---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2788: شعله‌های وهم‌آلود • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 2788: شعله‌های وهم‌آلود

0

در حالی که Lionheart مشتاقانه پیشنهاد شی فنگ را پذیرفت، یو لو با حیرت به او نگاه کرد. او هرگز تصور نمی‌کرد که شی فنگ واقعاً مایل به فروش کشتی پرنده اژدهای سرخ باشد. در قلمرو خدای مدرن، زیرو وینگ تنها انجمنی بود که کشتی‌های پرنده در اختیار داشت. بسیاری از ابرقدرت‌ها خواهان خرید یکی از آن‌ها از زیرو وینگ بودند، اما این انجمن تمامی پیشنهادها را رد کرده بود. البته همه دلیل این تصمیم را درک می‌کردند. به هر حال، زیرو وینگ با در انحصار داشتن کشتی پرنده، منافع بسیار بیشتری نسبت به فروش آن به دست می‌آورد.

اگر خبر می‌رسید که شی فنگ قصد دارد یک کشتی‌جهان​ پرنده اژدهای سرخ را به تیم ماجراجوی شعله آسمان بفروشد،‌محسوب​ ابرقدرت‌های فعال در عصر مدرن قطعاً از شدت حسادت دیوانه می‌شدند.

اما چیزی که یو لو نمی‌دانست، این بود که شی فنگ تنها‌گسترده‌ای​ به این دلیل تصمیم به فروش کشتی پرنده به تیم شعله آسمان‌نگرانی​ گرفته بود که اتفاقات عصر باستان هیچ تأثیری بر عصر مدرن نداشت.

سفر بازیکنان عصر مدرن به عصر باستان بسیار دشوار بود. حتی اگر از روی شانس موفق به این سفر می‌شدند، نمی‌توانستند برای مدتی طولانی‌نمی‌شد​ در آنجا بمانند. تعداد بازیکنانی که قادر به چنین سفری بودند نیز چندان قابل‌توجه نبود. به همین ترتیب، بازیکنان عصر باستان نیز برای ورود به‌قدرت‌های​ عصر مدرن با دشواری‌های زیادی روبه‌رو بودند. در این مقطع زمانی، بعید به نظر می‌رسید که این دو جهان تعامل گسترده‌ای با یکدیگر داشته باشند.

به بیان ساده‌تر، حتی در صورت فروش کشتی پرنده اژدهای سرخ به تیم ماجراجوی شعله آسمان،‌تعامل​ این تیم هیچ تهدیدی برای منافع زیرو وینگ در عصر مدرن محسوب نمی‌شد. از این رو،‌ارزشمند​ او می‌توانست بدون هیچ نگرانی، برخی از آیتم‌های ارزشمند را با تیم شعله آسمان معامله کند.

افزون بر این، اگر تیم شعله آسمان‌زمانی​ در عصر باستان قدرتمندتر می‌شد، راحت‌تر می‌توانست منابع‌باشند​ مختلف این عصر را برای او جمع‌آوری کند.

به هر حال، او نه زمان و نه قدرت کافی برای ایجاد‌گسترده‌ای​ نیروی اختصاصی خود در عصر باستان را داشت. در چنین شرایطی، تکیه‌نگرانی​ بر قدرت‌های محلی برای تأمین منابع، بهترین گزینه ممکن به شمار می‌رفت.

از همه مهم‌تر، هرچه افراد کمتری از راز میان این دو جهان‌نظر​ مطلع می‌شدند، بهتر بود. در غیر این صورت، چه در قلمرو خدای‌نمی‌شد​ باستان و چه در قلمرو خدای مدرن، دیگر روی آرامش را نمی‌دید.

شی فنگ بی‌مقدمه قیمتش را اعلام کرد: «فرمانده Lionheart، اگه می‌خواید کشتی پرنده رو بخرید، باید ۱۰,۰۰۰ شمش نقره تایتان، ۱,۰۰۰ سنگ جادویی الفی و ۱,۰۰۰ کریستال هفت رنگ براش بپردازید.» در حال حاضر، او می‌توانست با تبادل کریستال‌های روح و آب روح، بیش از نیاز خود کریستال‌های جادویی به دست آورد. در مقایسه با کریستال‌های جادویی، اولویت او به دست آوردن کریستال‌های هفت رنگ و موادی بود که در قلمرو خدای مدرن کمیاب بودند.

