---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1917: معامله شهر جنگلی • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 1917: معامله شهر جنگلی

0

شهر زیرو‌بود​ وینگ، اقامتگاه‌بسیار​ زیرو وینگ:

شمار زیادی از بازیکنان در مقابل ورودی اقامتگاه تجمع کرده بودند تا برای‌خفن​ عضویت در زیرو وینگ درخواست دهند. بسیاری از این بازیکنان، متخصصانی سطح‌بالا با‌بیشتره​ تجهیزاتی عالی بودند و تعداد قابل‌توجهی از آن‌ها را بازیکنان رده ۲ تشکیل می‌دادند.

این صحنه‌همه​ مایه شگفتی بسیاری‌عضو​ از رهگذران شد.

در آن زمان، رده ۲ نماد یک متخصص به شمار می‌رفت. حتی بازیکنانی که تنها مأموریت ارتقا‌گیلد​ در حالت عادی را به پایان رسانده بودند نیز متخصص محسوب می‌شدند. به هر حال، تکمیل مأموریت‌خدا​ ارتقای رده ۲ کار آسانی نبود. گذراندن آن بدون رسیدن به سطحی مشخص از مهارت، غیرممکن می‌نمود.

با وجود این، در مقایسه با بازیکنان رده ۲‌تیم​ که بیرون اقامتگاه حضور داشتند، این تیم‌های ماجراجویِ حاضر‌میره​ در صف بودند که تماشاگرانِ اطراف را حقیقتاً مبهوت ساختند.

تمام تیم‌های ماجراجویی که وارد اقامتگاه زیرو وینگ می‌شدند، از شهرت خاصی برخوردار بودند. افزون بر این، تمام نمایندگانِ تیم‌ها تجهیزاتی بی‌نظیر به تن داشتند و حتی برخی از آن‌ها به‌نکنه​ تجهیزات طلای آبدیده سطح ۵۰ مجهز بودند. متخصصان رده ۲ فراوانی نیز در میان این تیم‌های ماجراجو به چشم می‌خورد. برخلاف متخصصان مستقلِ رده ۲ که در صف ایستاده بودند، ضعیف‌ترینِ‌روشن​ این متخصصان در تیم‌های ماجراجو، مأموریت ارتقا را در حالت سخت به پایان رسانده بود. پتانسیل آن‌ها بسیار بیشتر از متخصصانی بود که تنها مأموریت حالت عادی را پشت سر گذاشته بودند.

«با این همه تیم ماجراجو که‌بشن​ می‌خوان عضو زیرو وینگ بشن، قدرت‌میره​ گیلد خیلی سریع و خفن میره بالا.»

«معرکه‌ست! تا الان دیدم بیشتر از ۲۰ تا تیم ماجراجو رفتن داخل اقامتگاه! روی هم رفته،‌قدرت​ قدرت مبارزه کل این تیم‌ها حتی از گیلدهای درجه سه هم بیشتره! خدا کنه زیرو وینگ‌درجه​ خیلیاشون رو قبول نکنه. وگرنه شانس بازیکن‌های مستقلی مثل ما واسه ورود به گیلد خیلی میاد پایین.»

با تماشای تیم‌های ماجراجوی مختلف که به دنبال‌همه​ نمایندگان زیرو وینگ راهی می‌شدند، بازیکنان مستقلِ حاضر‌سریع​ در صف، هم‌زمان غرق در هیجان و نگرانی بودند.

اکنون که شهر زیرو وینگ قدرت دفاعی عظیم خود را به رخ کشیده بود، بازیکنان بی‌شماری تمایل داشتند در این شهر پیشرفت کنند. آینده زیرو‌درجه​ وینگ کاملاً روشن بود. حتی اگر گیلد جایگاه خود را در امپراتوری سنگ معدن از دست می‌داد، موقعیتش در پادشاهی ستاره-ماه تزلزل‌ناپذیر باقی می‌ماند. در‌نگرانی​ چشم عموم بازیکنان، زیرو وینگ حتی از یک گیلد درجه یک که دو یا سه پادشاهی را تحت سلطه داشت نیز قدرتمندتر به نظر می‌رسید.

