---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2908: لایه میانی • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 2908: لایه میانی

0

شی فنگ پرسید:‌کردی​ «یعنی الان داریم‌واقعاً​ می‌ریم لایه میانی؟»

شی فنگ از حرف‌های شیا وویوان کمی جا خورد. تا جایی که او می‌دانست، هرچند پس از تبدیل شدن به استاد قدرت ذهنی امکان زندگی در لایه میانی وجود داشت،‌طور​ اما شخص باید ابتدا آزمون و بررسی داخلی شرکت خدای سبز را با موفقیت پشت سر می‌گذاشت. کسی نمی‌توانست صرفاً با این فرض که استاد قدرت ذهنی است، وارد لایه میانی‌دیگر​ شود. به هر حال، لایه میانی برای شرکت خدای سبز مکانی فوق‌العاده مهم بود. حتی ساکنان رسمی لایه میانی نیز هر بار که رفت‌وآمد می‌کردند، باید تحت بازرسی‌های سخت‌گیرانه‌ای قرار می‌گرفتند.

وقتی چین بایی حرف‌های‌ادامه​ شیا وویوان را شنید،‌منطقه​ مات و مبهوت ماند.

چین بایی هنوز به یاد داشت که پس از تبدیل شدن به استاد قدرت ذهنی،‌ماند​ برای دسترسی به لایه میانی مجبور شد روند فوق‌العاده دردسرسازی را طی کند. با وجود‌اختیار​ این، شی فنگ می‌توانست حتی پیش از دریافت تأییدیه شرکت خدای سبز، وارد لایه میانی شود.

با این حال، شیا وویوان به عنوان مدیر کل لایه میانی، قطعاً اختیار گرفتن چنین‌بالایی​ تصمیمی را داشت. حتی اگر شی فنگ استاد قدرت ذهنی هم نبود، شیا وویوان همچنان‌بتونم​ می‌توانست او را وارد لایه میانی کند، فقط بدون اینکه وضعیت اقامت رسمی داشته باشد.

شیا وویوان سر تکان داد و گفت: «البته. با اینکه هنوز آزمون و بررسی داخلی ما رو نگذروندی، اما همین که جلوی فو‌عالی​ جیوجونگ مقاومت کردی ثابت می‌کنه که واقعاً یه استاد قدرت ذهنی هستی.» سپس لبخند زد و ادامه داد: «از اونجا که الان یکی از‌آمد​ استادان قدرت ذهنی منطقه بالایی شهر یوانتیان هستی، طبیعتاً باید فوراً توی لایه میانی ثبت‌نام بشی. یا می‌خوای بگی اقامت لایه میانی رو نمی‌خوای؟»

شی فنگ با عجله گفت: «معلومه که‌استادان​ نه. مسلماً اگه بتونم همین الان اقامت‌توی​ لایه میانی رو بگیرم که عالی میشه.»

منابعی که در دسترس ساکنان لایه میانی قرار داشت، برای ساکنان لایه‌شنید​ پایه کاملاً دور از دسترس بود. به طور خاص، به محض اینکه‌پیش​ وضعیت اقامت لایه میانی را به دست می‌آورد، می‌توانست آب حیات بخرد.

شیا وویوان گفت: «خوبه. پس بریم!» پس از پایان صحبت‌هایش، دستش را تکان داد و یک‌شهر​ لیموزین مغناطیسی با نشان شرکت خدای سبز از آسمان فرود آمد. سپس به همراه شیا چینگ‌ینگ‌عالی​ و شی فنگ سوار لیموزین شد و هر سه مستقیم به سمت نیمه کوه پرواز کردند.

با دیدن این صحنه، هان ییفنگ و دیگر وارثان شرکت‌ها که هدفشان ورود به لایه میانی‌نمی‌خوای​ بود، ناگزیر غرق در حسادت شدند. در حالی که هان ییفنگ دور شدن شی فنگ را تماشا‌دست​ می‌کرد، غرق در احساسات پیچیده‌ای شد و گفت: «مقام داداش شی الان دیگه سر به فلک می‌کشه.»

هان ییفنگ پیوسته به دنبال کسب امتیاز زندگی در لایه میانی بود. اما اکنون شی فنگ این امتیاز‌بگی​ را به راحتی در چنگ داشت. شی فنگ حتی توجه شیا وویوان، مدیر کل لایه میانی را نیز جلب‌می‌آورد​ کرده بود. حتی پس از ورود به لایه میانی، شی فنگ دیگر نیازی نداشت از هدف قرار گرفتن بترسد.

