---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1695: فروپاشی دفن آسمان • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 1695: فروپاشی دفن آسمان

0

هنگامی که سد سه‌گانه ناشی از آرایه جادویی دفاعی پیشرفته آب سیاه‌همان​ رو به محو شدن گذاشت، اعضای قدرت‌های بزرگ که نبرد را از‌تفاوت​ درون آینه‌های آبی جادویی نظاره می‌کردند، غرق در بهت و وحشت شدند.

سه بافومتِ احضار شده‌ارزشمند​ توسط شی فنگ، قدرتی‌محدودی​ فراتر از حد تصور داشتند.

با وجود این، حتی حمله تمام‌عیارِ یکی از آن‌ها تنها توانسته بود‌محدودی​ بر بیرونی‌ترین لایه آرایه جادویی دفاعی ترک بیندازد. در سوی دیگر، والکیری‌والکیریِ​ با یک حمله، تمام آرایه جادویی دفاعی را در هم شکسته بود.

اگر از والکیری برای محاصره شهرک‌گنجینه‌ای​ یا شهر یک گیلد استفاده می‌شد... صرفاً‌رسیدن​ تصور چنین چیزی لرزه بر اندامشان می‌انداخت.

این احتمال کاملاً وجود داشت که والکیری‌گنجینه​ برای در هم شکستن آرایه جادویی دفاعی یک‌والکیریِ​ شهر، تنها به یک حمله نیاز داشته باشد.

Singular Burial در حالی که فروپاشی آرایه جادویی دفاعی آب سیاه را تماشا می‌کرد، با حالتی بهت‌زده با خود گفت: «زیرو وینگ دقیقاً چند راز دیگر در آستین دارد؟»

گیلدهای بی‌شماری در آرزوی دستیابی به قدرتی بودند که بتواند آرایه‌کاربردهای​ جادویی دفاعی یک شهر را نابود کند. از هم دریدن آرایه‌شاهکار​ جادویی دفاعی، مهم‌ترین گام در مسیر تسخیر یک شهر به شمار می‌رفت.

هنگامی که شی فنگ آرایه‌های جادویی دفاعی شهر صخره باستانی را نابود کرد، Singular Burial این اتفاق را به پای یافتن گنجینه‌ای ارزشمند گذاشته بود؛ گنجینه‌ای که بدون شک کاربردهای محدودی داشت. با به پایان رسیدن دفعات استفاده، آن گنجینه نیز از بین می‌رفت.

اما اکنون، شی فنگ همان شاهکار را به کمک والکیریِ احضارشده‌ای که تحت کنترل یکی از محافظان شخصی‌اش بود، تکرار کرده بود.‌کرده​ این موضوع، تفاوت فاحشی با احضار قدرت از طریق یک آیتم مصرفی داشت. والکیری توسط یک مهارت فراخوانده شده بود؛ به این‌بعید​ معنا که زیرو وینگ می‌توانست این موجود را به طور نامحدود احضار کند و تنها مانع پیش رو، زمان بازیابی مهارت بود.

بدون شک، آن‌گنجینه‌ای​ والکیری بیش از‌بدون​ حد قدرتمند است.

با وجود این، بعید می‌دانست که والکیری بتواند آرایه جادویی دفاعی یک شهر را به تنهایی نابود کند؛ یا دست‌کم برای این کار به بیش از یک حمله نیاز داشت. آرایه جادویی دفاعی‌تفاوت​ پیشرفته‌ای که توسط بازیکنان حفظ می‌شد با آرایه جادویی دفاعی یک شهر، دو مقوله کاملاً متفاوت بود. مزیت آرایه جادوییِ متکی به بازیکن در این بود که امکان استقرار آن در هر زمانی وجود‌امکان​ داشت. اما نقاط ضعف آن نیز کاملاً به چشم می‌خورد. نخست، مسئله مصرف مانا مطرح بود. دوم، بازیکنانِ هدایت‌کننده آرایه نباید هیچ‌گونه آسیبی دریافت می‌کردند؛ در غیر این صورت، آرایه جادویی از هم می‌پاشید.

