---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1367: دارایی خدایان • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 1367: دارایی خدایان

0

وقتی شی فنگ به صندوق گنج‌است​ قیرگونِ پوشیده از غبار غلیظ در گوشه‌افزون​ اتاق نگاه کرد، نفسش به شماره افتاد.

صندوق گنج باستانی!

این چیزی بود که تنها در شایعات وصفش را شنیده بود؛ صندوق گنج باستانی، صندوقی‌کند​ به یادگار مانده از خدایان باستان بود. هرچند ظاهر صندوق به آهن سیاه می‌مانست، اما در‌هرگز​ حقیقت از جنس کریستال ابسیدین بود؛ ماده‌ای که ارزشش تنها از کریستال هفت رنگ کمتر بود.

هر صندوق گنج باستانی در قلمرو خدا ارزشی نجومی و غیرقابل‌تصور داشت، چرا که دارایی خدایان‌می‌شد​ را در خود جای می‌داد. طبق شایعات، حتی پیش‌پاافتاده‌ترین آیتمِ درون صندوق گنج باستانی می‌توانست با محتویات‌رتبه​ صندوق گنج حماسی رقابت کند و آیتم‌های برتر آن، تنه به تنه‌ی آیتم‌های صندوق گنج افسانه‌ای می‌زدند.

از سوی دیگر، میزان کمیابی صندوق گنج باستانی با صندوق گنج‌کردهحماسی برابری می‌کرد. شی فنگ پیش از این تنها نام آن‌ها را‌هیبت​ شنیده بود و هرگز از نزدیک یکی از آن‌ها را ندیده بود.

بر اساس شایعات، بازیکنان تنها در‌قدرتمندتری​ ویرانه‌های باستانیِ بی‌نهایت خطرناک شانس روبه‌رو‌سرب​ شدن با صندوق گنج باستانی را داشتند.

او هرگز تصور نمی‌کرد که‌می‌داد​ بتواند یکی از آن‌ها را‌درون​ در امپراتوری ارک‌های باستان پیدا کند.

پس صندوق گنج‌خدایی​ باستانی که می‌گن‌کرده​ اینه؟ واقعاً محشره!

وقتی شی فنگ به مقابل صندوق‌است​ گنج باستانی رسید، احساس کرد تمام‌بود—و​ بدنش در آستانه خرد شدن است.

از آنجا که خدایی به شخصه این صندوق گنج باستانی را خلق کرده‌تبدیل​ بود—و افزون بر آن، رون‌های الهیِ حک‌شده به دست یک خدا بر روی‌اگر​ صندوق—هرچه شی فنگ به آن نزدیک‌تر می‌شد، فشار هیبت الهیِ قدرتمندتری را احساس می‌کرد.

اکنون که درست در مقابل صندوق گنج باستانی ایستاده بود، احساس می‌کرد خون در‌رقابت​ رگ‌هایش به سرب تبدیل شده است. در آن لحظه، بدنش چنان سنگین و کند شده‌نام​ بود که حتی هیولایی هم‌سطح با رتبه لرد نیز می‌توانست به راحتی جانش را بگیرد.

اگر بازیکن رده ۱ به جای‌کرده​ او آنجا ایستاده بود، تا آن لحظه‌روی​ روی زمین می‌افتاد و کاملاً فلج می‌شد.

با وجود این، به همین دلیل بود که‌خدایی​ صندوق گنج باستانی قفلی نداشت. هیبت الهیِ ساطع‌شده از‌دست​ صندوق، خود بهترین محافظ برای آن به شمار می‌رفت.

به محض اینکه شی فنگ صندوق گنج باستانی را فعال‌خون​ کرد، رون‌های الهیِ حک‌شده بر روی آن درخشید. بی‌درنگ، با‌رتبه​ مکش قدرتمند صندوق گنج، مانای درون اتاق مخفی به طغیان درآمد.

این پدیده پیش از توقف، چند ثانیه به طول انجامید.‌درون​ زمانی که صندوق گنج از جذب مانای محیط دست کشید،‌افسانه‌ای​ فشار ساطع‌شده از آن نیز به میزان چشمگیری افزایش یافته بود.

فقط یه آیتم؟

با دیدن حلقه قیرگونِ‌آستانه​ شناور درون صندوق گنج،‌خدایی​ شی فنگ زبانش بند آمد.

