---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1062: پیشروی با اعمال زور • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1062: پیشروی با اعمال زور

0

با شنیدن استنتاج Daybreak Fog، Singular Burial به فکری عمیق فرو رفت.

Singular Burial با جدیت گفت: «بگو گروه Ghost Shadow جلوشون رو بگیرن. حواست باشه، نذار حتی یه بازیکن هم قسر در بره!»

Daybreak Fog برای لحظه‌ای جا خورد و پرسید: «می‌خوای گروه Ghost Shadow رو بفرستی؟ سر یه مسئله به این کوچیکی زیادی شلوغش نمی‌کنیم؟»

Ghost Shadow متخصص شماره یک انجمن تدفین بهشت بود. او پیش از این نیز در بازی‌های واقعیت مجازیِ گذشته، متخصصی تراز اول به شمار می‌رفت. اکنون در دوران حضورش در قلمرو خدا، با فرصتی طلایی روبه‌رو شده بود که به تکنیک‌ها و قدرت او اجازه داد تا تغییری کیفی را تجربه کنند. تنها مسئله این بود که Ghost Shadow در تمام این مدت، دور از چشم عموم در حال ارتقای خود بود؛ از این رو افراد زیادی از قدرت فعلی او خبر نداشتند. آن‌ها در ابتدا قصد داشتند از او برای غافلگیر کردن ارتش زیرو وینگ استفاده کنند.

با وجود این، Singular Burial قصد داشت قدرت Ghost Shadow را تنها برای شکار چند بازیکن فاش کند.

Singular Burial توضیح داد: «من این‌طور فکر نمی‌کنم. حتی همین الانش هم زیرو وینگ هنوز ارتشی برای اعزام به شهرک جنگل سنگی آماده نکرده. در عوض، اونا دارن اول چندتا متخصص رو با مرکب می‌فرستن. تنها دلیلی که این کار رو می‌کنن، احتمالاً اینه که در حال حاضر فرمانده‌های خوبی توی شهرک جنگل سنگی ندارن. بین اعضای زیرو وینگ که دارن به سمت شهرک جنگل سنگی می‌رن، احتمالاً یه فرمانده حضور داره. باور دارم که Ghost Shadow خیلی بهشون علاقه‌مند می‌شه. حتی ممکنه با قاتل شماره یک زیرو وینگ، یعنی Fire Dance روبه‌رو بشه.»

البته این‌دلیلی​ صرفاً یک‌می‌کنن​ حدس بود.

با وجود این، برای آسان‌تر کردن حمله به شهرک‌کنند​ جنگل سنگی، ترجیح می‌داد هزار بازیکن را به اشتباه‌خود​ بکشد تا اینکه بگذارد حتی یک نفر فرار کند.

Daybreak Fog که نتوانست جلوی کنجکاوی فزاینده‌اش را بگیرد، گفت: «پس منم می‌رم اونجا.»

این باوری عمومی بود که قوی‌ترین متخصصان زنِ پادشاهی ستاره-ماه در زیرو وینگ حضور داشتند. در این میان، Aqua Rose مشهورترین بازیکن زن در زیرو وینگ به شمار می‌رفت. دلیلش این بود که او زمانی بزرگِ افتخاریِ انجمن درجه یکِ پژواک گرگ‌ومیش بود. پس از Aqua Rose، Fire Dance قرار داشت که در چندین نبرد گذشته، قدرتی ترسناک از خود به نمایش گذاشته بود. با وجود این، Daybreak Fog با این عقیده موافق نبود.

بدون اینکه با یکدیگر مبارزه‌احتمالاً​ کرده باشند، چطور می‌توانست بداند‌توی​ کدام‌یک از آن‌ها قوی‌ترین است؟

اگر با هر یک‌اجازه​ از این زنان روبه‌رو می‌شد،‌کنند​ نبردی تمام‌عیار را آغاز می‌کرد.

...

قاتلی تنومند و عضلانی در سطح ۴۰ که نقابی سیاه بر چهره داشت، همان‌طور که به پنج بازیکنی که از دور به سمتش می‌تاختند پوزخند می‌زد، غرید: «جرئت می‌کنن با این تعدادِ کم به ما یورش بیارن. اونا انجمن تدفین بهشت رو دست‌کم گرفتن! رئیس، باید یکیشون رو واسه من بذاری! می‌خوام به این آدما نشون بدم که متخصصای واقعی توی زیرو وینگ نیستن. اونا توی لژیون Ghost Shadow از انجمن تدفین بهشتن!»