هرچند حمله تمام‌عیار والکیری شکافی در آرایه جادویی دفاعی آب سیاه ایجاد کرده بود، اما نتوانست آن‌بین​ را تماماً نابود سازد. این حمله صرفاً حجم عظیمی از مانای بازیکنانِ هدایت‌کننده را تخلیه کرده بود.‌قدرت​ تنها دلیل فروپاشی سد این بود که حمله والکیری، جان چند نفر از بازیکنانِ هدایت‌کننده را گرفته بود.

چنین ضعفی در آرایه جادویی دفاعی یک‌گنجینه​ شهر وجود نداشت. حمله والکیری در بهترین حالت‌والکیریِ​ می‌توانست بخشی از انرژی آن آرایه را بکاهد.

در این میان، از آنجا که ارتش آب سیاه سپر حفاظتی آرایه جادویی خود را از دست داده بود، هیچ‌والکیریِ​ راهی برای مقابله با اهریمن عالی‌رتبه پیش رویش نداشت. بافومت با هر بار تاب دادن شمشیر بلند و زرشکی‌رنگ خود،‌طور​ جان بیش از صد بازیکن را می‌گرفت. پس از مرگ بازیکنان، آتش روح بافومت همچنان ارواح جاودان آن‌ها را می‌سوزاند.

در یک چشم بر هم‌پای​ زدن، بیش از ۱۰۰۰ بازیکن‌بدون​ به دست بافومت از پای درآمدند.

با دیدن این صحنه، قلب Falling Fire به درد آمد. آب سیاه برای تسخیر شهرک جنگل سنگی ۲۰,۰۰۰ بازیکن اعزام کرده بود که ۶,۰۰۰ نفر از آن‌ها، متخصصانِ دست‌پرورده گیلد بودند. مرگ این متخصصان یک مسئله بود، اما آسیب دیدن ارواح جاودانشان باعث می‌شد تا چندین روز از ورود به قلمرو خدا محروم شوند. این موضوع، خسارت جبران‌ناپذیری برای گیلد به همراه داشت.

در نبود گزینه‌ای بهتر، Falling Fire چاره‌ای جز الگوبرداری از دفن آسمان نداشت؛ او دستور عقب‌نشینی صادر کرد و از نیروهایش خواست تا متفرق شوند. تنها یک بافومت نیروهای آن‌ها را هدف قرار داده بود. حتی با وجود سرعت بالای این اهریمن عالی‌رتبه، اگر همه به جهات مختلف می‌گریختند، او تنها می‌توانست تعداد معدودی از بازیکنان را شکار کند.

با دیدن این صحنه،‌ارزشمند​ شی فنگ پوزخندی زد‌محدودی​ و دستش را تکان داد.

ناگهان، صدها بالیستای مینیاتوری تیرهای انفجاری خود را به سوی اعضای آب سیاه شلیک‌رسیدن​ کردند؛ تیرهایی که هر یک حامل قدرتی در اوج رده ۲ بود. اعضای آب‌محافظان​ سیاه با دیدن باران تیرهایی که بر سرشان فرود می‌آمد، مو بر تنشان سیخ شد.

پس از وقوع انفجارهای پی‌درپی،‌یافتن​ دامنه کوه به ویرانه‌ای پوشیده از‌محدودی​ گودال‌های کوچک و خاکستر تبدیل گشت.

با وجود واکنش سریع اعضای آب سیاه به این‌بین​ حمله، بیش از ۲,۰۰۰ بازیکن تنها در موج اول‌کنترل​ تیرباران جان باختند. قدرت تخریب بالیستاهای مینیاتوری خیره‌کننده بود.

Falling Fire در حالی که فرود پیاپی تیرهای انفجاری بر سر نیروهایش را تماشا می‌کرد، در حین فرار سرش را برگرداند و نگاهی پر از کینه و سرد به شی فنگ انداخت.

نیروهای او متحمل تلفات فاجعه‌باری شده بودند. در برابر بمباران بی‌وقفه‌کاربردهای​ صدها بالیستای مینیاتوری و تعقیب اهریمن عالی‌رتبه، اگر اصلاً موفق به‌شاهکار​ فرار می‌شدند، زنده ماندنِ نیمی از ارتش اولیه‌اش هم معجزه‌ای بیش نبود.

