---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2024: سقوط شهرک جریان طلایی • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 2024: سقوط شهرک جریان طلایی

0

تپه ساحره، شهر زیرو وینگ:

با تسخیر موفقیت‌آمیز شهرک چکش وحشی توسط زیرو وینگ، بازیکنان تاجر و مستقل رفته‌رفته به شهر زیرو وینگ بازگشتند. بازیکنان در سراسر‌انجمن‌ها​ شهر کالاهایشان را می‌فروختند و برای لول اپ با کشتن هیولاها و انجام مأموریت‌ها، عضو جدید برای گروه خود جذب می‌کردند. بسیاری از‌عنصرافزار​ آن‌ها حتی متخصصان رده ۲ بودند. حالا دیگر حتی شهر ستاره-ماه یا شهر رودخانه سفید هم به پای رونق شهر زیرو وینگ نمی‌رسید.

در همین حال، انجمن‌های مختلفِ پادشاهی ستاره-ماه، اعم از کوچک و‌همگی​ بزرگ، گروه‌هایی را برای بررسی زیرو وینگ به داخل شهر فرستادند. این‌اتحادهایی​ موضوع رفت‌وآمد را در بارها و رستوران‌های شهر به شدت افزایش داد.

بیرونِ یکی از بارهای پیشرفته شهر زیرو وینگ، چند بازیکن‌داد​ شنل‌پوش در خیابان ایستاده بودند و با احتیاط اطرافشان را می‌پاییدند.‌اطرافشان​ آن‌ها تنها پس از اطمینان از امنیت خود، وارد بار شدند.

بازیکنان زیادی در بار‌برابر​ ازدحام کرده بودند که‌انجمن‌ها​ بیشترشان شنل‌های سیاه پوشیده بودند.

اگر بازیکنی از مهارتی استفاده می‌کرد که قابلیت نفوذ در پنهان‌سازی شنل سیاه را داشت،‌تشکیل​ متوجه می‌شد که بازیکنانِ شنل‌پوشِ داخل بار، بازیکن مستقل نیستند؛ بلکه اعضای انجمن‌های مختلف پادشاهی بودند‌کارِ​ و همگی قدرتی خیره‌کننده داشتند؛ به طوری که ضعیف‌ترینشان، بازیکنی سطح ۵۸ و رده ۲ بود.

برای بقا در قلمرو خدا، انجمن‌های کوچک معمولاً اتحادهایی مخفیانه تشکیل‌همگی​ می‌دادند تا بتوانند در برابر انجمن‌های بزرگ‌تر دوام بیاورند. این انجمن‌ها‌معمولاً​ همچنین برای پیشرفت بیشتر، اطلاعات خود را با یکدیگر تبادل می‌کردند.

این بار پیشرفته دقیقاً‌موضوع​ به پاتوقی برای همین کارِ‌افزایش​ اعضای انجمن‌ها تبدیل شده بود.

در همین حال، گروه جدید بازیکنان شنل‌پوش پس از ورود،‌پیشرفت​ بی‌درنگ به گوشه‌ای از بار رفتند و به میز سنگی‌ای‌ورود​ نزدیک شدند که تنها یک نفر پشت آن نشسته بود.

پس از نشستن، عنصرافزار زنِ رده ۲ که رهبر گروه بود،‌خدا​ به قاتلِ خالکوبی‌دار نگاه کرد و پرسید: «تحقیقاتت چطور پیش میره؟‌انجمن‌ها​ بالاخره فهمیدی زیرو وینگ چطوری شهرک چکش وحشی رو تسخیر کرد؟»

برخلاف بیشتر بازیکنانِ حاضر در بار، این قاتل هیچ تلاشی برای پنهان کردن هویتش نکرده بود و با جسارت تمام، وضعیت خود را به‌مخفیانه​ عنوان یک بازیکن مستقل نشان می‌داد. با وجود این، هیچ‌یک از اعضای انجمن‌های حاضر در آنجا جرئت نداشتند او را دست‌کم بگیرند. این بازیکن مستقل،‌سنگی‌ای​ میزبان این مرکز اطلاعات و واسطه‌ای میان خریداران و گردآورندگان اطلاعات بود. او به طور خاص در زمینه اطلاعات مربوط به زیرو وینگ تخصص داشت.

بازیکنان انجمن‌های مختلف، این قاتل را به عنوان واسطه‌افزایش​ قبول داشتند؛ چرا که او از اعضای «چشم سبز»،‌خیابان​ یکی از برترین تیم‌های ماجراجو در قلمرو خدا بود.

تیم چشم سبز، برخلاف سایر تیم‌های ماجراجو، روی جمع‌آوری اطلاعات تمرکز داشت. اعضای این‌تبادل​ تیم نه تنها در مبارزه ماهر بودند، بلکه ارتباطات گسترده‌ای نیز داشتند. اطلاعاتی که می‌فروختند‌نشسته​ همیشه موثق بود و به همین دلیل، انجمن‌های مختلف به اعضای آن اعتماد کامل داشتند.

