---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 473: شبح اژدهای سیاه • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 473: شبح اژدهای سیاه

0

شی فنگ در دل، قاطعیت گیلد لبخند چیره را‌شده​ تحسین کرد. آن‌ها تعداد متخصصانِ آموزش‌دیده برای نبردهای فضای‌موجِ​ بازِ خود را به بیش از ۲۰۰ نفر رسانده بودند.

حتی گیلدهای درجه یک نیز جرأت نمی‌کردند بیش از ۲۰۰ متخصص را تنها‌وینگ​ در یک شهر مستقر کنند. حتی برای شهر ستاره-ماه نیز چنین امتیازی قائل‌کاملاً​ نمی‌شدند. از این گذشته، بیش از صد شهر در سراسر پادشاهی ستاره-ماه قرار داشت.

قرار دادن تمام‌پرسید​ تخم‌مرغ‌ها در یک‌بچه‌ها​ سبد، کار عاقلانه‌ای نبود.

Aqua Rose با نگرانی پرسید: «رئیس، بگم بچه‌ها برن تو مناطقی که منابع کمتری داره لول آپ کنن؟ اگه همین‌طوری با لبخند چیره درگیر بمونیم، سرعت پیشرفت گیلدمون بدجوری ضربه می‌بینه.»

در ابتدا، Aqua Rose نسبت به شکست دادن گیلد لبخند چیره اطمینان کامل داشت. از این گذشته، شی فنگ با فروش ست تجهیزات فلس اژدها ثروت قابل‌توجهی به دست آورده بود. او تنها از مزایده‌ی داخل رستوران، بیش از ۱۷۰۰ طلا کسب کرده بود. در صورت تمایل، با داشتن این حجم از طلا و درآمدهای پس از آن، می‌توانستند به راحتی گیلد لبخند چیره را در سکه‌های طلا غرق کنند.

با وجود این، عملکرد فعلی لبخند چیره بیش از حد مؤثر واقع شده بود. گیلد لبخند چیره دقیقاً چطور توانسته بود این تعداد متخصص را به خدمت بگیرد؟ گیلد لبخند چیره با کوبنده‌تر کردن حملاتش‌مرموز​ در هر موجِ پیاپی، هیچ فرصتی برای نفس کشیدن به آن‌ها نمی‌داد. هرچند متخصصانِ جبهه‌ی آن‌ها قدرت بیشتری داشتند، اما دشمنانشان هر زمان که با بازیکنان رده ۱ زیرو وینگ روبه‌رو می‌شدند، پا به فرار‌زمانی​ می‌گذاشتند. افزون بر این، تعداد متخصصانِ گیلد لبخند چیره بسیار بیشتر از زیرو وینگ بود. با مقایسه‌ی آمار تلفاتی که هر دو طرف می‌توانستند به جا بگذارند، زیرو وینگ کاملاً در موضع ضعف قرار داشت.

شی فنگ اخم کرد و‌بگم​ گفت: «همون‌طور که حدس می‌زدم،‌کمتری​ این متخصصای مرموز دردسر بزرگی هستن.»

اگر این بحران را به درستی مدیریت نمی‌کرد، زیرو وینگ از هم می‌پاشید‌همین‌طوری​ و در آن زمان، دیگر هیچ پولی به کارشان نمی‌آمد. با وجود این،‌کامل​ رویارویی با متخصصانی که از تاکتیک‌های «بزن‌دررو» استفاده می‌کردند، دشوارترین کارِ ممکن بود.

به همین دلیل بود که در گذشته، بازیکنان انفرادیِ قدرتمند و گروه‌های مستقل، دردسرهای عظیمی برای گیلدهای بزرگ به وجود آورده بودند؛ تا جایی که این گیلدها‌قدرت​ دیگر جرأت نمی‌کردند سر به سرشان بگذارند. از این گذشته، زمانی که این بازیکنان مستقلِ قدرتمند در تنگنا قرار می‌گرفتند، به سادگی به جنگ‌های چریکی روی می‌آوردند و‌حدس​ اعضای گیلد را در کمینِ خود گرفتار می‌کردند. تا زمانی که متخصصان گیلد خود را به محل حادثه می‌رساندند، آن بازیکنان مستقل مدت‌ها پیش از آنجا گریخته بودند.

گیر انداختن آن‌ها در نقشه‌های باز تنها یک‌دشمنانشان​ رؤیا بود، مگر آنکه متخصصان گیلد درست در‌فرار​ همان لحظه‌ی حمله‌ی بازیکنان مستقل، در صحنه حاضر می‌شدند.

در شرایط فعلی، هرچند زیرو وینگ و لبخند چیره هر دو از تاکتیک‌های‌کنن​ «بزن‌دررو» بهره می‌بردند، اما تعداد متخصصانِ گیلد لبخند چیره چهار برابرِ زیرو وینگ‌شکست​ بود. در درازمدت، بدون شک زیرو وینگ اولین گروهی بود که از پا درمی‌آمد.

