---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2947: شی فنگ مغرور • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 2947: شی فنگ مغرور

0

شهر جین‌های،‌خدا​ بالاترین طبقه‌گسترش​ برج هایلونگ:

برج هایلونگ یکی از بلندترین ساختمان‌های واقع در منطقه تجاری مرکزی شهر جین‌های بود. این برج همچنین به عنوان ساختمان نمادین گروه لان هوا‌حسابی​ شناخته می‌شد. در این میان، اتاقی که در بالاترین طبقه برج قرار داشت، اتاقی مجلل بود که چشم‌اندازی بی‌وقفه و کامل از شهر جین‌های‌اونجا​ را به نمایش می‌گذاشت. با وجود این، در این لحظه، با اینکه تنها دو نفر در اتاق حضور داشتند، فضایی به‌شدت متشنج حاکم بود.

از آن دو نفر، کسی که ایستاده بود، لو‌اواسط​ تیانچنگ نام داشت و فردی که روی مبل چرمی‌انداخت​ مجلل نشسته بود، مردی جدی در اواسط سی‌سالگی‌اش بود.

لان هایلونگ با لحنی کنایه‌آمیز پرسید و صدای سردش لرزه بر اندام‌حرفام​ لو تیانچنگ انداخت: «چی گفتی؟ داری به من میگی که شی فنگ نه‌هیچ​ تنها لطف منو رد کرده، بلکه حتی بهت گفته به من بگی ‹گمشو›؟»

هویت آن مرد جدی کسی نبود جز لان هایلونگ، صاحب‌اختیار واقعی گیلد سایه و گروه لان هوا. او همچنین همان شخص افسانه‌ایعجیبی​ بود که با تکیه بر شم تجاری فوق‌العاده‌اش، از زمان آغاز به کار بازی، تمام منابع در دسترس گروه لان هوا را‌ناگهان​ برای ورود به قلمرو خدا سرمایه‌گذاری کرده و با گسترش مداوم نفوذ سایه در قلمرو خدا، به قله‌های شهر جین‌های رسیده بود.

لو تیانچنگ با عجله گفت: «رئیس لان، تمام حرفام حقیقته. حتی فایل ضبط‌شده کامل‌مغرور​ از حرفای شی فنگ رو هم همین‌جا دارم. اون موقع به طرز عجیبی مغرور‌انداختن​ بود! اصلا هیچ احترامی برای سایه قائل نشد! دلم می‌خواست همون‌جا درس حسابی بهش بدم!»

لان هایلونگ با بالا انداختن یک‌نشسته​ ابرو به لو تیانچنگ نگاه کرد‌کنایه‌آمیز​ و پرسید: «پس چرا هیچ غلطی نکردی؟»

ناگهان حالتی معذب در چهره لو تیانچنگ پدیدار گشت و پاسخ داد: «رئیس لان، داریم درباره آکادمی قلمرو خدا حرف می‌زنیم. اونجا‌عجیبی​ آدمای زیادی هستن. با اینکه فیزیک بدنی من خیلی قوی‌تر از شی فنگه، اما نمی‌تونستم تو یه مدت کوتاه آسیب جدی بهش‌ناگهان​ وارد کنم. ممکن بود به جای اینکه درس عبرتی بهش بدم، از اون دعوا به عنوان یه بهونه استفاده کنه تا شکایت کنه...»

لان هایلونگ حرف لو تیانچنگ را قطع کرد و غرید: «بهونه آوردن بسه! فکر کردی نمی‌دونم حریف‌همین‌جا​ شی فنگ نمیشی؟ شاید فیزیک بدنی قوی‌تری داشته باشی، اما تجربه مبارزه اون خیلی بیشتر از توئه.‌بهش​ اگه بتونی باهاش مساوی کنی هم خیلی شانس آوردی، چه برسه به اینکه بخوای بهش درس عبرت بدی.»

با شنیدن حرف‌های لان هایلونگ، لو تیانچنگ دیگر جرئت نکرد بهانه‌ای بیاورد و صرفاً انتقاد تند او را پذیرفت. در نهایت، حرف لان هایلونگ حقیقت داشت. مهم نبود‌انداختن​ شی فنگ در گذشته چقدر ضعیف بود، او همچنان لیدر گیلد سایه به حساب می‌آمد. به لطف جایگاه بالایش، فرصت‌های بی‌شماری برای مبارزه تمرینی با رزمی‌کاران سطح استاد‌فنگه​ به دست آورده بود. او می‌توانست با تکیه بر گنجینه تجربیات مبارزه‌ای که در طول یک دهه گذشته اندوخته بود، به راحتی بر تفاوت جزئی فیزیک بدنی غلبه کند.