نیروهای دفن آسمان و آب سیاه همچنان متفرق می‌شدند و با تمام توان به سوی‌گنجینه​ تنها خروجی سد مسدودکننده می‌گریختند. طبیعتاً شی فنگ به اعضای گیلد خود دستور تعقیب صادر‌کرده​ کرد؛ تعقیبی که در مسیر خود تنها خاکستر و اجساد دشمنان را بر جای می‌گذاشت.

جمعیت حاضر در شهرک جنگل سنگی با‌گنجینه​ تماشای تعقیب بی‌امانِ صدها هزار بازیکن توسط اعضای‌والکیریِ​ زیرو وینگ، در بهت و حیرت فرو رفتند.

بی‌رحمانه!

زیرو وینگ‌باستانی​ به معنای واقعی‌پای​ کلمه بی‌رحم بود!

این تنها برداشتی بود که جمعیت از زیرو وینگ داشتند. در حالت عادی، طرف پیروز در یک جنگ گیلدی، برای تثبیت دستاوردهای پیروزی‌اش‌والکیریِ​ نهایتاً ده دقیقه به تعقیب دشمن می‌پرداخت. طولانی‌تر شدن این تعقیب می‌توانست تلفات غیرضروری به همراه داشته باشد؛ اما زیرو وینگ بیش از‌پیش​ نیم ساعت به دنبال اعضای دفن آسمان و آب سیاه تاخت و نیروهای این دو گیلد را تا خروجی سد مسدودکننده شکار کرد.

در نهایت، زیرو وینگ تمام شیاطین شرور اسطوره‌ای و جانوران شرور اسطوره‌ای را که دفن آسمان به کوهستان پنجه سنگی‌شخصی‌اش​ فرستاده بود، قتل‌عام کرد. این گیلد حتی به هیولاهای اسطوره‌ایِ نگهبان خروجی نیز رحم نکرد. تمام شیاطین شرورِ بالاتر از رتبه‌بیش​ لرد نیز تماماً نابود شدند. در این میان، زیرو وینگ در طول کل این نبرد، حتی یک نفر تلفات هم نداد.

اگر ماجرای این نبرد را برای سایر‌کاربردهای​ بازیکنان تعریف می‌کردند، آن‌ها بی‌شک گمان می‌بردند‌بین​ که یا شوخی می‌کنند یا لاف می‌زنند.

با وجود این، چنین‌اتفاق​ نبرد معجزه‌آسایی واقعاً در‌ارزشمند​ برابرشان رخ داده بود.

سه بافومت از خروجیِ حصاری که کوه‌های پنجه‌سنگی را مسدود کرده بود، نگهبانی می‌کردند و اجازه نمی‌دادند‌بین​ کسی از نقشه خارج شود. هر بازیکن یا اهریمن پلیدی که قصد نزدیک شدن به خروجی را داشت،‌طریق​ در دم کشته می‌شد یا به عقب پرتاب می‌گشت. هیچ‌کس حق عبور از این اهریمن‌های عالی‌رتبه را نداشت.

Singular Burial درحالی‌که با خشمی سوزان به شی فنگِ ایستاده در میان آرایه جادوییِ دفاعی و متحرکِ زیرو وینگ خیره شده بود، غرید: «شعلۀ سیاه! دیگه شورش رو درآوردی!»

خروجی حصار چندان پهناور نبود. در حالت عادی، تنها حدود ده اهریمن پلید برای مسدود کردن کامل آن کفایت می‌کرد. بافومت‌ها‌احضارشده‌ای​ با جثه‌های غول‌پیکرشان به‌راحتی از خروجی نگهبانی می‌کردند و با وجود قدرت شگفت‌انگیزشان، نیروهای دفن آسمان و آب سیاه هیچ امیدی‌مانع​ برای خروج از کوه‌های پنجه‌سنگی نداشتند. نیروهایشان چاره‌ای نداشتند جز اینکه نزدیک شدنِ آرامِ بالیستای مینیاتوریِ زیرو وینگ را تماشا کنند.