ابعاد صندوق گنج باستانی با یک کمد لباس‌درست​ بزرگ برابری می‌کرد، با این حال فضای درون‌چنان​ آن تنها به اندازه یک توپ بسکتبال بود.

با وجود این، شی فنگ زمان زیادی را‌پیش‌پاافتاده‌ترین​ صرف فکر کردن به این تضاد نکرد؛ حلقه‌آیتم‌های​ قیرگون را برداشت و به بررسی آن پرداخت.

«ارزیابی نمی‌شه؟

پس آیتمی که‌بدنش​ از یه خدا‌است​ به جا مونده اینه؟»

هرچه تلاش کرد حلقه را بررسی کند،‌اکنون​ هیچ اطلاعاتی پدیدار نشد؛ گویی آن حلقه‌شده​ تنها سنگی بی‌ارزش در کنار جاده بود.

این نخستین باری بود که‌می‌داد​ شی فنگ در قلمرو خدا‌درون​ با آیتمی غیرقابل ارزیابی برخورد می‌کرد.

پیش از این، حتی زمانی که نابودگر جاودانگی را به‌الهیِ​ دست آورد و برای نخستین بار قصد ارزیابی‌اش را داشت،‌اکنون​ حداقل توانسته بود نامی از آن استخراج کند، هرچند بسیار مبهم.

اگر این حلقه رنگ‌ورو رفته تا همین چند لحظه پیش درون صندوق گنج باستانی قرار‌الهیِ​ نداشت، بی‌شک آن را زباله می‌پنداشت و دور می‌انداخت. در نهایت، این حلقه قیرگون بیش‌سرب​ از حد معمولی به نظر می‌رسید و هیچ ویژگی خاصی در آن به چشم نمی‌خورد.

با وجود این، هرچند‌فشار​ قادر به ارزیابی حلقه نبود،‌ایستاده​ اما قصد تسلیم شدن نداشت.

پس از ده دقیقه انتظار، چشمان‌طبق​ دانای کل را فعال کرد و‌محتویات​ بار دیگر به ارزیابی حلقه پرداخت.

چی؟! بازم‌آنجا​ ارزیابی نمی‌شه؟! آخه‌خلق​ این چه حلقه‌ایه؟!

با دیدن پاسخ سیستم،‌آستانه​ موجی از حیرت وجود‌خدایی​ شی فنگ را فرا گرفت.

تا به آن روز، چشمان دانای کل هرگز در ارزیابی هیچ آیتمی ناکام نمانده‌شده​ بود. حتی شخص قدرتمندی همچون شارلین نیز پیش‌تر چشمان دانای کل را تحسین کرده بود.‌زمین​ با این وجود، اکنون چشمان دانای کل در برابر این حلقه قیرگون کاملاً بی‌اثر بود.

از سوی دیگر، تنها یک دلیل وجود داشت که چشمان‌درون​ دانای کل پیغام «غیرقابل ارزیابی» را نشان دهد؛ رتبه مهارت‌افسانه‌ای​ ارزیابیِ چشمان دانای کل هنوز برای این کار کافی نبود.

او به‌آنجا​ مهارت ارزیابی‌شخصه​ قدرتمندتری نیاز داشت.

شی فنگ تنها یک مهارت‌خرد​ ارزیابی را می‌شناخت که از‌خلق​ چشمان دانای کل برتر بود—چشمان حقیقت!

این اطلاعاتی بود‌می‌شد​ که از شارلین‌قدرتمندتری​ به دست آورده بود.

با وجود این، هیچ ایده‌ای نداشت که چگونه باید چشمان حقیقت را به دست‌رقابت​ آورد. تنها راهش این بود که در آینده این موضوع را از شارلین جویا‌پیش​ شود. اما تا آن زمان، هیچ کاری در قبال این حلقه قیرگون از دستش برنمی‌آمد.

در نتیجه، شی فنگ حلقه‌خلق​ را در کیفش گذاشت و‌الهیِ​ اتاق مخفی را ترک کرد.

در مقایسه با شناسایی حلقه‌خرد​ قیرگون، در آن لحظه تکمیل‌خلق​ مأموریت اهمیت بسیار بیشتری داشت.

