---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3127: مرد خطرناک؟ • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 3127: مرد خطرناک؟

0

Blackie با چهره‌ای درهم‌کشیده گفت: «لیدر گیلد، حمله گل هفت گناه خیلی یهویی بود. سمت آسورا به کنار، تقریباً همه اعضامون که رفته بودن سرزمین مخفی نخستین کشته شدن. همین الانش بالای هزار تا تلفات دادیم. فقط جایگزین کردن تجهیزاتشون حداقل ۱۰۰,۰۰۰ طلا برامون آب می‌خوره. اگه بخوایم بازم بفرستیمشون که سرزمین مخفی نخستین رو کاوش کنن، می‌ترسم تلفاتمون از اینم سنگین‌تر بشه...»

زیرو وینگ واقعاً توانسته بود از طریق هتل‌ها و فروشگاه‌های نور شمع‌خاطر​ در شهر صد جریان و شهر ستاره پرتگاه، مقدار قابل‌توجهی سکه به دست‌زمان​ آورد. حتی از طریق اتحاد مزدوران آسورا مقداری اعتبار نیز کسب کرده بود.

با وجود این، به دلیل حمله ناگهانی گل هفت گناه، زیرو وینگ تقریباً تمام پولی‌اتحاد​ را که در روزهای اخیر به دست آورده بود، از دست داد. آن‌ها حتی مجبور‌آورده​ شدند به سکه‌هایی که پیش‌تر از فروش تجهیزات حماسی سایه به دست آورده بودند، دست ببرند.

اگر سکه‌ها و کریستال‌های جادوییِ استفاده‌شده توسط شی فنگ را در نظر نمی‌گرفتند،‌گذشت​ در حال حاضر تنها کمی بیش از ۴۰۰,۰۰۰ سکه برای زیرو وینگ باقی‌اکنون​ مانده بود. این تمام سکه‌هایی بود که از فروش تجهیزات حماسی سایه باقی می‌ماند.

اگر قرار بود همچنان خسارت تمام تجهیزات و پیشرفتی را که اعضای‌فعلی‌شان​ داخلی زیرو وینگ به خاطر گل هفت گناه از دست داده بودند‌لازم​ جبران کنند، بودجه فعلی‌شان در بهترین حالت تنها یک هفته دوام می‌آورد.

گذشته از این، با گذشت زمان تعداد اعضای داخلی زیرو وینگ پیوسته در حال افزایش بود. در همین حال، اعتبار‌هفته​ لازم برای پرورش این اعضای داخلی عمدتاً از طریق تکمیل مأموریت‌های سفارشی آسورا تأمین می‌شد. اکنون که درگیری اعضای زیرو‌انجام​ وینگ با اعضای گل هفت گناه هنگام انجام مأموریت‌های آسورا اجتناب‌ناپذیر شده بود، زیرو وینگ در موقعیت بسیار دشواری قرار داشت.

هرچند اکنون می‌توانستند به منابع غنی قلمرو پرتگاه لایه‌بندی شده دسترسی داشته باشند، اما تنها چند مسیر تجاری در شهر خواب‌کرده​ باز کرده بودند. هنوز زمان قابل‌توجهی لازم بود تا بتوانند سود چشمگیری به دست آورند. پیش از رخ دادن این امر، مگر‌اگر​ اینکه زیرو وینگ از هرگونه پیشرفتی دست می‌کشید و خود را کاملاً در شهر ستاره پرتگاه حبس می‌کرد، نابودی گیلد حتمی بود.

پس از لحظه‌ای تأمل، شی فنگ گفت: «به یکی بگو بره تمام قطعات‌گذشت​ قلب پرتگاه رو از انبار شخصی من برداره و تو خانه حراج بفروشه.‌اکنون​ پولی که از اون قطعات در میاد باید کمک کنه یه مدتی دووم بیاریم.»

علاوه بر آغاز یک حمله همه‌جانبه به اتحاد مزدوران آسورا و متحدانش، گل هفت گناه پاداش‌های تعیین‌شده برای نابودی آسورا را نیز دو‌افزایش​ برابر کرده بود. هرچند گل هفت گناه با این کار ضررهای خود را تشدید می‌کرد، اما آسورا را نیز مجبور ساخته بود تا‌قلمرو​ پاداش مأموریت‌های سواری خود را به همان نسبت افزایش دهد. این امر به نوبه خود منجر به خسارات سنگینی برای اتحاد مزدوران شد.

به دلیل افزایش پاداش‌ها، اتحاد مزدوران آسورا در حال حاضر‌اعضای​ روزانه تا ۲۰ کریستال تبار پرداخت می‌کرد. با این روند،‌هفته​ ذخیره کریستال تبار آسورا بیشتر از نیم ماه دوام نمی‌آورد.