البته از آنجا که نیروی انسانیِ تیم چشم سبز محدود بود، آن‌ها اطلاعات‌اتحادهایی​ مربوط به هر انجمنی را جمع‌آوری نمی‌کردند. تمرکز آن‌ها معمولاً روی انجمن‌های درجه یک‌یکدیگر​ یا قوی‌تر بود و انجمن‌های درجه دو و پایین‌تر، اصلاً ارزش توجهشان را نداشتند.

قاتل رده ۲ جرعه‌ای از جام شرابش نوشید، به عنصرافزار زنِ روبه‌رویش خیره‌خیره‌کننده​ شد و گفت: «آره فهمیدیم، ولی برای دستمزد فقط سکه یا کریستال‌های جادویی‌می‌دادند​ قبول می‌کنیم. اگه با کریستال‌های جادویی حساب کنید، ۱۰ درصد هم بهتون تخفیف می‌دیم.»

عنصرافزار پرسید: «چقدر؟»

تیم ماجراجوی چشم سبز معمولاً در ازای اطلاعاتش اعتبار‌همچنین​ دریافت می‌کرد، اما از آنجا که این اطلاعات ارزش ویژه‌ای‌شده​ داشت، این بار تنها سکه یا کریستال‌های جادویی را می‌پذیرفت.

در قلمرو خدا، انجام هر کاری نیازمند قدرت بود. تیم‌های ماجراجو تنها در صورتی‌مخفیانه​ می‌توانستند اعتبار کسب کنند که به اندازه کافی قدرتمند باشند و برای ارتقای قدرت‌تبادل​ تیم نیز، کاملاً طبیعی بود که دستمزدشان را با سکه یا کریستال‌های جادویی طلب کنند.

قاتل پاسخ داد: «پانصد طلا.»

با شنیدن قیمت قاتل، چند بازیکنی‌بارها​ که پشت سر عنصرافزار بودند اعتراض‌یکی​ کردند: «پانصد تا؟! یه کم زیاد نیست؟!»

در این مرحله از بازی، ۵۰۰ طلا حتی برای بازیکنان متخصص نیز مبلغی نجومی به حساب می‌آمد.‌کارِ​ متخصصان مستقل خیلی شانس می‌آوردند اگر سلاح یا قطعه تجهیزاتی به دست می‌آوردند که بیش از ۱۰ طلا‌خالکوبی‌دار​ ارزش فروش داشت. به دست آوردن هر چیزی باارزش‌تر از آن، برای بازیکنان انفرادی به شدت دشوار بود.

پانصد طلا برای هر گیلدی مبلغ هنگفتی به شمار می‌رفت،‌قلمرو​ اما تیم ماجراجوی چشم سبز تنها برای اندکی اطلاعات چنین‌دوام​ مبلغی را طلب کرده بود. این کار رسماً اخاذی بود.

قاتل رده ۲ بی‌تفاوت به واکنش مشتریانش گفت: «قیمت خیلی بالایی هم نیست. گیر‌داشتند​ آوردن این اطلاعات از داخل زیرو وینگ کار راحتی نبود و برای به دست‌برابر​ آوردنش بهای سنگینی دادیم. تازه، این شامل جدیدترین جزئیات در مورد گیلد هم می‌شه.»

عنصرافزار زن دندان‌قروچه‌ای کرد‌موضوع​ و گفت: «خیلی خب!‌شدت​ ۵۰۰ طلا رو می‌دم!»

یک برزرکر رده ۲ فوراً پیشنهاد داد: «معاون گیلد، ما تازه توسعه‌مون‌اطلاعات​ رو توی پادشاهی ستاره-ماه شروع کردیم. از هر لحاظ کمبود بودجه داریم.‌میز​ این خرج زیادی گرون نیست؟ چطوره اول با لیدر گیلد مشورت کنیم؟»

برخلاف سایر گیلدهای حاضر در کافه، گیلد آن‌ها متعلق به پادشاهی‌خدا​ ستاره-ماه نبود. آن‌ها در کشور دیگری مستقر بودند و مجبور شده‌انجمن‌ها​ بودند روند توسعه گیلد خود را به این پادشاهی منتقل کنند.

با وجود واکنش برزرکر رده ۲، سایر‌نیستند​ بازیکنان گیلد غافلگیر به نظر نمی‌رسیدند. آن‌ها‌داشتند​ صرفاً سرشان به کار خودشان گرم بود.

