---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 280: اقامتگاه زیرو وینگ • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 280: اقامتگاه زیرو وینگ

0

در حال حاضر، داخل انجمن ماجراجویان شهر رودخانه سفید مملو‌داد​ از بازیکنانی بود که در رفت‌وآمد بودند. بیشتر این بازیکنان‌حین​ اینجا بودند تا مأموریت‌های روزانه خود را بپذیرند یا تحویل دهند.

با وجود این، تعداد NPCها برای رسیدگی به این حجم عظیم از بازیکنان کافی نبود. در نتیجه، این بازیکنان معمولاً باید پیش از دریافت یا تحویل مأموریت‌هایشان، مدتی در سالن استراحت منتظر می‌ماندند.

از آنجا که داخل سالن کار بهتری برای‌راهنمایی‌های​ انجام دادن نداشتند، برخی از بازیکنان گیلدها الکل‌داد​ سفارش دادند و با یکدیگر گرم گفت‌وگو شدند.

جنگجوی سپرداری با پوست آفتاب‌سوخته، چاپلوسی برزرکر تنومندی را که کنارش نشسته بود کرد و گفت: «وضعیت زیرو وینگ داره روزبه‌روز بدتر میشه! اگه زودتر می‌دونستم قراره این‌طوری بشه، قطعاً واسه پیشرفت‌عشوه‌گری​ خودم می‌رفتم تو یه گیلد بزرگ دیگه! شاید تا الان واسه خودم لیدر یه گروه شده بودم! داداش هوی، همون‌طور که انتظار می‌رفت، تو بازم از همه باهوش‌تر و عاقل‌تری! از همون‌چالش​ اول رفتی تو ستاره تاریک، الانم که دیگه شدی معاون یه تیم ۱۵ نفره! حالا که از زیرو وینگ زدم بیرون، از این به بعد دیگه روی راهنمایی‌های داداش هوی حساب می‌کنم!»

برزرکر درحالی‌که دستش را به سینه‌اش می‌کوبید، به‌می‌کوبید​ او اطمینان داد: «غمت نباشه! تا وقتی من‌هیچ​ اینجام، واسه ورود به گیلد هیچ مشکلی نداری!»

در همین حین، کنار این برزرکر که داداش هوی خطاب می‌شد، جادوگر زن جذابی نشسته بود. با اینکه چهره‌ای معمولی داشت،‌اینجام​ اما از اندام فوق‌العاده‌ای برخوردار بود. جادوگر زن با عشوه‌گری مژه‌هایش را به هم زد و درحالی‌که به شخص معروف به داداش‌شخص​ هوی نگاه می‌کرد، با لحنی شیرین گفت: «داداش هوی، خیلی وقته دلم می‌خواد برم یال باد سطح ۱۵. کِی منو می‌بری اونجا؟»

یال باد یک سیاه‌چال تیمی ۲۰ نفره سطح ۱۵ بود. در میان سیاه‌چال‌های تیمی سطح ۱۵، یال باد درجه‌وقتی​ سختی کمتر از حد متوسط داشت. با وجود این، برای بازیکنان معمولی در این مرحله از بازی، حتی یک‌فوق‌العاده‌ای​ سیاه‌چال تیمی ۱۰ نفره سطح ۱۵ نیز چالش بزرگی محسوب می‌شد، چه رسد به سیاه‌چالی ۲۰ نفره مانند یال باد.

برزرکر دستش را دور کمر باریک جادوگر زن حلقه کرد و با پوزخندی زننده گفت:‌مشکلی​ «معلومه که می‌برمت! مگه فقط یال باده؟ تو الان دیگه زن منی، چطور می‌تونی فقط به‌برخوردار​ یه یال بادِ ناقابل راضی بشی؟ فردا به آدمام می‌گم جمع بشن و می‌برمت قلعه اهریمن!»

با دیدن این صحنه، حسادتِ بسیاری از تماشاگران برانگیخته شد.‌داد​ آن‌ها در دل آرزو می‌کردند که کاش خودشان هم می‌توانستند‌حین​ به ستاره تاریک بپیوندند و زیبارویی را به چنگ آورند.

