---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3195: قدرتمند رده ۴ • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 3195: قدرتمند رده ۴

0

دریای دو‌مختلف​ جهان، شهر‌بلکه​ دریای گریان:

شهر دریای گریان یکی از معدود شهرهای NPC بسیار بزرگ در دریای دو جهان به شمار می‌رفت و به کانون تجمع قدرت‌های بی‌شماری از قلمروهای خدای گوناگون تبدیل شده بود.

با وجود این، از میان تمام این قدرت‌ها، تنها دو انجمن توانسته بودند با موفقیت در شهر دریای گریان مستقر شوند: شکارچیان الهی و نور صبحگاهی.‌لیدر​ هر دو انجمن در منطقه مرکزی شهر، اقامتگاه انجمن داشتند. به همین دلیل، اعضای این دو انجمن می‌توانستند از طریق طومارهای انتقال انجمن، آزادانه به داخل‌همه​ شهر تله‌پورت کنند. این وضعیت نه تنها حسادت قدرت‌ها و بازیکنان مختلف را برانگیخت، بلکه اقتدار این دو انجمن را در شهر دریای گریان تثبیت کرد.

قدرت‌هایی که از استقرار در شهر دریای گریان‌تثبیت​ بازمانده بودند، می‌توانستند تنها برای تصاحب تعداد محدودی از‌تالارهای​ تالارهای موقت انجمن در انجمن ماجراجویانِ شهر رقابت کنند.

...

سو چیانلیو که در دفترش استراحت می‌کرد، با شنیدن گزارشی که وو لینگلینگ تازه به او داده بود، جا خورد و پرسید: «لیدر گیلد Balrog Heart رو کشته؟ مطمئنی؟»

وو لینگلینگ با هیجان گفت: «این خبر به گوش قدرت‌های مسلطِ شهر دریای گریان هم رسیده، پس نباید اشتباه باشه. Soulfire هم آفلاین پیام داده که لیدر گیلد تو راه شهر دریای گریانه. به خاطر همین، تعداد تیم‌های ماجراجویی که می‌خوان به آسورا ملحق بشن خیلی زیاد شده. همه فکر می‌کنن آسورا می‌تونه تو رقابتِ پیش‌رویِ کشتی‌سازی متوسط، یه کرسی مدیریتی به دست بیاره.»

کشتی‌ها اساس بقا در دریای دو جهان‌اقتدار​ بودند. بازیکنان اگر می‌خواستند در آنجا پیشرفتی‌تصاحب​ داشته باشند، بدون کشتی کاری از پیش نمی‌بردند.

با وجود این، تهیه کشتی از NPCها فوق‌العاده دشوار و پرهزینه بود. اگر بازیکنان می‌خواستند تعداد زیادی کشتی را با قیمتی مناسب به دست آورند، تنها گزینه‌شان ساخت آن‌ها در یک کارخانه کشتی‌سازی بود. تنها مشکل این بود که بازیکنان باید برای حقوق مدیریتی کشتی‌سازی‌های شهرهای مختلف NPC رقابت می‌کردند.

هر کارخانه کشتی‌سازی تعداد مشخصی کرسی مدیریتی داشت که این تعداد معمولاً بین دو تا سه کرسی متغیر بود.‌رقابت​ به محض اینکه قدرتی می‌توانست یک کرسی را تصاحب کند، قادر بود با صرف مواد اولیه، کشتی‌ها را به‌گوش​ تولید انبوه برساند. مزایا و ثروتی که یک قدرت می‌توانست از این طریق به دست آورد، کاملاً روشن بود.

در این میان، قدرت‌هایی که قصد رقابت برای کرسی‌های مدیریتی یک کارخانه کشتی‌سازی را داشتند، می‌توانستند تنها شش متخصص را به عنوان نماینده اعزام کنند. بنابراین، می‌شد تصور کرد که اتحاد مزدوران آسورا چه برتری عظیمی خواهد داشت، آن هم در صورتی که یکی از نمایندگانش ابرقدرتی باشد که توانسته Balrog Heart، رتبه بیست و یکم را شکست دهد.

