---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2723: لرزش میدان نبرد • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 2723: لرزش میدان نبرد

0

خورشید سوزان در اوج آسمان‌دست​ می‌تابید و نسیم دریایی که‌فاصله​ از میان جزایر می‌وزید، آرام بود.

زبانه‌های آتش جنگ در جزایر مختلف رو به افول می‌رفت. در این مقطع، فارغ از حمله و اشغال گره‌های‌قوی‌تر​ منابع بیشتر، دفاع از دارایی‌های فعلی برای ابرقدرت‌های شرکت‌کننده اهمیت بیشتری داشت. از این رو، هر گیلدی که گره‌های منابعی‌شانس​ را به چنگ آورده بود، تنها می‌توانست بخش کوچکی از نیروی انسانی خود را برای تصاحب گره‌های بیشتر اختصاص دهد.

به همین دلیل،‌حسادت​ توازن میان گیلدها‌درخشید​ به ثبات رسید.

با دیدن داده‌های توزیع گره‌های منابع در جزایر مختلف، برقی از‌بسیار​ حسادت در چشمان مو لینگشا درخشید و گفت: «با این اوصاف،‌روزافزون​ رقابت سر صندلی ششم باید بین [معجزه] و [معبد مقدس] باشه.»

هرچند برندگان این رقابت به جمع دوازده گیلد بزرگ نمی‌پیوستند و‌بقیه​ توانایی احداث پادگان در کل یک امپراتوری را نداشتند، اما صندلی‌های ذخیره‌سردرگمی​ همچنان به گیلدها اجازه می‌داد تا در شهرهای یک امپراتوری مستقر شوند.

افزون بر این، گیلدهای ذخیره می‌توانستند در پادشاهی‌های قدرتمند مستقر شوند و مورد پرستش پادشاهی قرار گیرند. در‌اینکه​ آن صورت، قادر بودند مستقیماً بر روند توسعه‌ی پادشاهی اعمال نفوذ کنند. در واقع، گیلدهای ذخیره می‌توانستند با‌خیلی​ آغاز جنگ‌های کشوری، منابع سایر کشورها را غارت کرده و قلمرو و منابع پادشاهی خود را گسترش دهند.

در آن شرایط، منابعی که گیلدهای ذخیره به دست می‌آوردند بسیار فراتر‌باید​ از سایر گیلدها بود و جبران این فاصله برای بقیه غیرممکن می‌شد. سایر‌توانایی​ گیلدها چاره‌ای نداشتند جز اینکه قوی‌تر شدن روزافزون گیلدهای ذخیره را نظاره‌گر باشند.

قلب تسلیم‌ناپذیر با سردرگمی وضعیت رو به ثبات میدان نبرد را بررسی کرد و گفت: «ولی رفتار [بهشت یخی] خیلی عجیبه. [بهشت یخی] قبلاً شانس خوبی‌تسلیم‌ناپذیر​ برای گرفتن صندلی ششم داشت. هیچ دلیلی نداره که بی‌خیال مبارزه بشه. تازه، متحد شدن گیلدهای مختلف فقط یه احتماله. تا وقتی که [بهشت یخی] همون‌احتماله​ اول کار خیلی تهاجمی رفتار نکنه، مطمئنم اون گیلدها عمداً با هم دست‌به‌یکی نمی‌کنن. نهایتاً به یه توافق ضمنی می‌رسن تا [بهشت یخی] رو مهار کنن.»

مو لینگشا سرش را تکان داد و در مخالفت با‌فاصله​ او گفت: «[بهشت یخی] دیگه فرصتش رو از دست داده.‌باشند​ حتی اگه الانم بخواد بجنگه، سر سوزنی شانس برای پیروزی نداره.»

اکنون که وضعیت میان گیلدها رو به ثبات می‌رفت، تصاحب گره‌های‌فراتر​ منابع برای [بهشت یخی] دشوار می‌شد. و اگر واقعاً برای تصاحب‌نظاره‌گر​ گره‌های منابع دست به کار می‌شد، گیلدهای مختلف بی‌شک بر سرش می‌ریختند.

دلیل این امر آن بود که تمامی گیلدها یک حقیقت را به خوبی درک می‌کردند: هر کدام از آن‌ها‌برندگان​ در خفا با این توافق ضمنی همراهی می‌کرد. نتیجه‌ی چنین تفکری این بود که گیلدهای مختلف واقعاً ایده‌هایشان را‌شوند​ عملی کرده، [بهشت یخی] را نابود می‌ساختند و سپس بر سر گره‌های منابع این گیلد به جان هم می‌افتادند.

از این رو، [بهشت‌کرده​ یخی] واقعاً دیگر هیچ‌شرایط​ بختی برای پیروزی نداشت.

در حین گفتگوی مو لینگشا‌دست​ و قلب تسلیم‌ناپذیر، ناگهان اعلانی روی‌بقیه​ رابط کاربری تماشاچی آن‌ها ظاهر شد.

«ها؟ شعلۀ‌غارت​ سیاه داره‌قلمرو​ وارد عمل میشه!»