چین بایی نیز از‌تحت​ این وضعیت در دل‌می‌گرفتند​ آهی کشید: «چه حیف...»

اگر کله‌گنده‌های لایه میانی از استعداد شی فنگ باخبر می‌شدند، ناامیدانه تلاش‌یکی​ می‌کردند او را به شاگردی بپذیرند؛ معلم چین بایی نیز از این‌بگی​ قاعده مستثنی نبود. اما حالا، شیا وویوان از همه پیشی گرفته بود.

«استاد قدرت‌اونجا​ ذهنی، آره؟ خیلی‌منطقه​ زود بهت می‌رسم!»

برخلاف چین بایی و دیگران، وقتی ویانگ چیانهن‌منطقه​ عزیمت شی فنگ به لایه میانی را دید،‌بشی​ میل به رقابت با او در قلبش شکوفا شد.

از طرف دیگر، گروه شی فنگ‌سخت‌گیرانه‌ای​ پس از عبور از چندین اسکن‌شنید​ و بازرسی الکترونیکی، به لایه میانی رسیدند.

با ورود به منطقه مه‌آلود، شی فنگ احساس کرد‌لبخند​ بخش قابل‌توجهی از خستگی ذهنی انباشته‌اش برطرف شده است. اثرات‌فوراً​ بازیابی لایه میانی به‌شدت بهتر از محیط عمارت بزرگ بود.

وقتی شیا وویوان، شی فنگ را به عمارتی برد‌طبیعتاً​ که در محاصره دامنه سرسبز کوه و یک آبشار‌معلومه​ کوچک قرار داشت، شی فنگ کاملاً محو محیط اطراف شد.

همان‌طور که شی فنگ تغییرات ناشی از محیط عمارت را روی بدنش حس می‌کرد، با شگفتی گفت: «محیط‌بگی​ اینجا یه کم زیادی فوق‌العاده نیست؟ حداقل دو برابر بهتر از محیطیه که موقع ورود به لایه میانی حس‌می‌آورد​ کردم. تو همچین محیطی حتی اگه هیچ کاری هم نکنم، احتمالاً می‌تونم تا ۱۶۰ یا ۱۷۰ سالگی عمر کنم.»

شیا وویوان خندید و گفت: «این یکی از اون ۲۰ تا عمارت رده‌بالای لایه میانیه. ۱۶۰ یا ۱۷۰ که چیزی نیست، یه استاد بزرگ هنگ‌لیان می‌تونه اینجا بدون‌مدیر​ هیچ مشکلی تا ۲۰۰ سال عمر کنه. با پیشرفت مداوم فناوری حیات شرکت خدای سبز، طول عمر ساکنان لایه میانی هم بیشتر میشه. در نهایت، این مکان حتی به‌هستی​ آدمای معمولی هم اجازه میده تا ۲۰۰ سالگی زندگی کنن. در مورد استادان قدرت ذهنی مثل خودت هم، ممکنه اون‌قدر عمر کنی که تولد ۳۰۰ سالگیت رو جشن بگیری.»

شی فنگ‌مقاومت​ کمی گیج‌ثابت​ شد: «سیصد سال؟»

سیصد سال زمان، حتی‌استادان​ در دوران باستان برای‌یوانتیان​ تغییر سلسله‌ها کافی بود.

شیا وویوان سر تکان داد و گفت: «درسته. با اینکه الان رسیدن به همچین سنی‌ثبت‌نام​ تو لایه میانی هنوز یه کم سخته، اما پیشرفتش فقط مسئله زمانه. با این حال، اگه‌کاملاً​ تبدیل به یه استاد بزرگ قدرت ذهنی بشی، رسیدن به ۳۰۰ سالگی اصلاً کار سختی نیست.»

شی فنگ با‌می‌کردند​ تعجب پرسید: «استادان بزرگ‌قرار​ قدرت ذهنی این‌قدر قوین؟»

با آمادگی جسمانی فعلی‌اش، حتی با پشتیبانی معجون‌های زندگی و محیط لایه میانی، در بهترین حالت می‌توانست تا‌طبیعتاً​ حدود ۲۰۰ سالگی عمر کند. او جرئت نداشت به زندگی تا ۳۰۰ سالگی فکر کند. اما شیا وویوان اظهار‌کاملاً​ داشت که یک استاد بزرگ قدرت ذهنی در حال حاضر می‌تواند تا سه قرن عمر کند. این غیرقابل‌باور بود.

