---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 88: ارتقا به رتبه متوسط • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 88: ارتقا به رتبه متوسط

0

پس از وارد کردن کلید‌پیام​ ابسیدین، هیچ واکنشی از دروازه فولادی‌سوی​ دیده نشد. همچنان بی‌حرکت مانده بود.

در همین لحظه، پیامی از Gentle Snow رسید. او به شی فنگ خبر داد که شوالیه‌های مکانیکی ناگهان دست از تعقیب او برداشته و به سرعت در حال بازگشت‌اند.

«لعنتی، امکان نداره، نه؟ کلید واقعاً کار‌انرژی​ نمی‌کنه؟» شی فنگ که خونش به جوش‌صدای​ آمده بود، ناگهان مشتی به سوراخ کلید کوبید.

از آنجا که نمی‌توانست از‌درخشیدند​ ساده‌ترین راه وارد شود، تنها‌گوش‌خراشی​ چاره‌اش استفاده از روشی خطرناک‌تر بود.

دی... دی... دی...

ناگهان، نوری طلایی و خیره‌کننده از سوراخ کلید ساطع شد.‌ذره‌ای​ بی‌شمار رون انرژی روی آن جفت دروازه سه طبقه درخشیدند.‌رفت​ سپس، دروازه‌ها با صدای جیرجیر گوش‌خراشی به آرامی باز شدند.

با دیدن شوالیه‌های مکانیکی که به سرعت‌انرژی​ نزدیک می‌شدند و شکافی که تنها به اندازه‌جیرجیر​ عبور یک نفر بین دروازه‌ها باز شده بود...

شی فنگ بدون تردید کلید ابسیدین را بیرون‌صدای​ کشید و دروازه‌ها بلافاصله از حرکت ایستادند. بلافاصله،‌می‌شدند​ خود را از میان شکاف دروازه‌ها به داخل کشاند.

SYSTEM

شما دژ فولادی باروتیا را کشف کردید.

شوالیه‌های مکانیکیِ دو طبقه سعی کردند از میان دروازه‌ها هجوم بیاورند، اما شکاف بین‌صدای​ دروازه‌ها برای عبور آن‌ها بسیار تنگ بود. علاوه بر وزن عظیم دروازه، شوالیه‌های مکانیکی‌شده​ تنها می‌توانستند از بیرون دروازه را به رگبار حملات ببندند. متأسفانه، تلاش‌هایشان ذره‌ای اثر نداشت.

«من داخل دژ هستم.» پس از ارسال پیام به Gentle Snow، شی فنگ با احتیاط در مسیر فولادی غول‌پیکر پیش رفت.

در آن سوی سرزمین‌های ویران...

Zhao Yueru که در کناری منتظر بود، با دیدن Gentle Snow که به سمتش می‌دوید پرسید: «اسنو، حالش چطوره؟»

«مشکلی نیست. دیگه رفته داخل.»

«با این حال، این مأموریت واقعاً خطرناکه. قدرت شوالیه‌های مکانیکی رو تخمین زدم و فهمیدم‌نزدیک​ که اینا با بقیه نخبگان ویژه کاملاً فرق دارن. اونا می‌تونن سریع جلوی حملاتم دفاع‌خود​ کنن و بلافاصله ضدحمله بزنن. اگه واکنش سریع خودم نبود، ممکن بود همین الان مرده باشم.»

«اگه مهارتی نداشته باشیم که بتونه مداوم آسیب سنگین بزنه، حتی اگه کایتشون هم بکنیم، باز جلوی این شوالیه‌های مکانیکی عاجزیم. فقط داریم خودمونو به کشتن می‌دیم.» Gentle Snow نشست و مقداری خوراکی بیرون آورد تا با خوردن و نوشیدن تجدید قوا کند. در حال حاضر، ذهنش درگیر صحنه‌های نبرد پیشین بود. وضعیتی واقعاً دلهره‌آور بود. تنها با برخورد موج ضربه‌ای که از کوبیدن نیزه شوالیه مکانیکی به زمین ایجاد شد، بیش از ۲۰۰ HP از دست داد. اگر سلاح مستقیماً به او می‌خورد، عواقبش غیرقابل تصور بود.

پس از شنیدن حرف‌های Gentle Snow، بنا به دلایلی نامعلوم، Zhao Yueru نفس راحتی کشید.

«خیلی خب، خیال‌بافی بسه. میریم توی دره و آدم‌پرنده‌ها رو می‌کشیم. لوت و تجربه اینجا خیلی خوبه، پس باید بتونیم سریع از اون متخصصان رده بالا جلو بزنیم.» پس از تجدید قوا، Gentle Snow برخاست و دستور داد.

در همین حین، داخل دژ فولادی، شی فنگ با احتیاط پیش می‌رفت. آثار زنگ‌زدگی‌دیدن​ و خوردگی وجب به وجب داخل دژ را پوشانده بود. تنها سوسوی ضعیفی از‌حرکت​ نور به چشم می‌خورد که به شی فنگ اجازه می‌داد به سختی مسیر را ببیند.

