---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 109: شمشیر آهنینِ زورگو • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 109: شمشیر آهنینِ زورگو

0

این لحظه... آیرون‌سورد لایِن مدت‌ها‌سخت​ در انتظارش بود. او قادر‌خشن​ به مهار هیجان درونش نبود.

پیش‌تر، پس از شکست در یورش به سیاه‌چال، تصمیم به رها کردن کار گرفته بود. در‌منبع​ عوض، بیرون «گورستان ماه تاریک» کمین کرد. با این حال، هنگامی که شی فنگ و دیگران‌انتقام​ به سلامت از سیاه‌چال خارج شدند و اطلاعیه‌های سیستم به صدا در آمد، به شدت شوکه شد.

اگرچه «اتحاد رزمی» وارد گورستان ماه تاریک شده بود، اما دریغ از یک‌عملیات​ دستاورد. از سوی دیگر، تیم شی فنگ نه تنها موفق به پاک‌سازی سیاه‌چال شده‌نیز​ بود، بلکه آن را در «حالت سخت» گورستان ماه تاریک به پایان رسانده بود.

هرچند آیرون‌سورد لایِن فردی خشن بود، اما همچنان می‌دانست که‌سیاه‌چال‌های​ غنایمِ پاک‌سازی گورستان ماه تاریک ناچیز نخواهد بود. نیازی به گفتن‌یافتن​ نبود که برداشت محصول از «حالت جهنمی» حتی حیرت‌انگیزتر خواهد بود.

زمانی که اعضای اتحاد رزمی برای نخستین بار پا به «قلمرو خدا» گذاشتند، ثروت یا منابع قابل‌توجهی در اختیار نداشتند.‌جهنمی​ علاوه بر این، با بازی‌ای همچون قلمرو خدا ناآشنا بودند. توسعه‌ی یک انجمن کاری بس دشوار بود. آن‌ها مجبور بودند‌ناآشنا​ با رقابت بر سر هیولاهای نخبه، کشتن بازیکنان مجهز برای تجهیزات و پول، و یورش به سیاه‌چال‌های گروهی رشد کنند.

هرچه انجمن بزرگ‌تر می‌شد، به ثروت و منابع بیشتری نیاز داشت.‌نیاز​ با وجود این، آن‌ها قادر به یافتن هیچ منبع درآمدی نبودند‌عملیات​ و برای سرپا نگه داشتن عملیات انجمن، تنها به غارت تکیه می‌کردند.

حال که شی فنگ و تیمش سیاه‌چال را پاک‌سازی کرده بودند، این بی‌تردید‌عملیات​ خبری خوش برای آیرون‌سورد لایِن بود. او نه تنها می‌توانست انتقام بگیرد، بلکه سود‌نیز​ کلانی نیز به جیب می‌زد و با یک تیر دو نشان را هدف می‌گرفت.

یکی از زیردستان گفت: «رئیس آیرون‌سورد، سپرِ اون شوالیه نگهبان رو ببین. نه تنها‌هرچه​ روش رون حکاکی شده، بلکه یه هاله بنفش کمرنگ هم داره که فقط مخصوصِ‌داشتن​ «تجهیزات نقره مهتاب»ـه. این قطعاً تجهیزاتیه که از گورستان ماه تاریک به دست آوردن.»

«رئیس، اون رو دوشی‌های اون پسره‌پایان​ رو ببین. اونم داره هاله بنفش‌می‌دانست​ میده. اونم یه تجهیزات نقره مهتابه.»