ناگفته نماند که متخصصان اتحاد مزدوران آسورا به دلیل درگیری‌های مداوم با متخصصان دنیاهای بی‌شمار و همچنین تأثیر برج اولیه، رشد‌چیانلیو​ چشمگیری کرده بودند. آن‌ها چنان پیشرفتی کرده بودند که شی فنگ احتمالاً با دیدنشان شگفت‌زده می‌شد. با کمک یک متخصص از‌نباید​ ۲۰ نفر برتر لیست خدا، برای اتحاد مزدوران آسورا کاملاً امکان‌پذیر بود که در رقابت پیش‌رو یک کرسی مدیریتی به دست آورد.

...

با شنیدن حرف‌های وو لینگلینگ، حالت چهره سو چیانلیو ناگهان تغییر کرد و گفت: «لیدر گیلد تو راهه؟ لینگلینگ، به Hidden Soul خبر بده و بهش بگو فوراً با یه تیم بره بیرون شهر تا لیدر گیلد رو همراهی کنه! منم با یه تیم می‌رم اونجا!»

وو لینگلینگ با‌کرد​ گیجی پرسید: «چی‌بازمانده​ شده معاون گیلد؟»

سو چیانلیو در حالی که با چند تن از اعضای هسته مرکزی و قابل‌اعتماد زیرو وینگ در شهر تماس می‌گرفت، توضیح داد: «میخی که بیشتر بیرون زده باشه، زودتر چکش می‌خوره. قدرت‌های مختلف شهر‌کشته​ دریای گریان قبلاً فقط به این خاطر زیرو وینگ و آسورا رو نادیده می‌گرفتن که قدرت‌های به چشم‌بیایی نبودیم. حتی جا افتادن تو شهر هم کلی ازمون انرژی برد. اما حالا که یهو به یه‌بیاره​ رقیب سرسخت برای کشتی‌سازی متوسطِ شهر دریای گریان تبدیل شدیم و فقط چند روز تا رقابت کشتی‌سازی متوسط مونده، فکر می‌کنی قدرت‌های مسلطِ شهر چه واکنشی نشون می‌دن؟ شکارچیان الهی و نور صبحگاهی چیکار می‌کنن؟»

وو لینگلینگ ناگهان سرمایی را در امتداد‌کرد​ ستون فقراتش حس کرد و با چهره‌ای‌محدودی​ درهم‌رفته پرسید: «می‌خوان لیدر گیلد رو نابود کنن؟»

هر کسی که کنترل کارخانه‌های‌بلکه​ کشتی‌سازی شهر دریای گریان را به‌بازمانده​ دست می‌آورد، بر شهر تسلط می‌یافت.

در حال حاضر، شکارچیان الهی و نور صبحگاهی تنها کنترل کشتی‌سازی کوچکِ شهر دریای گریان‌چیانلیو​ را در دست داشتند. با این وجود، آن‌ها از قبل در دریا تقریباً شکست‌ناپذیر شده‌هیجان​ بودند. همچنین کنترل یک رگه سنگ معدن مهم را در دل دریا به دست گرفته بودند.

یک کشتی‌سازی متوسط قادر بود کشتی‌هایی با رتبه بالاتر‌کرد​ از تولیدات یک کشتی‌سازی کوچک بسازد. اگر قدرتی موفق به‌ماجراجویانِ​ تصاحب آن می‌شد، قدرت دریایی‌اش بی‌شک سر به فلک می‌کشید.

شی فنگ تنها امید اتحاد مزدوران آسورا برای پیروزی و کسب‌برای​ یک کرسی مدیریتی بود. اگر قدرت‌های مسلط می‌توانستند شی فنگ را تنها‌شنیدن​ یک بار بکشند، در رقابت پیش‌رویِ کشتی‌سازی متوسط، یک رقیب کمتر می‌داشتند.