ناگهان جرقه‌ای در ذهن شی فنگ زده شد. او لبخند محوی زد و گفت:‌درگیر​ «حضورِ فوری؟ درسته! حضورِ فوری! آکوا، به بچه‌هایی که تو نقشه‌های بیرون هستن خبر‌تجهیزات​ بده اگه با متخصصای لبخند چیره روبه‌رو شدن، مختصاتشون رو تو کانال گیلد اعلام کنن.»

Aqua Rose سرش را تکان داد و گفت: «قبلاً این کار رو امتحان کردم؛ فایده‌ای نداره. نیروهامون نمی‌تونن به موقع برسن. تازه، اون متخصصا خیلی آب‌زیرکاهن. حتی اگه بهشون برخورد کنیم، به محض اینکه نیروی کمکیِ ما رو ببینن در می‌رن.»

شی فنگ خندید و‌قدرت​ گفت: «تو فقط دستور‌دشمنانشان​ رو بده، بقیش با من.»

هر کس دیگری در این موقعیت کاملاً درمانده می‌شد. در بهترین حالت، تنها کاری که از‌درگیر​ دستش برمی‌آمد این بود که به گروه‌های شکار بپیوندد و اعضای گیلد لبخند چیره را قتل‌عام‌اژدها​ کند. آخر چگونه یک نفر به تنهایی می‌توانست از آن لشکرِ عظیمِ متخصصانِ لبخند چیره کارآمدتر باشد؟

با وجود این، حلقه هفت رنگ در دستان او بود.‌لول​ تا زمانی که هدفش در فاصله‌ی ۴۰,۰۰۰ یاردی قرار داشت، می‌توانست‌می‌بینه​ با دیدن اولین نشانه‌ی خطر، بی‌درنگ خود را به آنجا برساند.

Aqua Rose که از نیت شی فنگ گیج شده بود، پاسخ داد: «فهمیدم.»

از آنجا که شی فنگ چنین دستوری داده بود، حتماً برای مقابله با آن‌ها نقشه‌ای در سر داشت. پیش از این، زمانی که او نگران کمبود بودجه‌ی گیلد بود، شی فنگ ناگهان آن همه ست تجهیزات فلس اژدها را رو کرده بود. او حتی آن‌ها را به مقدار هنگفتی طلا تبدیل کرده و Aqua Rose را در بهت و حیرت فرو برده بود.

افزون بر این، پس از اقدام او برای خرید ست تجهیزات فلس اژدها و به رخ کشیدن‌بمونیم​ آن ثروتِ ترسناک، چند تن از نمایندگان گیلدهای درجه یک برای همکاری و تبادل منابع به سراغش‌قابل‌توجهی​ آمده بودند. به این ترتیب، زیرو وینگ ناخواسته مسیرِ جدیدی برای کسب سکه‌های طلا پیدا کرده بود.

تنها اقدام شی فنگ،‌بچه‌ها​ یک‌باره به تمام نگرانی‌های او‌داره​ پایان داد. او خداگونه بود.

برای Aqua Rose دشوار بود باور کند شخصی مانند شی فنگ، تمام این مدت کاملاً گمنام مانده است.

شی فنگ با خود فکر‌بیشتری​ کرد: «دیگه وقتشه انجمن لبخند چیره‌رده​ یه کم از بدهی‌هاشو صاف کنه.»

پس از آن، شی فنگ مجموعه‌های باقی‌مانده از ست تجهیزات فلس اژدها را در انبار‌همین‌طوری​ گیلد قرار داد. از میان آن‌ها، دو مجموعه در دسترس اعضای گیلد قرار گرفت. سپس‌تجهیزات​ یک سلاح طلای آبدیده سطح ۲۵ و ده سلاح نقره مهتاب سطح ۲۵ را بیرون آورد.

هرچند قدرت مبارزه فعلی‌اش بسیار بالا بود، اما درست مانند شیری‌کنن​ که به خرگوشی حمله می‌کند، حتی هنگام مبارزه با دشمنی کوچک‌ابتدا​ یا حل مشکلی جزئی نیز باید با تمام قوا وارد عمل می‌شد.

از این رو، شی‌وجود​ فنگ قصد داشت سطح‌واقع​ شمشیر پرتگاه را ارتقا دهد.

او اکنون در سطح ۲۶‌بیشتری​ بود؛ بنابراین می‌توانست شمشیر پرتگاه‌بازیکنان​ را به سطح ۲۵ ارتقا دهد.

با وجود این، هر بار که شمشیر پرتگاه را ارتقا می‌داد،‌داره​ سلاح هیاهوی زیادی به پا می‌کرد. به همین دلیل، شی فنگ‌ضربه​ شهر رودخانه سفید را ترک کرد و به گورستان دیده‌بان تله‌پورت شد.

به دلیل وقوع جنگ، گورستان دیده‌بان به سرزمین مرگ تبدیل شده بود. حتی آسمان آنجا نیز تیره و تاریک بود و انبوهی از مقبره‌ها گورستان را پر کرده بود. بیشتر هیولاهایی که در آنجا ظاهر می‌شدند از نوع نامیرا بودند و با وجود تعداد زیادشان، HP آن‌ها نسبتاً پایین بود. از آنجا که این منطقه نقشه‌ای برای سطح ۲۲ تا ۲۸ با منابعی بی‌نهایت فراوان بود، بیش از یک‌چهارم بازیکنان سطح ۲۰ به بالای شهر رودخانه سفید برای لول آپ به اینجا آمده بودند.