جنگجوی سپردار آفتاب‌سوخته با کنجکاوی پرسید: «داداش هوی، شنیدم‌راهنمایی‌های​ قلعه اهریمن خیلی سخته. نگو که از همین الان تونستی‌نباشه​ استراتژی یورش رو از نیروی اصلی زیرو وینگ گیر بیاری؟»

صدای بلند برزرکر هنگام صحبت از زیرو وینگ پر از تحقیر بود: «دقیقاً، استراتژی رو از قبل گیر آوردیم. ولی حتی بدون اونم، با قدرتی که ستاره تاریک داره، می‌تونیم خیلی راحت قلعه اهریمن رو فتح کنیم. تنها دلیلی که تا الان این کار رو نکردیم، فقط رقابتیه که‌وقته​ با اوروبوروس داریم. وگرنه زیرو وینگ اصلاً فرصتش رو پیدا نمی‌کرد که مثل قبل خودنمایی کنه. ببین، مگه الان زیرو وینگ از هم نپاشیده؟ اونا فقط تو لول آپ کردن یه کم سریع‌ترن. هنوز حتی نتونستن حالت عادی هیچ‌کدوم از سه سیاه‌چال بزرگ رو پاکسازی کنن. از اون طرف،‌می‌گم​ ستاره تاریک دومین باس حالت سخت رو هم کشته و داره تلاش می‌کنه به باس سوم یورش ببره. ما همین الانش هم به اوروبوروس رسیدیم. فقط مسئله زمانه تا ازشون جلو بزنیم. واقعاً نمی‌دونم زیرو وینگ چه صلاحیتی داره که جزو شش گیلد برتر شهر رودخانه سفید حساب میشه.»

«با اینکه گیلدشون رسماً هیچ آینده‌ای نداره، هنوز‌داد​ بیشتر از نصف بازیکنای اولیه‌شون توش موندن. آدم‌نداری​ واقعاً می‌مونه تو سر این آدما چی می‌گذره.»

«فقط یه مشت احمقن.»

جنگجوی سپردار درحالی‌که قلبش مملو از ناامیدی شدیدی بود، سرش را به‌درحالی‌که​ نشانه تأیید تکان داد و گفت: «داداش هوی، حق با توئه! واقعاً پشیمونم‌نداری​ که اون موقع به حرفای دوستم واسه رفتن به زیرو وینگ گوش دادم.»

اگر از همان ابتدا به ستاره‌بعد​ تاریک پیوسته بود، شاید تا الان او‌سینه‌اش​ نیز زیبارویی را در کنار خود داشت.

در همین حین، شی فنگ که در‌اطمینان​ نزدیکی این سه نفر نشسته بود، بی‌سروصدا در‌مشکلی​ حال بررسی اطلاعات در انجمن‌های رسمی بازی بود.

طبیعتاً او می‌توانست به وضوح مکالمه بلند بین برزرکر تنومند‌داد​ و جنگجوی سپردار لاغراندام را بشنود، و همین امر برای‌حین​ سایر افرادی که داخل سالن منتظر بودند نیز صدق می‌کرد.

با وجود این، شی فنگ هیچ واکنشی‌بعد​ به حرف‌های تمسخرآمیز آن‌ها نشان نداد. در‌سینه‌اش​ نهایت، هر کسی در گرفتن تصمیماتش آزاد بود.

و اما در مورد‌زدم​ پشیمانی جنگجوی سپردار از‌راهنمایی‌های​ پیوستن به زیرو وینگ؟

شی فنگ‌می‌کنم​ صرفاً لبخند‌دستش​ آرامی زد.

اگر این جنگجوی سپردار می‌فهمید که زیرو‌سینه‌اش​ وینگ در شرف تأسیس اقامتگاه گیلد اختصاصی‌اینجام​ خودش است، چه احساسی به او دست می‌داد؟

در آن زمان، حتی کلمه «زمین‌لرزان»‌بیرون​ هم برای توصیف میزان شوکی که‌درحالی‌که​ به او وارد می‌شد، کافی نبود.

