---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3134: بازگشت به قلمرو خدا • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 3134: بازگشت به قلمرو خدا

0

در درون اتاق‌معبد​ شبیه‌سازی مبارزه واقع در‌روش‌هاشون​ بالاترین طبقه عمارت گلیمر...

مردی میان‌سال با قامتی سه متری، در حالی که با نگرانی به مبارزه لورا کریدر با سه NPC شبیه‌سازی‌شده رده ۴ چشم دوخته بود، پرسید: «فرمانده، واقعاً باورت شده این یارو می‌تونه ما رو از قلمرو پرتگاه طبقه‌بندی‌شده بکشه بیرون؟ سال‌ها جون کندیم تا این کریستال‌های تاریک رو جمع کردیم. قرار بود اینا سرمایه‌مون واسه پیشرفت سریع تو قلمرو خدای بزرگ باشن. اونوقت تو داری همه‌چیز رو دو دستی تقدیم اون بچه می‌کنی. اگه نتونه به قولش عمل کنه، بدجوری ضرر می‌کنیم.»

لورا پس از دفع حملات سه NPC سطح ۱۲۰ و رده ۴ که با آن‌ها درگیر بود، گفت: «نمی‌دونم از پسش برمیاد یا نه، ولی فعلاً امیدوارکننده‌ترین شریکمون همینه.» سپس با نگاهی امیدوار ادامه داد: «ده سال. ده سال آزگار گذشته و اون سه نفری که تو شهر سایه می‌پلکن هنوز نتونستن راهی واسه بیرون بردن ما از قلمرو پرتگاه طبقه‌بندی‌شده پیدا کنن. ته هنرشونه که متخصص‌های سطح شوالیه معبد رو از اینجا ببرن بیرون. هیچ‌کدوم از روش‌هاشون واسه خروج، به درد ما نمی‌خوره.

«طبق گفته خودشون، آدمایی با قدرت ما احتمالاً باید اون‌قدر صبر کنن تا قلمرو پرتگاه طبقه‌بندی‌شده‌بشینیم​ کاملاً با قلمرو خدای بزرگ ادغام بشه تا بتونیم بزنیم به چاک. ولی این پروسه شاید‌نیست​ ده یا حتی بیست سال طول بکشه. ما این‌قدر وقت نداریم که بشینیم به امید اون روز.

«ولی شعلۀ سیاه فرق داره. انگار یه ترفند خاصی واسه جیم شدن از قلمرو پرتگاه طبقه‌بندی‌شده تو‌باید​ آستینش داره. اگه بتونه ما رو بکشه بیرون، دیگه مهم نیست چقدر کریستال تاریک باید پیاده شیم. فقط‌امید​ کافیه پام برسه به قلمرو خدای بزرگ، اون‌وقت به اون عوضی‌ها نشون می‌دم که من، لورا کریدر، برگشتم!»

پس از پایان سخنان لورا، شمشیر بلند و آبی‌رنگ درون دستانش ناگهان درخششی خیره‌کننده از خود ساطع کرد. بلافاصله پس‌آن‌ها​ از آن، هر سه شوالیه آسمانِ سپردارِ رده ۴ به غبار تبدیل شده و از اتاق شبیه‌سازی مبارزه محو گشتند. هم‌زمان،‌سایه​ ترک‌های بی‌شماری بر روی آرایه جادویی دفاعی اتاق پدیدار شد؛ آرایه‌ای که حتی قادر بود نفرین‌های رده ۴ را بی‌اثر کند.

...

شهر خواب، برج ماتریکس:

مدیر ارشد تراد در حالی که با تعجب به شی فنگ نگاه می‌کرد،‌خودشون​ پرسید: «لرد وارث، چقدر زود برگشتین! چیزی جا گذاشتین؟» هنوز دو ساعت هم‌پروسه​ از رفتن شی فنگ نگذشته بود، اما او دوباره به برج ماتریکس بازگشته بود.

شی فنگ در حالی که صدایش این بار بسیار‌نتونه​ بااعتمادبه‌نفس‌تر به نظر می‌رسید، گفت: «آره، یه چیزی یادم‌سطح​ رفت. اون‌قدر عجله داشتم که بدون هیچ معامله‌ای زدم بیرون.»

