---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 451: قتل‌عام • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 451: قتل‌عام

0

با فرمان Cold Laughter، دیگر نام قرمزها به سرعت وارد عمل شدند.

عنصرافزارها و نفرین‌گرها شروع به خواندن اوراد کردند؛ کماندارها تیرهایشان را‌بسیار​ در چله گذاشتند؛ و جنگجویان سپردار، شوالیه‌های نگهبان و دیگر کلاس‌های‌اما​ مبارزه نزدیک آماده شدند تا جلوی هرگونه تلاش برای فرار را بگیرند.

Virtuous Cloud با عجله سپر خود را برای دریافت آسیب بالا برد و گفت: «شعلۀ سیاه، هر دو گروه ما راهی به سمت چپ باز می‌کنن. تو اون جهت یه جنگل هست، واسه همین وقتی بریم داخلش راحت می‌تونیم گمشون کنیم.»

با دیدن اینکه اعضای گروه‌ظاهر​ شعلۀ سیاه چنین سطوح بالایی داشتند،‌شکافت​ بسیار بعید بود که ضعیف باشند.

هرچند هنوز هم از نظر تعداد در اقلیت بودند، اما نبرد ۱۲ در برابر‌داشتند​ ۵۰ بسیار بهتر از ۶ در برابر ۵۰ بود. ناگفته نماند که گروه شعلۀ‌برابر​ سیاه به وضوح قوی‌تر از گروه او بود. هنوز هم شانسی برای شکستن محاصره داشتند.

با وجود این، پیش از آنکه حرف Virtuous Cloud تمام شود، Fire Dance وارد عمل شده بود.

Fire Dance با استفاده از گام‌های سایه، بی‌درنگ پشت سر Cold Laughter ظاهر شد. در یک چشم به هم زدن، شمشیر کوتاه و خونین او پشت سر Cold Laughter را شکافت.

Cold Laughter در برابر سرعت Fire Dance هیچ امیدی نداشت. پیش از آنکه متوجه شود، آسیب ۱۱۰۶- امتیازی بالای سرش پدیدار گشت و HP او در دم به اندازه یک‌سوم افت کرد.

Cold Laughter با دیدن تیغه آتش حقیقیِ دوم که برای حمله‌ای دیگر نزدیک می‌شد، فوراً به وحشت افتاد.

Cold Laughter سراسیمه [برش گردباد] را به کار گرفت و در حالی که شمشیر بزرگش را افقی به سمت Fire Dance تاب می‌داد، غرید: «گمشو!»

برزرکرها به قدرت خود معروف بودند. علاوه بر این، [برش گردباد] با بهره‌گیری از نیروی حرکت، قدرت حمله را به شدت افزایش می‌داد. حتی اگر Fire Dance قدرت بالاتری هم داشت، نمی‌توانست در برابر حمله او دفاع کند.

دنگ!

با وجود این، گویی شمشیر بزرگش به دیواری تسخیرناپذیر برخورد کرده باشد، سلاح درست در کنار Fire Dance متوقف شد و نتوانست جلوتر برود. برای لحظه‌ای، Cold Laughter حتی بی‌حس شدن دستانش را احساس کرد.

Cold Laughter وقتی دید شمشیر کوتاه و خونین در دستان Fire Dance به راحتی شمشیر بزرگش را دفع کرده است، دیگر نتوانست ترس خود را پنهان کند و با لکنت پرسید: «چطور...؟»

این واقعاً یک قاتل بود؟

این سؤال در ذهن Cold Laughter طنین‌انداز شد.

در آن لحظه کوتاه که Cold Laughter در شوک فرو رفته بود، Fire Dance تیغه آتش حقیقی را در دستش چرخاند و با رها کردن شمشیر بزرگ Cold Laughter، برزرکر را مجبور کرد چند قدم عقب بنشیند. سپس Fire Dance دست دیگرش را تاب داد و تیغه آتش حقیقیِ دوم را به نرمی در سینه Cold Laughter فرو برد.

اگرچه تمرکز برزرکرها روی قدرت بود، اما با توجه به اختلاف تجهیزات، قدرت Fire Dance با وجود کلاسِ مبتنی بر چابکی‌اش، فرسنگ‌ها از قدرت Cold Laughter پیشی گرفت.

این واقعیت بی‌رحمانه‌کوتاه​ قلمرو خدا بود. تجهیزات‌امیدی​ حرف اول را می‌زد.

برتری کلاس‌سایه​ در برابر تجهیزات‌ظاهر​ قدرتمند بی‌معنا بود.

Cold Laughter با عجله سعی کرد در برابر شمشیر Fire Dance دفاع کند. با وجود این، Fire Dance هیچ فرصتی به او نداد.

[ضربه سایه]!

ناگهان، Fire Dance ناپدید شد و تمام بدنش از میان Cold Laughter عبور کرد و پشت سر برزرکر ظاهر گشت.