یک گیلد درجه یک با تسلط بر دو یا سه پادشاهی، شاید‌میره​ منابع فراوانی در اختیار داشت، اما روند پیشرفتش پایدار محسوب نمی‌شد. همواره‌بیشتره​ این احتمالِ قوی وجود داشت که گیلدهای دیگر منابع آن را غارت کنند.

اما این موضوع در مورد زیرو وینگ صدق نمی‌کرد. تا زمانی که شهر زیرو وینگ‌بشن​ پابرجا بود، جایگاه گیلد در پادشاهی باثبات باقی می‌ماند. با توجه به قدرت دفاعی خیره‌کننده شهر‌گیلدهای​ زیرو وینگ، تصور اینکه نیرویی بتواند این شهر را تسخیر یا نابود کند، بسیار دشوار بود.

حتی اگر نیرویی قادر به انجام چنین کاری پیدا می‌شد، بعید‌عضو​ بود به کشور دورافتاده و کوچکی مانند پادشاهی ستاره-ماه علاقه‌ای نشان‌دیدم​ دهد. آن‌ها بی‌شک نگاه خود را به قلمروهای ارزشمندتری معطوف می‌کردند.

در حالی که جمعیت بیرون اقامتگاه مشغول بحث درباره آینده زیرو‌خیلی​ وینگ بودند، دو زن از داخل اقامتگاه خارج شدند. به محض‌رفته​ حضور این دو زن، غوغایی در میان جمعیت به پا شد.

این واکنش نه به خاطر زیبایی بی‌همتای آن دو، بلکه به دلیل نشان‌های گیلدی‌معرکه‌ست​ بود که بر روی زره‌شان می‌درخشید. آن‌ها نه تنها نشان گیلد از جنس آهن مرموزنکنه​ بر سینه داشتند، بلکه این نشان‌ها هاله‌ای به رنگ بنفش تیره از خود ساطع می‌کرد.

در زیرو وینگ، نشان گیلدِ اعضای عادی هیچ درخششی نداشت. بازیکنان تنها زمانی نشانی درخشان دریافت می‌کردند که به جمع نخبگان گیلد‌بالا​ می‌پیوستند؛ در آن صورت، نشان آن‌ها درخششی آبی‌رنگ و ملایم پیدا می‌کرد. درخشش نشان گیلد برای اعضای اصلی، به رنگ بنفش روشن‌واسه​ بود. و تنها بازیکنانی که در جمع ده نفر برتر کلاس خود قرار داشتند، نشانی با درخشش بنفش تیره به دست می‌آوردند.

رتبه‌بندی کلاس‌ها در زیرو وینگ، بر اساس میزان مشارکت فرد‌می‌خوان​ در گیلد و قدرت مبارزه او تعیین می‌شد. از این رو،‌الان​ این رتبه‌بندی روشی فوق‌العاده قابل‌اعتماد برای شناسایی متخصصان به شمار می‌رفت.

اینکه این دو زن نشان‌هایی با درخشش‌عضو​ بنفش تیره بر سینه داشتند، گواه بر‌میره​ جایگاه بسیار والای آن‌ها در زیرو وینگ بود.

این دو زن کسی نبودند جز Thoughtful Rain و Blue Bamboo.

با دیدن غوغایی که تنها حضور Thoughtful Rain و Blue Bamboo به پا کرده بود، Melody نتوانست شگفتی خود را از این وضعیت پنهان کند.

آشنایی او با Thoughtful Rain تنها به زمانی برمی‌گشت که در یک نقشه بی‌طرف به این زن کمک کرده بود. او که متوجه قدرت بالای Thoughtful Rain شده بود، در سر می‌پروراند که او را برای عضویت در انجمن بهشت نهم جذب کند. اما اکنون با دیدن این صحنه، آن ایده برایش کاملاً خنده‌دار به نظر می‌رسید.

همان‌طور که زن نزدیک می‌شد، Melody با اضطراب پرسید: «Rain، لیدر گیلدت چی گفت؟»

Thoughtful Rain لبخندی زد و گفت: «آبجی Melody، نگران نباش. من با لیدر گیلد حرف زدم. می‌گه حاضره حرفات رو بشنوه. لیدر گیلد همین الان تو دفترش منتظرته. بیا ببرمت پیشش.»

