---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 526: نیروی بازدارنده • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 526: نیروی بازدارنده

0

پس از نابودی همه در لانه‌چهار​ آدم‌اژدها، شی فنگ شروع به جمع‌آوری‌یابند​ آیتم‌هایی کرد که قربانیانش انداخته بودند.

به خاطر اثر [تسخیر شده]، نرخ ریزش آیتم‌های War Wolf و دیگران چند برابر شده بود. علاوه بر این، به دلیل ویژگی شانس شی فنگ، برخی از نخبگان «لبخند غالب» حتی تا سه قطعه تجهیزات انداخته بودند. شی فنگ تنها با کشتن این تیم ۱۰۰ نفره، بیش از ۲۰۰ قطعه تجهیزات به دست آورده بود که بی‌ارزش‌ترین آن‌ها تجهیزات نقره مهتاب سطح ۲۰ بود. در مجموع، او معادل بیش از ۱۰۰۰ طلا تجهیزات کسب کرده بود.

شی فنگ همان‌طور که به مجموعه تجهیزات پیشرفته در کیفش‌رفته​ نگاه می‌کرد، شادی وصف‌ناپذیری در دلش جوشید و با خود گفت:‌برنده​ «پس بگو چرا این همه بازیکن میرن قاطی نیروهای تاریکی می‌شن.»

اگر «زیرو وینگ» می‌خواست برای به دست آوردن تمام این‌پیشرفت​ تجهیزات تنها به خودش تکیه کند، زمان زیادی لازم بود. در‌بجنبم​ حالی که شی فنگ تنها به پنج دقیقه زمان نیاز داشت.

با این حال،‌بازی​ این بار تجهیزات‌چهار​ دغدغه اصلی او نبود.

نکته کلیدی، کشتن War Wolf و همراهانش بود.

پس از جذب ارواح فناناپذیر آن‌ها، War Wolf و دیگران باید دست‌کم تا دو یا سه روز قید ورود به بازی را می‌زدند. علاوه بر تجهیزات از دست رفته، آن‌ها باید دست‌کم چهار یا پنج روز را هدر می‌دادند تا از این شکست سنگین بهبود یابند. با همین یک نبرد، شی فنگ برگ برنده لبخند غالب را به خاک مالیده و پیشرفت انجمن را به شدت کند کرده بود.

شی فنگ نگاهی به ویژگی‌های [قلب ایکاروس] انداخت و‌مالیده​ لب‌هایش را لیسید: «اگه بجنبم، باید بتونم قبل از خروج‌لیسید​ از بازی ۳۰۰ امتیاز نیروی حیاتِ لازم رو جمع کنم.»

سپس لانه آدم‌اژدها را‌می‌زدند​ به جستجوی دیگر اعضای‌می‌دادند​ لبخند غالب ترک کرد.

پیش از این، وقتی به War Wolf و گروهش حمله کرده بود، آن‌ها با اعضای لبخند غالب در آن نزدیکی تماس گرفته بودند به امید آنکه جمعیتی را گرد هم آورند. هرچه باشد، لبخند غالب حاکم «شهر افرا» بود. حال که کسی جرأت کرده بود انجمن را تحریک کند، آن‌ها می‌خواستند آشکارا نشان دهند که عواقب چنین اعمالی چیست.

از آنجا که پای شهرت انجمن‌قید​ در میان بود، لبخند غالب برای زهرچشم‌می‌دادند​ گرفتن از دیگران دست به کار می‌شد.

از این رو، بهترین زمان‌نبرد​ برای شی فنگ بود تا‌پیشرفت​ اعضای لبخند غالب را شکار کند.

زمان رفته‌رفته می‌گذشت.

درست همان‌طور که شی فنگ پیش‌بینی کرده بود، در حالی که تیم War Wolf را قلع‌وقمع می‌کرد، اعضای لبخند غالب در «پشته اژدها» شروع به هجوم به سمت موقعیت او کردند.

واقعاً کسی پیدا شده بود که جرأت می‌کرد متحدانشان را در قلمرو خودشان بکشد. پیش از این، هیچ‌کس جرأت نداشت هیچ‌یک از اعضای لبخند غالب را بکشد. حال که چنین کسی پیدا شده بود، طبیعتاً باید تلافی می‌کردند. اعضای لبخند غالب که از خشم لبریز بودند، به سمت لانه آدم‌اژدها، جایی که تیم War Wolf جنگیده بود، هجوم بردند به امید آنکه درسی حسابی به شی فنگ بدهند.

متأسفانه، تنها‌بهبود​ پرتگاهی بی‌پایان‌همین​ در انتظارشان بود.

اکثر نیروهای کمکی که می‌رسیدند تیم‌های ۲۰ نفره بودند و به ندرت تیم ۱۰۰ نفره‌ای دیده می‌شد. اگرچه تمام این تیم‌ها از بازیکنان نخبه تشکیل شده بودند، اما در مقایسه با تیم War Wolf، به مراتب ضعیف‌تر بودند.

