---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1448: شوک در شهر باد سرد • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1448: شوک در شهر باد سرد

0

«اون دیگه کیه؟»

«متخصصی مثل این یارو‌گیر​ تمام این مدت تو شهر‌دنبال​ باد سرد قایم شده بود؟»

اعضای گروه شمشیر شفق که‌همه​ قصد فرار داشتند، از دیدن‌هیچ‌کدام​ صحنه‌ی پیش رو مبهوت ماندند.

آن‌ها هرگز چنین شکاف عظیمی در قدرت‌دنبال​ بازیکنان ندیده بودند. حتی تاکتیک‌های سیل‌آسا نیز‌میدان​ در برابر شی فنگ در هم می‌شکست.

تا همین یک ثانیه پیش، بیش از صد بازیکن از خانواده بی‌همتا، شی فنگ را محاصره کرده بودند. با وجود این، اکنون تنها حدود دوازده‌ساخت​ بازیکن روی پا ایستاده بودند. با درک وخامت اوضاع، این بازیکنان تنها به این دلیل زنده مانده بودند که واکنش به موقعی نشان داده و‌قلب‌هایشان​ مهارت‌های نجات‌بخش خود را فعال کرده بودند. در غیر این صورت، آن‌ها نیز دچار برق‌گرفتگی می‌شدند و همراه با همراهان کشته‌شده‌شان به خاکستر بدل می‌گشتند.

«هیولا...»

«فرار کنید!»

معلوم نبود کدام بازیکن فریاد زده است، اما با شنیدن کلمه‌شمشیرش​ «فرار»، تمام اعضای بازمانده از خانواده بی‌همتا طوری برگشتند و پا به‌برگرفت​ فرار گذاشتند که گویی تپانچه شروع یک مسابقه به صدا درآمده است.

همه می‌دانستند که اگر به صورت گروهی فرار کنند،‌می‌دویدند​ هیچ‌کدام جان سالم به در نمی‌برند، اما اگر هر یک‌صرفاً​ به سمتی می‌دویدند، شی فنگ نمی‌توانست همه را گیر بیندازد.

با وجود این، برخلاف انتظار، شی فنگ بی‌درنگ‌بی‌درنگ​ به دنبال بازیکنان فراری نرفت. او صرفاً دو شمشیرش‌انجماد​ را غلاف کرد و میدان انجماد را فعال ساخت.

میدان انجماد شعاعی ۵۰ یاردی را پوشش می‌داد. با فعال‌هیچ‌کدام​ شدن آن، این مهارت تمام بازیکنان فراری را در برگرفت.‌انتظار​ نه شمشیر خاکستری تیره بالای سر بازیکنان انجمن پدیدار شد.

از آنجا که اعضای خانواده بی‌همتا تمام تمرکزشان را روی فرار گذاشته بودند، نتوانستند به موقع در برابر حملات پیش رو واکنش نشان دهند. در نتیجه، شمشیرهای خاکستری تیره بدون هیچ مقاومتی قلب‌هایشان را شکافتند و همان مقدار اندک HP که برایشان باقی مانده بود را غارت کردند.

پس از دو موج حمله، آخرین بازیکنان خانواده بی‌همتا‌می‌دویدند​ نیز به ذرات نور سفید تبدیل و ناپدید شدند‌نرفت​ و تنها سلاح‌ها و تجهیزاتی از خود بر جای گذاشتند.

Solitary Nine همان‌طور که با حیرت به این کشتار آنی خیره شده بود، پرسید: «اون... واقعاً یه شمشیرزنه؟»

در میان آن دوازده بازمانده، نزدیک‌ترین فرد ۲۰ یارد و دورترین آن‌ها بیش از ۳۵ یارد با‌گیر​ شی فنگ فاصله داشت، اما حتی از چنین فاصله‌ای نیز شی فنگ آن‌ها را بی‌هیچ زحمتی محو‌پوشش​ کرد. با چنین قدرت حمله‌ای، آیا کسی می‌توانست از خشم این مرد جان سالم به در ببرد؟

اعضای گروه Solitary Nine در حالی که شوک و ترس در چشمانشان موج می‌زد، به شی فنگ خیره شدند.