ملودی نفس راحتی‌ضعیف‌ترینِ​ کشید و پرسید: «لیدر‌بسیار​ گیلدتون حاضره حرف بزنه؟»

حالا که به قدرت عظیم زیرو وینگ پی برده بود، می‌دانست‌عضو​ که گرفتن وقت ملاقات با لیدر این گیلد چقدر دشوار است؛ به‌ویژه‌رفتن​ که گیلد خودش تنها یک گیلد درجه دوی نوظهور به حساب می‌آمد.

پیش از اینکه به سراغ Thoughtful Rain برود، از چند گیلد درجه یک درخواست کمک کرده بود، اما وقتی فهمیدند ماجرا به کارگاه خدای مرگ مربوط می‌شود، نه‌تنها از مذاکره سر باز زدند، بلکه حتی حاضر نشدند با او ملاقات کنند. تنها گیلد غروب آفتاب حاضر شده بود حرف‌هایش را بشنود.

زیر نگاه خیره بازیکنانِ حاضر در صف، Thoughtful Rain گروه سه‌نفره آسمان نهم را به داخل سالن گیلد زیرو وینگ هدایت کرد.

سالن گیلد غرق در تکاپو بود. بسیاری از متخصصان گیلد برای باز شدن دروازه جهان‌بشن​ دیگر، به اقامتگاه بازگشته بودند. در آن لحظه، بیش از ۲۰۰ متخصص رده ۲ در‌مبارزه​ سالن طبقه اول حضور داشتند؛ منظره‌ای که ملودی و همراهانش را مات و مبهوت کرد.

تعداد متخصصان رده ۲ زیرو وینگ، چندین برابرِ کل متخصصان آسمان نهم بود.‌قدرت​ تازه این تنها بخشی از نیروهای رده ۲ گیلد به شمار می‌رفت. حتی‌رفته​ گیلدهای درجه یک نیز در مقایسه با زیرو وینگ حرفی برای گفتن نداشتند.

لحظاتی بعد، گروه به‌همه​ مقابل دفتر لیدر گیلد‌بشن​ در بالاترین طبقه سالن رسید.

در آنجا، ده‌ها متخصص رده ۲ بیرون دفتر نشسته بودند که سطح همگی آن‌ها ۵۶ یا بالاتر بود. این متخصصان همگی اعضای‌گیلدهای​ تیم‌های ماجراجوی مختلفی بودند که برای پیوستن به زیرو وینگ درخواست داده بودند. هر کدام از آن‌ها می‌توانستند در یک گیلد درجه یک،‌هم‌زمان​ جزو بازیکنان برتر باشند، اما اکنون چنان ساکت نشسته بودند که گویی انتظار صدور حکمشان را می‌کشیدند. سکوتی مرگبار بر راهرو حاکم بود.

با وجود این، Thoughtful Rain بی‌توجه به این افراد، گروه ملودی را به داخل دفتر لیدر گیلد راهنمایی کرد.

با ورود به دفتر،‌بسیار​ ملودی و همراهانش فشار خفه‌کننده‌ای‌تیم​ را روی بدن‌هایشان احساس کردند.

این فشار سنگین از جانب شی فنگ که پشت میز نشسته بود ساطع نمی‌شد، بلکه منبع آن Cola و سایر افرادی بودند که کنار لیدر گیلدشان ایستاده بودند. با دیدن سطح Cola و همراهانش، گروه ملودی زبانشان بند آمد.

با احتساب Cola، چهار نفر از آن‌ها به سطح ۶۰ رسیده بودند و بقیه در سطح ۵۹ قرار داشتند. این در حالی بود که در مقطع کنونی، حتی بازیکنِ دارای بالاترین سطح در شهر جنگل نیز تنها در سطح ۵۸ بود...

