---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 903: نفر بعدی کیست؟ • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 903: نفر بعدی کیست؟

0

با اعلام شروع نبرد از سوی شی‌نداشت​ فنگ، یو زیپینگ نگاهی به او انداخت‌بودند​ و برقی از تعجب در چشمانش جهید.

شی فنگ‌نابرابر​ بیش از‌شانسی​ حد آرام بود.

یو زیپینگ پیش از این در مسابقات رزمی متعددی شرکت کرده و با افرادی در‌کسب​ سطوح مختلف روبه‌رو شده بود؛ از این رو می‌توانست تشخیص دهد که خونسردی شی فنگ‌آسانی​ ظاهرسازی نیست. بلکه این آرامش از اعتمادبه‌نفسی مطلق سرچشمه می‌گرفت، گویی همه‌چیز تحت کنترلش قرار داشت.

با وجود این، به اعتقاد او، مبارزه‌اش در برابر Fire Dance کاملاً نابرابر بود و Fire Dance هیچ شانسی برای پیروزی نداشت.

هرچه باشد،‌نابرابر​ زنان ذاتاً از‌برای​ مردان ضعیف‌تر بودند.

این موضوع به‌ویژه در مورد زیبارویی مانند Fire Dance صدق می‌کرد. هرچند Fire Dance لباس ورزشی سرمه‌ای‌رنگی به تن داشت، اما این پوشش نمی‌توانست برجستگی‌های اندامش را پنهان کند. او هیچ شباهتی به یک گوریل عضلانی نداشت؛ بلکه بیشتر به کسی می‌مانست که پیوسته یوگا تمرین می‌کند. اندام بی‌نقصش تنها جلوه‌گر جذابیت بود، نه قدرت.

در برابر قدرت مطلق،‌مشت​ تمام ترفندها بی‌فایده بود. تمام‌به‌سختی​ رزمی‌کاران این حقیقت را می‌دانستند.

از نظر قدرت بدنی، هرچند در میان شاگردان متوسط «دوجوی ببر سفید» در جایگاه نخست قرار نداشت، اما همچنان بالاتر از حد‌کشور​ میانگین به شمار می‌رفت. در حال حاضر، قدرت مشت او معادل ۴۲۲ کیلوگرم بود. با وجود اینکه به‌سختی شرایط حضور در مسابقات‌سال​ قهرمانی جوانان کشور را کسب کرده بود، اما در شهر درجه‌سه‌ای مانند شهر جین‌های، بی‌شک در زمره برترین مبارزان شهر جای می‌گرفت.

در یک مبارزه واقعی، جبران اختلاف قدرت فیزیکی کار آسانی نبود و به تجربه و تکنیک‌های رزمی فراوانی نیاز داشت. با این حال،‌لباس​ هرچند تنها ۱۸ سال داشت، اما پیش از این در بیش از دوازده مسابقه بزرگ شرکت کرده و از تجربه مبارزاتی قابل‌توجهی برخوردار‌جلوه‌گر​ بود. او حتی به‌طور مداوم با شاگردان پیشرفته دوجو مبارزه تمرینی می‌کرد و از نظر تکنیک‌های رزمی، هم‌اکنون به سطح آن‌ها رسیده بود.

با در اختیار داشتن‌شانسی​ برتری در قدرت، تجربه و‌باشد​ تکنیک، شکست برایش غیرممکن بود.

پس چرا شی‌حاضر​ فنگ تا این‌۴۲۲​ حد خونسرد بود؟

این اعتمادبه‌نفس‌سفید​ از کجا‌نخست​ نشئت می‌گرفت؟

با وجود این، همان‌طور که نگاهش را دوباره به Fire Dance دوخت، به‌سرعت این افکار را از سر بیرون کرد. دیگر نمی‌خواست به آنچه در ذهن شی فنگ می‌گذشت فکر کند. اکنون شکست دادن Fire Dance تنها اولویتش بود.

قصد داشت با این مبارزه،‌برای​ معنای یک رزمی‌کار حرفه‌ای واقعی‌زنان​ را به شی فنگ بفهماند.

«بخواب زمین!»

یو زیپینگ با صدایی به سردی برف این را غرید. سپس همچون تیری رهاشده به سمت Fire Dance یورش برد و مشتی سهمگین روانه شکم او کرد.

حمله‌اش سریع و بی‌نقص‌شانسی​ بود و ذره‌ای هم‌هرچه​ به خود تردید راه نداد.