سو چیانلیو سر تکان داد و تأیید کرد: «دقیقاً! شاید لیدر گیلد اون‌قدر قدرت داشته باشه که بتونه کسی مثل Balrog Heart رو بکشه، اما انرژی مرموز دریا به‌شدت خشنه. اگه قدرت‌های سلطه‌گر محاصره‌اش کنن، کشتنش اصلاً براشون کاری نداره. پس باید قبل از اینکه بقیه پیداش کنن، بریم پیشش.»

قله دو جهان با سایر بخش‌های دنیای باستانی مینیاتوری تفاوت داشت. بازیکنان تنها در صورتی می‌توانستند از طریق سیستم با یکدیگر ارتباط برقرار کنند که در فاصله مشخصی از هم‌هیجان​ قرار داشتند. این محدوده در بهترین حالت، تنها وسعت یک شهر را پوشش می‌داد؛ از این رو، ارتباط از راه دور برای بازیکنان به‌شدت دشوار بود. برای چنین کاری، ارتباط آفلاین‌مدیریتی​ سریع‌ترین روش به شمار می‌رفت. با وجود این، از آنجا که شی فنگ پیش‌تر راهی جهان بزرگ شده بود، بدیهی بود که دیگر نمی‌توانستند در حالت آفلاین با او تماس بگیرند.

بنابراین، تنها گزینه‌ای که برایشان‌برانگیخت​ باقی مانده بود، فرستادن افرادی‌قدرت‌هایی​ برای یافتن شی فنگ بود.

وو لینگلینگ گفت: «فهمیدم. همین الان می‌رم و به آبجی Soul خبر می‌دم.» سپس به‌سرعت از بازی خارج شد.

هرچند زیرو وینگ قلب تپنده اتحاد مزدوران آسورا به شمار می‌رفت،‌بازمانده​ اما تیم‌های مختلف این اتحاد مزدور در یک منطقه فعالیت نمی‌کردند. سریع‌ترین‌می‌کرد​ راه برای گردآوری این تیم‌ها، تماس با آن‌ها در حالت آفلاین بود.

...

مدت کوتاهی پس از آنکه سو چیانلیو و دیگران‌کرد​ وارد عمل شدند، ناگهان پیکری در آسمانِ نه‌چندان دور‌موقت​ از شهر دریای گریان، درون یک حصار جادویی گرفتار شد.

در پی آن، ناوگانی متشکل از بیش از ۵۰۰ کشتی پیشرفته به‌سرعت در‌تعداد​ زیر حصار تجمع کردند. چنین صحنه‌ای حتی در شهر دریای گریان نیز نادر‌تازه​ بود و کشتی‌های عبوری چاره‌ای جز دور شدن از این ناوگان عظیم نداشتند.

Hidden Soul با عصبانیت غرید: «لعنتی! دیر رسیدیم!»

با دیدن پیکری که در حصار جادویی گرفتار شده بود، چهره Hidden Soul به‌شدت در هم رفت.

Hidden Soul به‌محض شنیدن خبر از وو لینگلینگ، با شتاب به شهر دریای گریان بازگشته بود. از آنجا که بُرد ارتباط میان دوستان بسیار بیشتر بود، در ابتدا گمان می‌کرد بتواند پیش از بقیه با شی فنگ تماس بگیرد. با این حال، قدرت‌های سلطه‌گرِ شهر دریای گریان باز هم توانسته بودند از او پیشی بگیرند...

همان‌طور که با اخمی محو به‌تثبیت​ چهار نفرِ پیش رویش نگاه می‌کرد،‌تصاحب​ شی فنگ پرسید: «این کارا یعنی چی؟»

شی فنگ تا حدودی با این چهار نفر آشنایی داشت. آن‌ها شمشیر تایتان One Step، صد جانور Florence، پرچم تاریک Melissa و امپراتور سایه Convicted بودند.