با وجود این، واقعاً‌زدم​ نمی‌شد شی فنگ را‌راهنمایی‌های​ برای این موضوع سرزنش کرد...

کمی بعد، شی فنگ به سمت پیشخوان رفت و تمام مراحل لازم را طی کرد. پس از اینکه قلمرو خصوصی‌اش را به اقامتگاه گیلد‌اینکه​ تبدیل کرد، ۳۰۰۰ طلا نیز خرج کرد تا یک تالار پیشرفته گیلد را جایگزین عمارت خورشید بنفش کند. تالار پیشرفته گیلد می‌توانست تا ۳۰۰۰ نفر‌منو​ را در خود جای دهد. در مورد سایر امکانات اقامتگاه گیلد، آن‌ها تنها از طریق سیاه‌چال‌های تیمی مقیاس‌بزرگ سطح ۲۵ یا بالاتر قابل دستیابی بودند.

مدتی زمان نیاز بود‌می‌کنم​ تا ساخت تالار پیشرفته‌می‌کوبید​ گیلد به پایان برسد.

پس از اتمام تمام مراحل لازم، تنها کار باقی‌مانده‌راهنمایی‌های​ برای شی فنگ این بود که به معبد خدای‌غمت​ جنگ برود و مسئله پرتگاه بی‌پایان را گزارش دهد.

درست زمانی که شی فنگ‌بیرون​ می‌خواست انجمن ماجراجویان را ترک کند،‌درحالی‌که​ صدای اعلان سیستم به گوش رسید.

علاوه بر این، این یک اعلان‌می‌کوبید​ معمولی نبود. بلکه اعلانی بود که‌اینجام​ برای تمام پادشاهی ستاره-ماه ارسال می‌شد.

SYSTEM

اعلان سیستم پادشاهی ستاره-ماه: تبریک به زیرو وینگ برای تبدیل شدن به اولین گیلد در پادشاهی ستاره-ماه که اقامتگاه گیلد تأسیس کرد!

پاداش گیلد: ۱۰,۰۰۰ شهرت گیلد، ۱۰,۰۰۰ شهرت عمومی و ۱۰ سکه طلا.

شی فنگ خندید و گفت: «۳۰۰۰‌راهنمایی‌های​ طلا خرج کردم، اونوقت فقط ۱۰‌می‌کوبید​ طلا بهم برگردوند. سیستم عجب خسیسیه.»

با وجود این،‌درحالی‌که​ شی فنگ خود را‌اطمینان​ درگیر چنین مبلغی نکرد.

دلیلش این بود که در چند روز گذشته، شرکت تجاری پرتو ستاره روزانه بیش از ۱۷۰۰ طلا سود می‌کرد. این موفقیت تماماً مدیون محبوبیتی بود که از فروش سپر آرکلایت و کیت‌های زره مانای پایه به دست آورده بود. در این مدت، نابغه آهنگری، Cream Cocoa، نیز به‌طور پیوسته سگک‌های سنگ قیمتی، سنگ‌های تیزکننده پیشرفته و بسیاری از محصولات آهنگری دیگر را تولید می‌کرد.

علاوه بر این، تعداد بازیکنان آهنگری که Melancholic Smile استخدام کرده بود نیز در حال افزایش بود. ترکیب این آهنگران جدید و طرح‌های آهنگری متنوعی که زیرو وینگ ارائه می‌داد، نه تنها تعداد محصولات فروخته‌شده توسط شرکت تجاری پرتو ستاره را افزایش داد، بلکه تنوع محصولات شرکت را نیز گسترش داد. در نتیجه، سود روزانه شرکت تجاری پرتو ستاره به‌طور مداوم بالا می‌رفت.

در حال حاضر، شرکت تجاری پرتو ستاره بیش از نیمی از بازار محصولات آهنگری‌داد​ در شهر رودخانه سفید را در کنترل داشت. علاوه بر این، چنین وضعیتی تنها‌جادوگر​ به شهر رودخانه سفید محدود نمی‌شد؛ بلکه به هفت شهر اطراف نیز گسترش یافته بود.