هرگاه شی فنگ یکی از این تیم‌ها را می‌یافت، بی‌درنگ از [طوفان آتش] استفاده می‌کرد. در مورد کسانی هم که خوش‌شانس بودند و خارج از شعاع اثر مهارت قرار‌اعضای​ داشتند، شی فنگ به سمتشان یورش می‌برد و به سرعت کارشان را تمام می‌کرد. هر نبرد معمولاً حدود پنج یا شش ثانیه طول می‌کشید. این اعضای لبخند غالب حتی فرصت‌آنجا​ تماس با تیم‌های دیگر را نداشتند. آن‌ها تنها می‌توانستند تماشا کنند که شی فنگ یکی پس از دیگری آن‌ها را می‌بلعید و به نیروی حیات برای قلب ایکاروس تبدیل می‌کرد.

پس از گذشت کمی بیش از نیم ساعت، شی فنگ در مجموع ۳۰۰ امتیاز نیروی حیات جمع‌آوری کرد و قلب ایکاروس را به رتبه نقره مهتاب ارتقا داد.‌ویژگی‌های​ ویژگی شانس که گردنبند فراهم می‌کرد از ۷ امتیاز اولیه به ۹ امتیاز افزایش یافت. اگرچه افزایش ناچیزی بود، اما نرخ ریزش آیتم‌ها را به طور چشمگیری بالا برده‌امید​ بود. در همین حال، اگر شی فنگ می‌خواست قلب ایکاروس را به رتبه طلای آبدیده ارتقا دهد، به دو برابر مقدار قبلی، یعنی ۶۰۰ امتیاز نیروی حیات نیاز داشت.

در ابتدا، شی فنگ می‌خواست از بازی خارج شود تا استراحت کند.‌شدت​ با این حال، با فکر اینکه این فرصتی کمیاب است، به کشتار جریان‌۳۰۰​ بی‌پایان اعضای لبخند غالب که برای کمک به یارانشان هجوم می‌آوردند، ادامه داد.

در حال حاضر، اعضای لبخند غالب هنوز هیچ ایده‌ای نداشتند که در لانه آدم‌اژدها چه خبر است.‌خاک​ آن‌ها همچنین نمی‌دانستند که بسیاری از یارانشان کشته شده‌اند. هرچه باشد، بازیکنانی که ارواح فناناپذیر خود را از‌امتیاز​ دست داده بودند، حتی اگر می‌خواستند هم نمی‌توانستند وارد بازی شوند، بنابراین امکان اطلاع‌رسانی به متحدانشان را نداشتند.

حتی اگر راهی برای برقراری تماس وجود داشت، تنها زمانی‌قلب​ اتفاق می‌افتاد که مدیران ارشد لبخند غالب متوجه می‌شدند کشته‌شدگان نمی‌توانند‌امتیاز​ دوباره وارد بازی شوند. خدا می‌دانست آن کار چقدر طول می‌کشید.

اگر شی فنگ صبر می‌کرد تا تمام‌ورود​ اعضای «لبخند غالب» به خود بیایند و‌شکست​ متوجه اوضاع شوند، یافتن آن‌ها به‌مراتب دشوارتر می‌شد.

از آنجا که خبر این کشتار دیر یا زود‌مالیده​ پخش می‌شد، شی فنگ قصد داشت سنگ تمام بگذارد و‌لیسید​ تا جایی که می‌تواند، آن‌ها را از دم تیغ بگذراند.

اعضای «لبخند غالب» که می‌خواستند درسی به شی فنگ بدهند، بی‌خبر از‌یابند​ همه‌جا همچنان به استقبال مرگ می‌رفتند. هر تیمی که پایش به «لانه مردان‌ایکاروس​ اژدها» می‌رسید، کشته می‌شد؛ تیم‌های ۱۰۰ نفره نیز از این قاعده مستثنی نبودند.

در همین حین،‌باید​ داخل اقامتگاه انجمن «لبخند‌ورود​ غالب» در شهر افرا...

«خانم یولان، چه خبر شده؟ چی باعث شده این‌طور‌مالیده​ با عجله بیای سراغ من؟» مرد میانسال و خوش‌سیمایی‌لب‌هایش​ که بر تخت ریاست تکیه زده بود، با خنده پرسید.

این مرد میانسال کسی نبود جز رئیس واقعی «لبخند غالب»، Laughing Heaven. او پوستی برنزه و چشمانی سیاه و نافذ داشت. تمام وجودش هیبتی خاص ساطع می‌کرد و به دیگران این حس را می‌داد که با مردی سرد و گرم چشیده طرف هستند که فراز و نشیب‌های زندگی را پشت سر گذاشته است.