افزون بر این، به دست آوردن این مواد کمیاب در ازای کریستال‌های روح و آب‌باشند​ روح کار دشواری بود، چرا که این دو آیتم جزو نیازهای اساسی محسوب نمی‌شدند. به هر‌قدرتمندتر​ حال، آن‌ها تنها شانس بازیکنان را برای تکمیل مأموریت ارتقا به رده ۴ اندکی افزایش می‌دادند.

دقیق‌تر بگوییم، کریستال‌های روح و آب روح صرفاً به بازیکنان کمک می‌کردند تا مأموریت ارتقا به رده ۴ خود را‌محسوب​ زودتر از موعد به پایان برسانند. برای بازیکنانی که از همان ابتدا هیچ شانسی برای تکمیل مأموریت ارتقا به رده ۴‌نیروی​ نداشتند، این آیتم‌ها کاملاً بی‌فایده بود. این موضوعی بود که هرکس از این دو آیتم استفاده کرده بود، به خوبی می‌دانست.

از این رو، هرچند قدرت‌های مختلف حاضر بودند در ازای دریافت کریستال‌های روح و آب روح، کریستال‌های جادوییِ فراوان خود‌ساده‌تر​ را بپردازند، اما اگر پای مواد کمیاب یا استراتژیک به میان می‌آمد، قطعاً بیشتر تأمل می‌کردند. به هر حال، جمع‌آوری این‌قدرت​ مواد کار آسانی نبود و در زمینه‌های بسیاری کاربرد حیاتی داشتند. این مواد اساساً پایه‌های قدرت این جناح‌ها را تشکیل می‌دادند.

Lionheart با شنیدن قیمت پیشنهادی شی فنگ، ناخودآگاه اخم کرد و پرسید: «این‌قدر زیاد؟»

با وجود اینکه می‌دانست کشتی پرنده‌مقطع​ اژدهای سرخ ارزان نخواهد بود، اما‌گسترده‌ای​ هرگز انتظار چنین قیمت گزافی را نداشت.

نقره تایتان و سنگ جادویی الفی منابع بسیار ارزشمندی بودند که برای‌گسترده‌ای​ احداث بسیاری از ساختمان‌ها و تولید آیتم‌های مهم ضرورت داشتند. کریستال‌های هفت‌نگرانی​ رنگ نیز آیتم‌هایی بودند که تمامی بازیکنان و قدرت‌ها شدیداً خواهان آن بودند.

تیم ماجراجوی شعله آسمان برای تصرف منطقه کوچکی که کریستال‌های هفت رنگ تولید می‌کرد، به آب‌یکدیگر​ و آتش زده و متخصصان زیادی را قربانی کرده بود. افزون بر این، تیم شعله آسمان همچنان‌افزون​ مجبور بود بیش از هزار متخصص رده ۳ را برای محافظت شبانه‌روزی از آن منطقه مستقر کند.

در این میان، پرداخت ۱,۰۰۰ کریستال‌ترتیب​ هفت رنگ، اساساً تمام ذخایر تیم‌زمانی​ شعله آسمان را به صفر می‌رساند.

با دیدن واکنش Lionheart، شی فنگ با خونسردی گفت: «البته، این فقط گزینه اوله، فرمانده Lionheart. می‌تونید به گزینه دوم هم فکر کنید؛ اینکه بذارید من توی تیم شعله آسمان سرمایه‌گذاری کنم و در آینده ۵ درصد از درآمد تیم رو به من بدید.»

