---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 434: سیستم مبارزه آزاد • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 434: سیستم مبارزه آزاد

0

یولان گفت: «داداش Summer، خیلی خوبه که می‌خوای کمک کنی، اما از پای درآوردن این حریف خیلی سخته. حتی ممکنه فرصت کشتن گرند لرد رو هم از دست بدیم. نگرانم که به مأموریت خودت لطمه بزنه.» یولان با قدرت این مرد لاغراندام آشنا بود و از کمکش قدردانی می‌کرد.

این مرد لاغراندام، Summer Sunshine بود. او نه‌تنها هیچ ارتباطی با دنیای زیرین نداشت، بلکه یک بازیکن مستقل بود. با وجود این، به خاطر پشتوانه و قدرت کوبنده‌اش، حتی فنگ شوان‌یانگ هم تلاش می‌کرد تا رابطه مستحکمی با او بسازد.

یولان پیش از این، گوشه‌ای از قدرت Summer Sunshine را به چشم دیده بود.

پیش از ورود به دره مه سفید، Summer Sunshine با مایه افتخار دنیای زیرین، یعنی مینگ شا، رهبر نگهبانان دنیای زیرین، در یک نبرد تن‌به‌تن مبارزه کرده بود. اما در نهایت، مینگ شا تنها توانست پنج حرکت در برابر Summer Sunshine دوام بیاورد. علاوه بر این، Summer Sunshine از هیچ مهارتی استفاده نکرده و تنها با تکیه بر حملات پایه، حریفش را شکست داده بود.

نتیجه آن‌می‌رفت​ مبارزه همه‌کمی​ را شگفت‌زده کرد.

یولان به عنوان یکی از اعضای دنیای زیرین، به‌خوبی می‌دانست مینگ شا چقدر قدرتمند است. او یکی از معدود متخصصان بزرگ دنیای زیرین به شمار می‌رفت. Gentle Snow از اوروبوروس تنها کمی از او قوی‌تر بود.

با وجود این، چنین متخصصی در برابر Summer Sunshine چیزی بیش از یک کودک نبود.

به راحتی می‌شد تصور‌کمی​ کرد که این قاتل‌چیزی​ تا چه حد قدرتمند است.

اگر Summer Sunshine حاضر می‌شد کمک کند، آن‌ها شانس بسیار خوبی برای شکست دادن شعلۀ سیاه، آسورای تک‌ضرب، داشتند.

Summer Sunshine خندید و گفت: «کشتن گرند لرد وقت زیادی نمی‌گیره. برام مهم نیست حمله‌مون یکم عقب بیفته. در هر حال حوصلم سر رفته. اگه کمکی می‌خوای، فقط لب تر کن.»

یولان در حالی که به Summer Sunshine خیره شده بود، به آرامی پرسید: «لیدر گیلد زیرو وینگ، یعنی شعلۀ سیاه، خیلی از اعضای نخبه ما رو کشته. می‌خوایم تلافی کنیم و بکشیمش. می‌خواستم بدونم مایلی تو این کار بهمون کمک کنی؟»

Summer Sunshine سر تکان داد و گفت: «شعلۀ سیاه؟ باشه. وقتی تو شهر رودخانه سفید بودم، شایعات زیادی در موردش شنیدم. میگن خیلی کارش درسته و لقب آسورای تک‌ضرب رو یدک می‌کشه. حتی میگن متخصص شماره یک پادشاهی ستاره-ماه هم هست. خیلی دلم می‌خواد چند تا حرکت باهاش رد و بدل کنم. اگه بکشمش، خودم متخصص شماره یک پادشاهی نمیشم؟»

یولان پاسخ داد: «معلومه که میشی! اگه شعلۀ سیاه رو بکشی، رسماً میشی متخصص‌تصور​ شماره یک پادشاهی ستاره-ماه. اما دست‌کم نگیرش. اون یه بار مینگ شا رو با‌تک‌ضرب​ یه ضربه کشت. باید با دقت برنامه‌ریزی کنیم تا شعلۀ سیاه نتونه در بره.»