از این رو، شی‌دستش​ فنگ به هیچ وجه‌داد​ با کمبود پول مواجه نبود.

در مقایسه با خرج کردن ۳۰۰۰ سکه طلا، شی فنگ بیشتر به ۱۰,۰۰۰ امتیاز شهرت عمومی علاقه داشت. این ویژگی تنها پس از تأسیس اقامتگاه گیلد برای یک گیلد در دسترس قرار می‌گرفت. هرچه شهرت عمومی بیشتر می‌شد، گیلد در میان NPCها شناخته‌شده‌تر می‌گشت. با داشتن ۱۰,۰۰۰ شهرت عمومی، زیرو وینگ در میان جمعیت NPCها گیلدی نسبتاً معروف به حساب می‌آمد. در مقایسه با شروع از صفر، داشتن این ۱۰,۰۰۰ شهرت عمومی کارها را برای او بسیار ساده‌تر می‌کرد.

باید دانست که وقتی یکی از اعضای گیلد مأموریتی از سوی یک NPC را به پایان می‌رساند، گیلد معمولاً تنها یک تا سه امتیاز شهرت عمومی دریافت می‌کرد. تنها مأموریت‌هایی با درجه سختی بالا، پنج تا ده امتیاز پاداش می‌دادند. به عبارت دیگر، یک گیلد باید هزاران مأموریت گیلد را تکمیل می‌کرد تا بتواند ۱۰,۰۰۰ شهرت عمومی جمع‌آوری کند.

این امتیازات پاداش شهرت‌بعد​ عمومی، زمان توسعه زیادی را‌درحالی‌که​ برای گیلد ذخیره کرده بود.

در همین حین، داخل سالن استراحت انجمن ماجراجویان، جنگجوی سپردار سبزه‌رویی که اخیراً‌ورود​ زیرو وینگ را ترک کرده بود، دیگر از پیوستن به ستاره تاریک احساس‌معمولی​ خوشحالی نمی‌کرد. برعکس، رنگ از رخسارش پریده و مثل گچ سفید شده بود.

---

داخل سرزمین‌بیرون​ مرگ، یکی از‌راهنمایی‌های​ سه سیاه‌چال بزرگ...

تیم اصلی ستاره تاریک در حال‌راهنمایی‌های​ نبرد با فیل غول‌پیکر استخوان‌سفیدی بود‌می‌کوبید​ که بیش از ۲۰ متر ارتفاع داشت.

در این زمان، تانک اصلی تیم، یعنی Lone Tyrant، در حال تحمل حملات این فیل غول‌پیکر استخوان‌سفید بود. هر بار که حمله‌ای از باس دریافت می‌کرد، بیش از ۲۰۰۰- آسیب می‌دید. HP او مدام بالا و پایین می‌رفت و جانش به مویی بند بود.

درست در لحظه‌ای که فیل غول‌پیکر استخوان‌سفید آماده یورش می‌شد، Lone Tyrant ناگهان اعلان سیستمی دریافت کرد.

Lone Tyrant با دیدن آن لحظه‌ای مات و مبهوت ماند.

وقتی توضیحات این اعلان سیستم را دید، چشمانش‌می‌کنم​ از حدقه بیرون زد و بی‌اختیار فریاد کشید: «زیرو‌وقتی​ وینگ چطور به این زودی اقامتگاه گیلد گیر آورده؟!»

او حتی فراموش کرد برای‌سینه‌اش​ دفع حمله پیش‌روی فیل غول‌پیکر‌نباشه​ استخوان‌سفید از مهارتی استفاده کند.

در نتیجه، زیر پای باس له‌اطمینان​ شد و به تلی از گوشت کوبیده‌هیچ​ تبدیل گشت و در دم جان داد.

آنچه در پی آن رخ‌راهنمایی‌های​ داد، همان چیزی بود که‌سینه‌اش​ انتظار می‌رفت: نابودی کامل تیم...

ناولها | novelha.net