گان شینگ‌تنگ با لحنی دلسوزانه زمزمه کرد: «زیپینگ‌هرچه​ واقعاً بی‌رحمه. هرچی هم که باشه، حریفش یه دختر‌مورد​ به این خوشگلیه، ولی بازم هیچ رحمی بهش نمی‌کنه.»

با این ضربه، مبارزه‌سفید​ به همان سرعتی که‌بالاتر​ آغاز شده بود، پایان می‌یافت.

حتی در دوجوی ببر سفید نیز یو زیپینگ جایگاه ویژه‌ای داشت. با این حال، این پسر یک نقطه‌کیلوگرم​ ضعف داشت؛ او اصلاً نمی‌دانست چطور باید در ضرباتش ملاحظه کند. البته برای یک جوان، این ویژگی یک‌واقعی​ مزیت به شمار می‌رفت. اگر یک مبارز پیوسته دچار حواس‌پرتی و ملاحظه‌کاری می‌شد، پیشرفت برایش بسیار دشوار می‌بود.

بام!

صدای برخورد‌هرچه​ مهیبی در فضای‌ذاتاً​ میدان طنین‌انداز شد.

تماشاگران پایین میدان با ناباوری به Fire Dance خیره شدند: «دفاعش کرد؟! چطور ممکنه؟!»

شدت این ضربه باید Fire Dance را به عقب پرتاب می‌کرد، اما او در کمال ناباوری، مشت یو زیپینگ را تنها با یک دست دفع کرده بود.

واقعاً تصور اینکه چگونه آن بازوی ظریف و شکننده توانسته بود چنین نیروی‌معادل​ عظیمی را تاب بیاورد، دشوار بود. از نظر منطقی، دست او باید پس‌جین‌های​ زده می‌شد؛ و اگر استخوان‌هایش ترک برمی‌داشت یا خرد می‌شد، هیچ‌کس تعجب نمی‌کرد.

با وجود این، هیچ اثری از درد در چهره Fire Dance به چشم نمی‌خورد. برعکس، او مشتِ تمام‌قدرتِ یو زیپینگ را چنان راحت مهار کرده بود که گویی صرفاً برای دست دادن و احوال‌پرسی دستش را دراز کرده است.

یو زیپینگ نیز لحظه‌ای مبهوت ماند. او شتابان سعی کرد عقب بکشد. اما ناگهان دریافت که هرچه تقلا می‌کند، مشتش از جای خود تکان نمی‌خورد. انگشتان ظریف Fire Dance همچون غل و زنجیر مشتش را قفل کرده بود.

یو زیپینگ که چاره‌ای جز این نمی‌دید، پای چپش را بالا آورد و ضربه‌ای چرخشی روانه گردن Fire Dance کرد.

بنگ!

با وجود این، Fire Dance با دست دیگرش پای پولادین او را در هوا گرفت.

یو زیپینگ که گویی این واکنش‌نخست​ را پیش‌بینی کرده بود، بی‌درنگ با‌حال​ دست آزادش مشت دیگری پرتاب کرد.

درست پیش از آنکه مشت یو زیپینگ بر صورت Fire Dance فرود آید، صدای شکستگی خفیفی در سراسر دوجو طنین‌انداز شد. لحظه‌ای بعد، یو زیپینگ فریاد دلخراشی سر داد، مشتش در هوا متوقف گشت و ناگهان نقش بر زمین شد. مشت و مچ پایی که اسیر دستان Fire Dance شده بود، رفته‌رفته به کبودی می‌گرایید.

تماشاگران حاضر در سالن مبهوت ماندند. همه، یو زیپینگِ رنگ‌باخته را از یاد برده و با حیرت به Fire Dance خیره شده بودند.

عملکرد Fire Dance بی‌نهایت تکان‌دهنده بود.

هیچ‌کس نمی‌توانست‌دوجوی​ چشمانش را‌سفید​ باور کند.

در میان جمعیت، اعضای دوجوی ببر سفید بیش از همه در شوک‌می‌رفت​ فرو رفته بودند. آن‌ها به‌خوبی می‌دانستند که یو زیپینگ چقدر قدرتمند است. در‌کشور​ کل گروهشان، تنها دو یا سه نفر یارای برابری با او را داشتند.

اما اکنون یو زیپینگ در برابر Fire Dance، همچون کودکی ضعیف و بی‌دفاع به نظر می‌رسید.

کدام تکنیک؟

کدام تجربه مبارزه؟

در برابر‌متوسط​ قدرت مطلق، این‌ها‌سفید​ هیچ ارزشی نداشتند.