با شنیدن پاسخ Summer Sunshine، گره از ابروان یولان باز شد و از همان لحظه چند ایده برای مقابله با شعلۀ سیاه در ذهنش شکل گرفت.

Summer Sunshine لبانش را لیسید و در حالی که برقی از هیجان در چشمانش می‌درخشید، گفت: «مینگ شا رو با یه ضربه کشت؟ بدک نیست. مبارزه قبلیم با مینگ شا حتی در حد دست‌گرمی هم نبود. باید ببینم شعلۀ سیاه اون‌قدر قوی هست که جدیش بگیرم یا نه؟ در مورد برنامه‌هات هم باید بگم که بی‌خیالشون شو. فقط کافیه پیداش کنیم، خودم راه‌هایی بلدم که نذارم فرار کنه.»

یولان یادآوری کرد: «داداش Summer، شعلۀ سیاه یه مهارت سکوت در مقیاس وسیع داره. اگه ما رو پیدا کنه و مهارتش رو فعال کنه، گیر انداختنش خیلی سخت میشه. بهتره ما هم برنامه‌ای برای سکوت دادن شعلۀ سیاه داشته باشیم.»

Summer Sunshine خندید و با اطمینان گفت: «نگران نباش. من چیزی بهتر از اون دارم. وقتی ببینمش، مثل یه حشره توی شیشه گیرش می‌ندازم. بیا بریم شکار شعلۀ سیاه. حالا که عصبانیت کرده، می‌تونی بشینی و تماشا کنی چطور حسابشو می‌رسم.»

پس از آن، یولان بی‌درنگ تعداد زیادی از بازیکنان‌مایه​ را برای یافتن شعلۀ سیاه اعزام کرد. در همین حین،‌نهایت​ ارتش لبخند کوبنده نیز به‌آرامی از معبد مخروبه عقب‌نشینی کرد.

---

در ورودی معدن آتش‌ستاره، شی‌قوی‌تر​ فنگ و دیگران غنائم پخش‌شده‌کودک​ روی زمین را جمع‌آوری می‌کردند.

وقتی شی فنگ طوفان آتش را فعال کرد، نه‌تنها بازیکنان را از‌راحتی​ بین برد، بلکه تمام فربولگ‌های شعله با رتبه نخبه ویژه و سطح‌دادن​ ۲۷ را که از معدن بیرون آمده بودند نیز از پای درآورد.

با ترکیب غنائم فربولگ‌های شعله و آیتم‌های‌دره​ به‌جامانده از بازیکنان، سلاح‌ها، تجهیزات و مواد‌نگهبانان​ مختلفی محوطه جلوی معدن را پوشانده بود.

پس از پایان جمع‌آوری آیتم‌ها، Blackie گفت: «اعضای نخبه لبخند کوبنده واقعاً فقیرن. بیشتر سلاح‌ها و تجهیزاتشون برنزی و آهن مرموز سطح ۲۰ هستن. فقط دو قطعه تجهیزات نقره مهتاب توشون پیدا میشه. فربولگ‌های شعله بیشتر از اون نخبگان تجهیزات نقره مهتاب دراپ کردن.» او نتوانست جلوی دلسوزی‌اش را برای نخبگان لبخند کوبنده بگیرد.

تفکیک غنائم بازیکنان از فیربولگ‌های شعله کار آسانی بود،‌بیش​ چرا که یک گروه تنها آیتم‌های سطح ۲۰ و‌کند​ گروه دیگر فقط آیتم‌های سطح ۲۵ جا گذاشته بودند.

فیربولگ‌های شعله به‌تنهایی چهار قطعه تجهیزات نقره مهتاب سطح ۲۵ انداخته بودند، که معادل چهار قطعه تجهیزات‌حاضرطلای آبدیده سطح ۲۰ بود. در حال حاضر برای بازیکنان قلمرو خدا، تجهیزات طلای آبدیده تجهیزاتی رده‌بالا محسوب‌مهم​ می‌شد، در حالی که تجهیزات طلای سیاه بهترینِ بهترین‌ها بود. آیتم‌های حماسی نیز چیزی شبیه به افسانه‌ها بودند.