در مورد زیرو وینگ، وضعیت گیلد حتی از آسورا هم وخیم‌تر بود. جای تعجب نداشت که Aqua Rose با اطمینان از اینکه شی فنگ پیشنهادش را می‌پذیرد، به دیدن او آمده بود.

شی فنگ باید اعتراف می‌کرد که با فقدان پایه و اساس فعلی در زیرو‌زمان​ وینگ، گیلد واقعاً نمی‌توانست با ابرقدرت‌های مختلف رقابت کند. چه از نظر سرمایه و‌هنگام​ چه از نظر نیروی انسانی، زیرو وینگ به هیچ وجه حریف ابرقدرت‌های مختلف نمی‌شد.

با شنیدن حرف‌های شی فنگ، Blackie اخم کرد و پرسید: «قطعات قلب پرتگاه رو بفروشیم؟ لیدر گیلد، این خیلی ضرر نیست؟»

قطعات قلب پرتگاه آیتم‌هایی فوق‌العاده کمیاب و ارزشمند بودند. اگر از آن‌ها برای تولید آیتم‌های حماسی استفاده می‌شد، این شانس وجود داشت‌می‌آورد​ که قطعات بتوانند آیتم‌های حماسی را به رتبه افسانه‌ای ناقص ارتقا دهند. در قاره اصلی، هر کس می‌توانست تنها با استفاده از‌بسیار​ ده قطعه قلب پرتگاه، یک آیتم افسانه‌ای ناقص را معاوضه کند. ارزش این قطعات در دنیای باستانی مینیاتوری حتی بیشتر هم بود.

از آنجا که حتی ابرقدرت‌های مختلف نیز راهی مطمئن برای به دست آوردن آیتم‌های افسانه‌ای ناقص نداشتند، قطعات قلب پرتگاه در وضعیت فعلی دنیای باستانی مینیاتوری می‌توانستند به‌روزهای​ راحتی با قیمت ۲۰,۰۰۰ طلا یا بیشتر به فروش برسند. علاوه بر این، آیتم‌های افسانه‌ای ناقص می‌توانستند پیشرفت‌های عظیمی در قدرت بازیکنان ایجاد کنند. این موضوع به‌ویژه برای‌بیش​ آیتم‌های افسانه‌ای ناقصی که برای تناسب با یک بازیکن شخصی‌سازی شده بودند، صدق می‌کرد. ارزش چنین آیتم افسانه‌ای ناقصی چندین برابر بیشتر از یک آیتم افسانه‌ای ناقص معمولی بود.

با وجود این، اگر اکنون قطعات قلب پرتگاه‌حالت​ خود را می‌فروختند، بعید بود بتوانند دوباره آن‌پیوسته​ قطعات را تنها با ۲۰ هزار طلا بخرند.

شی فنگ با قاطعیت گفت: «مسئله‌ای نیست.‌خاطر​ فقط بفروشیدشون. دیر یا زود این ضررها‌حالت​ رو از گل هفت گناه پس می‌گیریم!»

راستش را بخواهید، از دست دادن قطعات قلب پرتگاه برای شی فنگ اهمیت چندانی نداشت. حالا‌بودجه​ که گواهی کارگاه پرتگاه را داشت، برای به دست آوردن آیتم‌های بهتر با هیچ مشکلی روبه‌رو‌تکمیل​ نمی‌شد. تنها مشکل این بود که برای رسیدن به این آیتم‌ها به زمان بیشتری نیاز داشت.

Blackie آهی عمیق کشید و گفت: «متوجه‌ام. به یکی می‌گم اون قطعات قلب پرتگاه رو بفروشه.» سپس تماس را قطع کرد و با یکی از دستیاران مورد اعتمادش تماس گرفت.

وضعیت کنونی به نفع زیرو وینگ نبود، بنابراین چاره‌ای جز تحمل شرایط‌گذشته​ نداشتند. با وجود این، به محض اینکه کانال‌های تجاری مناسبی در قلمرو پرتگاه‌می‌شد​ طبقه‌بندی‌شده ایجاد می‌کردند، درگیری با گل هفت گناه دیگر مشکلی به حساب نمی‌آمد.

...

در حالی که شی فنگ مشغول صحبت با Blackie بود، Aqua Rose و Unyielding Ice با جت شخصی خود به سمت پایگاه اصلی پژواک گرگ‌ومیش پرواز می‌کردند.

Unyielding Ice با نگرانی پرسید: «Aqua، اینکه ۶۰ تا از نابغه‌های اوجمون رو پیش زیرو وینگ بذاریم خیلی خطرناک نیست؟»

پژواک گرگ‌ومیش امسال در بازار تازه‌واردان با رقابت شدیدی روبه‌رو بود. حتی پس‌گذشت​ از پرداخت هزینه‌ای هنگفت، این گیلد توانسته بود تنها ۱۰۰ نابغه اوج را استخدام‌درگیری​ کند. سپردن بیش از نیمی از این نوابغ به زیرو وینگ قماری خطرناک بود.