Lionheart با دقت به پیشنهاد شی فنگ فکر کرد و زمزمه کرد: «پنج درصد؟»

صادقانه بگویم، ۵ درصد از درآمد فعلی تیم ماجراجوی شعله آسمان رقم چندان چشمگیری نبود.‌گسترده‌ای​ با این وجود، با قدرتمندتر شدن تیم شعله آسمان، اوضاع تغییر می‌کرد. در درازمدت، درآمدی که‌معامله​ تیم شعله آسمان از دست می‌داد، قطعاً بسیار بیشتر از هزینه پیشنهاد اول شی فنگ می‌شد.

Wind Chaser با دیدن درماندگی Lionheart در برابر پیشنهاد شی فنگ، زمزمه کرد: «فرمانده، پیشنهاد من اینه که همون گزینه اول رو انتخاب کنیم. هرچند بعد از خرید کشتی پرنده تا یه مدت دستمون خالی میشه، اما در آینده ارزش تیم شعله آسمان خیلی بیشتر از این منابع خواهد بود.»

اکنون که تیم شعله آسمان دارای پنج بازیکن رده ۴ بود، آینده بسیار روشنی در پیش داشت. واگذاری بخشی از درآمد تیم تنها در ازای یک کشتی پرنده، کار عاقلانه‌ای نبود. سایر مدیران ارشد تیم شعله آسمان نیز به Lionheart نگاه کردند؛ نگاهشان به وضوح نشان می‌داد که با Wind Chaser موافق هستند.

Lionheart نفس عمیقی کشید و رو به شی فنگ گفت: «داداش شعلۀ سیاه، من همون گزینه اول رو انتخاب می‌کنم. وقتی این عملیات تموم شد، می‌تونیم معامله رو توی شهر شهاب‌سنگ انجام بدیم. اما مقدار موادی که می‌خوای خیلی زیاده.

ما کریستال‌های هفت رنگ رو به اندازه کافی داریم، ولی در مورد نقره تایتان و سنگ‌های جادویی الفی اوضاع فرق می‌کنه.‌صورت​ فکر نکنم حتی اگه تمام ذخایر شهر شهاب‌سنگ رو هم بیرون بکشیم، بتونیم خواسته‌ت رو برآورده کنیم. ما نهایتاً بتونیم ۵۰‌کافی​ درصد از مقداری که می‌خوای رو فراهم کنیم. امکانش هست بقیه مبلغ رو با ۱۰۰ سلاح و تجهیزات حماسیِ رده‌بالا جبران کنیم؟»

شی فنگ پس از کمی فکر کردن‌ورود​ گفت: «این... اینم مشکلی نیست، ولی فقط سلاح‌جهان​ و تجهیزات حماسی سطح ۱۵۰ رو قبول می‌کنم.»

در شهر شهاب‌سنگ، ارزش کل ۵۰۰۰ شمش نقره تایتان و ۵۰۰ سنگ جادویی الفی در بهترین حالت معادل ۸۰ سلاح و تجهیزات حماسی رده‌بالا بود. علاوه بر این، به دست آوردن این تعداد سلاح و تجهیزات حماسی رده‌بالا لزوماً امکان‌پذیر نبود. هرچه باشد، با اینکه بسیاری از تاجران NPC در قلمرو خدای باستانی سلاح و تجهیزات حماسی می‌فروختند، اما باز هم محدودیتی در کار بود.

این موضوع به ویژه در مورد سلاح و‌بعید​ تجهیزات حماسی رده‌بالا صدق می‌کرد. کمیابی آن‌ها در‌بیان​ دوران باستان ذره‌ای کمتر از دوران مدرن نبود.

غالباً برای به دست آوردن این آیتم‌ها باید به باس‌های اسطوره‌ای و حتی باس‌های میتیک برتر یورش می‌بردند. باس‌هایی در این سطح به شدت‌نمی‌شد​ محدود بودند و اگر کسی می‌توانست هر هفته حتی ۲۰ باس از این دست را در حوالی شهر شهاب‌سنگ پیدا کند، شانس آورده بود. با‌قدرت‌های​ وجود این، حتی اگر شعله آسمان اکنون متخصصان رده ۴ زیادی در اختیار داشت، یورش به باس‌های میتیک برتر همچنان خطرات بزرگی به همراه داشت.

