---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 327: لحظه درخشش • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 327: لحظه درخشش

0

«آووو!»

ببر سحابی با خشم‌نگران​ غرید و همراه با‌کارش​ صدا، امواجی کوبنده آزاد کرد.

غرش ببر سحابی در سراسر‌حریفش​ شهرک نهر طنین‌انداز شد و‌ابتدا​ لرزه بر اندام هر شنونده‌ای انداخت.

این هیبت یک جانور فانتوم با رتبه‌دست​ های‌لرد بود. تنها یک غرش کافی بود‌احضارکننده​ تا دلهره در وجود هر کسی رخنه کند.

با این حال، دلیل اصلی غرش‌برساند​ ببر سحابی ایجاد وحشت در دل‌تلاش​ دشمنان نبود، بلکه پیامی برای اربابش داشت.

در دم، لایه‌ای از مه زرشکی بدن Absolute Heaven را فرا گرفت.

این اثر [محافظ حیات] بود، مهارتی ویژه که هیولاهای احضار‌ابتدا​ شده به دست می‌آوردند. با فعال شدن این مهارت، سپری‌رنگ​ محافظ دور احضارکننده شکل می‌گرفت و دفاع او را افزایش می‌داد.

هر چه باشد، هیولای احضار شده همچنان وابسته بود.‌فعال​ اگر احضارکننده می‌مرد، هیولا نیز ناپدید می‌شد. از این رو،‌می‌داد​ تمام هیولاهای احضاری مهارت‌هایی برای محافظت از اربابان خود داشتند.

با دیدن اثرات [محافظ حیات]، لبخندی بر لبان Absolute Heaven نشست.

[محافظ حیات] پس از فعال‌سازی، سپری ایجاد می‌کرد که قادر به جذب ۲۰,۰۰۰ آسیب بود. حتی اگر دشمنی موفق می‌شد خود را به او برساند و درگیر نبرد تن‌به‌تن شود، باید تلاش زیادی می‌کرد تا سپر را از بین ببرد. علاوه بر این، خود Absolute Heaven نیز قدرت مبارزه بالایی داشت. حریفش ممکن بود پیش از غلبه بر [محافظ حیات] کشته شود.

Absolute Heaven ابتدا نگران بود که شی فنگ بتواند مستقیماً کارش را بسازد. اما با وجود محافظتِ [محافظ حیات]، تنها ترسش رنگ باخت.

Absolute Heaven به ببر سحابی دستور حمله به شی فنگ را داد و فریاد زد: «شعله سیاه، وقت مردنت رسیده!»

بزرگ‌ترین تفاوت میان یک هیولای احضار شده و یک هیولای معمولی، کنترل بازیکن بود. هیولاهایی که ذاتاً‌علاوه​ ویژگی‌های قدرتمندی داشتند، تحت کنترل بازیکن حتی مهیب‌تر می‌شدند. ناگفته نماند که ببر سحابی به عنوان یک هیولای‌ترسش​ رتبه های‌لرد، مهارت‌های متعددی در چنته داشت. کشتن یک بازیکن برای این هیولا تنها یک لحظه زمان می‌برد.

ببر سحابی که بیش از سه متر ارتفاع داشت،‌بسازد​ پنجه‌ای بر زمین زد و فاصله ۱۰ یاردی میان‌فریاد​ خود و شی فنگ را در یک چشم‌برهم‌زدن طی کرد.

شی فنگ‌قدرت​ شگفت‌زده شد:‌بالایی​ «چه سرعتی!»

ببر سحابی به سمت شی فنگ پنجه کشید.‌می‌آوردند​ اگرچه شی فنگ قصد جاخالی دادن داشت، واکنشش‌می‌گرفت​ کندتر بود و حمله به هدف برخورد کرد.

با این حال، به‌دشمنی​ لطف [شمشیر دفاعی]، حمله ببر‌تن‌به‌تن​ سحابی هیچ آسیبی وارد نکرد.

ببر سحابی با دیدن ناکامی‌فنگ​ حمله اول، بی‌درنگ دوباره پنجه‌هایش را‌محافظتِ​ به سمت شی فنگ نشانه رفت.