مو لینگشا بی‌درنگ رابط کاربری را به جزیره‌ی شماره ۳‌صندلی​ تغییر داد و روی شی فنگ که از پیش او‌جمع​ را به عنوان هدف اولویت‌دار تعیین کرده بود، تمرکز کرد.

قلب تسلیم‌ناپذیر با سردرگمی به شی فنگ که به همراه‌می‌آوردند​ گروهش در جنگلی پنهان شده بود خیره شد و پرسید: «شعلۀ‌شدن​ سیاه تو این موقعیت داره حرکت می‌کنه؟ تو سرش چی می‌گذره؟»

در این مقطع، حضور [زیرو‌دست​ وینگ] و رقابت بر سر‌فاصله​ گره‌های منابع کاملاً بی‌فایده بود.

در حال حاضر از میان ۱۸ جزیره، [بهشت یخی] تنها در جزیره‌ی شماره ۱۷ گره‌های منابع را در اختیار داشت و در سایر‌باشند​ جزایر موفق به تصاحب حتی یک گره منابع هم نشده بود. حتی اگر [زیرو وینگ] موفق می‌شد دو گره منابع را در جزیره‌ی‌مبارزه​ شماره ۳ تسخیر کند و به گیلد رتبه‌ی ششم آنجا تبدیل شود، باز هم نمی‌توانست [بهشت یخی] را از این مخمصه نجات دهد.

با دیدن گره منابع پیشرفته‌ای که گروه شی فنگ به سمت آن یورش می‌بردند، دهان‌معبد​ مو لینگشا از روی شوک باز ماند و چشمانش از سردرگمی و تعجب گشاد شد:‌اما​ «صبر کن! یه جای کار می‌لنگه! به نظر می‌رسه هدفش گره منابع پیشرفته‌ی [اسطوره] باشه!»

قلب تسلیم‌ناپذیر نیز‌غارت​ به همان اندازه از‌دهند​ این وضعیت مبهوت ماند.

«چطور جرئت می‌کنه؟»

پای گیلد‌غارت​ [اسطوره] در‌قلمرو​ میان بود!

[اسطوره] یکی از پنج سوپر گیلد بزرگ و موجودیتی بود‌صندلی​ که ابرقدرت‌های مختلف از آن وحشت داشتند، با این وجود‌جمع​ شی فنگ با پای خودش به استقبال تحریک کردن آن‌ها می‌رفت.

با وجود این، پیش از آنکه مو لینگشا و قلب تسلیم‌ناپذیر بتوانند‌فراتر​ از شوک خارج شوند، اعلان دیگری روی رابط کاربری تماشاچی آن‌ها ظاهر‌باشند​ شد و در پی آن، تصویر کوچکی در پایین صفحه به نمایش درآمد.

«این... یعنی زیرو‌دهند​ وینگ می‌خواد با‌می‌آوردند​ «اساطیر» وارد جنگ بشه؟»

در تصویر کوچک‌تر، Gentle Snow دیده می‌شد که گروه ۱۰۰ نفره‌اش را برای یورش به گره منابع متوسط «اساطیر» در جزیره شماره ۳ رهبری می‌کرد و به هیچ‌وجه خیال توقف نداشت.

با دیدن این تغییر ناگهانی،‌لینگشا​ نفس اعضای «روح تسلیم‌ناپذیر» در‌صندلی​ اتاق ویژه در سینه حبس شد.

چطور جرئت می‌کردند؟

این اقدام، اقتدار «اساطیر» را زیر سؤال می‌برد. گذشته‌جبران​ از این، فارغ از اینکه زیرو وینگ موفق می‌شد یا‌نظاره‌گر​ نه، «اساطیر» قطعاً آن‌ها را به حال خود رها نمی‌کرد.

ناگفته نماند که زیرو‌قلمرو​ وینگ از این کار‌دست​ مطلقاً هیچ سودی نمی‌برد.

در این لحظه، علاوه بر اعضای «روح تسلیم‌ناپذیر»، قدرت‌های دیگری که اعمال شی فنگ و Gentle Snow را زیر نظر داشتند نیز از اقدام این دو مبهوت مانده بودند. آن‌ها هرگز فکرش را هم نمی‌کردند که زیرو وینگ تا این حد دیوانه باشد که مستقیماً یکی از پنج سوپر گیلد بزرگ را به چالش بکشد.

«صبر کنید! فقط شعله سیاه و Gentle Snow نیستن! بقیه گروه‌های زیرو وینگ هم دارن به گره‌های منابع اساطیر حمله می‌کنن!»

«فقط این نیست! گروه‌های‌شرایط​ «بهشت یخی» هم دارن‌فراتر​ همین کار رو می‌کنن!»

انتشار خبر حمله گروه‌های زیرو وینگ و «بهشت یخی» به گره‌های‌فراتر​ منابع «اساطیر»، در دم غوغایی میان قدرت‌های بزرگِ حاضر در اتاق‌های ویژه‌باشند​ به پا کرد. همه از اقدام این دو گیلد شوکه شده بودند.