گورستان دیده‌بان صندوق‌های گنج و مأموریت‌های مخفی بسیاری را در خود جای داده بود. با این حال، شهرت‌موجِ​ اصلی گورستان به خاطر صندوق‌های گنجش بود. در گذشته، بی‌شمار بازیکن مستقل خوش‌شانس در این مکان با صندوق‌های گنج‌روبه‌روآهن مرموز و حتی نقره مهتاب روبه‌رو شده و تجهیزات و آیتم‌های درجه یک فراوانی به دست آورده بودند.

به همین دلیل، نبرد میان بازیکنان به وفور در گورستان دیده‌بان‌رده​ رخ می‌داد. در همین راستا، بیش از نیمی از درگیری‌های میان زیرو‌تلفاتی​ وینگ و انجمن لبخند چیره نیز در این مکان به وقوع می‌پیوست.

شی فنگ زمزمه‌پرسید​ کرد: «واقعاً بازیکنای‌بچه‌ها​ زیادی اینجا مردن...»

به محض اینکه شی فنگ به‌مناطقی​ گورستان دیده‌بان تله‌پورت شد، منظره اجساد‌اگه​ پراکنده روی زمین پیش چشمانش پدیدار گشت.

این صحنه فاجعه‌بار به راحتی با وضعیت دره مه سفید برابری می‌کرد؛ حتی شاید وخیم‌تر از آن هم‌موجِ​ بود. هرچه نباشد، معمولاً تنها بازیکنان نخبه به دره مه سفید می‌رفتند، در حالی که بازیکنان عادی راهی‌وینگ​ گورستان دیده‌بان می‌شدند. به راحتی می‌شد تصور کرد که نبرد در اینجا تا چه حد شدید بوده است.

«اینجا دیگه‌هرچند​ کسی نباید‌قدرت​ بتونه پیدام کنه.»

شی فنگ مقبره‌ای زیرزمینی و مخفی پیدا کرد. پس‌منابع​ از بررسی محیط اطراف و اطمینان از نبود هیچ بازیکنی‌پیشرفت​ در آن حوالی، شمشیر پرتگاه را از غلاف بیرون کشید.

شی فنگ دکمه «ارتقای سطح»‌برن​ در شمشیر پرتگاه را به‌لول​ آرامی لمس کرد و گفت: «ببلع!»

پس از آنکه شی فنگ یک سلاح طلای آبدیده سطح ۲۵ و ده سلاح‌بگیردنقره مهتاب سطح ۲۵ را انتخاب کرد، شمشیر نقره‌ای-خاکستری پرتگاه ناگهان مهی سیاه از‌بیشتری​ خود ساطع کرد. در مقایسه با ارتقاهای پیشین، این بار مه سیاه غلیظ‌تر بود.

با تماس مه سیاه، آن یازده سلاح قربانی‌دشمنانشان​ بی‌درنگ به خاکستر تبدیل شدند. لحظه‌ای بعد، قدرت نهفته‌می‌گذاشتند​ در این سلاح‌ها به درون شمشیر پرتگاه جریان یافت.

بلافاصله، شی فنگ تپش‌رئیس​ عظیمی را که از شمشیر‌منابع​ پرتگاه ساطع می‌شد، احساس کرد.

این موج، بیش از‌بچه‌ها​ آنکه یک تپش ساده باشد،‌داره​ به ضربان قلب شباهت داشت.

تاپ... تاپ...

هر ضربان‌هرچند​ پی‌درپی، واضح‌تر‌قدرت​ و شدیدتر می‌شد.

لحظه‌ای بعد، شمشیر پرتگاه با تقلا از‌برن​ دستان شی فنگ بیرون پرید و او را‌همین‌طوری​ به سمت یکی از دیوارهای مقبره پرتاب کرد.

«چه خبره؟»

شی فنگ با تعجب به شمشیر پرتگاه که‌واقع​ در هوا شناور بود، خیره شد. این اولین‌کردن​ باری بود که با چنین مقاومتی روبه‌رو می‌شد.

با شدیدتر شدن تپش‌ها، مقبره به لرزه در آمد. ناگهان صدای‌رده​ انفجار مهیبی طنین‌انداز شد؛ کل مقبره زیرزمینی فرو ریخت و از‌آمار​ بین رفت و آسمان خاکستری و تاریک بالای سرشان نمایان گشت.

اندکی بعد، شمشیر پرتگاه متلاشی شد و به قلبی عظیم و قیرگون تغییر شکل داد. همگام با تپش‌های‌سرعت​ این قلب، شبح اژدهای سیاه عظیمی پدیدار گشت. ارتفاع اژدهای سیاه به بیش از دوازده متر می‌رسید و‌آورده​ چشمان هولناکش روی شی فنگ قفل شده بود. ناگهان آرواره‌هایش را از هم گشود و غرش رعدآسایی سر داد!

ناولها | novelha.net