---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1890: شکستن سد با یک ضربه • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1890: شکستن سد با یک ضربه

0

با دیدن آنا، محافظ‌رده‌های​ شخصی سطح ۸۵، جمعیت‌کمّی​ تماشاگر مات و مبهوت ماندند.

«نابودش کنه؟»

با دیدن اینکه شی فنگ صرفاً محافظ شخصی‌اش را احضار کرده است، امید Unyielding Heart و دیگر اعضای روح تسلیم‌ناپذیر ناامید شد. در همین حال، مقامات عالی‌رتبه امپراتور سرخ نتوانستند جلوی خنده‌شان به شمشیرزن را بگیرند.

زنی سفیدپوش از میان اعضای امپراتور سرخ سرش را تکان داد و گفت: «این پسره احمقه؟ یه NPC رده ۲ تو این وضعیت می‌خواد چه کار کنه؟» او اندامی بلند و باریک داشت و جذابیتی زنانه و پخته از خود ساطع می‌کرد.

هرچند آنا بی‌شک بالاترین سطح را در میان تمام محافظان شخصی‌بلکه​ که تا به حال دیده بود داشت، اما همچنان تنها رده‌رتبه​ ۲ بود. او تفاوت چندانی با بازیکنان گرفتار در میدان نداشت.

آرایه‌های جادویی صرفاً با داشتن سطح بالا نابود نمی‌شدند. در غیر این صورت، یک NPC سطح ۲۰۰ رده ۱ باید به اندازه یک NPC سطح ۸۰ رده ۴ توانایی نابودی آرایه جادویی دفاعی یک شهرک را می‌داشت. اما واقعیت چیز دیگری بود. در حقیقت، یک NPC سطح ۲۰۰ رده ۱ برای آسیب رساندن به یک آرایه جادویی دفاعی به زحمت می‌افتاد، در حالی که یک NPC سطح ۸۰ رده ۴ هیچ دشواری‌ای در انجام این کار نداشت.

این قدرت رده‌ها بود!

رده‌های بالاتر نه‌تنها تحولاتی کمّی به‌هرچند​ همراه داشتند، بلکه قدرت فرد را‌بود​ از نظر کیفی نیز ارتقا می‌دادند.

این قاعده در مورد آرایه‌های جادویی نیز صدق می‌کرد. هرچه رتبه یک آرایه جادویی‌کیفی​ بالاتر بود، مانای آن خالص‌تر می‌شد. بسته به میزان خلوص مانایی که انرژی آرایه‌خلوص​ جادویی را تأمین می‌کرد، سد دفاعی می‌توانست به سستی کاغذ یا به سختی آهن باشد.

از این رو، برتری آنا نسبت به بازیکنان رده ۲ تنها در سطح کمّی بود و‌چندانی​ هیچ تفاوتی در کیفیت قدرت آن‌ها وجود نداشت. از آنجا که هیچ‌یک از بازیکنان گرفتار در‌توانایی​ سد نتوانسته بودند کوچک‌ترین آسیبی به آن وارد کنند، آنا نیز از پس این کار برنمی‌آمد.

یک شوالیه نگهبان سطح ۵۷ رده ۲ به آرامی به زن سفیدپوش پیشنهاد داد: «معاون‌قاعده​ گیلد، تله استارلینک خیلی بی‌رحمانه‌ست. چاره‌ای نداریم جز اینکه یکی از بازیکنامون رو فدا کنیم. می‌تونیم‌کاغذ​ کلید رو بدیم بهش تا برسونه دست لیدر گیلد که یه تیم دیگه رو آماده کنه.»

زن سفیدپوش کسی نبود جز Illusory Words، معاون دوم گیلد امپراتور سرخ. Illusory Words همچنین توسط عمارت راز به عنوان یکی از ده کشیش برتر شناخته می‌شد.

Illusory Words سر تکان داد و گفت: «خیلی خب، انجامش بدید.»

روشی برای فرار از سد جادویی پیش از پایان یافتن‌دیده​ مدت زمانش وجود داشت، هرچند بازیکنان تا زمانی که کاملاً‌نداشت​ مجبور نمی‌شدند از این روش استفاده نمی‌کردند. آن روش، مرگ بود.

با مرگ بازیکنان، آن‌ها نیم ساعت پس از مرگ به طور خودکار‌نیز​ در نزدیک‌ترین گورستان زنده می‌شدند. هرچند این کار به آن‌ها اجازه می‌داد تا‌خلوص​ از سد فرار کنند، اما بهای آن از دست دادن یک سطح بود.