شیا وویوان در حالی که هیبت و حسرت در چهره‌اش نمایان شد، گفت: «معلومه! استادان بزرگ قدرت ذهنی‌معلومه​ خیلی قوی‌تر از چیزی هستن که فکر می‌کنی. اونا می‌تونن کنترل صد درصدی روی مغزشون داشته باشن. برای‌بخرد​ آدمای معمولی، اونا هیچ فرقی با خدایان ندارن. خالق شرکت خدای سبز هم یه استاد بزرگ قدرت ذهنی بود.»

شی فنگ‌سپس​ بار دیگر‌ادامه​ مبهوت ماند.

شرکت خدای سبز بانفوذترین ابرشرکت در جهان بود. نفوذ ترکیبی تمام شرکت‌های دیگر در سراسر‌ماند​ جهان هم نمی‌توانست با نفوذ شرکت خدای سبز برابری کند. شی فنگ هرگز تصور نمی‌کرد‌اختیار​ که بنیان‌گذار این شرکت، یک استاد بزرگ قدرت ذهنی باشد. این ماجرا واقعاً باورنکردنی بود.

شیا وویوان با دیدن چهره گیج شی فنگ افزود: «تو هم شانس کمی برای تبدیل شدن به یه‌طبیعتاً​ استاد بزرگ قدرت ذهنی داری. به خاطر همین احتماله که تو رو به لایه میانی آوردم. فقط با زندگی‌کاملاً​ تو اینجاست که می‌تونی قدرت ذهنیت رو بهتر توسعه بدی. رها کردنت تو لایه پایه، واقعاً یه هدررفت بزرگه.»

با شنیدن حرف‌های شیا وویوان، شی فنگ فوراً متوجه ماجرا‌فوراً​ شد. جای تعجب نداشت که شیا وویوان او را بدون‌اگه​ گذراندن آزمون شرکت خدای سبز، مستقیم به لایه میانی آورده بود.

وقتی شیا وویوان حالت متفکرانه شی فنگ را دید، لبخند کم‌رنگی زد و پرسید:‌توی​ «داری با خودت فکر می‌کنی که با پتانسیلی که داری، وقتی میگم شانس کمی برای‌دسترس​ تبدیل شدن به یه استاد بزرگ قدرت ذهنی داری، در واقع دارم دست‌کمت می‌گیرم، درسته؟»

شی فنگ حدس شیا وویوان را رد نکرد. به نظر او، اگر استاندارد تمرکز‌مبهوت​ رده ۵ در قلمرو خدا نشان‌دهنده استاندارد استاد قدرت ذهنی در دنیای واقعی بود،‌مدیر​ پس استاندارد تمرکز رده ۶ باید با استاندارد استاد بزرگ قدرت ذهنی مطابقت می‌داشت.

در همین حال، شی فنگ نسبتاً مطمئن بود که می‌تواند در وضعیت فعلی‌اش به رده ۶ ارتقا یابد. هر‌فوراً​ چه باشد، او قدرت میراث خدای باستان را داشت. او حتی آیتم‌هایی در اختیار داشت که تمرکز را بهبود‌دور​ می‌بخشیدند، مانند آب روح و کریستال ارواح. رساندن تمرکزش به استاندارد رده ۶ با کمک این آیتم‌ها نباید دشوار می‌بود.

شیا وویوان، انگار که افکار شی فنگ را خوانده باشد، گفت: «حتی اگه تمرکزت توی قلمرو خدا به استاندارد رده ۶ برسه، هنوز راه زیادی‌منابعی​ داری تا تبدیل به یه استاد بزرگ قدرت ذهنی بشی. بر اساس دسته‌بندی تمرکز قلمرو خدا، استاندارد تمرکز رده ۶ فقط معادل استاندارد نیمه‌استاد بزرگ قدرت‌مستقیم​ ذهنیه. الان، هنوز خیلی مونده تا بشی یه نیمه‌استاد بزرگ، چه برسه به یه استاد بزرگ واقعی. تو در بهترین حالت، نزدیک به استاندارد استاد دوستاره‌ای.»

شی فنگ جا خورد و‌اونجا​ پرسید: «استاندارد تمرکز رده ۶ فقط‌یوانتیان​ معادل استاندارد نیمه‌استاد بزرگ قدرت ذهنیه؟»

شی فنگ به لطف نور دو جهان، داشتن تمرکز رده ۶ را تجربه کرده بود و این تجربه فراتر از حد تصور، شگفت‌انگیز بود.‌پیش​ با تمرکز رده ۶، او می‌توانست حتی موجودات معمولی رده ۵ را با سرکوب ذهنی‌اش مهار کند. بازیکنان رده ۴ که در اوج رده‌نگذروندی​ ۴ نبودند، حتی در دم هوشیاری خود را از دست می‌دادند. این قدرت به خودی خود باید معادل استاندارد شایعه‌شده استاد بزرگ قدرت ذهنی می‌بود.

