---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3369: ارتقای غیرعادی • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 3369: ارتقای غیرعادی

0

شهرک فاروس، انجمن کیمیاگری:

جریان پیوسته‌ای از بازیکنان به چشم می‌خورد که وارد انجمن کیمیاگری می‌شدند. به محض ورود‌متخصصان​ به ساختمان، آن‌ها در صفی مقابل پیشخوان می‌ایستادند تا مأموریت‌های خود را تحویل دهند یا‌فرماندهی​ مأموریت جدیدی بگیرند. افراد بسیار کمی به خود زحمت می‌دادند تا به تابلوی سفارشات نزدیک شوند.

در میان معدود افرادی که جلوی تابلوی سفارشات پرسه می‌زدند، مردی ژولیده‌تغییری​ با ردایی ساده، سفارشات جدید روی تابلو را بررسی می‌کرد. با وجود این،‌متخصصان​ پس از بررسی چند آگهی، مرد ژولیده نتوانست جلوی آه کشیدنش را بگیرد.

«همون‌طور که فکر می‌کردم،‌دست​ همه این سفارش‌ها معجون‌های‌خدا​ گرندمستر یا بالاتر می‌خوان...»

Cigarette Life مدت‌ها بود که به دیدن سفارشاتی که تنها برای معجون‌های گرندمستر و بالاتر بود، عادت داشت. اگرچه در دوران دنیای مقدس هیچ انجمن کیمیاگری وجود نداشت، بازیکنان اغلب سفارشات کیمیاگری خود را در کمپ‌های قدیس ثبت می‌کردند. تنها تفاوت این بود که سیستم سفارشات در آن زمان به این اندازه رسمی نبود. هر کس صرفاً آگهی ساده‌ای از درخواست‌هایش می‌نوشت و آن را روی تابلوی اعلانات در میدان‌های مرکزی کمپ‌های قدیس مختلف منتشر می‌کرد. در آن دوران، بازیکنان برای به دست آوردن خرده‌های کریستال خدا باید به دنبال سفارشی می‌گشتند که با شرایطشان همخوانی داشته باشد.

اکنون که دنیای مقدس به قلمرو ابدی تکامل یافته بود، کاری که Cigarette Life برای کسب درآمد باید انجام می‌داد، تغییری نکرده بود. راه درآمد او شرکت در نبرد نبود؛ بلکه پرداختن به هنر کیمیاگری بود که اتفاقاً مهارت چندانی هم در آن نداشت.

پیش از ورود به دنیای مقدس، Cigarette Life یکی از معدود متخصصان دارای لقب در قلمرو خدای بزرگ به شمار می‌رفت. اگر او در یک قدرت برتر معمولی حضور داشت، به راحتی می‌توانست مقام فرماندهی یک لژیون برگ برنده را به دست آورد. با وجود این، پس از ورود به دنیای مقدس، به موجودی کاملاً معمولی تبدیل شد. اگر مهارت‌های نه‌چندان خوبش در کیمیاگری نبود، شاید حتی نمی‌توانست در دنیای مقدس زندگی خود را بگذراند.

متأسفانه، مهارت‌های کیمیاگری‌اش برای پیشرفت چشمگیر در دنیای مقدس کافی نبود. دلیلش این بود که هر متخصص قابل قبولی در دنیای مقدس می‌توانست آن‌قدر پول به دست آورد که دیگر نگران وضعیت مالی‌اش نباشد. این متخصصان برای محافظت از جان خود و تکمیل سفارشات، معمولاً معجون‌هایی در رتبه گرندمستر یا بالاتر می‌خریدند. از این رو، تقاضا برای معجون‌های رتبه استاد به طرز تأسف‌باری پایین بود. در این میان، Cigarette Life به عنوان کسی که تنها قادر به ساخت معجون‌های استاد بود، فقط می‌توانست با فروش معجون‌های خاص و کمیابِ رتبه استاد امرار معاش کند.

همم؟! سفارشی برای گل‌های جادویی خاکی؟ با دیدن سفارش نامحسوسی که در گوشه تابلوی سفارشات چسبانده شده بود، Cigarette Life نتوانست جلوی مالیدن چشمانش را بگیرد تا مطمئن شود که دچار توهم نشده است.

به عنوان یک کیمیاگر، Cigarette Life مدت‌ها بود که مواد کیمیاگری مختلف موجود در قلمرو ابدی را بررسی کرده بود، بنابراین می‌دانست که این گل‌ها به وفور در طبیعت یافت می‌شوند. بازیکنان برای برداشت گل‌های جادویی خاکی حتی نیازی نداشتند که کیمیاگر باشند.