پس از چند بار‌بالایی​ پنجه کشیدن پیاپی، اثر [شمشیر‌کشته​ دفاعی] به سرعت درهم شکست.

درست زمانی که [پنجه مرگبار] ببر سحابی در آستانه‌فعال​ برخورد با شی فنگ بود، او در آخرین لحظه‌افزایش​ موفق شد [پری] را فعال و از خود دفاع کند.

دنگ!

یک هیولای سطح ۳۰ با رتبه های‌لرد بیش از حد قدرتمند بود. شی‌رنگ​ فنگ هنوز حتی کلاس رده ۱ نداشت، بنابراین مهار چنین حمله‌ای برایش غیرممکن‌میان​ بود. ضربه ببر، شی فنگ را همچون گلوله توپ به عقب پرتاب کرد.

Absolute Heaven در حالی که نبرد شی فنگ و ببر سحابی را تماشا می‌کرد، نتوانست جلوی تحسین خود را بگیرد و گفت: «از متخصص بزرگی مثل لیدر گیلد شعله سیاه همین انتظار می‌رفت که بتونه جلوی همچین حمله‌ای دووم بیاره.»

Absolute Heaven اصلاً قصد تمسخر شی فنگ را نداشت، بلکه صادقانه دشمنش را تحسین می‌کرد.

خود Absolute Heaven اطمینان داشت که اگر جای شی فنگ بود و هدف حملات ببر سحابی قرار می‌گرفت، راهی برای دفاع نداشت. به احتمال زیاد پیش از آنکه بتواند از [دفاع] استفاده کند، ببر کارش را ساخته بود. با این حال، شی فنگ مقاومت کرده بود.

اما شی فنگ نیز برای مهار آن حمله بهای سنگینی پرداخت.‌محافظتِ​ هنگام فرود، تعادل جسمی و ذهنی‌اش به هم ریخته بود و دیگر‌رسیده​ نمی‌توانست در برابر حمله بعدی ببر سحابی جاخالی دهد یا دفاع کند.

شکاف عظیم در ویژگی‌ها چیزی‌حریفش​ نبود که بتوان تنها با‌ابتدا​ تکیه بر تکنیک‌های نبرد پر کرد.

پیش‌تر، شی فنگ با نیروی مخرب کوبنده‌ای Absolute Heaven را تحت فشار گذاشته بود. اکنون، خودش با بحرانی مشابه روبرو بود. همین که تا این لحظه زنده مانده بود، جای تحسین داشت.

درست زمانی که ببر سحابی بار دیگر به سوی شی فنگ خیز‌تلاش​ برداشت، ناگهان پیکری با سرعت خود را رساند و جلوی شی فنگ‌غلبه​ ایستاد، حمله ببر را سد کرد و جان شی فنگ را نجات داد.

Absolute Heaven از دیدن این صحنه مات و مبهوت ماند. سرعت آن شخص چنان زیاد بود که پیش از آنکه بتواند درست ببیندش، مقابل شی فنگ ظاهر شده بود. مهم‌تر از آن، این بود که او حمله تمام‌عیار ببر سحابی را مهار کرده بود. باورکردنی نبود.

در این لحظه، شی فنگ به قامت بلند‌غلبه​ و استواری که مقابلش ایستاده بود نگاه کرد.‌بسازد​ لبخندی زد و زیر لب گفت: «به موقع رسیدی.»

کسی که سد راه ببر‌احضار​ سحابی شده بود، کسی نبود‌شدن​ جز کایت، محافظ شخصی شی فنگ.

کایت یک محافظ شخصی با رتبه طلای سیاه بود. علاوه بر‌باید​ این، او شمشیرزنی رده ۱ بود که به سطح ۳۰ رسیده‌ممکن​ بود. طبیعتاً هیچ بازیکنی توان رقابت با قدرت او را نداشت.

شی فنگ ابتدا قصد نداشت به این زودی از کایت استفاده کند. اما حالا که Absolute Heaven هیولایی با رتبه های‌لرد احضار کرده بود، اگر کایت را وارد میدان نمی‌کرد، مرگش حتمی بود.