در همین حال، اگر یک بازیکن عادی در حدود سطح ۱۰ به زیرو وینگ می‌پیوست و هر روز مأموریت‌های گیلد خود را به پایان می‌رساند، تا زمانی که به‌استفاده​ سطح ۲۰ می‌رسید می‌توانست امتیازات گیلد خود را با یک قطعه تجهیزات آهن مرموز مبادله کند. اگر شانس می‌آوردند و موفق می‌شدند برای تکمیل مأموریت‌های پیشرفته گیلد به گروهی بپیوندند،‌چیزی​ حتی ممکن بود امتیاز کافی برای سه یا چهار قطعه تجهیزات نقره مهتاب داشته باشند. حداقل بیش از نیمی از تجهیزات یک بازیکن نخبه در رتبه نقره مهتاب قرار داشت.

از سوی دیگر، تجهیزاتی که اعضای نخبه گیلد لبخند چیره به تن داشتند،‌اگر​ بیشتر ترکیبی از رتبه‌های برنزی و آهن مرموز بود. تقریباً هیچ‌کدام از آن‌ها هیچ‌خندید​ تجهیزات نقره مهتابی نداشتند. آن‌ها به هیچ وجه با اعضای زیرو وینگ قابل‌قیاس نبودند.

علاوه بر این، اکنون سلاح‌ها و تجهیزات سطح‌چیزی​ ۲۵ برای اعضای زیرو وینگ در دسترس بود.‌اگر​ چنین چیزی در هیچ گیلد دیگری سابقه نداشت.

هرگونه تجهیزات سطح ۲۵ که توسط گیلدهای دیگر به‌بیش​ دست می‌آمد، در اولویت اعضای هسته مرکزی‌شان قرار می‌گرفت.‌کند​ این آیتم‌ها هرگز در دسترس اعضای عادی آن‌ها قرار نمی‌گرفت.

در مقایسه با تجهیزات نقره مهتاب و‌درهطلای آبدیده سطح ۲۵، مزایایی که لبخند‌نگهبانان​ چیره ارائه می‌داد تنها یک شوخی بود.

پس از ساماندهی غنائم، شی فنگ از دو عضوی که به‌تازگی زنده شده بودند خواست تا سلاح‌ها و تجهیزات به‌دست‌آمده را به گیلد بازگردانند. Aqua Rose و سایرین نیز همگی وارد معدن آتش‌ستاره شدند و استخراج را آغاز کردند.

معدن آتش‌ستاره هزارتویی طبیعی بود. افزون بر این، هنگام پرسه زدن در‌راحتی​ داخل معدن، بازیکنان اغلب مورد شبیخون گروه‌های سه تا پنج نفره از‌دادن​ فیربولگ‌های شعله قرار می‌گرفتند. در نتیجه، گروه شی فنگ به‌کندی پیش می‌رفت.

فیربولگ‌های شعله نخبه‌های ویژه سطح ۲۷ بودند. قدرت آن‌ها به‌شکلی ترسناک بالا بود و می‌توانستند یک برزرکر هم‌سطح را با یک ضربه به پرواز درآورند.‌شعلۀ​ اگرچه آن‌ها تا حدودی کند بودند، اما فیربولگ‌های شعله یک مهارت کنترل منطقه‌ای به نام کوبش جنگی نیز داشتند. با فعال شدن آن، تمام دشمنان‌آرامی​ در شعاع ۸ یاردی به مدت چهار ثانیه در حالت بیهوشی قرار می‌گرفتند. در این غار باریک، جاخالی دادن از این مهارت کار آسانی نبود.