اگر زیرو وینگ به وعده خود عمل نمی‌کرد، ممکن بود پژواک گرگ‌ومیش با شکاف نسلی در متخصصان اوج مواجه شود. حتی اگر آن ۶۰ نابغه اوج‌عمدتاً​ پس از بازگشت به گیلد در نهایت به متخصص اوج تبدیل می‌شدند، تأخیر در رشد آن‌ها همچنان توسعه گیلد را به شدت تحت تأثیر قرار می‌داد.‌چند​ به هر حال، بسیاری از متخصصان کهنه‌کار گیلد دیگر نمی‌توانستند مانند دوران اوج خود عمل کنند. برای جایگزینی آن‌ها به شدت به افراد تازه‌وارد نیاز بود.

Aqua Rose با آرامش رفتار پرخطر خود را پذیرفت و گفت: «قبول دارم که شراکت این دفعه یکم افراطیه، اما اگه اوضاع خوب پیش بره، وقتی گذرگاه جهانی باز بشه، پژواک گرگ‌ومیش ابتکار عمل بهتری خواهد داشت.»

Unyielding Ice با سردرگمی پرسید: «این‌قدر به اون یارو ایمان داری؟»

او به خوبی از شخصیت Aqua Rose آگاه بود. از زمان وقوع آن حادثه در چند سال پیش، Aqua Rose دیگر به افراد دیگر اعتماد زیادی نمی‌کرد.

شی فنگ شاید واسطه‌ای با بازیکنان دنیای بیرونی بود، اما وعده او مبنی بر تبدیل متخصصان‌داخلی​ قلمرو پالایش به متخصصان قلمرو تهی در عرض تنها چهار ماه بسیار دور از ذهن بود.‌پیوسته​ هیچ‌یک از قدرت‌های دنیای بیرونی که پیش از این با آن‌ها روبه‌رو شده بودند، چنین توانایی‌ای نداشتند.

Aqua Rose سرش را تکان داد و گفت: «بحث اعتماد نیست. فقط اینکه اون واقعاً به اون سادگی که به نظر می‌رسه نیست.»

سپس لبخند محوی زد و ادامه داد: «از اینکه چطور تونست تو این مدت کوتاه به وو لینگلینگ کمک کنه تا‌دوام​ به یه متخصص قلمرو پالایش تبدیل بشه بگذریم، همین اطلاعاتی که الان ازش داریم، اونو به آدم خیلی جالبی تبدیل می‌کنه. می‌دونستی‌موقعیت​ تا همین چند ماه پیش حتی تو قلمرو پالایش هم نبود؟ با این حال، وقتی همین الان روبه‌روش نشستم، احساس خطر کردم.»

Unyielding Ice با شوک به Aqua Rose نگاه کرد و پرسید: «خطر؟»

علاوه بر اینکه Aqua Rose یک متخصص رتبه خدای رده ۶ بود، استاندارد قدرت ذهنی او نیز به سطح استاد رسیده بود که حس ششم فوق‌العاده دقیقی به او می‌بخشید. با وجود این، حتی در میان متخصصان رتبه خدای رده ۶ نیز افراد بسیار کمی می‌توانستند باعث شوند Aqua Rose احساس خطر کند.

اما حالا، Aqua Rose می‌گفت که از لیدر گیلد سابق یک گیلد درجه دو احساس خطر کرده است؟

Aqua Rose با لبخند گفت: «با اینکه فقط یه حسه، اما فکر نمی‌کنم اشتباه کرده باشم. زیرو وینگ احتمالاً خیلی قوی‌تر از چیزیه که ما تصور می‌کنیم. البته، نمی‌تونیم گل هفت گناه رو هم نادیده بگیریم، چون شکم‌پرستی مسئول هدف قرار دادن زیرو وینگه. گروه دیوانه‌های شکم‌پرستی حتی برای پنج سوپر گیلد بزرگ هم یه تهدید به حساب میان. پس نمی‌شه گفت کدوم طرف قوی‌تره.»

...

زمان به سرعت سپری شد. پس از اینکه شی فنگ یک‌می‌آورد​ روز را صرف تمرین و رسیدگی به امور زیرو وینگ و‌مأموریت‌های​ آسورا کرد، به‌روزرسانی یک‌روزه سیستم برای شهر خفتگان نیز به پایان رسید.

«دیگه وقتشه به بازی برگردم.»

با نگاهی به ساعت، شی فنگ‌قرار​ به کابین بازی مجازی در ویلای خود‌داده​ بازگشت و دوباره وارد قلمرو خدا شد.

ناولها | novelha.net