زیردستانِ پشت سرِ آیرون‌سورد لایِن در حالی که به تجهیزاتِ روی تنِ اعضای گروه شی فنگ اشاره می‌کردند، آب دهانشان راه افتاده بود. بدترین تجهیزاتی که در حال حاضر اعضای گروه‌می‌توانست​ شی فنگ پوشیده بودند، «رده برنزی» بود، در حالی که برخی حتی «تجهیزات آهن مرموز» داشتند. با این حال، آن‌ها پیش از ورود به سیاه‌چال قطعاً این تجهیزات را نداشتند. از‌مهتاب​ این رو، حتماً آن‌ها را از داخل گورستان ماه تاریک به دست آورده بودند، که یعنی تمام آن‌ها تجهیزات آهن مرموز و نقره مهتابِ سطح ۵ بودند. تک‌تکِ این قطعات بی‌قیمت بود.

Drifting Blood در حالی که با خنده ریز به تجهیزات شی فنگ نگاه می‌کرد، گفت: «رئیس، اگه بتونیم همه تجهیزاتشون رو بدزدیم و بفروشیم، مشکل توسعه انجمنمون حل میشه.»

آیرون‌سورد لایِن سر تکان داد و با خود اندیشید که حرف‌های Drifting Blood منطقی است.

دلیل اصلی کندی توسعه انجمن آن‌ها در حال‌هرچند​ حاضر، کمبود بودجه بود. اگر تمام تجهیزات گروه‌نیازی​ شی فنگ را می‌دزدیدند، مشکل مالی‌شان حل می‌شد.

اگرچه قدرت شی فنگ بد نبود و حتی‌بزرگ‌تر​ به سطح ۷ رسیده بود، اما در برابر‌منبع​ بیش از صد بازیکن، چه کاری از دستش برمی‌آمد؟

آیرون‌سورد لایِن با پوزخندی به شی فنگ خیره شد و گفت: «پسرجون، حتی فکر فرار هم به سرت نزنه. عاقل باش‌خوش​ و همه تجهیزاتت رو رد کن بیاد، ۱۰ سکه طلا هم خسارت بده و بذار بکشمت تا برگردی به سطح ۰.‌ببین​ اون وقت، این قضیه رو تموم‌شده حساب می‌کنم. وگرنه، آماده باش که اکانتت رو پاک کنی و از اول شروع کنی.»

شی فنگ نگاهی به اطراف انداخت و دریافت که آیرون‌سورد لایِن بیش از ۱۳۰ بازیکن با خود آورده است. در میان آن‌ها، اکثر بازیکنان‌درآمدی​ حدود سطح ۳ بودند و تجهیزاتشان به شدت ضعیف بود. تنها کمی بیش از ۳۰ بازیکن به سطح ۵ رسیده بودند و تجهیزاتی که‌هدف​ استفاده می‌کردند همگی «تجهیزات برنزی» بود. در این میان، آیرون‌سورد لایِن قوی‌ترینِ آن‌ها بود. او یک دست «تجهیزات ست برنزی» سطح ۴ به تن داشت.

شی فنگ در چت تیمی گفت: «یه لحظه دیگه،‌فردی​ تاکتیک بزن-در-رو رو اجرا می‌کنیم و سمت جنگل می‌ریم.‌برداشت​ الان تعدادشون خیلی زیاده، اگه محاصره بشیم اوضاع بد میشه.»

Blackie در حالی که مشت‌هایش را می‌مالید، گفت: «ایول! خیلی وقته دستام واسه بازیکن‌کشی می‌خاره.»

دیگر اعضای گروه شی فنگ همگی زیر خنده زدند. آن‌ها مدت‌ها بود که می‌خواستند قدرت تجهیزات جدیدشان‌تیمش​ را امتحان کنند. قصد داشتند دلی از عزا درآورند و حسابی بکشند. اگر هر کدام می‌توانستند دو‌یکی​ بازیکن را بکشند، معامله‌ای دو به یک بود. اگر سه نفر یا بیشتر را می‌کشتند، سودی کلان می‌بردند.