در حالت عادی، یک گروه هیچ شانسی در برابر این فیربولگ‌های‌یعنی​ شعله نداشت. در کمترین حالت، آن‌ها به تیم بزرگ‌تری نیاز داشتند و‌حرکت​ باید برای از میان برداشتن این نخبه‌های ویژه، حاضر به فداکاری می‌شدند.

اما از بخت‌چنین​ بد فیربولگ‌های شعله، حریف‌کودک​ آن‌ها شی فنگ بود.

علاوه بر این، قاتلان رده ۱ یعنی Fire Dance و Flying Shadow، و اختربین غیرقابل‌پیش‌بینی، Violet Cloud، نیز حضور داشتند.

در برابر شی فنگ و سایرین، 70,000 HP فیربولگ‌های شعله تنها جنبه تزئینی داشت.

شی فنگ و گروهش کلاس‌های‌دیده​ رده ۱ بودند. آن‌ها تنها‌افتخار​ اندکی از نخبه‌های ویژه ضعیف‌تر بودند.

پس از فعال کردن هاله آتش، شی فنگ می‌توانست به‌راحتی با هر حمله بیش از ۱۰۰۰-‌آن‌ها​ آسیب وارد کند. وقتی از مهارت رده ۱ برش استفاده می‌کرد، می‌توانست بیش از ۶۰۰۰- آسیب‌مهم​ وارد کند و در صورت ثبت یک ضربه کاری، این رقم به بیش از ۱۰۰۰۰- آسیب می‌رسید.

در مورد کوبش جنگی فیربولگ‌های شعله‌چنین​ نیز، این مهارت برای یک متخصص‌راحتی​ چیزی جز یک بازی بچگانه نبود.

گروه شش‌نفره شی فنگ در مواجهه با گروه‌های سه تا پنج نفره از فیربولگ‌های شعله،‌قاتل​ می‌توانستند یا هیولاها را در طول درگیری ناتوان کنند یا آن‌ها را به‌سرعت با نیروی‌خندید​ خالص از پای درآورند، و در هر دو حالت مانع از فعال شدن کوبش جنگی می‌شدند.

گروه شی فنگ به پیشروی‌دیده​ در اعماق معدن ادامه دادند و‌یعنی​ نوار تجربه آن‌ها به‌سرعت پر می‌شد.

تجربه به‌دست‌آمده از کشتن یک نخبه ویژه سطح ۲۷ به‌خودی‌خود فراوان بود. علاوه بر آن، تجربه پاداشی ناشی از اختلاف سطح و این واقعیت که تنها شش بازیکن در گروه برای تقسیم تجربه‌نیست​ حضور داشتند نیز وجود داشت. مهم‌تر از همه، تعداد فیربولگ‌های شعله بسیار زیاد بود و مهم نبود گروه چند نفر از آن‌ها را می‌کشت، تعداد بیشتری در اعماق معدن انتظارشان را می‌کشیدند. سرعت‌باشه​ سطح‌گیری آن‌ها در اینجا بسیار بیشتر از زمانی بود که در قالب یک تیم ۵۰۰ نفره، هیولاهای رتبه لرد را می‌کشتند. افزون بر تمام این‌ها، آن‌ها تجهیزات سطح ۲۵ فراوانی نیز به دست آوردند.

پس از آنکه شی فنگ و سایرین بیش از سه ساعت در‌راحتی​ معدن آتش‌ستاره به کشتن فیربولگ‌های شعله پرداختند، گروه به غار بلورین وسیع‌دادن​ و زیبایی رسید. ستاره شعله‌ور غول‌پیکری مرکز این غار را اشغال کرده بود.

به‌محض اینکه شی فنگ قدم‌قوی‌تر​ در غار بلورین گذاشت، ناگهان‌کودک​ اعلان سیستم به صدا درآمد.

SYSTEM

سیستم: شما وارد سرزمین ستاره سقوط‌کرده شده‌اید. سیستم مبارزه آزاد در حال فعال‌سازی است.

ناولها | novelha.net