---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 449: تغییرات در دره مه سفید • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 449: تغییرات در دره مه سفید

0

پس از کشف دره مه سفید، تنها تعداد اندکی از‌ادامه​ بازیکنان نخبه جرئت گشت‌وجو در منطقه بیرونی آن را داشتند. با‌بخره​ این حال، در این لحظه بازیکنان به منطقه سرازیر شده بودند.

ظهور ست تجهیزات آتش جنگ حتی بازیکنانی از سایر کشورها را جذب کرده بود و‌دوباره​ همگی برای به دست آوردن این ست به دره هجوم آورده بودند. این امر باعث‌اعتبار​ کاهش شدید تعداد میمون‌های جنگی در منطقه بیرونی و در نتیجه، کاهش چشمگیر خطر شده بود.

علاوه بر این، میمون‌های جنگی چشم‌زرشکی در منطقه بیرونی تنها سطح ۲۲ بودند. تا کنون، بسیاری از بازیکنان شهر‌اعتبار​ رودخانه سفید به سطح ۲۰ رسیده بودند و بازیکنان نخبه هم سطح ۲۲ یا بالاتر را رد کرده بودند.‌خدا​ از این رو، بازیکنان شهر رودخانه سفید نیز برای به دست آوردن ست تجهیزات آتش جنگ راهی دره شده بودند.

اگرچه نرخ افتادن ست تجهیزات آتش جنگ بسیار پایین بود،‌طلا​ تا حدی که تا کنون تنها چند قطعه پیدا شده بود،‌۱۷۰​ اما همه همچنان برای شکار در دره مه سفید مصمم بودند.

دلیل اول، تجربه بالای هیولاهای دره بود. در‌گرفتیم​ نتیجه، سرعت ارتقای سطح آن‌ها در دره بسیار بیشتر‌یکی​ از زمانی بود که در جاهای دیگر هیولا می‌کشتند.

دلیل دوم این بود که تمام‌نیومده​ هیولاهای داخل دره شانس مشخصی برای‌داد​ انداختن ست تجهیزات آتش جنگ داشتند.

هم تجربه بالا و هم ست تجهیزات رده بالا، برای بازیکنان‌بخره​ شدیداً وسوسه‌کننده بود. با اینکه خطر مبارزه در دره مه سفید‌۰۰۰​ بسیار زیاد بود، بازیکنان همچنان گروه گروه به سمت دره می‌شتافتند.

کماندار لاغراندام در حالی که به زیباروی مو قرمز کنارش نگاه می‌کرد، گفت: «Cloud، واقعاً دستت طلاست. تو این چند روز بقیه گروه‌ها هیچی گیرشون نیومده، ولی ما دو تیکه از ست آتش جنگ رو گرفتیم.» او خندید و ادامه داد: «شنیدم قیمت ست دوباره رفته بالا. الان یکی حاضره هر تیکه رو ۸ سکه طلا بخره. با این دو تیکه‌ای که داریم، ۱۶ سکه طلا کاسب می‌شیم. اگه تبدیلش کنیم به اعتبار، میشه ۱۷۰،۰۰۰ تا ۱۸۰،۰۰۰ تا!»

یک روحانی میانسال دیگر که ردای جادوگری به تن داشت با هیجان گفت:‌قیمت​ «اگه تیکه‌های ست رو ۱۸۰،۰۰۰ تا بفروشیم، به هر کدوممون ۳۰،۰۰۰ تا می‌رسه. این‌تبدیلش​ بیشتر از حقوق شش ماه منه! قلمرو خدا واقعاً بهترین جا واسه پول درآوردنه!»

Virtuous Cloud، جنگجوی سپردار، خنده آرامی کرد: «شماها... همش فکر و ذکرتون اعتباره. قلمرو خدا تازه راه‌اندازی شده. بعداً اوضاع خیلی شدیدتر میشه. اگه سکه‌های طلا رو به اعتبار تبدیل کنیم، ضرر بزرگی می‌کنیم. حتی اگه بخوایم به اعتبار تبدیلشون کنیم، مگه پیایمای توی فروم رو ندیدین؟ کسایی هستن که حاضرن واسه هر تیکه ست آتش جنگ ۱۰۰،۰۰۰ اعتبار بدن؛ دو تیکه میشه ۲۰۰،۰۰۰ تا.» در این لحظه، او نیز هیجان‌زده بود.

در این مدت، گروه‌های بسیاری وقت خود را صرف کشتن هیولاها در دره مه‌کاسب​ سفید می‌کردند. با این حال، ست تجهیزات آتش جنگ به ندرت پیدا می‌شد. طبق‌داشت​ اخباری که شنیده بودند، هر روز تنها یک یا دو قطعه به دست می‌آمد.

