. خلاصه بگم، تا وقتی بتونیم آهنگر یا معجون‌ساز شرکت استاراستریک بشیم، هم پول و هم شهرت تو مشتمونه.»

با گفتن این حرف‌ها، همه بی‌اختیار مدام آه می‌کشیدند. آن‌ها نسبت به کسانی که پیش از‌مواد​ این آهنگر و معجون‌ساز شرکت تجاری استاراستریک شده بودند، حسادت شدیدی می‌ورزیدند. با این حال، وقتی‌تنها​ بازیکنی زن ناگهان با چهره‌ای ناامید از دفتر خارج شد، حال و هوای همه بلافاصله گرفته شد.

با شهرت روزافزون «استار استریک»، تعداد NPCها و بازیکنانی که خواهان پیوستن به این شرکت تجاری بودند، به طرزی سرسام‌آور افزایش یافته بود. از این رو، سطح دشواری آزمون‌ها نیز بالا رفته بود و دیگر خبری از آن آسانیِ دورانِ جذب نیروی اولیه نبود.

«این چندمین نفریه‌برنز​ که پشت سر‌متوسط​ هم رد میشه؟»

«فکر کنم هفتمی باشه. آزمون داره همین‌طور سخت‌تر میشه. قبلاً از هر‌نیاز​ پنج نفر یکی قبول می‌شد، اما الان از هر هشت نفر فقط‌کند​ یکی شانس میاره. موندم وقتی نوبت من بشه اوضاع چطور پیش میره.»

افراد انتهای‌برای​ صف، کم‌کم‌تعداد​ دچار اضطراب شدند.

شی فنگ لبخند تلخی‌درخششی​ زد و زمزمه کرد:‌سیاه​ «آنا واقعاً سخت‌گیری می‌کنه.»

هرچند وجود چنین معیارهای گزینش سخت‌گیرانه‌ای ایرادی نداشت، اما بازیکنان ذاتاً با NPCها متفاوت بودند. به‌ویژه در مورد بازیکنان خجالتی و درون‌گرا، رد کردن آن‌ها تنها پس از یک آزمون، کمی زیاده‌روی به نظر می‌رسید.

Cream Cocoa، بازیکن زنی که لحظاتی پیش از دفتر آنا خارج شد، نمونه بارز این مسئله بود. در گذشته، او نابغه‌ای بود که عنوان یکی از «ده استاد بزرگ آهنگری» در پادشاهی ستاره-ماه را یدک می‌کشید و شی فنگ در این زندگی، کاملاً مصمم بود تا او را به عضویت انجمن خود درآورد.

تصور نمی‌کرد که Cream Cocoa اندکی پس از ترک «اتحاد قاتلان»، بلافاصله به استار استریک بیاید و بار دیگر دست رد به سینه‌اش بخورد.

خوشبختانه، شی فنگ سری به شرکت تجاری استار استریک زده بود؛ وگرنه او نیز باید مانند Cruel Sword اشک حسرت می‌ریخت...

«هعی... اینم از این... حالا دیگه کجا برم؟» در این لحظه، چهره Cream Cocoa غرق در ناامیدی بود. پیش از این، به دلیل پایین بودن نرخ موفقیت تولیدش، از «اتحاد قاتلان» اخراج شده بود. اکنون، شرکت تجاری استار استریک نیز او را نپذیرفته بود. پس از این شکست‌های پیاپی، دیگر نمی‌دانست باید به کجا پناه ببرد. «نکنه واقعاً به درد آهنگری نمی‌خورم؟ شاید باید بی‌خیال شم و مثل بقیه بازیکنا برم سراغ جنگیدن. ولی آخه من که توی کارهای بدنی تعطیلم... چطوری می‌خوام پا به پای بقیه بجنگم؟»

شی فنگ سدِ راه Cream Cocoa شد و پرسید: «سلام. اومدی برای استخدام توی استار استریک؟»

Cream Cocoa در حالی که نیم‌نگاهی به شی فنگ می‌انداخت، سرش را به نشانه تأیید تکان داد: «اوهوم.» در آن لحظه، اصلاً حال و حوصله نداشت که به یک غریبه توجه کند.

شی فنگ با لبخند‌درخششی​ پرسید: «دوست داری یه‌سیاه​ بار دیگه شانسِتو امتحان کنی؟»

برق حیرت در چشمان Cream Cocoa درخشید. بی‌درنگ سر بلند کرد و به شی فنگ خیره شد. برای لحظه‌ای گمان کرده بود که شی فنگ یکی از کارکنان استار استریک است؛ اما وقتی نشانی از این شرکت روی لباس او نیافت، نتوانست جلوی ناامیدی‌اش را بگیرد.

یک روحانیِ قدبلند و زیبا، در حالی که نگاهی تحقیرآمیز به شی فنگ می‌انداخت، پوزخندی زد و گفت: «هاهاها! تو چی پیش خودت‌تبدیل​ فکر کردی؟ نکنه رئیس استار استریکی؟ یعنی می‌تونی کاری کنی کسی که رد شده، دوباره آزمون بده؟ اگه می‌خوای کلاس بذاری، حداقل جا‌موفقیت​ و مکانش رو بسنج. یه نگاه به دور و برت بنداز؛ حداقل قبل از اینکه فیلم بازی کنی، یه نشانِ استار استریک گیر می‌آوردی!»

با این حال، شی فنگ از نیش و‌معدن​ کنایه دختر خشمگین نشد. در عوض، مهارت [چشمان‌مواد​ ناظر] را روی آن زیباروی قدبلند فعال کرد.

SYSTEM

Melancholic Smile

سطح ۱۰

روحانی

با دیدن این نام، شی فنگ جا خورد. هرچند Melancholic Smile، این روحانیِ زیبا که مقابلش ایستاده بود، به اندازه Cream Cocoa شهرت نداشت، اما او نیز یکی از «استادان آهنگر» آینده در پادشاهی ستاره-ماه محسوب می‌شد.

شی فنگ واقعاً تصور نمی‌کرد که شرکت تجاری‌سیاه​ استار استریک چنان جاذبه‌ای داشته باشد که بتواند‌می‌تراوید​ دو استاد آهنگرِ آینده را به سوی خود بکشاند.

«عذر می‌خوام، فراموش‌برنز​ کردم خودم رو‌متوسط​ معرفی کنم. من...»

درست زمانی که شی فنگ می‌خواست خود را معرفی کند، آنا ناگهان از‌خوشبختانه​ دفتر خارج شد تا گروه بعدی متقاضیان را فرا بخواند. اما به محض‌نیازی​ اینکه چشمش به شی فنگ افتاد، سراسیمه و با شتاب به سوی او دوید.

در همین حال، لبخندی تمسخرآمیز بر لبان اطرافیان‌معدن​ نشست. همه منتظر بودند تا از نمایشی که‌مواد​ قرار بود اجرا شود، نهایت لذت را ببرند.

«حالا دیگه‌بسته​ حسابی سکه‌درخششی​ یه پول شدی.»

شی فنگ واقعاً جرأت کرده بود خود را به عنوان‌مواد​ یکی از کارکنان استار استریک جا بزند. حالا که دستش‌کند​ رو شده بود، قطعاً او را با اردنگی بیرون می‌انداختند.

آنا در حالی که سراسیمه از شی فنگ پوزش می‌طلبید، نگاهی غضب‌آلود به Cream Cocoa و Melancholic Smile انداخت و گفت: «سرورم، این خدمتگزار واقعاً شرمنده است! تصور نمی‌کردم این افراد مزاحمِ شما شوند. همین الان آن‌ها را بیرون می‌کنم.»

ناولها | novelha.net