«داریم درباره‌برقی​ اساطیر حرف می‌زنیم.‌لینگشا​ چطور جرئت می‌کنن؟»

«بهشت یخی و زیرو وینگ این دفعه واقعاً‌شرایط​ عقلشون رو از دست دادن. حالا موفق شدنشون به‌می‌شد​ کنار، یعنی از تلافی اساطیر بعد از مسابقه نمی‌ترسن؟»

«واقعاً نمی‌ترسن‌گسترش​ که اساطیر‌شرایط​ نابودشون کنه؟»

قدرت‌های بزرگ از اقدامات زیرو وینگ و «بهشت یخی» کاملاً گیج شده بودند. آن‌ها اصلاً نمی‌توانستند درک کنند که در سر‌روزافزون​ این دو گیلد چه می‌گذرد. جایگاه پنج سوپر گیلد بزرگ در صنعت بازی‌های مجازی مانند کوه استوار بود، زیرا هیچ ابرقدرتی‌هیچ​ جرئت نمی‌کرد آن‌ها را آزرده کند. هر ابرقدرتی که چنین جسارتی به خرج می‌داد، بدون استثنا از صحنه روزگار محو می‌شد.

حالا که زیرو وینگ و «بهشت یخی» در برابر‌رقابت​ چشم جهانیان آشکارا «اساطیر» را تحریک می‌کردند، این سوپر‌هرچند​ گیلد برای حفظ اقتدار خود، قطعاً به آن‌ها رحم نمی‌کرد.

با خواندن گزارش حمله به گره‌های منابع «اساطیر» در شش جزیره، Cold Shadow از کوره در رفت و غرید: «Seven Wonders عقلش رو از دست داده؟! واقعاً جرئت کردن ما رو تحریک کنن؟ مگه نمی‌دونن مرگ چیه؟!»

او هرگز فکرش را هم نمی‌کرد که زیرو وینگ و «بهشت یخی» پس از مدتی طولانی سکوت، دست‌روزافزون​ به چنین اقدام حیرت‌انگیزی بزنند. از این گذشته، آن‌ها حتی تصمیم گرفته بودند مستقیماً یکی از پنج سوپر‌شانس​ گیلد بزرگ را به چالش بکشند. این کار قطعاً «اساطیر» را به مضحکه خاص و عام تبدیل می‌کرد.

با دریافت خبر اقدامات زیرو وینگ و «بهشت یخی»، مردی تنومند و میان‌سال با موهای قهوه‌ای در جزیره شماره ۲ زیر خنده زد و گفت: «جالبه! واقعاً جالبه! خدا می‌دونه اون Old Drunken Ghost الان داره از عصبانیت بالا و پایین می‌پره یا نه!»

این مرد میان‌سال کسی نبود جز لیدر‌گفت​ گیلد «امپراتوری جهان زیرین»، که یکی از‌معجزه​ پنج سوپر گیلد بزرگ به شمار می‌رفت.

مردی قدبلند که زرهی خاکستری‌تیره بر تن داشت، با تحقیر گفت: «لیدر‌فراتر​ گیلد، هنوز برای خوشحالی خیلی زوده. مگه تصرف گره‌های منابع اساطیر به‌باشند​ این آسونی‌هاست؟ زیرو وینگ و بهشت یخی فقط دارن آبروی خودشون رو می‌برن.»

زیرو وینگ گیلدی بود که برای رسیدن به جایگاه فعلی‌اش، تماماً به کمک‌های خارجی اتکا کرده بود. هرچند شعله سیاه و Gentle Snow از استانداردهای مبارزه قابل‌توجهی برخوردار بودند، اما در برابر پنج سوپر گیلد بزرگ همچنان موجوداتی ناچیز به حساب می‌آمدند.

مرد میان‌سال با تک‌خنده‌ای گفت: «به هر حال، اینکه یه‌بسیار​ کم از آبروی اساطیر بره همیشه اتفاق خوبیه. اینکه زیرو‌شدن​ وینگ و بهشت یخی چقدر می‌تونن دووم بیارن، اصلاً مهم نیست.»

«اساطیر» یکی از پنج سوپر گیلد بزرگ بود و برگ برنده‌هایی در اختیار داشت که فراتر از تصور ابرقدرت‌های معمولی بود. نیروهایی که این گیلد در جزایر بزرگِ مختلف مستقر کرده بود، به شکلی استثنایی قدرتمند بودند. حتی در صورت همکاری، شعله سیاه و Gentle Snow به احتمال زیاد کار دشواری برای تهدید گره‌های منابع «اساطیر» پیش رو داشتند. چه رسد به الان که هر دوی آن‌ها به‌صورت مستقل وارد عمل شده بودند.

در حالی که قدرت‌های مختلف از اقدامات زیرو وینگ و‌می‌آوردند​ «بهشت یخی» مبهوت و شوکه شده بودند، گروه ۱۰۰ نفره‌قوی‌تر​ شی فنگ به مقابل گره منابع پیشرفته «اساطیر» رسیده بود.

ناولها | novelha.net