Falling Fire با چشمانی غضب‌آلود به شی فنگ خیره شد و با لحنی تند گفت: «شعلۀ سیاه، ما باختیم. همین الانشم تصمیم گرفتیم از کوه‌های پنجه‌سنگی عقب‌نشینی کنیم. با این کارت که می‌خوای همه‌مون رو قتل‌عام کنی، قصد داری تا آخر خط با آب سیاه بجنگی؟»

شی فنگ با لحنی بی‌تفاوت پاسخ داد: «شورش رو درآوردم؟ نه تنها دو تا انجمن شما بارها و بارها دست‌همان​ به یکی کردن تا زیرو وینگ رو هدف بگیرن، بلکه کوه‌های پنجه‌سنگی رو هم تو یه حصار گیر انداختین تا‌معنا​ اعضای ما رو اون‌قدر بکشین که برگردن به سطح ۰. اون موقع فکر نکردین کارای خودتون یه کم زیاده‌روی بوده؟»

«اگه امروز به این راحتی‌رسیدن​ ولتون کنم، بقیه انجمن‌ها درباره‌اما​ زیرو وینگ چه فکری می‌کنن؟»

«واسه همین، از‌گنجینه‌ای​ تک‌تکتون دعوت می‌کنم‌بدون​ همین‌جا پیش ما بمونید!»

شی فنگ با گفتن این حرف دستش را‌ارزشمند​ تکان داد و صدها تیر انفجاری بر سر‌گنجینه​ اعضای باقی‌مانده‌ی دفن آسمان و آب سیاه بارید.

گرومب! گرومب! گرومب!

زنجیره‌ای از انفجارها در سراسر دره طنین‌انداز شد.‌نیز​ اعضای دفن آسمان و آب سیاه که توانی برای‌تحت​ مقابله نداشتند، چاره‌ای جز فرار و پراکنده شدن نیافتند.

Singular Burial درحالی‌که کشته شدن پی‌درپی متخصصان و نخبگان انجمنش را تماشا می‌کرد، به مرز جنون رسید و فریاد زد: «خوبه! خیلی خوبه! شعلۀ سیاه، خودت مجبورم کردی! حالا که کار دفن آسمان تمومه، Flame Blood، آرایه جادویی انرژی پلید امپراتور جانوران رو منفجر کن! می‌خوام این نقشه بشه یه قبرستون! زیرو وینگ رو هم با خودمون می‌کشیم تو جهنم!»

اندکی پس از صدور فرمانِ Singular Burial، رون‌های درخشانی بر فراز کوه‌های پنجه‌سنگی پدیدار گشت. انرژی پلید درون نقشه به شکلی افسارگسیخته طغیان کرد و در آرایه‌ای که امپراتور جانوران پیش‌تر بنا کرده بود، متمرکز شد. با تجمع این قدرت هولناک، زمین به لرزه درآمد. گویی آخرالزمان بر کوه‌های پنجه‌سنگی سایه افکنده بود.

Falling Fire با شنیدن نقشه دیوانه‌وار Singular Burial ناسزا گفت: «روانی!»

این مرد می‌خواست‌محدودی​ او را هم با‌گنجینه​ خود به جهنم بکشاند!

با این چرخش ناگهانیِ‌ارزشمند​ اوضاع، هراس و نگرانی بر‌پایان​ چهره‌ی اعضای زیرو وینگ نشست.

همگی می‌توانستند تجمع آن قدرت هولناک را در آرایه‌گذاشته​ جادویی غول‌پیکرِ نزدیک خروجی حصار، با تمام وجود احساس‌بین​ کنند. در صورت انفجار آرایه، پیامدهای فاجعه‌باری در انتظارشان بود.

Singular Burial با دیدن وحشتِ نقش‌بسته بر چهره‌ی اعضای زیرو وینگ، دیوانه‌وار زیر خنده زد و فریاد کشید: «بمیرید!»

به محض انفجار آرایه جادویی، همه‌چیز در شعاع ۵۰۰۰ یاردی به سرزمینی مرده و متروک بدل می‌گشت. گذشته از آن، انرژی پلید پس از مرگ بازیکنان در جریان‌آیتم​ انفجار، روحشان را فاسد می‌کرد. حتی در صورت زنده ماندنِ برخی بازیکنان، انرژی پلید به اعماق وجودشان نفوذ کرده و آن‌ها را دچار اثر منفیِ ضعف می‌ساخت. بازیکنان‌متکی​ کشته‌شده نیز از این وضعیتِ ضعف در امان نبودند. این اثرِ مخرب تا زمان پاک‌سازی کاملِ انرژی پلید از بدنشان پابرجا می‌ماند؛ فرایندی که زمان بسیار زیادی می‌طلبید.