چنین اتفاقاتی در دنیای بازی‌های مجازی بسیار رایج بود، به‌ویژه در قلمرو خدا که محبوبیتی بی‌نظیر داشت. هر‌خیابان​ روزه شمار زیادی از گیلدها در بازی ظهور می‌کردند و از هم می‌پاشیدند. بنابراین، شنیدن اینکه یک گیلد‌اگر​ تمرکزش را به پادشاهی دیگری معطوف کرده، چرا که پایگاه اصلی‌اش دیگر قابل سکونت نبوده، جای تعجبی نداشت.

با این حال، اگر بازیکنان گیلدهای مختلف متوجه نشان گیلد روی لباس عنصرافزار زن و همراهانش می‌شدند، قطعاً شگفت‌زده‌شده​ می‌شدند. این نشان گیلد متعلق به عمارت صد گل بود؛ یک گیلد درجه یک. این گیلد برای گیلدهای حاضر،‌پرسید​ موجودیتی عظیم به شمار می‌رفت؛ یک گیلد بزرگ واقعی که در هر پادشاهی به عنوان یک حاکم مطلق شناخته می‌شد.

عنصرافزار زن سرش را تکان داد و پاسخ داد: «نیازی نیست. این ۵۰۰‌اتحادهایی​ طلا رو از جیب خودم می‌دم. لازم نیست دست به بودجه گیلد بزنیم.»‌اطلاعات​ سپس ۵۰۰ طلا بیرون آورد و سکه‌ها را به قاتل مستقل تحویل داد.

قاتل پس از دریافت ۵۰۰ طلا، یک گوی کریستالی بیرون آورد، آن‌قدرتی​ را با عنصرافزار زن معامله کرد و گفت: «بفرما، این تمام اطلاعاتیه‌مخفیانه​ که اخیراً در مورد زیرو وینگ جمع‌آوری کردیم. یه نگاهی بهش بنداز.»

گوی کریستالی حاوی سوابقی از تمامی تحرکات اخیر زیرو وینگ بود. همچنین بیش از دوازده ویدیوی نبرد از درگیری‌های شهرک چکش وحشی در‌تنها​ آن وجود داشت. طبیعتاً این ویدیوهای نبرد شامل بازیکنان نژاد غول نیز می‌شد. علاوه بر این، یک ویدیو در داخل گوی کریستالی، ورود زیرو‌می‌شد​ وینگ به شهرک جریان طلایی را نشان می‌داد. متأسفانه، این ویدیو مدت زمان زیادی نداشت و تنها پس از حدود ده ثانیه قطع می‌شد.

پس از بررسی اطلاعات درون گوی کریستالی، عنصرافزار زن‌همچنین​ با حیرت گفت: «زیرو وینگ دیوونه شده؟ واقعاً داره به‌شده​ شهرک جریان طلایی که به شدت محافظت می‌شه حمله می‌کنه؟»

شهرک جریان طلایی آخرین شهرک باقی‌مانده برای اتحاد نور ستاره بود و این اتحاد حجم غیرقابل‌تصوری از نیروی انسانی‌بزرگ‌تر​ و منابع را در آن سرمایه‌گذاری کرده بود، با این حال زیرو وینگ به محض اتمام تسخیر شهرک چکش‌میز​ وحشی، آنجا را محاصره کرده بود. از هر زاویه‌ای که به ماجرا نگاه می‌کرد، نمی‌توانست این موضوع را جدی بگیرد.

سایر مقامات ارشد عمارت صد گل به‌نیستند​ آرامی پرسیدند: «معاون گیلد، باید چیکار کنیم؟‌داشتند​ بریم یه پادشاهی دیگه یا همین‌جا بمونیم؟»

عمارت صد گل به این نتیجه رسیده بود که هرج و مرج در پادشاهی ستاره-ماه،‌چند​ فرصتی عالی برای ترک امپراتوری شب تاریک فراهم کرده است. اگرچه این پادشاهی به اندازه‌ازدحام​ امپراتوری منابع نداشت، اما پس از چندین رویداد مهم، به کشوری نسبتاً قدرتمند تبدیل شده بود.

اگر عمارت صد گل می‌توانست جای‌دوام​ پایی در پادشاهی ستاره-ماه محکم کند،‌اطلاعات​ قادر بود بار دیگر به قدرت برسد.

همان‌طور که Cleansed Rue، معاون گیلد عمارت صد گل، داشت درباره آینده گیلد خود تصمیم می‌گرفت، فضای کافه تغییر کرد. ناگهان، حس سنگینی تمام کافه را فرا گرفت.

Cleansed Rue در حالی که به مشتریان کافه نگاه می‌کرد، با صدای بلند پرسید: «چه خبره؟»

قاتل عضو چشم سبز با نگاهی عجیب به Cleansed Rue پرسید: «چی؟ گیلد شما اطلاعیه رو دریافت نکرده؟ همین الان تمام اعضای گیلد امپراتوری جنگجو پیامی دریافت کردن که می‌گه شهرک جریان طلایی سقوط کرده!»

ناولها | novelha.net