با وجود این، طبق گفته شیا وویوان، اصلاً این‌طور نبود. اگر‌اونجا​ شیا وویوان حقیقت را می‌گفت، آنگاه شی فنگ حتی نمی‌توانست تصور‌بشی​ کند که ذهن یک استاد بزرگ قدرت ذهنی چقدر قدرتمند است.

شیا وویوان در حالی که چشمانش را برای شی فنگ می‌چرخاند، گفت: «میشه جوری حرف نزنی که انگار نیمه‌استادهای بزرگ قدرت ذهنی خیلی ضعیف هستن؟ محض اطلاعت باید بگم که حتی منطقه بالایی شهر یوانتیان هم‌بخرد​ فقط سه تا نیمه‌استاد بزرگ داره، در حالی که بعضی از مناطق بالاییِ دیگه فقط دو تا دارن. منطقه بالاییِ ما همین الانشم بالاتر از حد متوسط حساب میشه. همین‌طور، من فقط به خاطر توصیه یه‌می‌کرد​ نفر دیگه تونستم این عمارت درجه‌یک رو بهت اختصاص بدم. وگرنه، حتی با استعداد عالیِ تو، فقط می‌تونستی توی یه عمارت معمولی توی لایه میانی زندگی کنی. برای زندگی توی اینجا اول باید یه استاد سه‌ستاره بشی!»

شی فنگ کنجکاو‌لبخند​ شد و پرسید:‌یکی​ «توصیه یه نفر دیگه؟»

بیشتر آشنایانش در منطقه بالایی در لایه‌قرار​ پایه زندگی می‌کردند و او هیچ‌یک از‌مبهوت​ بزرگان ساکن در لایه میانی را نمی‌شناخت.

شیا وویوان گفت: «تو این شخص رو می‌شناسی. همون کسیه که مخفیانه در موردش تحقیق می‌کردی. آیدی اون توی قلمرو خدا Phoenix Rainـه. اگه به خاطر توصیه این دختر نبود، با تو هم مثل بقیه استادهای قدرت ذهنی رفتار می‌شد.»

شی فنگ با تعجب پرسید: «Phoenix Rain؟ اونم توی لایه میانی زندگی می‌کنه؟ الان وضعیتش چطوره؟»

شی فنگ تحقیقات زیادی درباره Phoenix Rain انجام داده بود. هر چه باشد، جی لوئورونگ بسیار نگران خواهر بزرگ‌ترش بود. با وجود این، او هرگز موفق به یافتن هیچ اطلاعاتی نشده بود. او هیچ‌گاه فکر نمی‌کرد که از شیا وویوان خبری درباره Phoenix Rain بشنود. علاوه بر این، حتی خود Phoenix Rain بود که او را برای لایه میانی پیشنهاد داده بود.

شیا وویوان سرش را تکان داد و پاسخ داد: «فقط می‌تونم بگم‌شنید​ که خوب نیست. غیر از این، چیز دیگه‌ای نیست که الان لازم‌پیش​ باشه بدونی. اگه بخوام دقیق بگم، تو هنوز صلاحیت دونستنش رو نداری.»

شی فنگ در افکار عمیقی فرو رفت و زیر لب‌ادامه​ گفت: «وضعیتش خوب نیست؟» پس از لحظه‌ای پرسید: «ارشد شیا،‌توی​ چطور می‌تونم صلاحیتی که ازش حرف می‌زنید رو به دست بیارم؟»

در ابتدا، شی فنگ امید چندانی به کسب اطلاعات درباره Phoenix Rain نداشت. دلیلش این بود که وضعیت او قطعاً شامل یک راز بزرگ می‌شد. او خوش‌شانس بود که حتی همین اندک اطلاعات را نیز به دست آورده بود. اما اکنون که یک استاد قدرت ذهنی شده بود، اگر می‌توانست به Phoenix Rain کمک کند، طبیعتاً این کار را انجام می‌داد. هر چه باشد، Phoenix Rain پیش از این کمک زیادی به او کرده بود. خواهر کوچک‌تر Phoenix Rain، یعنی جی لوئورونگ نیز اکنون عضو مهمی از زیرو وینگ بود. هیچ دلیلی برای کمک نکردن وجود نداشت.