Absolute Heaven با لحنی تحقیرآمیز پرسید: «پس فقط یه محافظ NPC بود. داشتم فکر می‌کردم کی اینقدر قویه که تونسته جلوی حمله ببر سحابی وایسه. ولی واقعاً خیال کردی یه شمشیرزن رده ۱ سطح ۳۰ می‌تونه حریف ببر سحابی های‌لرد من بشه؟»

البته چون خودش از هیولای احضاری استفاده کرده بود، نمی‌توانست به شی فنگ برای استفاده از محافظ NPC خرده بگیرد. با این حال، اطمینان داشت که ببر سحابی‌اش قوی‌تر از محافظ شخصی شی فنگ است. اگرچه هر دو سطح ۳۰ بودند، قدرت ببر سحابی بسیار فراتر از یک NPC رده ۱ بود. از نگاه او، شی فنگ تنها اجتناب‌ناپذیر را به تعویق انداخته بود.

شی فنگ لبخند محوی زد: «قبول دارم کایت حریف ببر سحابی نیست، ولی می‌تونه یه مدت معطلش کنه. حالا بیا ببینیم کدوم زودتر اتفاق میفته: مرگ تو یا مرگ کایت.» سپس به سمت Absolute Heaven یورش برد.

هر چه باشد، کایت همچنان یک NPC رده ۱ بود. اگرچه نمی‌توانست ببر سحابی های‌لرد را شکست دهد، اما مشکلی برای سرگرم کردنش نداشت. وگرنه لایق رتبه طلای سیاه نبود.

اگرچه ببر سحابی سعی کرد شی فنگ‌پیش​ را تعقیب کند، کایت بار دیگر سد‌مستقیماً​ راهش شد و خشم هیولا را برانگیخت.

در یک چشم‌برهم‌زدن، شی فنگ خود را به مقابل Absolute Heaven رساند.

Absolute Heaven می‌دانست که با حضور کایت، ببر سحابی نمی‌تواند کاری با شی فنگ داشته باشد. بنابراین دستور داد: «اول کار اون محافظ رو بساز.»

Absolute Heaven همچنان سپر محافظ جانی داشت که می‌توانست ۲۰,۰۰۰ آسیب را جذب کند. او باور نداشت شی فنگ بتواند به این سادگی او را بکشد. به علاوه، اصلاً قصد رویارویی مستقیم با شی فنگ را نداشت.

پس از صدور فرمان، Absolute Heaven بلافاصله چرخید و پا به فرار گذاشت و هیچ فرصتی برای حمله به شی فنگ نداد.

Absolute Heaven می‌دانست حتی اگر ببر سحابی نتواند شی فنگ را بکشد، تا زمانی که خودش بتواند فرار کند و داخل شهرک پنهان شود، شی فنگ شرط را باخته است.

پس از اینکه ببر سحابی هدفش را تغییر داد، HP کایت دیوانه‌وار شروع به کاهش کرد.

هرچه باشد، ببر سحابی هیولایی با رتبه های‌لرد بود. هم قدرت حمله و هم سرعت حرکتش وحشتناک بود و حتی کایت گاهی در دفاع مقابل حملات هیولا ناکام می‌ماند. هر بار که ضربه می‌خورد، نزدیک به ۳۰۰۰ HP از دست می‌داد. این در حالی بود که برای کایت تنها کمی بیش از ۱۸,۰۰۰ HP باقی مانده بود.

با این حال، کایت نگهبانی معمولی نبود. با یک برش متقاطع، نزدیک به ۱۰,۰۰۰ آسیب وارد کرد.‌اما​ سپس با برش منجمد، گام باد و مهارت‌های دیگر ادامه داد که یا سرعت حرکت ببر سحابی‌معمولی​ را کم می‌کردند یا سرعت خودش را افزایش می‌دادند و ضربه زدن را برای ببر دشوار می‌ساختند.