پیشنهاد Lionheart مبنی بر پرداخت ۱۰۰ سلاح و تجهیزات حماسی رده‌بالا برای جبران مابه‌التفاوت، قطعاً به نفع شی فنگ بود.

شی فنگ دلیل Lionheart را برای این کار می‌فهمید. در واقع، اگر او هم جای Lionheart بود، همین گزینه را انتخاب می‌کرد. هرچه باشد، خطرات ناشی از واگذاری سهام شعله آسمان بسیار زیاد بود.

با وجود این، شی فنگ هم واقعاً به انتخاب Lionheart اهمیتی نمی‌داد، زیرا هدف اولیه‌اش به دست آوردن مقدار زیادی نقره تایتان، سنگ‌های جادویی الفی و کریستال‌های هفت رنگ بود. گزینه دوم در واقع انتخاب خوبی برای او نبود. هرچه باشد، تعداد دفعات ورودش به قلمرو خدای باستانی محدودیت داشت. برای زیرو وینگ که در حال حاضر به شدت نیازمند منابع بود، چنین سرمایه‌گذاری بلندمدتی مطلوب به نظر نمی‌رسید.

این نتیجه بی‌شک بهترین حالت برای شی فنگ بود. علاوه بر این، تبدیل نیمی از نقره تایتان‌داشته​ و سنگ‌های جادویی الفیِ مورد نیاز به سلاح و تجهیزات حماسی رده‌بالا نیز معامله خوبی برایش محسوب‌قدرتمندتر​ می‌شد. هرچه باشد، زیرو وینگ در حال حاضر تقریباً هیچ سلاح و تجهیزات حماسی سطح ۱۵۰ نداشت.

با داشتن این سلاح و تجهیزات حماسی رده‌بالا،‌دشواری‌های​ مدیران زیرو وینگ نیز کار راحت‌تری برای تکمیل‌تعامل​ مأموریت‌های ارتقا به رده ۴ خود در پیش داشتند.

Lionheart سر تکان داد و هم‌زمان لبخند تلخی بر لب آورد: «مشکلی نیست.»

او به خاطر خرید یک کشتی پرنده اژدهای سرخ، اساساً خزانه‌های شعله آسمان را خالی کرده‌بیان​ بود. پس از این معامله، شعله آسمان نه تنها با کمبود شدید کریستال‌های جادویی و منابع‌می‌شد​ استراتژیک مختلف مواجه می‌شد، بلکه در زمینه سلاح و تجهیزات نیز به شدت در مضیقه قرار می‌گرفت.

با وجود این، حتی با علم به این موضوع، چهره تمام مدیران شعله آسمان غرق در شور و‌باشند​ شعف بود. آن‌ها پیوسته کشتی پرنده اژدهای سرخ را بررسی و تحسین می‌کردند. گویی از همین حالا می‌توانستند‌راحت‌تر​ آینده زیبایی را که پس از به دست آوردن این کشتی پرنده در انتظار شعله آسمان بود، تصور کنند.

کشتی پرنده اژدهای سرخ حدود دوازده ساعت در پرواز بود. پس از‌زمانی​ عبور از نقشه‌های بزرگ متعدد، سرانجام به سرزمینی تاریک و مه‌آلود رسید.‌تهدیدی​ با وجود اینکه همه‌جا در آتش می‌سوخت، این سرزمین جنگل انبوهی داشت.

با ورود به این‌زیادی​ نقشه، همه فوراً افت استقامتنظر​ و تمرکزشان را حس کردند.

در واکنش به این وضعیت، Crimson Billow یک معجون مقاومت در برابر آتش نوشید. با وجود این، او همچنان حس می‌کرد که استقامت و تمرکزش رفته‌رفته کاهش می‌یابد و نتوانست جلوی تعجبش را بگیرد: «مقاومت در برابر آتش روی شعله‌های اینجا هیچ تأثیری نداره. با این وضع، می‌ترسم اگه بیشتر از دوازده ساعت اینجا بمونیم، استقامتمون تموم بشه و بمیریم.»