ناگهان، شبحی در آسمان پدیدار شد. این شخص کسی نبود جز شی فنگ که طومار انتقال آنی را به کار گرفته بود.‌تحت​ شی فنگ به محض قرار گرفتن در هوا، پرتو کشتار را به سوی آرایه جادوییِ در حالِ جذبِ انرژی پلید نشانه رفت.‌زمان​ در دم، حصاری به سیاهیِ مطلق شکل گرفت، آرایه را دربرگرفت و رفته‌رفته مانا و انرژی پلیدِ متمرکز در آن را متلاشی ساخت.

قلمرو ممنوعه!

بدون تغذیه از‌اتفاق​ مانای محیطی، آرایه جادویی‌ارزشمند​ قادر به خودتخریبی نبود.

شی فنگ درحالی‌که به دلِ آرایه جادوییِ غرق‌نیز​ در انرژی پلید یورش می‌برد، غرید: «فکر نکن‌احضارشده‌ای​ تا وقتی من اینجام می‌تونی به این راحتی بمیری!»

انرژی پلید برای بازیکنان عادی به‌شدت سمی و‌محدودی​ مرگبار بود و در غلظت‌های بالا، حتی تماس‌اکنون​ با آن می‌توانست جان بازیکنان را در دم بگیرد.

با وجود این، شی فنگ به محض ورود‌ارزشمند​ به محدوده‌ی آرایه جادویی، قلمرو مطلق را فعال‌گنجینه​ ساخت و در برابر تمامی آسیب‌ها مصونیت یافت.

با قدم نهادنِ او به درون آرایه جادویی، رون‌های الهیکاربردهای​ و طلایی‌رنگی که بدنش را احاطه کرده بودند، در تقابل با‌شاهکار​ خوردگیِ انرژی پلیدِ محیط، با صدای ترق‌وتروق شروع به درخشش کردند.

چه انرژی پلید وحشتناکی! با دیدنِ اینکه انرژی‌نیز​ پلید در حال خوردن و از بین بردنِ رون‌های‌تحتالهی بود، شی فنگ نتوانست شگفتی‌اش را پنهان کند.

مهارتِ قلمرو مطلقِ او حتی توانایی دفع حملات هیولاهای اسطوره‌ای رده ۴ را داشت،‌بین​ اما انرژی پلیدِ این آرایه جادویی، کند ولی پیوسته در حال فرسایشِ این مهارت‌موضوع​ بود. قدرتِ انرژی پلیدِ متمرکز در این مکان، دست‌کمی از یک طلسم رده ۵ نداشت.

حتی هیولاهای اسطوره‌ای معمولی نیز جرئت نزدیک شدن به آرایه‌بدون​ جادویی‌ای با این حجم از قدرت را نداشتند. تنها جانوران‌اکنون​ پلید و اهریمن‌های پلید شانسِ بقا در دلِ آن را داشتند.

با گذشت زمان، شدتِ فرسایشِ انرژی پلید نیز فزونی می‌یافت. شی فنگ که نمی‌خواست‌دفعات​ حتی یک ثانیه را هم هدر دهد، به سوی مرکزِ آرایه جادویی هجوم برد‌شخصی‌اش​ و با یکی از شمشیرهایش، بر عصای مستقر در آن نقطه برشی مهلک وارد آورد.

انفجار رعد و آتش!

گرومب!

با برخوردِ سهمگینِ صاعقه و آتش به هدف، عصای‌گذاشته​ فرورفته در زمین در هم شکست و تنها کریستالی‌بین​ خاکستری‌رنگ و پوشیده از رون‌های بنفش-طلایی بر جای ماند.

با نابودیِ هسته‌ی‌اتفاق​ آرایه جادویی، کلِ‌گنجینه‌ای​ آرایه رفته‌رفته محو گشت.

بلافاصله پس از آن،‌پایان​ صدای اعلان سیستم در‌نیز​ گوش شی فنگ طنین‌انداز شد.

ناولها | novelha.net