با وجود این، وضعیت بحرانیِ فعلی جای چنین نگرانی‌هایی باقی نمی‌گذاشت. بهتر بود یک بازیکن فدا شود و کلید‌گرفتار​ را در عرض ۳۰ دقیقه به لیدر گیلد برساند، تا اینکه هشت ساعت تمام در میدان حبس بمانند. در مدتی‌واقعیت​ که بازیکنِ کشته‌شده منتظر زنده شدن بود، لیدر گیلد می‌توانست تیم دیگری را برای ورود به دریای درختان سازماندهی کند.

اگر شانس می‌آوردند، شاید می‌توانستند دو یا سه‌کمّی​ جایگاه خنیاگر دوره‌گرد را به دست آورند. در‌ارتقا​ بدترین حالت، باز هم از هیچی بهتر بود.

درست زمانی که اعضای امپراتور سرخ برای اجرای نقشه‌شان آماده می‌شدند، آنا خواندن ورد و رسم‌چندانی​ مجموعه‌ای از رون‌های الهی را به پایان رساند. بی‌درنگ، آرایه جادویی طلایی‌رنگی بر فراز میدان شکل‌توانایی​ گرفت و یک والکری سطح ۸۵ با بال‌هایی به سفیدی برف، در برابر بازیکنان گرفتار فرود آمد.

هاله والکری رده ۴ چنان قدرتمند‌همراه​ بود که نفس بازیکنان حاضر در‌نیز​ میدان را در سینه حبس می‌کرد.

با دیدن والکری بال‌سفید که در هوا شناور بود، Illusory Words نتوانست جلوی خودش را بگیرد و به سمت قامت شنل‌پوش شی فنگ برگشت و گفت: «یه والکری رده ۴؟ ممکنه اون شعله سیاه باشه؟»

هر روز اتفاقات بی‌شماری در قلمرو خدا رخ می‌داد و با هر طلوع خورشید، عملاً یک قدرت جدید یا متخصصی تازه‌نفس ظهور‌رتبه​ می‌کرد. حتی او به عنوان یکی از معاونان گیلد امپراتور سرخ نمی‌توانست تک‌تک این قدرت‌ها و متخصصان را به خاطر بسپارد، اما‌آنجا​ تصویر واضحی از والکری رده ۴ در ذهن داشت. هرچه باشد، والکری رده ۴ تهدیدی جدی برای هر ابرقدرتی به شمار می‌رفت.

والکری با تکان ملایم بال‌هایش، طوفانی به پا کرد و ناپدید شد.‌اما​ هنگامی که دوباره پدیدار گشت، در برابر سد توهمی شناور بود. سپس‌بالا​ والکری نیزه تندر مقدس خود را به سوی دیوار نیمه‌شفاف پرتاب کرد.

بوووم!

با انفجاری کرکننده،‌خود​ کمان‌های بی‌شمار آذرخش به‌بی‌شک​ سد جادویی برخورد کرد.

سد شروع به لرزیدن کرد. با وجود حملات پیشینِ آن‌داشتند​ همه بازیکن، سد حتی کوچک‌ترین واکنشی نشان نداده بود، اما‌صدق​ تنها یکی از حملات والکری برای لرزاندن آن کفایت می‌کرد.

Illusory Words با اندکی شگفتی نظاره‌گر بود و با خود اندیشید: چه قدرتی!

زمانی که Unyielding Heart با طومار جادویی رده ۴ حمله کرد، سد حتی واکنشی نشان نداد، اما اکنون حمله والکری آن را از ریخت انداخته بود. به راحتی می‌شد به قدرت عظیم حمله والکری پی برد.

با وجود این، همین که آذرخش رو به خاموشی رفت،‌محافظان​ سد جادویی آرام گرفت. ثانیه‌ای بعد، سد به حالت اولیه‌میدان​ خود بازگشت، گویی اصلاً هیچ حمله‌ای به آن نشده بود.

با ترمیم دوباره سد جادویی، چهره Unyielding Heart در هم رفت و گفت: «حتی اینم کافی نبود؟»

هرچند حمله والکری مؤثر واقع شده بود، اما کاملاً روشن بود که این ضربه تنها بخش کوچکی از ذخایر انرژی سد جادویی را تخلیه کرده است.‌نمی‌شدند​ زمان قابل‌توجهی نیاز بود تا والکری بتواند سد را نابود کند. متأسفانه، او تا حدودی با والکریِ شی فنگ آشنایی داشت؛ می‌دانست که این احضار تنها‌رده‌ها​ برای مدت کوتاهی دوام می‌آورد. به احتمال زیاد، پیش از پایان یافتن زمان حضور والکری، او قادر به تخلیه کامل ذخایر انرژی سد جادویی نخواهد بود.