در حالت عادی، افزایش مقاومت در برابر آتش به بازیکن اجازه می‌داد‌نظر​ تا تمام اثرات منفی ناشی از آتش را خنثی کند. اما مقاومت افزایش‌یافته‌می‌توانست​ او در اینجا کاملاً بی‌فایده بود. این وضعیت واقعاً بی‌سابقه به نظر می‌رسید.

Wind Chaser همان‌طور که تغییرات بدن خودش را حس می‌کرد، گفت: «انگار باید سریع‌تر بجنبیم. وگرنه، احتمالاً قبل از اینکه بتونیم اون توله اژدهای رده ۴ رو بکشیم، خودمون از بین می‌ریم.»

شی فنگ با تکان دادن سر، بی‌درنگ دستور داد: «تمام رده‌تعامل​ ۳ها روی کشتی پرنده می‌مونن، رده ۴ها هم پخش بشن و‌می‌توانست​ دنبال توله اژدها بگردن. به محض اینکه پیداش کردید، فوراً گزارش بدید!»

به محض اینکه صحبت‌های شی فنگ تمام شد، پنج‌نظر​ بازیکن رده ۴ شعله آسمان بی‌درنگ به هوا برخاستند تا‌تهدیدی​ جستجو برای یافتن توله اژدهای رده ۴ را آغاز کنند.

در همین حین، Lifeless Thorn، Solitary Nine و یو لوئو که تمام این مدت هاله‌هایشان را با شنل‌های سیاه خود پنهان کرده بودند نیز رفته‌رفته اوج گرفتند؛ صحنه‌ای که توجه مدیران شعله آسمان را به خود جلب کرد.

Crimson Billow با دیدن گروه سه‌نفره Lifeless Thorn جا خورد و پرسید: «اونا هم رده ۴ هستن؟»

با وجود اینکه شی فنگ تا به حال بارها او را‌تعامل​ غافلگیر کرده بود، اما همچنان برایش حیرت‌انگیز بود که سه بازیکنی‌می‌توانست​ که همراه شی فنگ آمده بودند نیز بازیکنان رده ۴ باشند.

هرچه باشد، بازیکنان رده ۴ هنوز در کل قلمرو خدا کمیاب بودند. به طور میانگین،‌باشند​ هر شهر اصلی تنها یک یا دو بازیکن رده ۴ داشت. اما حالا مشخص شده‌افزون​ بود که نه تنها خود شی فنگ، بلکه حتی افراد همراهش نیز بازیکنان رده ۴ هستند.

از چه زمانی بازیکنان‌ترتیب​ رده ۴ مثل نقل‌روبه‌رو​ و نبات ریخته بودند؟

Wind Chaser با لبخندی تلخ گفت: «انگار شعلۀ سیاه خیلی بیشتر از چیزی که فکر می‌کنیم راز داره. شانس آوردیم که تصمیم گرفتیم باهاش شریک بشیم. اصلاً دلم نمی‌خواد تصور کنم اگه باهاش دشمن می‌شدیم چه اتفاقی می‌افتاد.»

گذشته از یو لوئو، Lifeless Thorn و Solitary Nine بخشی از گروهی بودند که همراه شی فنگ وارد شهر شهاب‌سنگ شدند. حالا که تأیید شده بود سه نفر از آن گروه پنج‌نفره بازیکنان رده ۴ هستند، هیچ عجیب نبود که دو بازیکن دیگر نیز رده ۴های مخفی باشند.

و ما فکر می‌کردیم اگه مذاکرات شکست خورد، از زور استفاده کنیم... با نگاهی به گذشته، Wind Chaser افکارشان را خنده‌دار می‌یافت.

در ادامه، پس از اینکه گروه نه‌نفره شی فنگ حدود نیم ساعت جستجو کردند، صدای Crimson Billow ناگهان در چت گروهی به گوش رسید:

«توله اژدها رو پیدا کردم!‌همین​ توی یه غار تو دره‌روبه‌رو​ جنوب غربی داره استراحت می‌کنه!»

ناولها | novelha.net