پس از پیمودن مسافتی طولانی، شی فنگ با خطری مواجه نشد. تنها صدای گاه‌به‌گاه چکیدن آب و‌می‌دوید​ غرش ماشین‌آلات فعال شنیده می‌شد. با اینکه بیش از یک هزاره گذشته بود، اکثر ماشین‌آلات اینجا همچنان‌بقیه​ به طور عادی کار می‌کردند. به وضوح می‌شد دید که تکنیک‌های تمدن دورف‌ها چقدر پیشرفته بوده است.

پس از عبور از راهرویی بزرگ، شی فنگ به منطقه‌ای با یک کوره‌هستم​ ذوب عظیم‌الجثه رسید. دیوارهای فولادی اطراف کوره با پله‌های فولادی به هم متصل‌سمتش​ شده بودند و در پایین کوره، استخر آبی با عمق بی‌انتها قرار داشت.

با این حال، شی فنگ از پله‌ها‌انرژی​ به سمت خروجی بعدی نرفت. در عوض،‌صدای​ خیز برداشت و به سمت استخر پرید.

در میانه راه، شی فنگ [رهایی از جاذبه]‌صدای​ را فعال کرد. سرعت سقوطش به شدت کاهش‌می‌شدند​ یافت و بدنش مانند پر به آرامی پایین رفت.

در حین فرود، شی فنگ ناگهان متوجه دریچه‌ای روی دیوارها شد. دریچه‌ای که به سختی اجازه ورود یک نفر‌اسنو​ را می‌داد. با این حال، اطلاعاتی که شی فنگ در زندگی قبلی‌اش جمع‌آوری کرده بود، اشاره‌ای به چنین معبری نداشت.‌دارن​ از این رو، شی فنگ به آرامی به آن سو شناور شد و با دقت در گذرگاه مخفی فرود آمد.

«واقعاً یه صندوق گنج اینجاست! یعنی دفعه قبل هیچ‌کس متوجهش نشده بود؟» شی فنگ دریافت‌پیام​ که در عمیق‌ترین بخش گذرگاه، صندوق فولادی بزرگ و قیرگونی قرار دارد. رون‌های بسیاری روی‌حالش​ صندوق حکاکی شده بود و یک نگاه کافی بود تا بفهمد این یک صندوق معمولی نیست.

شی فنگ پس از بررسی دقیق، متوجه شد که این صندوق، یک صندوق‌دروازه‌ها​ گنج آهن مرموز است. با این حال، برای باز کردنش عجله نکرد. در عوض،‌بین​ از [شبح قاتل] استفاده کرد و اجازه داد همزادش جلو برود و نگاهی بیندازد.

درست لحظه‌ای که همزاد شروع به فعال‌سازی صندوق گنج کرد، دیوارهای فولادی اطراف، بارانی از تیرهای پرنده‌شکافی​ شلیک کردند. همزاد در دم کشته شد و این صحنه لرزه بر اندام شی فنگ انداخت. خوشبختانه،‌کشاند​ شی فنگ عادت کرده بود که در قلمرو خدا محتاط و دوراندیش باشد. وگرنه، واقعاً مرده بود.

این نوع تله‌ها معمولاً یک‌بارمصرف بودند. با این وجود، شی فنگ عجله نکرد. به‌کناری​ هر حال، صندوق که فرار نمی‌کرد؛ پس بهتر بود صبر کند تا زمان بازیابی‌خطرناکه​ [شبح قاتل] تمام شود و سپس از همزادش برای باز کردن صندوق گنج استفاده کند.

این بار، همزاد موفق شد صندوق گنج را به‌تلاش‌هایشان​ سلامت باز کند. حالا که دیگر خطری در کار نبود،‌پیش​ شی فنگ به سمت صندوق رفت و محتویاتش را برداشت.

داخل صندوق، یک سپر سنگ سیاه‌رون​ با رتبه آهن مرموز بود. قطعاً‌سپس​ یک سپر سطح ۱۰ درجه‌یک محسوب می‌شد.

SYSTEM

[سپر سنگ سیاه] (رتبه آهن مرموز)

سطح ۱۰

نیاز تجهیز: قدرت ۲۵

دفاع +۶۹

نرخ دفاع ۲۹٪

قدرت +۷، استقامت +۱۰

HP +۲۰۰

پس از تجهیز، تمام آسیب‌های دریافتی از روبرو ۱۰٪ کاهش می‌یابد.

همچنین یک کتاب تبحر آهن مرموز نیز وجود داشت. با استفاده از آن، بازیکنان به‌صورت تصادفی ۱۰‌دیدن​ تا ۵۰ امتیاز تبحر آزاد دریافت می‌کردند. این آیتم چندین برابر کمیاب‌تر از سپر سنگ سیاه بود.‌میان​ دلیلش این بود که امتیازات تبحر برای همیشه با بازیکن می‌ماند، اما سپر سنگ سیاه چنین نبود.