با وجود این، از آنجا که این گل یک ماده کمکی برای بسیاری از انواع معجون‌های بازیابی مانا بود، تقاضا برای گل‌های‌چندانی​ جادویی خاکی همیشه بسیار بالا بود. بنابراین، با وجود فراوانی این گل‌ها، هر بیست گل جادویی خاکی با یک مس ابدی معاوضه‌آورد​ می‌شد. بسیاری از گروه‌ها معمولاً هنگام شکار یا انجام مأموریت‌ها، مقداری از آن‌ها را برداشت می‌کردند تا برای کسب درآمد تحویل دهند.

اما اکنون که شخصی گل‌های جادویی خاکی را به ازای‌دنبال​ هر ده گل یک مس ابدی می‌خرید، صرفاً برداشت این‌تکامل​ گل‌ها بسیار سودآورتر از کشتن هیولاها و انجام مأموریت‌ها شده بود.

باید در نظر داشت که بازیکنان با انجام مأموریت‌ها در طول یک روز کامل، حداکثر می‌توانستند سی تا چهل مس ابدی به دست‌نداشت​ آورند. با وجود این، اگر بازیکنان یک روز کامل را تنها صرف برداشت گل‌های جادویی خاکی می‌کردند، جمع‌آوری بیش از هزار گل امکان‌پذیر بود.‌کریستال​ به عبارت دیگر، امکان کسب یک نقره ابدی در روز وجود داشت که بیش از دو برابرِ درآمد معمول بازیکنان از انجام مأموریت‌ها بود.

بی‌درنگ، Cigarette Life از انجمن کیمیاگری بیرون دوید و شروع به گشتن و خرید گل‌های جادویی خاکی به قیمت یک مس ابدی برای هر بیست گل کرد.

«این یارو چش شده؟ چرا این‌همه گل جادویی خاکی‌درآمد​ می‌خره؟ تا الان چند صد تا خریده. حتی اگه واسه‌هنر​ گیلدش هم بخواد، نباید به این‌همه گل نیاز داشته باشه.»

«آره، موافقم. گل‌های جادویی خاکی صرفاً یه‌کریستال​ جور مواد کمکی‌ان. واسه معجون‌سازی مقدار زیادی ازشون‌داشته​ لازم نیست. این یارو یه ریگی به کفششه.»

در کمتر از یک ساعت، برخی از بازیکنان تیزبین متوجه رفتار عجیب Cigarette Life شدند. علاوه بر این، Cigarette Life تنها بازیکنی نبود که چنین رفتاری داشت. با گذشت زمان، بازیکنان بیشتری نیز شروع به خرید عمده گل‌های جادویی خاکی کردند و حتی برخی از آن‌ها این گل‌ها را به قیمت یک مس ابدی در ازای هر پانزده گل می‌خریدند.

سرانجام، توجه برخی از‌راه​ بازیکنان به انجمن کیمیاگری‌پرداختن​ نامحسوس شهرک جلب شد.

«چی؟! یکی داره گل‌های جادویی خاکی رو‌کاری​ ده‌تا یک مس ابدی می‌خره؟! اون خریدارای‌راه​ عمده حتماً تا الان حسابی به جیب زدن!»

«ده‌تا گل جادویی خاکی فقط‌آوردن​ یه مس ابدی؟! من که می‌رم‌سفارشی​ کل سرمایه سفارش‌دهنده رو خالی کنم!»

«لعنتی! این تبعیضه! چرا‌همه​ این سفارش فقط توی‌بالاتر​ انجمن کیمیاگری ثبت شده؟!»

پس از کشف سفارشی که از طریق انجمن‌پرداختن​ کیمیاگری صادر شده بود، حتی بازیکنانی که کیمیاگر نبودند‌لقب​ نیز برای جمع‌آوری گل‌های جادویی خاکی، گروه‌هایی تشکیل دادند.

...

در حالی که شهرک فاروس در تب و تاب جمع‌آوری‌دنبال​ گل‌های جادویی خاکی فرو رفته بود، شی فنگ برای بازیابی‌تکاملاستقامت و تمرکز خود، اتاقی در یک مسافرخانه اجاره کرد.

شی فنگ در حالی که به شاخه درختِ سنگ‌شده در دستش نگاه می‌کرد، با حیرت زمزمه کرد: «این Northlight دیگه کیه؟»

شاخه اصلی درخت مقدس!