وقتی ببر از پنجه شکافنده آسمان استفاده کرد، کایت حمله چرخش سه‌گانه را به کار برد که مهارتی برای شمشیرزن رده ۱ بود. هنگام استفاده، این مهارت کاربر را برای ۱.۵ ثانیه ضربه‌ناپذیر می‌کرد و همزمان سه بار به دشمن حمله می‌برد. علاوه بر این، ۶۰٪ آسیب وارده صرف بازیابی HP کاربر می‌شد. متأسفانه، زمان بازیابی حمله چرخش سه‌گانه طولانی و یک دقیقه بود.

کایت یکی پس از دیگری ضربات شمشیر را بر پیکر ببر سحابی فرود می‌آورد و هر ضربه بیش از ۲,۰۰۰ آسیب وارد می‌کرد. در یک چشم بر هم زدن، کایت تمام HP از دست رفته‌اش را بازیابی کرد.

Absolute Heaven از دیدن این صحنه مبهوت مانده بود. انتظار نداشت کایت آن‌قدر قوی باشد که بتواند با ببر سحابی مقابله کند. اگر ببر سحابی ۱,۸۰۰,۰۰۰ HP ترسناک را نداشت، Absolute Heaven شک می‌کرد که کایت واقعاً بتواند هیولا را بکشد.

Absolute Heaven به این نتیجه رسید که ببر سحابی نمی‌تواند در مدت کوتاهی کار کایت را بسازد. بنابراین، تنها راه نجاتش در حال حاضر فرار به داخل شهرک نهر بود.

اما شی فنگ دیگر فرصتی به Absolute Heaven نداد. وقتی تنها چند یارد با هم فاصله داشتند، از بند پرتگاه روی قاتل استفاده کرد.

Absolute Heaven که دید اوضاع به ضررش شده، بی‌درنگ از مهارت محو شدن استفاده کرد و باعث شد بند پرتگاه هدفش را گم کند. علاوه بر این، محو شدن به او اجازه می‌داد برای سه ثانیه وارد حالت مخفی‌کاری اجباری شود. در این مدت، حتی اگر آسیب می‌دید، تنها موقتاً از حالت مخفی خارج می‌شد و دوباره خودکار پنهان می‌گشت.

شی فنگ در واکنش به حرکات حریفش، تنها لبخندی زد و از شکافنده زمین استفاده کرد. هاله‌ی شمشیر بلافاصله به سمت جایی که Absolute Heaven ایستاده بود هجوم برد. حمله برای لحظه‌ای Absolute Heaven را آشکار کرد پیش از آنکه دوباره ناپدید شود. گرچه فقط یک لحظه بود، اما برای شی فنگ کافی بود تا روی موقعیت او قفل کند.

سپس از جابجایی فضایی‌بالایی​ استفاده کرد و درست‌غلبه​ بالای سر قاتل ظاهر شد.

انفجار رعد و آتش!

رعد و آتش از آسمان فرود آمد و مستقیم بر سر Absolute Heaven بارید.

Absolute Heaven سریع به حمله واکنش نشان داد و خودش را به جلو پرت کرد. همزمان، از شنل سایه استفاده کرد تا آسیب انفجار رعد و آتش را خنثی کند و در برابر اثر گیجی مقاومت نماید.

شی فنگ با دیدن مهارت Absolute Heaven کمی شگفت‌زده شد. انتظار نداشت او حتی شنل سایه را یاد گرفته باشد. تعجبی نداشت که این‌قدر به فرار اطمینان داشت.

شنل سایه کاربر را به مدت پنج‌دست​ ثانیه در برابر تمام آسیب‌های جادویی و اثرات‌شکل​ کنترلی مصون می‌کرد. مهارتی بی‌نقص برای فرار بود.

با این حال، شی فنگ بلافاصله هاله‌ی فضا را به هاله‌ی آتش تغییر داد که آسیبش را ۳۰٪ افزایش و دفاع هدف را ۳۰٪ کاهش می‌داد. سپس طوفان آتش را در محلی که Absolute Heaven دوباره ناپدید شده بود، اجرا کرد.

SYSTEM

[طوفان آتش]

اعمال ۵۰۰٪ آسیب در محدوده‌ای به وسعت ۱۰۱۰ یارد به مدت ۵ ثانیه.