همان‌طور که گان شینگ‌تنگ با چهره‌ای درهم‌کشیده به‌شمار​ یو زیپینگِ مجروح نگاه می‌کرد، با خود اندیشید:‌اینکه​ «یعنی او از قدرتی مافوق بشری برخوردار است؟»

Fire Dance صرفاً دختری جوان بود، با وجود این، حتی خود گان شینگ‌تنگ نیز در برابر قدرت او بسیار ضعیف‌تر به نظر می‌رسید. او هرگز نمی‌توانست در مبارزه‌ای تن‌به‌تن با قدرت فیزیکی این دختر رقابت کند و برای تضمین پیروزی‌اش، چاره‌ای جز تکیه بر سرعت و تکنیک‌هایش نداشت.

لیانگ جینگ که کنار شی فنگ ایستاده بود نیز دست کمی از بقیه نداشت و کاملاً مبهوت شده بود. او پیش خود گمان می‌کرد که Fire Dance پس از این مسابقه روانه بیمارستان خواهد شد و هرگز تصور نمی‌کرد این دختر تا این حد قدرتمند باشد.

لیانگ جینگ غرق در افکارش شد: «یعنی او‌همچنان​ هم مثل شی فنگ یک استاد مخفی است؟» هیچ‌۴۲۲​ راه دیگری برای توجیه این پیروزی قاطعانه وجود نداشت.

اما یک مسئله ذهن لیانگ جینگ را درگیر کرده بود؛ اگر Fire Dance چنین مهارت‌هایی داشت، پس چرا تا به حال در هیچ‌یک از مسابقات رزمی شرکت نکرده بود؟

با چنین مهارت‌هایی، او حتی در مسابقات ملی نیز عملکردی درخشان از خود‌مانند​ بر جای می‌گذاشت. اگر موفق می‌شد پیروز میدان شود، ثروتی غیرقابل تصور به‌کند​ دست می‌آورد و دیگر نیازی نبود به‌عنوان یک گیمر حرفه‌ای به کارش ادامه دهد.

شی فنگ نگاهی به لیانگ جینگِ مبهوت انداخت و سپس چشمانش را به یو‌مشت​ زیپینگ که همچنان روی زمین افتاده بود، دوخت. او سرش را تکان داد، آهی‌جین‌های​ کشید و گفت: «بین این‌همه چیزی که می‌تونستی بهشون تکیه کنی، رفتی سراغ زور بازو؟»

پس از آنکه Fire Dance به قلمرو پالایش دست یافت، فیزیک بدنش با سرعتی چشمگیر بهبود یافته بود. افزون بر این، با راهنمایی‌های لی بائو، او پیش‌تر تکنیک بهره‌گیری از نیروی درونی را نیز فرا گرفته بود. برای Fire Dance، وارد کردن مشتی با قدرت چهارصد یا پانصد کیلوگرم اصلاً کار دشواری نبود.

یو زیپینگ با تکیه بر قدرت فیزیکی‌اش، عملاً با پای‌حال​ خودش به پیشواز کتک خوردن رفته بود. اگر این پسر صرفاً‌جوانان​ از تجربه مبارزه‌اش استفاده می‌کرد، شاید می‌توانست کمی بیشتر دوام بیاورد.

شی فنگ درحالی‌که به یو زیپینگ اشاره‌ضعیف‌تر​ می‌کرد، نگاهش را به گان شینگ‌تنگ دوخت‌صدق​ و گفت: «فکر کنم نتیجه دیگه معلومه. ببرینش.»

تازه در این لحظه بود‌جایگاه​ که اعضای ببر سفید از‌شمار​ بهت و حیرت خارج شدند.

مسابقه به پایان رسیده بود و آن‌ها حتی‌همچنان​ فراموش کرده بودند که یکی از همراهانشان مجروح‌معادل​ شده و به مراقبت‌های پزشکی فوری نیاز دارد.

Fire Dance نگاهی به یو زیپینگِ ساکت انداخت و توضیح داد: «نگران نباشید، زیاد زور نزدم. استخوناش سالمه. یه کم درمانش کنید و چند روز استراحت کنه، خوب میشه.»

سپس رو به گان شینگ‌تنگ که پایین میدان‌بودند​ مبارزه ایستاده بود کرد و با خونسردی پرسید:‌هرچند​ «مسابقه اول که تموم شد. نفر بعدی کیه؟»

ناولها | novelha.net