---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 496: غرش ببر • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 496: غرش ببر

0

مشت لی بائو‌کیلوگرم​ تمام سالن را در‌رزمی​ بهت فرو برده بود.

لحظه‌ای بعد، صدای تشویقی‌اعجوبه‌ای​ کرکننده و فریادهای تحسین‌توانسته​ فضا را پر کرد.

وقتی مشت فرود آمد، گویی خودرویی کوچک به دستگاه‌توضیح​ سنجش قدرت کوبیده شده بود. به‌ویژه اگر جای آن‌متخصصان​ صفحه فولادی، انسانی قرار داشت، نتیجه کار هولناک بود.

ژائو جیانهوا نتوانست جلوی کنجکاوی‌اش را بگیرد و پرسید:‌توانسته​ «استاد چن وو، این قدرت نیروی درونیه؟» این اولین بار‌تفاوت​ بود که چنین قدرت مخربی را از انسانی دیگر می‌دید.

چن وو سرش را تکان داد. «نه.» سپس توضیح داد: «قبلاً گفتم که استفاده از نیروی درونی فشار زیادی به‌آسمان​ بدن میاره و متخصصان نیروی درونی الکی ازش استفاده نمی‌کنن. توی مبارزه هم همین‌طوره. استاد لی بائو این نتیجه رو همین‌تمرین​ الان جلوی چشم ما بدون استفاده از نیروی درونی گرفت؛ این زور بازوی عادی خودشه. واسه همینه که انقدر شوکه شدم.»

با وجود اینکه چن وو نابغه مبارزه شهر جین‌های نامیده می‌شد، حداکثر قدرت مشتش تنها ۴۵۳ کیلوگرم بود.‌تفاوت​ در مقایسه، اعجوبه‌ای در هنرهای رزمی مانند لی بائو توانسته بود بدون استفاده از نیروی درونی به قدرت مشت‌موقع‌ها​ ۶۵۶ کیلوگرم برسد. او حقیقتاً قدرتی معادل هزار کیلوگرم داشت. شکاف میان آن‌ها مانند تفاوت آسمان و زمین بود.

چن وو همان‌طور که به لی بائو نگاه می‌کرد، هوشیارتر شد. «کار داداش کوچیکه شی فنگ توی این مسابقه آسون نیست. استاد لی بائو معروفه به اینکه بلد نیست جلوی خودشو‌بازوی​ بگیره. حتی وقتی من اون موقع‌ها رفتم سراغش تا با هم تمرین کنیم، آخرش سه تا از دنده‌هامو شکست. مجبور شدم بیشتر از یک ماه بیمارستان بخوابم تا کامل خوب بشم.‌هزار​ الان که زورش حتی از اون موقع هم بیشتر شده. اگه داداش شی فنگ مراقب نباشه، بعید نیست بیشتر از شش ماه بیفته گوشه بیمارستان و حتی ممکنه آسیب موندگار ببینه.»

با شنیدن حرف‌های چن وو، ژائو روکسی که در انتهای‌۶۵۶​ اتاق ویژه نشسته بود، مضطرب‌تر شد. اگرچه آرزو داشت همین‌آسمان​ حالا جلوی مسابقه را بگیرد، اما توانی برای این کار نداشت.

هر دو طرف استاد هنرهای رزمی بودند. از آنجا که دو‌برسد​ طرف از مدت‌ها پیش بر سر این مبارزه توافق کرده بودند و‌نگاه​ حتی تماشاگران دعوت‌شده نیز حضور یافته بودند، کار از کار گذشته بود.

قدرت مشت عادی شی فنگ تنها کمی بیشتر از ۴۰۰ کیلوگرم بود.‌قدرتی​ حتی اگر از نیروی درونی استفاده می‌کرد، حداکثر به سطح لی بائو در‌داداش​ حالت عادی می‌رسید. با این حال، استفاده از نیروی درونی چقدر انرژی می‌برد؟

از سوی دیگر، هر حرکت لی بائو قدرت هزار کیلوگرم را‌گفتم​ با خود داشت؛ او می‌توانست رگباری از این ضربات سهمگین را‌توی​ وارد کند. بسیار بعید بود که شی فنگ پیروز این میدان باشد.

در حقیقت، حتی شیائو یو‌اعجوبه‌ای​ هم انتظار نداشت فاصله بین این‌برسد​ دو تا این حد زیاد باشد.

اگر زودتر‌۴۵۳​ می‌دانست، این مسابقه‌اعجوبه‌ای​ کاملاً غیرضروری بود.

«به نظر میاد بعد از تموم شدن این ماجرا، فقط می‌تونم از دل شی فنگ دربیارم.» شیائو یو هرگز انتظار نداشت لی بائو تا این حد‌کوچیکه​ قوی باشد. با اضافه شدن لی بائو، مرکز تمرین بیگ دیپر قطعاً می‌توانست به یکی از برترین مراکز کشور تبدیل شود. در مورد شی فنگ، اگرچه‌بشم​ او نابغه‌ای جوان بود، اما هنوز نسبت به یک غول فعلی بسیار ضعیف‌تر بود. با این حال، حفظ رابطه خوب با چنین استعدادی همچنان ضروری بود.