در مسیر خزانه زیرزمینی تله‌های بسیاری تعبیه شده بود و هر تله‌ای‌سرب​ می‌توانست به راحتی جان یک بازیکن را بگیرد. حتی یک قاتل در‌جانش​ اوج نیز در صورت بی‌احتیاطی، جانش را در اینجا از دست می‌داد.

بنابراین، رسیدن به خزانه برای‌می‌داد​ شی فنگ که یک شمشیرزن‌درون​ بود، حتی دشوارتر هم بود.

تنها انتخاب او این بود که برای دور زدن تله‌ها به‌حک‌شده​ چشمان دانای کل تکیه کند. اگر با تله‌ای غیرقابل‌اجتناب روبه‌رو می‌شد،‌ایستاده​ از دفاع مطلق استفاده می‌کرد تا در برابر آن مقاومت کند.

در نهایت، طی کردن مسیری که در‌آنجا​ حالت عادی تنها حدود ده دقیقه طول می‌کشید،‌الهیِ​ برای شی فنگ چندین برابر بیشتر زمان برد.

با نزدیک شدن به خزانه، ناگهان پیامی از Melancholic Smile دریافت کرد.

پیام بسیار ساده بود.

مدتی پیش، شیاطین شرور بسیاری در اطراف شهر رودخانه سفید و شهرک جنگل سنگی پدیدار شده بودند. در این میان، شیاطین ظاهر‌ایستاده​ شده همگی در رتبه لرد و بالاتر قرار داشتند. علاوه بر این، این شیاطین با احتیاط فراوانی حرکت می‌کردند. به محض اینکه‌کاملاً​ در یک مکان حمله می‌کردند، فوراً به جای دیگری می‌رفتند و به اعضای اعزام‌شده‌ی زیرو وینگ هیچ فرصتی برای محاصره کردنشان نمی‌دادند.

این وضعیت به طور ناگهانی تعداد بازیکنانی‌آنجا​ را که مایل به سفر به شهرک‌رون‌های​ جنگل سنگی بودند، به شدت کاهش داد.

اگرچه خود شهرک جنگل سنگی از هجوم هیولاها در امان بود، اما بازیکنان عادی و تیم‌های ماجراجویی که در آنجا خانه شخصی نداشتند، تنها می‌توانستند از طریق کالسکه و از نزدیک‌ترین شهرک NPC به شهرک جنگل سنگی بروند.

در این میان، اگرچه کالسکه‌ها سریع بودند، اما هیچ‌گونه‌آیتمِ​ قابلیت تهاجمی نداشتند. از این رو، مرگ تنها سرنوشتی بود‌تنه‌ی​ که انتظار بازیکنان عادیِ مورد هجوم شیاطین شرور را می‌کشید.

با چنین مسیر خطرناکی برای رسیدن‌کرده​ به شهرک جنگل سنگی، طبیعتاً بسیاری از‌روی​ بازیکنان از رفتن به آنجا منصرف می‌شدند.

چهره شی فنگ در هم رفت و زمزمه‌خدایی​ کرد: «پس انجمن دفن آسمان دیگه حتی سعی‌حک‌شده​ نمی‌کنه تبانی با معبد خدای شیطانی رو مخفی کنه؟»

این وضعیت چاره‌ای جز‌فشار​ تکمیل سریع مأموریت و‌درست​ بازگشت برای او باقی نمی‌گذاشت.

حتی متخصصان عادی نیز حریف شیاطین شرورِ رتبه لرد نمی‌شدند. تنها متخصصانی در سطح Aqua Rose شانسی در برابر چنین هیولاهایی داشتند. با این حال، Aqua Rose و دیگران در حال حاضر مشغول انجام مأموریت‌های تغییر کلاس و مأموریت‌های ارتقای خود بودند، بنابراین هیچ متخصص قدرتمندی در شهرک جنگل سنگی مستقر نبود. از این رو، تنها راه مقابله با شیاطین شرور، محاصره و کشتن آن‌ها به صورت گروهی بود.

با وجود این، شیاطین شرور به محض‌بود—و​ انجام حمله فرار می‌کردند و هیچ فرصتی‌صندوق—هرچه​ برای واکنش به اعضای زیرو وینگ نمی‌دادند.

اکنون، تنها او می‌توانست کاری برای این وضعیت بکند. به محض ظهور یک‌افزون​ شیطان شرور، اگر مختصات بازیکنانِ مورد حمله به او اطلاع داده می‌شد، می‌توانست با‌ایستاده​ استفاده از جابه‌جایی فضاییِ حلقه هفت رنگ، فوراً خود را به محل حادثه برساند.