شی فنگ پیش از انتخاب گزینه‌تلاش‌هایشان​ استفاده از کتاب تبحر، زیر لب دعا‌احتیاط​ کرد: «خدا کنه شانسم خیلی بد نباشه.»

به دنبال آن، سیستم شروع به نمایش انبوهی از اعداد تصادفی بین ۱۰‌رفت​ تا ۵۰ کرد. کافی بود شی فنگ فریاد بزند «ایست» تا آخرین عددی که‌دیگه​ ظاهر می‌شود، تعداد امتیاز تبحر دریافتی او باشد. چیزی شبیه به رولت روسی بود.

در زندگی قبلی شی فنگ، بسیاری از متخصصان انواع کتاب‌های تبحر را جمع‌آوری می‌کردند تا تبحر سلاح خود را افزایش دهند. با این‌پرسید​ حال، کتاب‌های تبحر بیش از حد کمیاب بودند و حتی با پول هم لزوماً نمی‌شد آن‌ها را خرید. اکثر بازیکنانی که کتاب تبحر‌می‌تونن​ به دست می‌آوردند، به‌جای فروختن، خودشان از آن استفاده می‌کردند. هرچه باشد، به دست آوردن حتی یک امتیاز تبحر آزاد هم بسیار دشوار بود.

شی فنگ زمانی شخصی را دیده بود که آن‌قدر خوش‌شانس بود که یک کتاب تبحر طلای آبدیده به دست آورد. بسیاری از بازیکنان با حسادتی عمیق به او نگاه می‌کردند و برخی حتی حاضر بودند‌شکاف​ یک میلیون اعتبار برای خرید آن بپردازند. اما آن شخص حاضر به فروش نشد و خودش از کتاب استفاده کرد. دامنه امتیاز تبحر آزاد در کتاب طلای آبدیده بین ۳۰ تا ۲۰۰ بود. در ابتدا‌پیش​ همه فکر می‌کردند این یارو خیلی خوش‌شانس است. اما در نهایت، او تنها ۳۱ امتیاز تبحر آزاد گرفت و مایه خنده همگان شد. امتیازی که او گرفت، دست‌کمی از یک کتاب تبحر آهن مرموز نداشت.

با نگاه به اعدادی که مدام‌تلاش‌هایشان​ می‌چرخیدند، قلب شی فنگ دیوانه‌وار می‌تپید‌پیام​ و نمی‌دانست چه عددی بیرون خواهد آمد.

شی فنگ فریاد زد: «ایست!»

چرخ اعداد ناگهان متوقف‌تلاش‌هایشان​ شد. شی فنگ چشمانش را‌ارسال​ باز کرد و نگاهی انداخت.

۳۲ امتیاز.

عدد نسبتاً خوبی بود. شی فنگ همین‌طور بی‌دردسر ۳۲‌نداشت​ امتیاز تبحر آزاد به دست آورده بود که معادل‌سوی​ امتیازاتی بود که با رسیدن به سطح ۲۰ کسب می‌کرد.

شی فنگ پنجره‌ذره‌ای​ تبحر شمشیر یک‌دست‌هستم​ خود را باز کرد.

در حال حاضر، تبحر شمشیر یک‌دست او هنوز روی‌ارسال​ ۲۰ امتیاز بود که او را در سطح شمشیرزن پایه‌کناری​ قرار می‌داد و آسیب پایه او را ۱۰٪ افزایش می‌داد.

با احتساب ۸ امتیاز تبحر آزاد که برای رسیدن به‌دروازه‌ها​ سطح ۵ گرفته بود و ۵ امتیازی که از قبل‌شکافی​ برایش مانده بود، حالا در مجموع ۴۵ امتیاز تبحر آزاد داشت.

شی فنگ بلافاصله ۳۰ امتیاز تبحر به تبحر شمشیر یک‌دست خود اضافه کرد. در یک‌غول‌پیکر​ آن، تبحر شمشیر یک‌دست او به سطح شمشیرزن متوسط رسید و آسیب پایه او را‌نیست​ ۱۵٪ افزایش داد. اما برای تبدیل شدن به شمشیرزن پیشرفته، هنوز ۵۰ امتیاز فاصله داشت.

اگرچه این تنها یک افزایش ۵ درصدی در آسیب پایه بود، اما نباید دست‌کم گرفته می‌شد. این آسیب پایه پس از محاسبه پاداش مهارت‌ها، چندین برابر‌نیست​ تقویت می‌شد. اغلب اوقات، شکاف میان یک متخصص رده‌بالا و یک متخصص معمولی، ناشی از تفاوت در آسیب‌های پایه بود. در این مرحله از بازی، شاید تنها‌واکنش​ تعداد انگشت‌شماری از متخصصان به تبحر پایه رسیده بودند. اما شی فنگ همین حالا به تبحر متوسط رسیده بود و با فاصله زیادی از آن‌ها جلوتر بود.

درست زمانی که شی فنگ می‌خواست به‌نداشت​ پیشروی در اعماق دژ فولادی ادامه دهد،‌پیش​ آژیر خطر دژ به صدا در آمد.

ناولها | novelha.net