لو تیانچنگ پیشنهاد داد: «رئیس لان،‌نشسته​ می‌خواید یه فرصت پیدا کنم و‌کنایه‌آمیز​ با داداش هو بریم حسابشو برسیم؟»

«داداش هو» که لو تیانچنگ از او نام برد، ژو یوهو، معاون سرمربی مرکز تمرینی سایه بود. با وجود اینکه ژو یوهو مهارت‌مغرور​ چندانی در قلمرو خدا نداشت، اما در طول یک دهه گذشته حتی یک روز هم از تمرین دادن بدن خود در دنیای واقعی‌معذب​ دست نکشیده بود. وقتی پای مبارزه در دنیای واقعی به میان می‌آمد، او به راحتی در میان پنج نفر برتر سایه قرار می‌گرفت.

با این حال، لان هایلونگ سرش را تکان داد و با بی‌اعتنایی گفت: «نیازی به‌ضبط‌شده​ این کارا نیست. اگه شی فنگ پنج سال جوون‌تر بود، شاید برامون دردسرساز می‌شد، اما الان‌همون‌جا​ دیگه دوره‌اش تموم شده. حتی اگه به حال خودش رهاش کنیم، بازم تهدیدی برامون حساب نمیشه.»

لو تیانچنگ با لحنی ناراضی پرسید: «رئیس لان، یعنی‌دارم​ همین‌طوری ولش می‌کنیم بره؟ اصلاً خبر ندارید اون موقع‌قائل​ چقدر مغرورانه رفتار می‌کرد. هیچ احترامی برای سایه قائل نبود.»

لان هایلونگ با خنده‌ای کوتاه پاسخ داد: «طبیعیه. اون الان یه شاگرد فوق‌العاده زیر دستش داره، پس معلومه که سرمایه لازم برای مغرور بودن رو‌کرده​ هم داره. حتی اون مربی چیِ معروف هم به خاطر این شاگرد مستقیماً با من تماس گرفته. دیگه قطعی شده که وو لینگلینگ در آینده‌دسترس​ از وو شیائوشیاو پیشی می‌گیره. حتی ممکنه در آینده یه سوپر گیلد جذبش کنه و از نسل طلایی که مربی چی تربیت کرده هم جلو بزنه.»

مربی چی یکی از مربیان ارشد آکادمی قلمرو خدا بود. او چنان جایگاهی داشت که حتی مدیران گیلدهای بزرگ و مختلف شهر جین‌های نیز مجبور بودند با احترام با او رفتار کنند. دلیل این امر آن بود که چند‌نگاه​ سال پیش، دو تن از شاگردانش موفق شده بودند به سوپر گیلد سلطه جهانی بپیوندند. اکنون، آن دو شاگرد حتی به اعضای مدیریت میانی سلطه جهانی تبدیل شده بودند. جایگاه آن‌ها در مقایسه با گو ییرن، لیدر گیلد فعلی سایه،‌کنه​ بسیار معتبرتر بود. در نهایت، گو ییرن صرفاً یکی از نوابغ بی‌شماری بود که توسط سلطه جهانی پرورش یافته بود. او ابتدا باید از همتایان خود پیشی می‌گرفت تا شاید شانسی برای پیوستن به مدیریت میانی سلطه جهانی پیدا کند.

دقیقاً به همین دلیل، مربی چی جایگاه بسیار‌رسیده​ معتبری در آکادمی قلمرو خدا داشت و گو ییرن‌همین‌جا​ پسرعموی کوچک‌ترش را فرستاده بود تا شاگرد او شود.

حالا که وو لینگلینگ نشان داده بود استعدادی فراتر از خواهر بزرگ‌ترش دارد، در صورت دریافت آموزش مناسب، کاملاً امکان‌پذیر بود که در آینده به مدیریت میانی‌بالا​ یک سوپر گیلد بپیوندد. در آن زمان، شی فنگ می‌توانست با تکیه بر ارتباطش با وو لینگلینگ، بر سایه فشار بیاورد. در برابر یک سوپر گیلد، گیلد‌خیلی​ درجه دویی مانند سایه چیزی جز مورچه‌ای ناچیز نبود. اگر سایه نمی‌توانست وضعیت را به درستی مدیریت کند، حتی ممکن بود در قلمرو خدا به تاریخ بپیوندد.

با داشتن چنین برگ برنده‌چرمی​ قدرتمندی در دست، عجیب بود‌سی‌سالگی‌اش​ اگر شی فنگ مغرورانه رفتار نمی‌کرد.

به همین دلیل نیز لوئو تیانچنگ به شدت به شی‌گفت​ فنگ حسادت می‌کرد. او درک نمی‌کرد شی فنگ چگونه این‌قدر‌موقع​ خوش‌شانس بوده که شاگردی مانند وو لینگلینگ به دست آورد.

لان هایلونگ لبخندی زد و گفت: «با این حال، شی فنگ نمی‌تونه‌حرفام​ زیاد به این غرورش ادامه بده. یه شاگرد خوب تنها چیزیه که‌اصلا​ داره. اگه این شاگرد خوب دیگه شاگردش نباشه، می‌فهمه رفتارهای امروزش چقدر خنده‌داره!»