این وضعیت، تنها گزینه فرار از طریق‌داشتند​ مرگ را برایشان باقی می‌گذاشت. هرچند می‌دانست‌می‌دادند​ که این کار نیز بی‌فایده خواهد بود.

بازیکنانی که می‌توانستند آرایه‌های جادویی متوسط را کنترل کنند، ۲۰ درصد شانس بیشتری برای تکمیل مأموریت تغییر کلاس خود داشتند.‌میدان​ حتی اگر انجمن روح تسلیم‌ناپذیر گروه دیگری تشکیل می‌داد، یافتن متخصصان جادوگر متوسط رده ۱ غیرممکن بود. متخصصان جادوگر متوسط بسیار‌دیگری​ کمیاب بودند و او پیش از این تمام افرادی را که انجمنش در اختیار داشت، در این مکان جمع کرده بود.

حتی اگر انجمن گروه دیگری را برای ورود به دریای درختان سازماندهی‌فرد​ می‌کرد، در صورتی که اعضای روح تسلیم‌ناپذیر با ۳۰ دقیقه تأخیر و‌خالص‌تر​ نرخ موفقیت پایین‌تری وارد عمل می‌شدند، چگونه می‌توانستند با استارلینک رقابت کنند؟

البته، آن‌ها می‌توانستند متخصصان جادوگر متوسطی را که همراهش‌محافظان​ بودند قربانی کنند. این کار شانس بهتری برای رقابت به‌میدان​ آن‌ها می‌داد، اما این نقشه مشکل دیگری در پی داشت.

آیا بازیکنان پس‌نه‌تنها​ از مرگ، در داخل‌داشتند​ سد جادویی زنده می‌شدند؟

اگر بازیکنان پس از گذشت ۳۰ دقیقه انتظار،‌بالاترین​ به جای نزدیک‌ترین قبرستان، در داخل سد زنده‌تفاوت​ می‌شدند، تنها یک سطح را بی‌دلیل فدا کرده بودند.

همان‌طور که این گزینه را بررسی می‌کرد، Unyielding Heart دندان‌غروچه‌ای کرد و با خود اندیشید: آیا چاره‌ای جز ریسک کردن نیست؟

در حالی که Unyielding Heart غرق در افکارش بود، والکری آماده شد تا نیزه تندر مقدس خود را به سوی سد جادویی پرتاب کند.

با وجود این، جمعیت حاضر پیش از این امید خود را‌کیفی​ از دست داده بودند. از آنجا که حمله قبلی با شکست‌می‌شد​ مواجه شده بود، این یکی نیز نباید نتیجه بهتری در بر می‌داشت.

با این حال، شی فنگ که تا پیش از آن بی‌حرکت مانده‌بود​ بود، ناگهان قدرت اژدهای آسمانی را فعال کرد و شدت هاله‌اش در دم‌بالا​ سر به فلک کشید. سپس با پرتو کشتار ضربه‌ای به سد وارد آورد.

برش رعد!

درست در همان لحظه،‌می‌کرد​ والکری نیزه تندر مقدس‌تمام​ خود را پرتاب کرد.

دو رگه نور، یکی آبی و‌همراه​ دیگری طلایی، هم‌زمان در یک نقطه‌نیز​ از سد جادویی با یکدیگر برخورد کردند.

بوووم!

با وقوع انفجاری دیگر، آن دو رگه‌تحولاتی​ نور از میان سد عبور کردند. در پی‌نیز​ آن، صدای شکستن شیشه به گوش جمعیت رسید.

سپس ترک‌هایی مانند‌ساطع​ تار عنکبوت در سراسر‌بالاترین​ سد توهمی گسترده شد.

تراااق!

لحظه‌ای بعد، آسمان‌خود​ آبی دوباره بالای‌هرچند​ سر بازیکنان پدیدار گشت.

«چطور ممکنه؟»

«سد شکست؟»

«اون چیکار کرد؟»

هم Unyielding Heart از انجمن روح تسلیم‌ناپذیر و هم Illusory Words از انجمن امپراتور سرخ، با نگاهی ناباورانه به شی فنگ خیره شدند.

ناولها | novelha.net