با وجود اینکه Cold Laughter سعی کرد به سمت قاتل برگردد، اما آسیب ۳۴۲۶- امتیازی که بالای سرش پدیدار شد، تمام HP باقی‌مانده‌اش را خالی کرده بود. بی‌درنگ، دید Cold Laughter رو به خاکستری رفت.

نبرد پیش از‌داخلش​ آنکه حتی آغاز شود،‌کنیم​ به پایان رسیده بود.

از ابتدا تا انتها، Cold Laughter نفهمیده بود چه اتفاقی در حال رخ دادن است.

مگر او فقط یک قاتل نبود که‌امیدی​ دو سطح از او بالاتر بود؟ با‌پدیدار​ این حال، حتی نتوانست کوچک‌ترین مقاومتی نشان دهد.

آیا اختلاف میان بازیکنان واقعاً تا این حد زیاد بود؟ Cold Laughter درک نمی‌کرد. حضور Fire Dance تمام تصورات پیشین او را در هم شکسته بود.

با وجود این، حتی اگر ذهن‌گمشون​ برزرکر پر از شک و تردید‌سطوح​ بود، بدنش همچنان به زمین افتاد.

از لحظه‌ای که Fire Dance وارد عمل شده بود، تنها یک چشم به هم زدن می‌گذشت.

نام قرمزهای اطراف، تنها متوجه ناپدید شدن Fire Dance شده بودند پیش از آنکه ناگهان دوباره مقابل Cold Laughter ظاهر شود. در لحظه بعد، بدن Cold Laughter به زمین برخورد کرد. رئیس آن‌ها و تنها متخصص گروهشان، به همین راحتی مرده بود...

عواقب مرگ برای‌بی‌درنگ​ یک نام قرمز‌چشم​ کاملاً روشن بود.

نه تنها Cold Laughter بخش عمده‌ای از تجهیزاتش را از دست داده بود، بلکه حداقل سه سطح نیز افت می‌کرد.

با دیدن این‌کنیم​ صحنه، نام قرمزهای اطراف‌چنین​ از ترس خشکشان زد.

Virtuous Cloud در حالی که به Fire Dance نگاه می‌کرد، با نگاهی پر از تحسین گفت: «چقدر سریع!»

از هر زاویه‌ای که به Cold Laughter نگاه می‌شد، او یک بازیکن معمولی نبود. این واقعیت که او در سطح ۲۴ قرار داشت و رهبر این بازیکنان نخبه بود، این موضوع را ثابت می‌کرد. نام قرمز تیره‌اش نیز از تعداد بی‌شمار بازیکنانی که کشته بود حکایت داشت. نمی‌شد او را دست‌کم گرفت و او حتی اطمینانی به شکست دادن این برزرکر نداشت. با وجود این، Fire Dance در یک چشم به هم زدن این بازیکن نام‌قرمز را کشته بود.

در همین حین، Fire Dance پس از کشتن Cold Laughter متوقف نشده بود. او چرخید و به سمت کلاس‌های جادویی دشمن هجوم برد.

در آن لحظه، جمعیتِ بهت‌زده مانند گله‌ای از گوسفندانِ وحشت‌زده بودند. Fire Dance به راحتی خود را به کلاس‌های جادویی رساند و با از پای درآوردن هر کدام تنها با یک ضربه، بی‌درنگ سه بازیکن دیگر را حذف کرد.

Blackie که نمی‌خواست عقب بماند، عصایش را تکان داد و [شعله جهنم] را اجرا کرد. ستون‌های سبزرنگ آتش ناگهان در میان جمعیت زبانه کشید و هر بازیکنی که شعله‌ها با او برخورد می‌کرد، چندین آسیب بیش از -۲۰۰۰ امتیاز دریافت می‌کرد. پیش از آنکه این بازیکنان بتوانند از محدوده [شعله جهنم] فرار کنند، جان باختند. در یک لحظه، حدود دوازده بازیکن دیگر جان خود را از دست دادند.

Aqua Rose نیز به میدان نبرد پیوست و با اجرای [رگبار شعله]، شش بازیکن دیگر را از پای درآورد.

Flying Shadow نیز از مدت‌ها پیش به میان جمعیت یورش برده و در حال قتل‌عام بازیکنان نام‌قرمز بود. با اینکه بسیاری تلاش کردند مقاومت کنند، اما Flying Shadow به راحتی همه آن‌ها را از پیش رو برداشت. این قاتل مرد مانند یک شبح بود و حرکاتی غیرقابل پیش‌بینی داشت. هیچ‌یک از بازیکنان نام‌قرمز حتی نمی‌توانستند او را ببینند، چه رسد به اینکه به او آسیبی وارد کنند. در مقابل، آن‌ها حتی به دلیل حملات اشتباهی به خودی‌ها، تعدادی از نیروهایشان را کشتند...

تا زمانی که بازیکنان نام‌قرمز متوجه‌اعضای​ وضعیت شوند، بیش از نیمی از‌بعید​ نفرات خود را از دست داده بودند.

فرار!