در ابتدا، گروه آن‌ها در آستانه ناامیدی بود. اما پس از کشتن یک میمون جنگی زره‌پوشِ‌اگه​ نخبه ویژه با سطح ۲۴، قطعه‌ای از ست آتش جنگ افتاد. روز بعد، پس از کشتن‌کدوممون​ گروهی از میمون‌های جنگی چشم‌زرشکی، قطعه دیگری به دست آمد. آن‌ها یک‌شبه از فرش به عرش رسیدند.

یک قطعه برای جبران هزینه‌های‌نیومده​ اولیه‌شان کافی بود. با دو‌ادامه​ قطعه، می‌توانستند ثروتی به جیب بزنند.

با سکه‌های طلایی که می‌توانستند به دست آورند، قادر بودند تجهیزاتشان را ارتقا دهند.‌قیمت​ می‌توانستند آنچه را که فعلاً می‌پوشیدند با تعدادی تجهیزات نقره مهتاب جایگزین کنند. در آن‌کنیم​ صورت، می‌توانستند با کارایی بیشتری برای به دست آوردن ست تجهیزات آتش جنگ تلاش کنند.

روحانی میانسال گفت: «آپدیت جدید سیستم واقعاً رو مخه. اگه‌طلا​ سیستم مبارزه جدید قدرتمون رو کم نمی‌کرد، شاید با کمی وقت‌۱۷۰​ گذاشتن شانس گرفتن یه تیکه دیگه از ست رو هم داشتیم.»

سایر اعضای گروه سر‌دوباره​ تکان دادند و با‌حاضره​ حرف‌های مرد موافقت کردند.

استفاده از مهارت‌های رزمی در حال حاضر بسیار دشوار بود. علاوه بر این، نرخ تکمیل مهارت که تازه اجرا شده بود، آن‌ها‌تیکه‌ای​ را مات و مبهوت کرده بود. به جز یک یا دو مورد، تمام مهارت‌هایشان زیر ۵۰٪ بود. آن‌ها می‌توانستند تنها کمتر از‌حقوق​ ۶۰٪ قدرت قبلی خود را به نمایش بگذارند. خوشبختانه، دره مه سفید به اندازه گذشته خطرناک نبود. وگرنه، به دردسر بزرگی می‌افتادند.

Virtuous Cloud دلداری داد: «کاری در مورد آپدیت سیستم از دستمون برنمیاد. تازه، همه تو همین وضعیتن. حالا که دو تیکه از ست آتش جنگ رو گرفتیم، همین که بفروشیمشون، می‌تونیم تجهیزاتمون رو با چند تیکه تجهیزات نقره مهتاب عوض کنیم. وقتی قدرت مبارزه‌مون رو ارتقا بدیم، همه چی ردیف میشه.»

«درسته. شهر رودخانه سفید جای خوبیه واسه این کار. در مقایسه با شهر خودمون،‌کاسب​ اینجا تجهیزات باکیفیت بیشتری گیر میاد. شنیدم شرکت تجاری استاراستریک حتی تجهیزات نقره مهتابداشت​ هم می‌فروشه. تازه کیت‌های زره مانا هم هستن که می‌تونن ویژگی‌ها رو حسابی ببرن بالا.»

در حالی که گروه Virtuous Cloud مشغول گفتگو بودند، تیمی متشکل از حدود ۲۰ تا ۳۰ بازیکن در کوره‌راهی که به ورودی دره مه سفید منتهی می‌شد، پدیدار گشتند. بر لب تمامی این بازیکنان پوزخندی نقش بسته بود و IDهای نمایش‌داده‌شده‌شان به رنگ سرخ بود؛ گواهی بر اینکه پیش از این خون بازیکنان بسیاری را ریخته‌اند.

برزرکر سطح ۲۴ که رهبری این گروه از نام‌های قرمز را‌داد​ بر عهده داشت، با لحنی تمسخرآمیز پرسید: «می‌بینم که کبکتون خروس‌تیکه‌ای​ می‌خونه، حتماً صید دندون‌گیری داشتید، نه؟ چرا با ما تقسیمش نمی‌کنید؟»

مرد که Cold Laughter نام داشت، در حالی که نگاهش را بر گروه Virtuous Cloud دوخته بود، پوزخند عریضی بر چهره داشت.

Virtuous Cloud و اعضای گروهش بلافاصله سلاح‌هایشان را آماده کردند و چهره‌هایشان درهم رفت.

به خاطر هیجان قبلی، وحشت‌رفته​ حاکم بر دره مه سفید‌طلا​ را از یاد برده بودند.

اگرچه خطر هیولاها کاهش یافته‌نیومده​ بود، اما خطر سایر بازیکنان‌ادامه​ به شدت اوج گرفته بود.

نرخ سقوط آیتم از هیولاها در دره مه سفید بسیار بالاتر از دنیای بیرون بود. حتی اگر بازیکنان موفق به کسب ست‌بخره​ تجهیزات آتش جنگ نمی‌شدند، همچنان می‌توانستند با فروش سایر تجهیزاتِ به دست آمده، سود کلانی به جیب بزنند. از این رو، بسیاری‌می‌رسه​ از بازیکنان نخبه برای لول‌آپ و کشتار به اینجا آمده بودند. و به عنوان بازیکنان نخبه، قطعاً تجهیزات باکیفیتی بر تن داشتند.