در میدان مبارزه، لی بائو به دستگاه سنجش قدرتِ‌توضیح​ نابودشده نگاه کرد و از شاهکار خودش بسیار راضی‌متخصصان​ بود. سپس نگاه سردش را به شی فنگ دوخت.

«کارت خیلی درسته. با اینکه سن و سالی نداری، نه تنها روی نیروی درونی مسلط شدی، بلکه جلوی منم عین خیالت نیست و نترس وایسادی. قطعاً آینده روشنی داری. اگه واسه این نبود که‌خودشو​ باید سرمربی بیگ دیپر بشم، بدم نمیومد بذارم برنده بشی.» اگرچه صدای لی بائو چندان بلند نبود، اما همه افراد حاضر در سالن کلماتش را به وضوح می‌شنیدند. تکبر در لحنش موج می‌زد و‌روکسی​ باعث می‌شد ناخودآگاه بخواهند با تمام وجود تسلیم او شوند. «من همیشه هوای نوابغ رزمی رو داشتم. تو این مسابقه بهت سخت نمی‌گیرم. اگه بتونی ده تا حرکت جلوی من دووم بیاری، برنده تویی.»

با شنیدن حرف‌های لی بائو، همه حضار بزرگ‌منشی او را تحسین‌برسد​ کردند. همان‌طور که انتظار می‌رفت، یک استاد هنرهای رزمی به ضعیف‌تر از‌نگاه​ خود زور نمی‌گفت. تماشاگران اکنون احترام بیشتری برای لی بائو قائل بودند.

شی فنگ با خونسردی پرسید:‌هنرهای​ «اگه ببازم چی؟» او کاملاً نسبت‌حقیقتاً​ به حرف‌های لی بائو بی‌تفاوت بود.

لی بائو خندید: «واقعاً باهوشی. اگه ببازی، شاگرد خودم‌توضیح​ شو؛ همه مهارت‌هام رو یادت میدم. بهت قول میدم که‌الکی​ در آینده قطعاً از من جلو می‌زنی. معامله خوبیه، نه؟»

پیش از تدارک این مبارزه، لی بائو قبلاً درباره شی فنگ شنیده‌حقیقتاً​ بود. او می‌دانست که شی فنگ استادی ندارد، پس باید یک استاد‌می‌کرد​ رزمی خودآموخته باشد. به عبارت دیگر، شی فنگ یک نابغه تمام‌عیار بود.

رزمی‌کاران در پذیرش شاگرد بسیار سخت‌گیر بودند. هرچه باشد، اگر فردی ضعیف را به عنوان وارث میراث خود انتخاب می‌کردند، تنها‌زمین​ خود را تحقیر کرده بودند. از این رو، اساتید رزمی همیشه با دقت شاگردانشان را انتخاب می‌کردند. در این میان، جوانی مانند‌آخرش​ شی فنگ که در چنین سن کمی آموخته بود چطور از نیروی درونی استفاده کند، طبیعتاً گزینه‌ای ایده‌آل برای شاگردی محسوب می‌شد.

کمی پیش از این، حتی چن وو هم وسوسه شده بود که‌قدرتی​ شی فنگ را به شاگردی بپذیرد. متأسفانه، قدرت فعلی شی فنگ دیگر‌هوشیارتر​ کمتر از او نبود، بنابراین مجبور شد این فکر را کاملاً کنار بگذارد.

با این حال، ماجرای لی بائو متفاوت بود.‌سپس​ او به مراتب قدرتمندتر از شی فنگ بود، بنابراین‌میاره​ طبیعتاً صلاحیت استاد شدن برای شی فنگ را داشت.

با شنیدن‌۴۵۳​ حرف‌های لی بائو،‌اعجوبه‌ای​ همه مبهوت شدند.

استاد لی بائو‌کیلوگرم​ داشت تلاش می‌کرد یک‌رزمی​ شاگرد اختصاصی جذب کند!

بسیاری در جایگاه تماشاگران بلافاصله با غبطه به شی فنگ نگاه کردند. یک نگاه کافی بود تا بفهمند لی بائو یک استاد‌نگاه​ رزمی تراز اول است. حتی بسیار محتمل بود که او در آینده به یک استاد اعظم هنرهای رزمی تبدیل شود. افراد بی‌شماری‌شکست​ آرزو داشتند شاگرد اختصاصیِ یک استاد اعظمِ نسل باشند. با این حال، چنین فرصتی اکنون درست جلوی پای شی فنگ قرار گرفته بود.

«چرا اون؟!»