هر چهار نفر از چهره‌های سرشناس قلمرو خدای بزرگ به شمار می‌رفتند. در عین حال، آن‌ها هیولاهای کهنه‌کار و لقب‌داری بودند که در دوران جوانی‌شان، ذره‌ای از Balrog Heart کنونی ضعیف‌تر نبودند.

برای نمونه، One Step از انجمن شکارچیان الهی، با وجود اینکه اکنون در دهه پنجاه زندگی‌اش به سر می‌برد، حتی از Balrog Heart نیز استعداد بیشتری داشت؛ چرا که در سن پایینِ ۲۵ سالگی، از سوی اتحاد هفت لومیناری لقب دریافت کرده بود.

دلیل دریافت لقب «شمشیر تایتان» این بود که او از خط خونی تایتان بهره می‌برد؛ خط خونی بسیار نادری که حتی در قلمرو خدای بزرگ نیز کمیاب بود. این خط خونی به تایتان‌ها تعلق داشت؛ نژادی برتر که با اژدهایان رقابت می‌کرد. این خط خونی، قدرت و فیزیکی فراتر از رده‌اش به One Step می‌بخشید.

در مورد Florence از شکارچیان الهی، او لقبش را به لطف کلاس منحصربه‌فردش، یعنی «توهم‌گر جانور» به دست آورده بود. او می‌توانست قدرت هیولاهای قلمرو خدا را جذب کرده و به قدرت خود تبدیل کند. هرچه هیولاهای قدرتمندتری را شکست می‌داد، قدرت خودش نیز بیشتر می‌شد.

پرچم تاریک Melissa و امپراتور سایه Convicted نیز هر دو از هیولاهای بی‌رقیب انجمن نور صبحگاهی بودند. آن‌ها در هنگام نبرد، درست به اندازه One Step و Florence قدرت داشتند.

در این میان، Melissa وارث میراث ویژه‌ای بود که سازگاری شگفت‌انگیزی با عنصر آب به او می‌بخشید. هنگام نبرد در دریا، او در برابر حریفان هم‌رده‌اش عملاً شکست‌ناپذیر می‌شد.

هرچند این چهار نفر سطح چندان بالایی نداشتند و همگی‌بازمانده​ تنها در سطح ۱۲۲ بودند، اما هاله حیاتی که از آن‌ها‌استراحت​ ساطع می‌شد، نشان می‌داد که همگی بازیکنان اصیل رده ۴ هستند.

One Step که زرهی صفحه‌ای به رنگ خاکستری تیره بر تن داشت و شمشیر بزرگی هم‌قد خودش را حمل می‌کرد، با نگاهی متکبرانه به شی فنگ دوخت و گفت: «پس شعلۀ سیاه از زیرو وینگ تویی، آره؟ مثل اینکه واقعاً به رده ۴ رسیدی. من One Step از شکارچیان الهی‌ام. ما فقط دو تا راه جلوت می‌ذاریم: یا تسلیم می‌شی، یا می‌میری!»

Melissa که پیراهنی مشکی بر تن داشت، با بی‌تفاوتی به شی فنگ نگاه کرد و گفت: «خیلی شانس آوردی که تونستی به این زودی به رده ۴ برسی. اگه جلوی انجمن نور صبحگاهی سر خم کنی، ما هم جونت رو تضمین می‌کنیم.»

از میان آن دو‌مختلف​ نفری که سخن گفتند، یکی‌کرد​ متکبر بود و دیگری بی‌تفاوت.

با وجود این، معنای نهفته در‌تثبیت​ کلماتشان کاملاً روشن بود. تسلیم یا‌تصاحب​ مرگ. هیچ گزینه سومی وجود نداشت.

ناولها | novelha.net