در مقایسه با کشتن هیولاها، کشتن بازیکنان نخبه بسیار‌سکه​ پرسودتر بود. اگر بخت یار می‌بود، حتی ممکن بود‌کنیم​ تجهیزات باکیفیتی از کیف بازیکن کشته‌شده به زمین بیفتد.

در نتیجه، شمار بازیکنانی‌دوباره​ که در دره مه‌حاضره​ سفید جان می‌باختند، وحشتناک بود.

درست زمانی که گروه Virtuous Cloud به فکر فرار افتادند، چندین دوجین بازیکن دیگر از پشت سرشان ظاهر شدند.

تیم Virtuous Cloud بلافاصله دستپاچه شد.

اگر طرف مقابل تنها حدود ده نفر بود، می‌توانستند شانس خود را برای مبارزه‌کاسب​ امتحان کنند. هرچه باشد، آن‌ها نیز بازیکنانی نخبه محسوب می‌شدند. اما دشمنانشان بیش از‌داشت​ ۵۰ نفر بودند. با تنها شش نفر، هیچ شانسی در برابر این تعداد نداشتند.

Cold Laughter همان‌طور که با شمشیر بزرگ در دستش بازی می‌کرد، نیشخندی زد: «نگهبانی از این جاده کار آسونی نیست. رک و پوست‌کنده میگم. اگه هر کدوم از شما بهترین قطعه تجهیزاتی که دارید رو به همراه ۲۰ سکه نقره رد کنید بیاد، می‌ذارم رد شید. وگرنه، همین‌جا کارتون تمومه.»

پس از سخنان Cold Laughter، نام‌های قرمزی که راه را بسته بودند، بی‌درنگ سلاح‌هایشان را بیرون کشیدند. اگر گروه Virtuous Cloud مخالفت می‌کردند، آن‌ها بلافاصله حمله را آغاز می‌نمودند.

در حال حاضر، اکثر بازیکنان در حدود سطح ۲۰ بودند. به ویژه بازیکنان نخبه سطوح‌دوباره​ بالاتری داشتند. اگر می‌مردند، نه تنها یک قطعه تجهیزات را از دست می‌دادند، بلکه باید‌اعتبار​ چندین روز را صرف جبران خسارت‌های وارده می‌کردند. هیچ‌کس نمی‌خواست با چنین وضعیتی روبرو شود.

از این رو، Cold Laughter شرط مناسبی را پیشنهاد کرده بود.

Virtuous Cloud بی‌آنکه خود را ببازد، گفت: «درسته که تعدادتون بیشتره، اما یادتون نره که همه‌تون نام قرمز هستید. حتی اگه ما رو قتل‌عام کنید، با قدرتی که داریم، یکی دو نفرتون رو با خودمون پایین می‌کشیم. ما فوقش یه لول و یه تیکه تجهیزات از دست میدیم. اما اگه یه نام قرمز بمیره، دو سه لول، شایدم سه چهار لول و بیشترِ تجهیزاتی که تنشه رو از دست میده.»

سخنان Virtuous Cloud بی‌تردید تردیدی در میان نام‌های قرمز ایجاد کرد. هرچه باشد، هیچ‌کس نمی‌توانست تضمین کند که او همان بازیکن بدشانسی نخواهد بود که به دست گروه Virtuous Cloud کشته می‌شود. با این وجود، هیچ‌یک از نام‌های قرمز متزلزل نشدند. برعکس، با تکبر به گروه کوچک‌تر نیشخند زدند.

حالت چهره آن‌ها Virtuous Cloud را تا حدودی متعجب ساخت.

پیش از آنکه Virtuous Cloud بتواند از ماجرا سر در بیاورد، Cold Laughter پوزخندی زد و گفت: «دست از کلک زدن بردار. تا پنج می‌شمارم. اگه تجهیزات و پول رو رد نکنید بیاد، خودمون از رو جنازه‌تون برمی‌داریم.»

Virtuous Cloud با عجله گفت: «بچه‌ها، حواستون باشه. یه لحظه دیگه، من یه راه به سمت جنگل سمت چپ باز می‌کنم. اگه بتونیم به جنگل برسیم، احتمالا می‌تونیم تو درختا گمشون کنیم.»

درست در لحظه‌ای‌هیچی​ که هر دو‌ولی​ طرف آماده اقدام می‌شدند...

ناگهان حفره‌ای سیاه در میان هوا پدیدار شد. لحظه‌ای بعد، شش نفر از آن حفره سیاه بیرون افتادند و درست میان دو گروه Virtuous Cloud و Cold Laughter فرود آمدند.

ناولها | novelha.net