اگرچه تدفین بهشت انجمنی تازه‌تأسیس بود، اما پیشینه‌ای خارق‌العاده داشت. در غیر این صورت، انجمن آب سیاه هرگز به خود زحمت همکاری با آن‌ها را نمی‌داد. در همین حال در انجمن تدفین بهشت، لژیون Ghost Shadow از متخصصانِ کارگاه‌های شناخته‌شده‌ی بسیاری تشکیل می‌شد.

تنها تفاوت این بود که این موضوع هرگز علنی نشد. اعضای لژیون Ghost Shadow در خفا سطح خود را بالا می‌بردند و تمرین می‌کردند. انجمن حتی از برخی متخصصانِ تراز اولِ دنیای بازی‌های مجازی دعوت کرده بود تا با آن‌ها مبارزه تمرینی کرده و آموزششان دهند. در دنیای واقعی، اعضای لژیون به‌طور ویژه در یک مجتمع تمرینی که تدفین بهشت برای پرورش متخصصانش استفاده می‌کرد، گرد هم می‌آمدند. در آنجا، اعضای لژیون هر روز با یکدیگر مبارزه می‌کردند و تحت انواع روش‌های تمرینیِ طاقت‌فرسا قرار می‌گرفتند. آن مکان به جهنمی زنده شباهت داشت.

با وجود این، در نتیجه‌ی‌سنگی​ این تمرینات، قدرت آن‌ها تغییراتی‌دارن​ تکان‌دهنده را تجربه کرده بود.

آن‌ها به متخصصانی که در‌نکرده​ پادشاهی ستاره-ماه برای خود نامی‌مرکب​ دست‌وپا کرده بودند، هیچ‌گونه توجهی نداشتند.

به هر حال، حتی بهترینِ آن متخصصان تنها به اندازه‌ای قدرت داشت که به طبقه ششم از برج آزمونِ کولوسئوم الهی برسد. از سوی دیگر، حتی ضعیف‌ترین اعضای لژیون Ghost Shadow نیز متخصصان طبقه ششم بودند و بسیاری از آن‌ها به طبقه هفتم رسیده بودند. در مورد فرمانده لژیون، یعنی Ghost Shadow، او به مراحل پایانیِ طبقه هشتم دست یافته بود. او مدت‌ها پیش از رکوردی که اعضای زیرو وینگ ثبت کرده بودند، عبور کرده بود. تنها مسئله این بود که در تمام این مدت، رکوردش را مخفی نگه داشته بود.

Ghost Shadow خندید و گفت: «باشه. تو با کلاس‌های جادویی سروکله بزن. اما اگه یه قاتل زن بینشون بود، بسپارش به من!»

در واقعیت، چند عضو زیرو وینگ که به سمتش می‌آمدند برایش اهمیتی نداشتند. اگر Daybreak Fog نگفته بود که شاید Fire Dance در میان این بازیکنان باشد، او هرگز زحمت آمدن را به خود نمی‌داد.

در جریان رقابت رتبه‌بندی میان گیلدها در برج آزمایش، Fire Dance او را تحقیر کرده بود. او سال‌ها متخصص تراز اول دنیای بازی‌های مجازی به شمار می‌رفت، با وجود این، دختری کوچک او را شکست داده بود. پس از آن ماجرا، سوگند یاد کرده بود که دیر یا زود، تلافی این تحقیر را درآورد.

پس از رویارویی با فرصتی غیرمنتظره، نه‌تنها سطح استانداردهای مبارزه‌اش به‌شدت ارتقا یافته بود، بلکه اکنون سلاح‌هایی با رتبه حماسی در دست داشت. به همین دلیل از شکست دادن Fire Dance تا این حد اطمینان داشت. برای تکمیل آن مأموریت، مرز میان مرگ و زندگی را طی کرده بود. او حتی جان هزاران عضو نخبه گیلد را نیز قربانی کرده بود.

در وضعیت کنونی، حتی این جسارت را‌کیفی​ در خود می‌دید که لیدر گیلد زیرو‌چشم​ وینگ، یعنی شعلۀ سیاه را به چالش بکشد.

...