تراد فوراً لیست معاوضه را بیرون آورد تا‌گفته​ شی فنگ آن را بررسی کند و پرسید:‌کاملاً​ «می‌تونم بپرسم قصد دارین چی معامله کنین، لرد وارث؟»

شی فنگ گفت: «نیازی به لیست نیست.‌چاک​ می‌خوام سه تا وسیله نقلیه تاکتیکی جادویی‌وقت​ برنزی و صد تا معجون حساسیت مفرط بگیرم.»

تراد با تکان دادن سر گفت: «بسیار خب. جمع کل میشه ۱۰,۰۰۰ کریستال تاریک. به محض اینکه پولو بدین، آیتم‌ها رو درجا براتون آماده می‌کنیم.» سپس افزود:‌شاید​ «ولی باید بهتون یادآوری کنم که وسیله نقلیه تاکتیکی جادویی برنزی فقط تو کیف‌های مخصوص جا میشه. تازه هر کیف هم فقط یه دونه وسیله نقلیه می‌گیره.‌شیم​ از اونجایی که دارین سه تا می‌خرین، سه تا از جایگاه‌های تجهیزات کیفتون رو اشغال می‌کنن. اگه به اندازه کافی جایگاه خالی ندارین، لطفاً اول خالیشون کنین.»

شی فنگ با تکان دادن‌اون​ سر گفت: «می‌دونم.» و ۱۰,۰۰۰ کریستال‌عمل​ تاریک را به تراد تحویل داد.

هر بازیکن تنها دارای پنج جایگاه تجهیزات کیف‌گفته​ بود. این بدان معنا بود که آن‌ها در مجموع‌ادغام​ می‌توانستند پنج کیف فضایی را با خود حمل کنند.

در این میان، وسایل نقلیه تاکتیکی جادویی در قلمرو خدا به عنوان آیتم‌های غیرقابل قرارگیری در فضای کیفِ‌روز​ معمولی شناخته می‌شدند. آن‌ها تنها در کیف‌های مخصوص یا کیف‌های فضایی حماسی جای می‌گرفتند. با این حال، کیف‌های فضایی‌فقط​ حماسی به شدت کمیاب بودند، از این رو اکثر افراد برای حمل آیتم‌های غیرکیفی به سراغ گزینه‌های جایگزین می‌رفتند.

خوشبختانه، شی فنگ به جز کریستال جادو، وسایل زیادی با خود به‌گفته​ قلمرو پرتگاه طبقه‌بندی‌شده نیاورده بود. بنابراین، با وجود اینکه هیچ کیف فضایی حماسی‌ای‌چاک​ در اختیار نداشت، به راحتی می‌توانست سه جایگاه تجهیزات کیف را خالی کند.

حدود ده دقیقه پس از پرداخت‌بچه​ شی فنگ، مدیر ارشد تراد با‌کنه​ چهار کیف فضایی به اتاق پذیرش بازگشت.

تراد گفت: «لرد وارث، اینم از سه تا وسیله نقلیه تاکتیکی جادویی برنزی و صد تا معجون‌ادغام​ حساسیت مفرط شما.» سپس با لحنی جدی ادامه داد: «این اولین تلاش ما واسه ساختن وسایل نقلیه‌سیاه​ تاکتیکی جادویی برنزیه، واسه همین از نظر دفاعی چنگی به دل نمی‌زنن. لطفاً موقع استفاده حواستون جمع باشه.»

شی فنگ که از هشدار تراد چندان غافلگیر نشده بود، پاسخ‌بیست​ داد: «حواسم هست.» در عوض، بلافاصله بر روی یکی از کیف‌های‌داره​ حاوی وسایل نقلیه کلیک کرد تا ویژگی‌های آن را بررسی کند.

وسایل نقلیه تاکتیکی جادویی سلاح‌های محاصره نبودند، بلکه بیشتر به عنوان‌طبق​ آیتم‌های پشتیبانی برای بازیکنان عمل می‌کردند. یک بازیکن باید دیوانه باشد که‌بتونیم​ از یک وسیله نقلیه تاکتیکی برای درگیری در مبارزه مستقیم استفاده کند.