با ورود ملودی به اتاق، شی فنگ گفت: «اومدید. Rain قبلاً در مورد وضعیتتون بهم گفته. زیرو وینگ می‌تونه تو این مشکل کمکتون کنه، اما در ازاش، دو تا فروشگاه تو منطقه مرکزی شهر جنگل می‌خواد. نظرتون راجع به این شرط چیه؟»

ملودی با شنیدن این حرف‌بیشتر​ نفس راحتی کشید و پرسید:‌می‌خوان​ «دو تا فروشگاه تو منطقه مرکزی؟»

ترسیده بود شی فنگ بخواهد از مخمصه‌ای که در آن گرفتار شده‌اند‌سریع​ سوءاستفاده کند و آن‌ها را سرکیسه کند، اما او تنها یک فروشگاه‌گیلدهای​ بیشتر از آنچه ملودی در ابتدا در نظر گرفته بود، درخواست کرد.

ملودی ادامه داد: «مشکلی نیست. اما می‌تونم‌قدرت​ بپرسم لیدر گیلد شعلۀ سیاه کِی قراره‌معرکه‌ست​ به مسئله کارگاه خدای مرگ رسیدگی کنه؟»

اگر این وضعیت بیش از حد طول می‌کشید، خسارات آسمان نهم روزبه‌روز سنگین‌تر می‌شد. متأسفانه مقابله‌قدرت​ با سازمانی مانند کارگاه خدای مرگ کار آسانی نبود و نیاز به تدارکات داشت. اگر شی‌درجه​ فنگ می‌توانست زمان دقیقی به او بدهد، هماهنگی با گیلد زیرو وینگ برایش بسیار راحت‌تر می‌شد.

شی فنگ پاسخ داد: «به محض اینکه قرارداد رو امضا کنیم. گروه Cola رو همراهتون به شهر جنگل می‌فرستم تا قضیه رو حل کنن.»

با شنیدن نقشه شی فنگ، چشمان One-arm Rashomon از شدت تعجب گرد شد و پرسید: «فقط همینا؟»

نگاهی به Cola و بقیه انداخت و با خود فکر کرد که شی فنگ بیش از حد آن‌ها را دست‌کم گرفته است. یا این‌طور بود، یا شی فنگ هیچ درکی از قدرت واقعی کارگاه خدای مرگ نداشت.

کارگاه خدای مرگ چند صد عضو داشت که تک‌تک آن‌ها متخصص بودند. علاوه بر این، اعضای کارگاه دائماً از تاکتیک‌های چریکی و «بزن‌ودررو» استفاده می‌کردند که پیش‌بینی حرکاتشان را غیرممکن می‌ساخت. متوقف کردن کارگاه خدای مرگ تنها با چند بازیکنِ حاضر در گروه Cola محال بود. اگر ماجرا به همین سادگی بود، آسمان نهم خودش می‌توانست بدون نیاز به کمک دیگران آن را حل‌وفصل کند.

ملودی سعی کرد به شی فنگ هشدار دهد: «لیدر گیلد شعلۀ سیاه، کارگاه‌قدرت​ خدای مرگ خیلی قدرتمنده و تو جنگ‌های چریکی علیه گیلدها مهارت بالایی دارن.‌رفته​ حتی ابرقدرت‌ها هم مجبورن کاراشون رو تحمل کنن. با این تعداد کم، می‌ترسم که...»

شی فنگ تک‌خنده‌ای کرد و گفت: «نگران نباش. گروه Cola کافیه. اگه نبود، یه راه دیگه برای حل این مشکل پیدا می‌کنم. اگه حرف دیگه‌ای نمونده، بیاید قرارداد رو امضا کنیم.»

ملودی در واکنش به حرف شی فنگ چاره‌ای جز آه کشیدن نداشت، اما از آنجا که او برای کمک کردن موافقت‌مبارزه​ کرده بود، زیاده‌روی در درخواست‌ها به نفعش تمام نمی‌شد. تنها کاری که از دستش برمی‌آمد این بود که منتظر بماند و‌دنبال​ نتیجه کار را ببیند. اگر مشکل همچنان پابرجا می‌ماند، زیرو وینگ متخصصان بیشتری را برای مقابله با کارگاه خدای مرگ اعزام می‌کرد.

ناولها | novelha.net