Minor Wind پرسید: «خواهر Aqua، من [چشمان عقاب] رو زدم و یه تیم ۱۰۰ نفره رو پیدا کردم که دو طرف مسیر جنگلیِ جلوتر کمین کردن. دورشون بزنیم؟»

ارتش دفن بهشت در همه‌جا مستقر بود. این گیلد تقریباً تمام مسیرهای اصلی منتهی از شهرک سایمو به شهرک جنگل سنگ را مسدود کرده بود. با وجود این، از آنجا که نقشه وسعت‌حمله​ بسیار زیادی داشت، حضور ارتش نخبه دفن بهشت در تمامی نقاط غیرممکن بود. تا زمانی که از میان جنگل حرکت می‌کردند، گروهشان می‌توانست از دید دشمن پنهان بماند. تنها مشکل این بود که احتمال‌پژواک​ داشت توجه هیولاها را به خود جلب کنند. در این صورت، زمان زیادی از دست می‌رفت. با این حال، درگیری با اعضای دفن بهشت نیز به همان اندازه آن‌ها را در تنگنا قرار می‌داد.

Aqua Rose تصمیمش را گرفت و گفت: «اون‌قدر وقت نداریم. تازه گروه‌شونم زیاد بزرگ نیست. با زور راهمونو باز می‌کنیم!»

Minor Wind نیشخندی زد و گفت: «ایول! منتظر بودم همینو بگی!»

حرف‌های Minor Wind سه عضو دیگر گروه را بی‌حرف گذاشت. کاملاً مشخص بود که Minor Wind آن سؤال را از روی قصد پرسیده است. این تکاور آشکارا می‌خواست [کیت زره مانای پیشرفته] را که به‌تازگی مجهز کرده بود، روی دشمنان آزمایش کند.

تجهیز سه [کیت زره مانای پیشرفته]، ویژگی‌های پایه فرد را تقریباً ۱۰‌بین​ درصد افزایش می‌داد. برای بازیکنانی با تجهیزات بی‌نظیر مانند آن‌ها، این مقدار‌می‌شه​ معادل داشتن یک قطعه اضافی از تجهیزات طلای سیاه سطح ۴۰ بود.

...

با دیدن نزدیک شدن گروه پنج‌نفره Aqua Rose، Ghost Shadow دستور داد: «آرایه جادویی رو آماده کنید! به‌محض اینکه رسیدن به ۵۰ یاردی، فعالش کنید! نذارید حتی یه نفرشون هم قسر در بره!»

یک عنصرافزار سطح ۴۰ با اطمینان گفت: «رئیس خیالتون راحت‌مرکب​ باشه؛ شعاع تأثیر این آرایه جادویی ۱۰۰ یارده. فقط کافیه‌توی​ به‌موقع فعالش کنیم، اون‌وقت دیگه هیچ امیدی برای فرار ندارن.»

هنگامی که گروه Aqua Rose به فاصله ۵۰ یاردی از تیم Ghost Shadow رسید، آن‌ها آرایه جادویی خود را فعال کردند.

ناگهان، حصار جادویی قرمزرنگی به ارتفاع‌تغییری​ ۳۰ یارد که شعاعی ۱۰۰ یاردی‌مدت​ را پوشش می‌داد، در جنگل پدیدار گشت.

[آرایه زرشکی شش‌ستاره] در صورت فعال شدن، منطقه‌ای را درون یک حصار حبس می‌کرد.‌دلیلی​ این یک آرایه جادویی پایه بود که منحصراً برای کمین کردن بر سر راه دشمنان‌حضور​ طراحی شده بود. تنها راه رهایی، حمله به حصار و تخلیه مانای اجراکنندگان آرایه بود.

Ghost Shadow در چت گروهی فریاد زد: «حمله کنید!»

در پی این فرمان، او مهارت [مخفی‌کاری] خود را فعال کرد و به‌سوی اهدافش راه افتاد. بی‌درنگ، جنگجویان سپردار و شوالیه‌های نگهبان که در دو طرف مسیر باریک کمین کرده بودند، پیش‌قدم شدند و با امید سرنگون کردن Aqua Rose و هم‌تیمی‌هایش، به‌سوی مرکب‌های دشمن یورش بردند.

در همین حین، کلاس‌های دوربرد که در‌کیفی​ فاصله‌ای دورتر پنهان شده بودند، حملات خود‌چشم​ را یکی پس از دیگری روانه کردند.

ناولها | novelha.net