لوئو تیانچنگ که ناگهان چیزی به‌ضبط‌شده​ ذهنش رسیده بود پرسید: «رئیس لان، نگو‌عجیبی​ که می‌خوای از اون سهمیه استفاده کنی؟»

لان هایلونگ سر تکان داد: «آره! با اینکه میراث‌های اون دانجن‌های خاص ارزشمندن، اما اگه استعداد لازم برای استفاده ازشون رو نداشته باشیم، هیچ ارزشی‌کرده​ ندارن. به جای اینکه سهمیه میراثمون رو روی یه نابغه معمولی هدر بدیم، خیلی بهتره که ازش برای کشوندن وو لینگلینگ به سمت خودمون استفاده‌دسترس​ کنیم. با سهمیه میراث ما و مزایایی که مربی چی پیشنهاد داده، وو لینگلینگ اگه احمق نباشه قطعاً انتخاب می‌کنه که زیر نظر مربی چی بره.»

لوئو تیانچنگ گفت: «فقط از خودتون برمیاد که همچین نقشه درخشانی بکشید، رئیس‌حقیقته​ لان! اگه شی فنگ اینو بفهمه، قطعاً از حرفایی که امروز زد پشیمون میشه!»‌قائل​ وقتی به رفتار مغرورانه پیشین شی فنگ فکر کرد، نتوانست جلوی خنده‌اش را بگیرد.

بر اساس تحقیقات گیلدهای بزرگ مختلف، دانجن‌های خاصی در سرتاسر دنیای‌رئیس​ باستانی مینیاتوری وجود داشت. در همین حال، این‌ها دانجن‌های تیمی ۱۰۰۰ نفره‌ای‌مغرور​ بودند که پیش از این هرگز در قاره اصلی دیده نشده بودند.

با وجود این، محدودیت عظیم ورود و زمان بازیابی یک‌هفته‌ایِ این دانجن‌ها چیزی نبود که آن‌ها را خاص می‌کرد. بلکه آنچه آن‌ها را‌درس​ متمایز می‌ساخت، میراث‌های باستانی‌ای بود که از آن‌ها به دست می‌آمد. بازیکنان با استفاده از این میراث‌های باستانی، اطلاعات حیاتی درباره کلاس‌های مربوط‌حرف​ به خود را به ارث می‌بردند که این امر به نوبه خود، شانس آن‌ها را برای ارتقا به رده‌های بالاتر در آینده افزایش می‌داد.

اگرچه هنوز هیچ‌کس نمی‌دانست این میراث‌های باستانی تا چه حد می‌توانند باعث پیشرفت شوند، اما حتی اندکی‌اندام​ بهبود نیز آن‌ها را به آیتم‌هایی بی‌نهایت ارزشمند تبدیل می‌کرد. از این گذشته، معمولاً افراد برای برخورد‌نبود​ با آیتم‌ها و رویدادهایی که شانس صعود به رده بالاتر را افزایش می‌دادند، باید به شانس تکیه می‌کردند.

با این حال، فتح این دانجن‌های خاص تنها در حرف آسان بود. گذشته از گردآوری ۱۰۰۰ متخصص، باید اطمینان حاصل می‌شد که متخصصان گردآوری‌شده‌اصلا​ مهارت کافی را دارند. این متخصصان حداقل باید توانایی رسیدن به مراحل پایانی طبقه ششم برج آزمون را می‌داشتند. با چنین الزامات سخت‌گیرانه‌ای، حتی گیلد‌گشت​ درجه دویی مانند سایه نیز تنها می‌توانست یک گروه از این دست تشکیل دهد. تشکیل چنین گروهی برای بازیکن مستقلی مانند شی فنگ غیرممکن بود.

لان هایلونگ گفت: «خیلی خب، برای امروز کافیه. بعد از اینکه برگشتی، حتماً یه فرصت‌ضبط‌شده​ پیدا کن تا با وو لینگلینگ ارتباط بگیری. یادت باشه بجنبی! وو شیائوشیائو الان هنوز‌می‌خواست​ با مربیش بیرون مشغول تمرینه، پس قاعدتاً نباید هنوز از استعداد خواهرش خبر داشته باشه!»

لوئو تیانچنگ با‌حرفام​ اطمینان گفت: «بسپارش‌ضبط‌شده​ به من رئیس لان!»

بلافاصله پس از آن، لوئو تیانچنگ‌نشسته​ برج های لونگ را ترک کرد و‌پرسید​ با عجله به آکادمی قلمرو خدا بازگشت.

...

در همین حین، درون دنیای باستانی مینیاتوری، شی‌رسیده​ فنگ و شاگردانش سرانجام استراحت و سازماندهی خود‌حرفای​ را در منطقه بیرونی خرابه‌های پژمرده به پایان رساندند.

شی فنگ با دیدن اینکه تمام‌ضبط‌شده​ شاگردانش تجدید قوا کرده‌اند، سر تکان داد‌عجیبی​ و گفت: «خیلی خب، وقتشه بریم داخل!»

ناولها | novelha.net