…

SYSTEM

[خودروی تاکتیکی شاخ اژدها] (رده برنزی)

ظرفیت حداکثر: ۶ نفر

سرعت حرکت: ۲۷۰٪

دوام: ۳۰۰/۳۰۰

قابلیت‌های دفاعی پایه رده ۳.

مهارت فعال اضافی ۱:

حصار ضد مانای پیشرفته: ایجاد حصاری برای مهار استفاده از مانا برای تمام واحدهای متخاصم در شعاع ۱۰۰۰ یاردی. هزینه نگهداری حصار: ۱۰۰۰ کریستال جادو در دقیقه.

مهارت فعال اضافی ۲:

محافظت هگزاگرام: ایجاد آرایه جادویی برای تقویت چشمگیر مانای حداکثر ۶ نفر در شعاع ۱۰۰۰ یاردی. ارتقا تا استاندارد رده ۴. هزینه نگهداری آرایه جادویی: ۱۰۰۰ کریستال جادو در دقیقه.

مهارت غیرفعال اضافی:

سپر انرژی: جلوگیری از ورود انرژی از خارج خودرو و خروج انرژی از داخل آن.

…

عجب خودروی تاکتیکی قدرتمندی! شی‌نمی‌خوره​ فنگ از پارامترهای خودروی تاکتیکی‌قدرت​ شاخ اژدها به شدت حیرت‌زده شد.

طبق تحقیقات او، یک خودروی تاکتیکی جادویی برنزی معمولی باید فقط یک حصار ضد مانای‌این‌قدر​ متوسط می‌داشت. در همین حال، چنین حصار ضد مانایی تنها روی بازیکنان و هیولاهای رده‌آستینش​ ۳ تأثیر کامل داشت. در برابر بازیکنان و هیولاهای رده ۴، اثرات این حصار کاهش می‌یافت.

از طرف دیگر، یک حصار ضد مانای پیشرفته می‌توانست به طور کامل بازیکنان رده ۴ را از‌۱۲۰​ دسترسی به مانای اطرافشان بازدارد. این حصار حتی می‌توانست باعث شود بازیکنان رده ۴ در دستکاری مانای درون‌آزگار​ بدنشان دچار مشکل شوند، که به نوبه خود، قدرت مهارت‌ها و طلسم‌هایشان را ۵۰٪ یا بیشتر کاهش می‌داد.

منطقاً، حصار ضد مانای پیشرفته چیزی بود که فقط‌بتونیم​ یک خودروی تاکتیکی جادویی برنزی پیشرفته باید می‌داشت. با‌وقت​ این حال، همراه با خودروی تاکتیکی شاخ اژدها آمده بود.

البته، در ازای این حصار قدرتمند، دفاع خودروی تاکتیکی شاخ اژدها بسیار پایین‌تر از حد متوسط بود. یک خودروی تاکتیکی جادویی برنزی معمولی زرهی در استاندارد پیشرفته‌وقت​ رده ۳ و دوام ۵۰۰ امتیازی یا بیشتر داشت. حتی یک هیولای اسطوره ای رده ۴ هم برای نابودی یک خودروی تاکتیکی جادویی برنزی استاندارد به زمان نسبتاً‌عوضی‌ها​ زیادی نیاز داشت. با این حال، در مورد خودروی تاکتیکی شاخ اژدها، در بهترین حالت می‌توانست تنها چند ده ضربه از یک هیولای اسطوره ای را تحمل کند.

شی فنگ در حالی که خودروهای تاکتیکی شاخ اژدها را جمع‌شاید​ می‌کرد و از برج ماتریکس خارج می‌شد، با خود فکر کرد:‌سیاه​ با اینکه دفاعش ضعیفه، اما واسه وضعیت فعلی بال صفر کاملاً مناسبه.