با این حال، او تازه با دردسرهای فراوان توانسته بود‌خون​ وارد کاخ اورک‌ها شود. اگر پیش از تکمیل مأموریتش برمی‌گشت،‌رتبه​ ورود دوباره به کاخ در تلاش بعدی بسیار دشوارتر می‌شد.

در پی آن، شی فنگ پیامی برای Melancholic Smile فرستاد و به او گفت که اعضای زیرو وینگ فعلاً جوخه‌های گشتی تشکیل دهند و در مسیرهای منتهی به شهرک جنگل سنگی گشت‌زنی کنند. اگرچه این کار به نیروی انسانی زیادی نیاز داشت، اما می‌توانستند شیاطین شرور را تا حدودی سرکوب کرده و از حملات آزادانه آن‌ها به مسیرهای تجاری جلوگیری کنند.

...

زمان به سرعت گذشت. پس از گذراندن حدود دو‌شخصه​ ساعت دیگر برای پیشروی در داخل کاخ، شی فنگ‌روی​ در نهایت به سالنِ پیش از خزانه کاخ رسید.

در داخل سالن وسیع که با رون‌های الهی و آرایه‌های جادویی تقویت شده‌تبدیل​ بود، یک اورک زره‌پوش با چشمانی بسته و در سکوت کامل، جلوی درهای خزانه‌بازیکن​ نشسته بود. از دور، این اورک کاملاً شبیه به یک مجسمه به نظر می‌رسید.

شی فنگ با خود فکر کرد: «برام عجیب بود‌آیتمِ​ که چرا بعد از این همه وقت هیچ اورکی تو‌تنه‌ی​ خزانه زیرزمینی دنبالم نیومده. نگو هنوز یه همچین نگهبانی اینجاست.»

همان‌طور که در گوشه‌ای تاریک از راهرو‌بود—و​ پنهان شده بود و به اورک زره‌پوش نگاه‌نزدیک‌تر​ می‌کرد، ناخودآگاه اخم‌های شی فنگ در هم رفت.

اگرچه اورکِ نگهبان خزانه جثه چندان بزرگی نداشت—حتی می‌شد او را‌کرده​ لاغر و پیر توصیف کرد—اما هر بازیکنی که در این مرحله از‌هیبت​ بازی با او روبه‌رو می‌شد، قطعاً جان خود را از دست می‌داد.

دلیل این امر آن‌فشار​ بود که این اورک کسی‌ایستاده​ نبود جز سردسته‌ی یک قبیله.

SYSTEM

[سردسته اورک‌ها] (موجود انسان‌نما، اسطوره‌ای)

سطح ۸۵

HP: ۳۲۰,۰۰۰,۰۰۰/۳۲۰,۰۰۰,۰۰۰

در برابر این هیولا، حتی یک تیم نخبه ۱۰۰ نفره از بازیکنان سطح ۸۵ رده ۲ نیز نابود‌هیولایی​ می‌شدند. شی فنگ این را می‌دانست، زیرا پیش از این تیمی را برای حمله به یک سردسته اورک‌ها رهبری‌نداشت​ کرده بود، با این تفاوت که در آن زمان او به یک پادشاه شمشیر رده ۳ ارتقا یافته بود.

از نظر قدرت، سردسته اورک‌ها بسیار قوی‌تر از آن سه اورک رتبه اسطوره‌ای بود که از شهر به بیرون یورش برده بودند. علاوه بر این، هوش آن حتی می‌توانست با یک NPC رقابت کند؛ او مانند حکیمی در میان اورک‌ها بود. حتی یک تیم نخبه ۱۰۰۰ نفره هم‌سطح نیز در برابرش تارومار می‌شدند، مگر اینکه ابزاری برای هدف قرار دادن نقطه ضعف سردسته اورک‌ها در اختیار داشتند.

درست زمانی که شی فنگ در حال فکر کردن به راهی‌حک‌شده​ برای عبور از سردسته اورک‌ها بود، ناگهان صدای قدم‌هایی را از‌ایستاده​ پشت سرش شنید. علاوه بر این، صدا داشت رفته‌رفته بلندتر می‌شد.

ناولها | novelha.net