در این لحظه، چشمان ژانگ لووِی کاسه خون شده‌توانسته​ بود. در ابتدا، او از بدبیاری شی فنگ لذت می‌برد.‌تفاوت​ اما اکنون، قلبش مملو از حسادتی غیرقابل توصیف شده بود.

با تعلیم و پرورش دقیق توسط یک استاد اعظمِ نسل، شی فنگ قطعاً اوج می‌گرفت و‌شکاف​ به اژدهایی در میان انسان‌ها تبدیل می‌شد. در آینده، حتی ممکن بود بتواند برای قهرمانی در‌معروفه​ مسابقات بین‌المللی مبارزه رقابت کند. آن زمان، شی فنگ قطعاً به کانون توجه تمام جهان تبدیل می‌شد.

رهبر یک انجمن معمولی در قلمرو خدا چه ارزشی داشت؟ حتی اگر رهبر یک انجمن درجه یک هم بود، باز هم با یک‌می‌کرد​ مبارز کلاس جهانی قابل مقایسه نبود. این افراد همگی هیولاهایی بودند که از محدودیت‌های بدن انسان فراتر رفته بودند. شرکت‌های بی‌شماری حاضر بودند‌بیشتر​ حامی مالی آن‌ها شوند. پول و مقامی که می‌توانستند به دست آورند، برای رهبر یک انجمن در یک بازی واقعیت مجازی دست‌نیافتنی بود.

شی فنگ نتوانست جلوی‌می‌دید​ خنده‌اش را بگیرد: «هاهاها! پس‌توضیح​ از اول نیتت این بود؟»

او متوجه شد که لی بائو صمیمانه قصد دارد او را به شاگردی‌قدرتی​ بپذیرد. «خیلی خب، شرطت رو قبول می‌کنم. اما اگه تو ۲۰ حرکت شکستت‌داداش​ بدم، تو هم باید قول بدی یه کاری برام انجام بدی. نظرت چیه؟»

ناگهان، سکوت‌۴۵۳​ بر کل سالن‌اعجوبه‌ای​ گردهمایی حاکم شد.

«دیوونه شده؟»

«واقعاً داره یه استاد‌می‌دید​ تراز اول رو تحریک می‌کنه!‌توضیح​ رسماً عقلشو از دست داده!»

مهمانان حاضر در جایگاه تماشاگران به کنار، حتی جمعیت‌توانسته​ داخل اتاق ویژه هم مبهوت مانده بودند. فکرش را‌آن‌ها​ هم نمی‌کردند که شی فنگ تا این حد جسور باشد.

«هاهاها! از کسی که‌مقایسه​ چشممو گرفته همین انتظار‌مانند​ رو داشتم! روحیه‌ت واقعاً سرکشه!»

لی بائو نیز با صدای بلند شروع به خندیدن کرد. هرچه بیشتر به شی فنگ نگاه می‌کرد، بیشتر از این جوان خوشش می‌آمد. از زمان ورودش به دنیای هنرهای رزمی، هیچ‌کس جرئت نکرده بود این‌طور گستاخانه‌اون​ با او صحبت کند. اکنون که بیست و هشت ساله بود، تنها یک قدم تا رسیدن به رتبه استاد اعظم فاصله داشت. متأسفانه تا به امروز، هنوز کسی را پیدا نکرده بود که میراثش را به‌مضطرب‌تر​ او بسپارد. در واقع، او تنها پس از شنیدن اخبار مربوط به شی فنگ به این مکان آمده بود. وگرنه، یک مرکز تمرینی کوچک مثل «بیگ دیپر» چطور می‌توانست خدایی واقعی مثل او را دعوت کند؟

با گفتن این حرف، هر‌سرش​ دو طرف وارد رینگ شدند. با‌گفتم​ دستور داور، مسابقه رسماً آغاز شد.

«خوب ببین!»

لحظه‌ای که مسابقه شروع شد، لی بائو گام به جلو برداشت و مانند تندبادی خشمگین به سمت‌میان​ شی فنگ یورش برد. بلافاصله پس از آن، مشتش چرخید و «مشت درهم‌کوبنده نیم‌گام» را اجرا کرد. هیچ‌بگیره​ حرکت نمایشی در تکنیک لی بائو وجود نداشت. مشت او ساده و مستقیم، اما سریع و درنده بود.

هنگام پرتاب مشت، از بدن لی بائو نیز‌توانسته​ غرش رعدآسای ببر به گوش می‌رسید. طنین رعد‌میان​ در سراسر سالن پیچید؛ صدایی که مطلقاً نفس‌گیر بود.

غرش ببر،‌مخربی​ نغمه عضلات‌می‌دید​ و استخوان‌ها!

شی فنگ مبهوت شد.

لی بائو واقعاً درون‌مقایسه​ و بیرون بدنش را‌مانند​ تا اوج پرورش داده بود...

ناولها | novelha.net