اگرچه «لبخند غالب» تنها یک انجمن درجه دو محسوب می‌شد، اما مدت کوتاهی از تأسیسش می‌گذشت. در این میان، Laughing Heaven کسی بود که مسئولیت داشت این انجمن را از پایه بنا کرده و پرورش دهد. در مراحل اولیه «قلمرو خدا»، او با انتخابی دقیق، «لبخند غالب» را در شهر افرا توسعه داد و آن را به حاکم بلامنازع شهر تبدیل کرد. اندکی بعد، سازمان «دنیای زیرین» با پیشنهاد ادغام و سرمایه‌گذاری پا پیش گذاشت. «دنیای زیرین» نه‌تنها بودجه‌ای کلان به انجمن تزریق کرد، بلکه متخصصان بسیاری را نیز در اختیارشان گذاشت و باعث شد «لبخند غالب» به انجمنی در ترازِ انجمن‌های درجه یک تبدیل شود.

با این حال، چیزی که Laughing Heaven را بیش از همه شگفت‌زده کرد، سطح مهارت متخصصان اعزامی «دنیای زیرین» بود. به لطف همان چند متخصص، «لبخند غالب» توانسته بود سیاه‌چال‌های تیمی را به‌سادگی و بدون دردسر پاکسازی کند و تمام شهر افرا را در بهت فرو ببرد. حالا «لبخند غالب» به نامی شناخته‌شده در «پادشاهی ستاره-ماه» تبدیل شده بود و حتی نشانه‌هایی از خیز برداشتن برای جایگاه انجمن اول پادشاهی در آن دیده می‌شد.

یولان با چهره‌ای درهم‌کشیده گفت: «رئیس Laughing Heaven، الان وقت شوخی نیست. همین الان دستور بده تمام اعضا از ارتفاعات اژدها برگردن. اگه نمی‌تونن برگردن، بهشون بگو نشان انجمن رو مخفی کنن.» لحن او بیشتر شبیه دستوری قاطع بود تا یک درخواست.

Laughing Heaven احمق نبود. با شنیدن تغییر ناگهانی لحن یولان، متوجه شد قضیه جدی‌تر از این حرف‌هاست. پرسید: «خانم یولان، اتفاق بزرگی توی ارتفاعات اژدها افتاده؟»

با این حال، او نمی‌توانست بدون دلیلی موجه، تمام‌ویژگی‌های​ بازیکنانی را که بیرون شهر مشغول لول‌آپ بودند عقب‌قبل​ بکشد. چنین کاری تأثیر منفی بر پیشرفت انجمن می‌گذاشت.

یولان آرام پرسید: «واقعاً‌دست‌کم​ از اتفاقی که داره‌بازی​ توی ارتفاعات اژدها می‌افته بی‌خبری؟»

«منظورت همون کسیه که داره به تیم‌هامون حمله می‌کنه؟» وقتی Laughing Heaven دلیل نگرانی یولان را فهمید، نتوانست جلوی خنده‌اش را بگیرد و گفت: «خانم یولان، زیادی شلوغش نمی‌کنی؟ فقط یه نفر داره کمین می‌زنه، همین. واقعاً لازمه به‌خاطر یه نفر همه رو از ارتفاعات اژدها بکشیم عقب؟ کلی از بچه‌های انجمن رفتن تا حساب اون یارو متکبر رو برسن. بعید می‌دونم زیاد طول بکشه تا پیداش کنن و کارشو بسازن.»

«شلوغش می‌کنم؟ پیداش کنن و کارشو بسازن؟» یولان با شنیدن حرف‌های Laughing Heaven خنده‌اش گرفت و برقی از تمسخر در چشمانش درخشید: «باورم نمیشه داری همچین حرفای مضحکی می‌زنی... اصلاً خبر داری الان دقیقاً چه خبره؟»

«خانم یولان، یه چیزی رو باید بفهمی. شاید تو رئیس شعبه شهر رودخانه سفید باشی، اما اینجا، توی شهر افرا، من، Laughing Heaven، رئیس کل انجمنم.» Laughing Heaven از رفتار یولان خوشش نیامده بود. اگر حمایت «دنیای زیرین» پشت این زن نبود، پشیزی برای حرف‌هایش ارزش قائل نمی‌شد.

یولان با لحنی تند گفت: «حالا که نمی‌دونی، بذار بهت بگم! «شعله سیاه»، رئیس «زیرو وینگ»، الان توی ارتفاعات اژدهاست! اکثر نیروهایی که فرستادی اونجا لول‌آپ کنن، احتمالاً تا الان مردن! اگه همین لحظه برشون نگردونی، طولی نمی‌کشه که تک‌تک اعضامون رو اونجا قتل‌عام می‌کنه! حرف من همین بود. رئیس Laughing Heaven، دیگه خود دانی؛ می‌خوای به توصیه‌م گوش کن، می‌خوای نکن.»

یولان حرفش را زد، چرخید و دفتر ریاست را ترک کرد. وظیفه او در شهر افرا تنها توسعه تجارت «لبخند غالب» بود. او اجازه نداشت در سایر امور انجمن دخالت کند و قدرتش را هم نداشت. وگرنه، این همه راه نمی‌کوبید تا اینجا بیاید و با Laughing Heaven ملاقات کند.

در همین حین، Laughing Heaven با شنیدن نام «شعله سیاه» در سکوتی بهت‌آور فرو رفت...

ناولها | novelha.net