اگرچه طوفان آتش آسیبی به Absolute Heaven نمی‌رساند، اما می‌توانست او را آشکار کند.

همان‌طور که انتظار می‌رفت، پس از برخورد حمله، پیکر Absolute Heaven دوباره ظاهر شد. علاوه بر این، تا زمانی که Absolute Heaven در محدوده اثر طوفان آتش باقی می‌ماند، ورود مجدد به حالت مخفی برایش غیرممکن بود.

شی فنگ پیش رفت و به سمت Absolute Heaven یورش برد. همزمان، قدرت برزخ را فعال کرد که سرعت حمله و آسیبش را به شدت افزایش داد.

سپس انفجار شعله را روی Absolute Heaven که در حال فرار بود اجرا کرد.

شمشیر پرتگاه در دست شی فنگ، غرق در شعله‌ها، همچون خورشیدی مینیاتوری بود. شی فنگ شمشیرش را شش بار به سمت Absolute Heaven تاب داد و پیاپی به سپر محافظ کوبید.

هر ضربه بیش از ۴,۰۰۰‌شده​ آسیب وارد می‌کرد و ضربات‌مهارت​ کاری‌اش نزدیک به ۹,۰۰۰ آسیب می‌زد.

با اینکه سپر محافظ جانِ Absolute Heaven می‌توانست تا ۲۰,۰۰۰ آسیب را جذب کند، در برابر انفجار شعله، شی فنگ سپر را مثل کاغذ پاره کرد. حمله بعدی او پس از شکستن سپر، به پشت Absolute Heaven برخورد کرد. تجهیزات نقره مهتابی که Absolute Heaven پوشیده بود نیز بر اثر این حمله بیش از نیمی از دوام خود را از دست داد. Absolute Heaven با ناباوری دید که HP او که بیش از ۲,۰۰۰ بود، به صفر سقوط کرد. جسد قاتل روی زمین افتاد و سلاح‌ها و تجهیزاتش اطراف جسد پخش شد.

اگرچه به نظر می‌رسید همه چیز‌حریفش​ به کندی اتفاق افتاده، اما در‌نگران​ واقعیت تنها یک لحظه طول کشید.

اعضای زیرو وینگ که از دور تماشا‌تن‌به‌تن​ می‌کردند، از این نبرد مبهوت شدند. در آن‌علاوه​ لحظه، هیچ کلمه‌ای نمی‌توانست احساساتشان را توصیف کند.

معلوم شد نبرد بین بازیکنان‌شده​ در قلمرو خدا هم می‌تواند‌مهارت​ تا این حد هولناک باشد.

نبردی بود‌احضار​ که لرزه‌دست​ بر اندامشان انداخت.

از ظهور ستون نور قرمز تا پایان نبرد، کمتر از ۲۰ ثانیه گذشته بود. ابتدا رویارویی هیولای رتبه های‌لرد و شمشیرزن NPC رده ۱ بود و سپس نبرد تعقیب و گریز. اعضای تماشاگر زیرو وینگ تنها توانسته بودند پس‌تصویر دو پیکر را ببینند که به سمت شهر می‌دویدند؛ یکی فرار می‌کرد و دیگری تعقیب. با ادامه نبرد، ظهور رعد و آتش چشم‌ها را خیره کرد. سرانجام، پس از ظهور لحظه‌ایِ خورشیدی مینیاتوری، یک نفر روی زمین پهن شد و آیتم‌ها اطراف جسد بی‌جانش پراکنده گشت.

در سوی دیگر، نبرد بین ببر سحابی و کایت نیز به پایان رسید. حالا که اربابش مرده بود، ببر سحابی به ذرات نور‌کشته​ تبدیل و ناپدید شد. تنها کایت باقی ماند که ساکت ایستاده و بدنش پوشیده از زخم‌های بی‌‌شمار بود. در همین حال، زمین اطراف‌تفاوت​ کایت وضعیتی اسفبار داشت. گودال‌ها و شکاف‌ها او را احاطه کرده بودند. می‌شد تصور کرد که نبرد تا چه حد سهمگین بوده است.

ناولها | novelha.net