در این لحظه، Gentle Snow از تیم جدا شد و در حالی که به آیرون‌سورد لایِن نگاه می‌کرد، به آرامی گفت: «یه فنگ دوست منه. میشه به احترام اوروبوروس کوتاه بیای و این مسئله رو فراموش کنی؟»

همه اعضای اوروبوروس از قبل متوجه شده بودند که بازیکنان اتحاد رزمی برای انتقام آمده‌اند‌نخواهد​ و هدفشان شی فنگ است. آن‌ها متعجب بودند که شی فنگ چه کاری کرده که‌خدا​ این‌طور خشمگینشان کرده است. آیا او سعی داشت به تنهایی با یک انجمن کامل بجنگد؟

همان‌طور که انتظار می‌رفت، هر متخصصی‌کنند​ شخصیت منحصربه‌فرد خود را داشت. حتی شی‌وجود​ فنگ هم از این قاعده مستثنی نبود.

با این حال، «اتحاد رزمی» تنها یک انجمن بدون رتبه بود. از آنجا که Ouroboros خود را نشان داده بود، تا زمانی که سران اتحاد رزمی کمی عقل در سر داشتند، طبیعتاً باید می‌دانستند که عقب بکشند. هرچه باشد، Ouroboros بسیار بسیار قوی‌تر از اتحاد رزمی بود.

Ironsword Lion با بدخلقى دشنام داد: «بکش کنار زنیکه احمق! گور بابای Ouroboros. اگه می‌خوای به این جوجه کمک کنی، حساب تو رو هم می‌رسم!»

اگرچه Gentle Snow حقیقتاً زیبارویی بود که جهان را به لرزه درمی‌آورد، اما تجهیزاتی که بر تن داشت حتی خیره‌کننده‌تر بود. به‌ویژه آن شمشیر بزرگِ رونیکِ سیاه در دستانش. تنها با یک نگاه ساده می‌شد فهمید که سلاحی با کیفیتِ Secret-Silver است. اتفاقاً او نیز دقیقاً به چنین سلاحی نیاز داشت. علاوه بر این، اگر از شر Gentle Snow خلاص می‌شد، می‌توانست نامش را در سراسر قلمرو خدا پرآوازه کند. این یعنی با یک تیر چند نشان زدن.

با این حال، آنچه Ironsword Lion نمی‌دانست این بود که به خاطر آن حرف بی‌مقدمه، سکوتی سنگین بر کل «قبرستان ماه تاریک» حاکم شده بود. تک‌تک بازیکنان حاضر با شوک به Ironsword Lion نگاه می‌کردند و در دل شجاعتش را می‌ستودند.

Gentle Snow در حالی که چهره‌اش در هم رفت و لحنش ناگهان سرد شد، پرسید: «پس، منظورت اینه که می‌خوای با Ouroboros وارد جنگ بشی؟»

اگرچه Gentle Snow این کلمات را به آرامی بر زبان آورد، اما سرمای کلامش حتی توسط کسانی که درگیر ماجرا نبودند نیز حس می‌شد.

اعضای Ouroboros نیز ساکت مانده بودند و در حالی که به Gentle Snow نگاه می‌کردند، جرأت نداشتند حتی صدایی از خود درآورند.

چهره خشمگین Gentle Snow... هیچ‌کدامشان پیش از این آن را ندیده بودند و آرزوی دیدنش را هم نداشتند. اما حالا، احمقی پیدا شده بود که واقعاً جرأت کرده بود به Gentle Snow فحاشی کند. این اولین باری بود که شاهد چنین صحنه‌ای بودند. دیگر جرأت نداشتند تصور کنند چه اتفاقی خواهد افتاد.

Ironsword Lion لب‌هایش را لیسید و با چشمانی پر از طمع به تجهیزات جذاب بر تن Gentle Snow خیره شد: «زنیکه، بقیه شاید از Ouroboros بترسن، ولی من نه!»

با این حال، به یاد آورد که بیش از هر چیز می‌خواهد شی فنگ را بکشد. سپس نگاهش را به‌وجود​ سمت شی فنگ چرخاند و با صدای بلند گفت: «بچه قرتی، فکر نکن چون یه زنیکه داره ازت حمایت می‌کنه، می‌تونی‌سود​ امروز جون سالم به در ببری. خیالت راحت، نمی‌ذارم هیچ‌کدومتون فرار کنید. داداشا، حمله! بکشیدشون و همه تجهیزاتشون رو تقسیم می‌کنیم!»