با باقی ماندن کمتر از نیمی از ارتش اولیه‌شان، این بازیکنان نام‌قرمز دیگر اعتمادبه‌نفسی برای رویارویی با Fire Dance و دیگران نداشتند.

همان‌طور که شی فنگ به بازیکنان نام‌قرمز‌کنیم​ پراکنده نگاه می‌کرد، آهی کشید و گفت: «فکر‌بسیار​ نمی‌کنید الان واسه فرار یه کم دیر شده؟»

حتی اگر گروه شی فنگ و این بازیکنان نام‌قرمز از نظر ویژگی‌ها در یک سطح بودند - که قطعاً نبودند - Fire Dance و بقیه همچنان به راحتی آن‌ها را نابود می‌کردند.

در عرض چند لحظه، گروه پنج‌نفره Fire Dance آن ۵۰ بازیکن نام‌قرمز را در هم کوبیدند. تجهیزات و اجساد، زمین را پوشانده بود.

با یک تخمین سرانگشتی، نزدیک به ۳۰۰ قطعه از تجهیزات بازیکنان نام‌قرمز روی‌امیدی​ زمین افتاده بود. علاوه بر این، پایین‌ترین کیفیت آن‌ها در رده برنزی قرار‌تیغه​ داشت. اگر فروخته می‌شدند، می‌توانستند ثروت هنگفتی از این غنائم به جیب بزنند.

Virtuous Cloud که تمام این مدت کنار شی فنگ ایستاده بود، کاملاً در بهت فرو رفت.

تازه الان متوجه شد که‌اینکه​ چرا اعضای گروه شعلۀ سیاه‌داشتند​ تا این حد آرام بودند.

پس آن‌ها اصلاً نقش بازی نمی‌کردند. Virtuous Cloud نگاهی به شی فنگ انداخت و اثری از شرم در چهره‌اش نمایان شد.

در ابتدا فکر می‌کرد گروه شی فنگ صرفاً مشتی‌کوتاه​ سرمایه‌دار ثروتمند هستند که از دنیای بیرون بی‌خبرند. اما اکنون‌سرش​ به نظر می‌رسید که او به شدت اشتباه کرده است.

با چنین قدرت ترسناکی، جای‌می‌تونیم​ تعجب نبود که آن‌ها هیچ‌اعضای​ توجهی به این بازیکنان نام‌قرمز نداشتند.

Virtuous Cloud در حالی که قطعه‌ای از ست تجهیزات آتش جنگ را از کیفش بیرون می‌آورد تا به شی فنگ بدهد، گفت: «ممنون که جونمون رو نجات دادید. چیز دیگه‌ای همراهم نیست که بتونم تقدیم کنم، پس لطفاً این مچ‌بندهای آتش جنگ رو قبول کنید.»

وقتی اعضای گروه Virtuous Cloud دیدند که او از یک قطعه ست تجهیزات آتش جنگ به عنوان بهای نجاتشان استفاده می‌کند، با وجود اینکه از دیدن این صحنه قلبشان به درد آمد، هیچ‌کدام سعی نکردند مانع اقدام رهبر گروهشان شوند.

رسیدن به سطوح فعلی‌شان آسان نبود. اگر می‌مردند، نه تنها یک سطح‌هیچ​ از دست می‌دادند، بلکه هر کدام از آن‌ها یک قطعه از تجهیزاتشان را‌کرد​ نیز از دست می‌داد. از دست دادن مچ‌بندهای آتش جنگ بهای کمتری داشت.

علاوه بر این، تصمیم Virtuous Cloud می‌توانست به آن‌ها اجازه دهد تا با یک متخصص ارتباط برقرار کنند. این فرصت مطلوبی برای همه آن‌ها بود.

شی فنگ‌گمشون​ تکرار کرد:‌دیدن​ «مچ‌بندهای آتش جنگ؟»

او قطعات زیادی از ست تجهیزات آتش جنگ در کیفش‌۱۱۰۶​ داشت، به قدری که برای تشکیل سه ست و حتی‌تیغه​ بیشتر کافی بود. تنها مچ‌بندهای آتش جنگ را کم داشت.

شی فنگ ادامه داد: «ممنون، اما نیازی به این کار‌خونین​ نیست. چرا به جاش اونو به من نمی‌فروشید؟ همون‌طور که قبلاً‌گشت​ توافق کردیم، من اون رو به قیمت ۱۰ سکه طلا می‌خرم.»

شی فنگ پس از گفتن این حرف، ۱۰ سکه طلا با Virtuous Cloud مبادله کرد. سپس مچ‌بندهای آتش جنگ را در کیف خود قرار داد.

وقتی شی فنگ به ست تجهیزات آتش جنگِ کامل‌شده در‌داشتند​ کیفش نگاه کرد، حس شادی غیرقابل وصفی قلبش را فرا‌اقلیت​ گرفت و گفت: «بالاخره یه ست تجهیزات آتش جنگ کامل.»

ناولها | novelha.net