…

پس از آن، زمان به سرعت سپری شد. در یک چشم به هم زدن، ده روز از ورود گروه‌نداریم​ شی فنگ به قلمرو ورطه طبقه‌بندی‌شده می‌گذشت. در طول این ده روز، همه سطح خود را به سطح ۱۱۲ یا‌پیاده​ بالاتر رسانده بودند. شی فنگ حتی به سطح ۱۱۴ رسیده بود و فاصله چندانی تا رسیدن به سطح ۱۱۵ نداشت.

علاوه بر ارتقای سطح، شی فنگ پیشنهاد فروش تعدادی معجون حساسیت مفرط را به قصر صد گل با قیمت ۶۰۰۰ کریستال جادو برای هر بطری داده بود‌وقت​ که معادل ۳۰ کریستال تاریک به ازای هر بطری می‌شد. در این میان، قصر صد گل نه تنها با این معامله موافقت کرده بود، بلکه ۱۰۰۰ بطری‌اون‌وقت​ را به صورت یکجا خریده بود، که به شی فنگ اجازه داد در یک چشم به هم زدن سود هنگفتی معادل ۲۰۰۰ معجون حساسیت مفرط به دست آورد.

علاوه بر قصر صد گل، بلاد همر نیز با پیشنهاد شی فنگ موافقت کرده بود و ۱۰۰۰ کریستال نسب را برای مبادله با ۱۰۰۰ معجون حساسیت‌ترفند​ مفرط پیشنهاد داد. با این حال، این تراکنش باید تا دفعه بعدی که دروازه عبور را باز می‌کردند، منتظر می‌ماند. به هر حال، اتحاد برج برای جمع‌آوری‌دستانش​ این تعداد کریستال نسب به زمان نیاز داشت. در حال حاضر، بلاد همر تنها ۴۰۰۰۰ کریستال تاریک برای مبادله با ۱۰۰۰ معجون حساسیت مفرط خرج کرده بود.

معامله با بلاد همر به شی فنگ اجازه داده بود تا نه تنها هزینه ۱۰۰۰ معجون حساسیت مفرط را جبران کند، بلکه آن‌قدر پول‌ولی​ اضافه بیاورد که هفت خودروی تاکتیکی جادویی شاخ اژدهای دیگر را بخرد و سهمیه ماهانه ده تایی خود را تکمیل کند. علاوه بر این، حتی‌شوالیه​ پس از انجام تمام این معاملات و برآورده کردن نیازهای خودش، او هنوز ۲۰۰۰ معجون حساسیت مفرط داشت که می‌توانست در این ماه مبادله کند.

در مورد قدرت‌های اوج شهرهای‌صبر​ مجاور، آن‌ها پنج روز پیش به‌چاک​ یک شوخی مضحک تبدیل شده بودند.

به محض اینکه شی فنگ یک خودروی تاکتیکی شاخ اژدها را بیرون آورد و مانای جنتل اسنو، هیدن سول‌بزنیم​ و بقیه را تا استاندارد رده ۴ ارتقا داد، قدرت‌های اوج مختلف فهمیدند که هیچ‌کس نمی‌تواند جایگاه بال صفر‌خاصی​ را در شهر اسلمبر متزلزل کند. در نتیجه، هیچ‌کس جرأت نداشت خیال خامی در برابر بال صفر در سر بپروراند.

کریمسون هارت در حالی که به کلید باستانی درخشان در دستش نگاه‌حتی​ می‌کرد، به شی فنگ گفت: «کلید کاملاً شارژ شده، رهبر انجمن شعلۀ‌داره​ سیاه. اگه از طرف تو مشکلی نیست، الان از کلید استفاده می‌کنم.»

شی فنگ سرش‌اون​ را تکان داد و‌نتونه​ گفت: «باشه، بیاید برگردیم.»

سپس، کریمسون هارت و بلاد همر آرایه جادویی روی کلیدهای مربوط به خود را فعال کردند.‌طول​ بلافاصله پس از آن، گروه شی فنگ از شهر اسلمبر ناپدید شد و به پرتو نوری‌آستینش​ تبدیل شد که به درون شکافی در فضا-زمان سرازیر شد و به جهان باستانی مینیاتوری بازگشت.

ناولها | novelha.net