ناگهان، بیش از صد بازیکن‌سخت​ با نگاهی خونبار به سمت‌خشن​ شی فنگ و تیمش هجوم بردند.

Ironsword Lion حتی پیشگام شد و به سمت شی فنگ یورش برد؛ او دیگر نمی‌توانست جلوی شمشیر ارزشمندش را بگیرد. تنها با سیراب کردن آن با خون شی فنگ بود که راضی می‌شد.

شی فنگ جفت شمشیرهایش را بیرون کشید و بار‌نبودند​ دیگر از طریق چت گروهی دستور داد: «همون‌طور که به‌بی‌تردید​ سمت جنگل می‌ریم، جنگ و گریز می‌کنیم. زیادی جلو نرید.»

درست پس از اینکه Blackie و دیگران چند قدم برداشتند، ناگهان متوجه شدند که Gentle Snow و اعضای Ouroboros بی‌حرکت مانده‌اند و قصد دارند رودررو با بازیکنان اتحاد رزمی مقابله کنند. آن‌ها واقعاً نمی‌دانستند در سر Gentle Snow چه می‌گذرد.

با این حال، از آنجا که Gentle Snow داشت از شی فنگ حمایت می‌کرد، طبیعتاً شی فنگ نمی‌توانست برای انجام جنگ چریکی به جنگل فرار کند.

Blackie و دیگران نیز با نگاه‌های پرسشگر به شی فنگ چشم دوخته بودند. شی فنگ آهی کشید و با درماندگی گفت: «Cola، تو جلو رو نگه دار، یادت باشه زیادی جلو نری. Drowsy Sloth، حواست به درمان بقیه باشه. Blackie، توی جاهایی که شلوغ‌تره از [شعله جهنمی] استفاده کن. Gluttonous Mouse، عقب بمون و اونایی که HP کمی دارن رو بکش. Lonely Snow، تو با منی.»

پیش از آنکه دو طرف با‌هیچ​ هم برخورد کنند، جادوی دشمن به‌داشتن​ شی فنگ و دیگران اصابت کرد.

توپ‌های آتشین و تیرهای یخی یکی پس از دیگری بر سر تیم فرود آمدند. Ghost Chop جلو ایستاد و در برابر حملات مقاومت کرد. Cola نیز به‌موقع جلو دوید. او سپر رونیک را بالا گرفت و مهارت [سپر مقاوم] را فعال کرد. هم‌زمان با برخورد جادوی دشمن به سپرهای Ghost Chop و Cola، شفاها نیز از پشت سر به آن‌ها رسید.

هر یک از حملات جادویی بین ۲۰ تا ۳۰ آسیب به Ghost Chop وارد کرد، در حالی که Cola تنها حدود ۱۰ واحد آسیب دریافت کرد. بیشترین آسیبی که Cola متحمل شد، تنها کمی بیش از ۳۰ واحد بود. تازه، آن حمله از طرف یک عنصرافزار سطح ۵ بود که تماماً با تجهیزات برنزی مجهز شده بود.

با رسیدن شفاها به دو تانک اصلی، HP هر دو بلافاصله پر شد.

اعضای اتحاد رزمی با دیدن این صحنه در جا خشکشان زد. این موضوع به‌ویژه برای آن عنصرافزار سطح ۵ صدق می‌کرد. معمولاً، یک [انفجار شعله] از طرف او می‌توانست بیش از ۱۰۰ آسیب به یک تانک اصلی وارد کند. اما وقتی روی Cola استفاده شد، این مهارت تنها حدود ۳۰ آسیب وارد کرد. دفاع Cola بیش از حد بالا بود.

ناولها | novelha.net