وجود درخت مقدس برای نژاد مقدس، مشابه وجود‌کسب​ درخت زندگی برای نژاد انسان بود. این درخت‌نبرد​ تنها با جمع‌آوری قدرت یک جهان می‌توانست رشد کند.

در همین حال، شاخه اصلی درخت مقدس، یک ماده با رتبه آرتیفکت الهی پست و کاملاً واقعی بود. برای بازیکنان نژاد مقدس، ارزش آن‌درآمد​ کمتر از یک سلاح افسانه‌ای نبود. حتی اگر یک بازیکن نژاد مقدس صرفاً این شاخه را با خود حمل می‌کرد، می‌توانست از آن بهره فراوانی‌برتر​ ببرد؛ زیرا شاخه درخت به‌طور پیوسته قدرت مقدس را در اطرافشان جمع‌آوری می‌کرد و این امر به نوبه خود، قدرت مقدس آن‌ها را تقویت می‌نمود.

پیش از این، شی فنگ توجه چندانی به شاخه سنگ‌شده‌مدت‌ها​ نکرده بود و تنها گمان می‌برد که نوعی ماده کمیاب است.‌مقدس​ او هرگز فکر نمی‌کرد که چنین ماده ارزشمندی به دستش برسد.

در همین حال، پس از اینکه شی فنگ‌پرداختن​ شاخه سنگ‌شده را ارزیابی کرد، زمستان شب ابدی‌دارای​ که به کمرش آویزان بود، ناگهان به لرزه درآمد.

...

SYSTEM

سیستم: زمستان شب ابدی یک منبع جهان را شناسایی کرده است. آیا می‌خواهید به آن اجازه دهید تا برای تکامل، این منبع جهان را ببلعد؟

...

شی فنگ‌اکنون​ از اعلان‌ابدی​ سیستم متحیر شد.

راستش را بخواهید، این شرط که زمستان شب ابدی برای تکامل نیاز به بلعیدن منابع‌داشته​ جهان داشت، حسابی او را به دردسر انداخته بود. به هر حال، منابع جهان پایه‌های‌شرکت​ یک جهان به شمار می‌رفتند. آن‌ها چیزهایی نبودند که بتوان به راحتی به دست آورد.

این حقیقت که شاخه اصلی درخت مقدس‌گرندمستر​ می‌توانست مانند یک منبع جهان در نظر گرفته‌برای​ و جذب شود، کاملاً خارج از انتظاراتش بود.

با وجود این شگفتی، شی فنگ در صدور‌پرداختن​ اجازه به زمستان شب ابدی برای بلعیدن شاخه‌دارای​ اصلی درخت مقدس هیچ تردیدی به خود راه نداد.

بی‌درنگ، زمستان شب ابدی خودبه‌خود به گرگی وهم‌آلود تبدیل شد و شاخه درخت را که به اندازه یک بازو بود،‌اتفاقاً​ در یک لقمه بلعید. سپس، به نظر رسید فضای اتاق منجمد شده است. چه شی فنگ و چه غباری که‌فرماندهی​ در اتاق فرو می‌ریخت، همه‌چیز از حرکت ایستاد. تنها چیزی که از حرکت باز نایستاده بود، افکار شی فنگ بود.

هنگامی که فضای اتاق متوقف شد، مانای بی‌کرانی از خلأ به بیرون و به درون زمستان شب ابدی سرازیر گشت. پس از‌کاری​ اینکه این پدیده بیش از ده ثانیه ادامه یافت، شی فنگ ناگهان انرژی درخشانی را احساس کرد که از خلأ بیرون می‌آمد؛ انرژیِ‌شمار​ خاصی که صرفاً حضورش باعث تپش قلب او می‌شد. این انرژی با مانا تفاوت داشت و از قدرت تقویت تمام موجودات برخوردار بود.

قدرت مقدس!

نوعی انرژی که در اصل هیچ سلاحی نباید قادر به جذب آن باشد، اکنون داشت توسط گرگ‌لقب​ وهم‌آلودی که زمستان شب ابدی به آن تبدیل شده بود، بلعیده می‌شد. علاوه بر این، همان‌طور که‌آورد​ گرگ وهم‌آلود این انرژی درخشان را می‌بلعید، الگوهای مقدسِ سفید و درخشانی در سراسر بدنش پدیدار گشت.

پس از اینکه این وضعیت حدود ده دقیقه به طول انجامید،‌می‌داد​ گرگ وهم‌آلود دوباره به شکل شمشیری درآمد و پیش روی شی‌چندانی​ فنگ شناور ماند. هم‌زمان، فضای اتاق نیز از حالت انجماد خارج شد.

ناولها | novelha.net