شیا وویوان پس از کمی فکر کردن گفت: «اگه مشارکت‌شهر​ قابل‌توجهی برای شرکت خدای سبز انجام بدی و سطح اختیاراتت رو‌معلومه​ به وضعیت رتبه عالی سه‌ستاره ارتقا بدی، می‌تونی یکم بیشتر بدونی.»

با شنیدن اینکه شانسی دارد، شی فنگ‌قرار​ با عجله پرسید: «مشارکت قابل‌توجه؟ می‌تونم بپرسم برای‌ماند​ این کار به چند امتیاز مشارکت نیاز دارم؟»

شیا وویوان سرش را تکان داد و پاسخ داد: «مشارکت‌های قابل‌توجه رو نمیشه با امتیازات مشارکت سنجید. اگه می‌خوای یه مشارکت قابل‌توجه انجام بدی، تنها راهی که الان برات وجود داره پس زدن ارتش NPCهای دنیای بیرونی توی قلمرو خداست. اگه بتونی این کار رو بکنی، حتی ممکنه بتونی باهاش ملاقات کنی.»

شی فنگ با شنیدن پاسخ شیا وویوان کمی اخم کرد و گفت: «ارتش NPC دنیای بیرونی رو پس بزنم؟»

ارتش NPC دنیای بیرونی با ارتش بازیکنان دنیای بیرونی تفاوت داشت. هر چه باشد، ارتش بازیکنان حتی یک بازیکن رده ۵ نیز در صفوف خود نداشت. در مقابل، ارتش NPCها دارای NPCهای رده ۵ بود و حتی ممکن بود NPCهایی در سطح نیمه‌خدا داشته باشد. تنها متوقف کردن پیشروی ارتش NPCها به خودی خود شاهکار دشواری بود. پس زدن آن برای نیروهای بومی قاره شرقی تماماً غیرممکن بود.

شیا وویوان گفت: «بهتره دیگه به این موضوع فکر نکنی و روی توسعه قدرت ذهنیت تمرکز کنی. با اینکه به یه استاد قدرت‌می‌توانست​ ذهنی تبدیل شدی و وارد لایه میانی شدی، فو جیوجونگ از قبل به یه استاد سه‌ستاره تبدیل شده. اگه اون واقعاً قصد داشته باشه‌البته​ تو رو هدف بگیره، احتمالاً مجبوری بقیه عمرت رو همین‌جا حبس بشی. بیرون از لایه میانی، اون راه‌های زیادی برای مقابله با تو داره.»

شی فنگ در تأیید سر تکان داد. در حال حاضر، استاد بی‌نهایت واقعاً تهدید بزرگی برای او محسوب می‌شد.‌فوراً​ اگر شیا وویوان امروز ظاهر نشده بود، شی فنگ قطعاً دچار جراحات شدیدی می‌شد. علاوه بر این، او نمی‌توانست‌دور​ برای همیشه در لایه میانی یا منطقه بالایی بماند، زیرا باید به امور زیرو وینگ در دنیای بیرون رسیدگی می‌کرد.

شی فنگ پرسید: «ارشد‌استادان​ شیا، می‌تونم بپرسم چطور‌یوانتیان​ می‌تونم آب حیات بخرم؟»

شی فنگ شاید در حال حاضر قادر به ترک منطقه بالایی نبود، اما با توجه به جایگاه و غرور فو جیوجونگ، او قطعاً آن‌قدر خود را پایین نمی‌آورد که اعضای دیگر زیرو وینگ را‌خاص​ هدف قرار دهد. هر چه باشد، هیچ‌یک از اعضای دیگر زیرو وینگ نمی‌توانستند تهدیدی برای او باشند. و اگر فو جیوجونگ اعضای دیگر زیرو وینگ را هدف می‌گرفت، دیگر ساکنان منطقه بالایی به او‌ورود​ به چشم حقارت نگاه می‌کردند. با وجود این، شی فنگ نمی‌توانست این احتمال را نیز نادیده بگیرد که فو جیوجونگ از شرکت‌های مختلف منطقه بالایی بخواهد تا مخفیانه زیرو وینگ را هدف قرار دهند.

از این رو، اولین کاری که شی فنگ اکنون باید انجام می‌داد این بود که شرایط بهبودی Gentle Snow و Aqua Rose را فراهم کند. با قدرت آن‌ها، محافظت از زیرو وینگ در برابر زیردستان فو جیوجونگ کار دشواری نمی‌بود.

ناولها | novelha.net