هرچند پیش از این با متخصصان زیادی‌نمی‌برند​ روبه‌رو شده بودند، اما هرگز در برابر‌انتظار​ کسی تا این حد احساس ناتوانی نکرده بودند.

شی فنگ تنها با چند حرکت،‌برخلاف​ بیش از صد متخصص از خانواده بی‌همتا‌شمشیرش​ را از صحنه روزگار محو کرده بود...

وقتی برای اولین بار شمشیرزن را دیده بودند، چندان روی او حساب‌سالم​ باز نکرده بودند. با وجود این، همان‌طور که تماشا می‌کردند شی فنگ با‌صرفاً​ خونسردی غنائم پراکنده روی زمین برفی را جمع‌آوری می‌کند، لرزه بر اندامشان افتاد.

گویی موجودی که به سمتشان‌انتظار​ قدم برمی‌داشت، نه یک بازیکن،‌صرفاً​ بلکه جانوری ماقبل تاریخ بود.

همان‌طور که شی فنگ سلاح‌ها و تجهیزات افتاده را جمع‌آوری می‌کرد،‌گیر​ هر آیتم بیشتر از قبلی او را شگفت‌زده می‌ساخت. تنها بخش کوچکی‌میدان​ از غنائم ساخته‌ی سیستم بود. بیشتر سلاح‌ها و تجهیزات، آیتم‌هایی دست‌ساز بودند...

پایین‌ترین رده در میان این آیتم‌ها نقره مهتاببی‌درنگ​ و باکیفیت‌ترین آن‌ها در رده طلای سیاه قرار‌میدان​ داشت. تمام سلاح‌ها و تجهیزات سطح ۴۰ بودند.

در حال حاضر، حتی شرکت تجاری شمع که مایه افتخار زیرو وینگ بود نیز تنها می‌توانست سلاح‌ها و‌بیندازد​ تجهیزات آهن مرموز سطح ۴۰ را به تولید انبوه برساند. تنها بازیکنان برتر سبک زندگی قادر به ساخت‌شدن​ سلاح‌ها و تجهیزات طلای آبدیده سطح ۴۰ بودند. علاوه بر این، آن‌ها فقط می‌توانستند مقدار محدودی تولید کنند.

یکی از دلایل‌بیندازد​ پایین بودن حجم تولید،‌دنبال​ کمیابی مواد اولیه بود.

دلیل دیگر، پایین بودن نرخ موفقیت بود که منجر به هزینه‌های‌گیر​ بالای تولید می‌شد. اکثر بازیکنان به جای اتلاف وقت برای تهیه‌کرد​ مواد کمیاب، صرفاً سلاح‌ها و تجهیزات خود را از عمارت حراج می‌خریدند.

این حقیقت که بیشتر سلاح‌ها و‌برخلاف​ تجهیزاتِ برجای‌مانده از اعضای خاندان بی‌همتا‌صرفاً​ دست‌ساز بازیکنان بود، غیرقابل تصور می‌نمود.

پیشرفت تولید سلاح و تجهیزات در قاره قلمرو‌گروهی​ خدا از قبل بسیار سریع بود، اما در‌نمی‌توانست​ مقایسه با دنیای کریستال یخی هیچ به حساب می‌آمد.

همان‌طور که شی فنگ آیتم‌های پراکنده را جمع‌آوری می‌کرد، Solitary Nine پیش‌قدم شد و به سمت او رفت.

Solitary Nine خودش را معرفی کرد: «رفیق، بابت کمکت ممنون. اگه تو نبودی، اعضای خاندان بی‌همتا ما رو کشته بودن. من Solitary Nine هستم، فرمانده تیم ماجراجوی شمشیر شفق. اگه توی شهر باد سرد مشکلی داشتی، حتماً به خودم خبر بده.»

اگرچه شمشیر شفق یکی از تیم‌های ماجراجوی برتر شهر باد سرد نبود، اما گروهی نسبتاً‌کرد​ شناخته‌شده به شمار می‌رفت. این تیم در مجموع بیش از صد عضو داشت و هرچند آن‌قدر‌آنجا​ قوی نبودند که تغییرات اساسی در شهر ایجاد کنند، اما می‌توانستند از پس مسائل جزئی برآیند.

سایر اعضای‌مسابقه​ گروه نیز مشتاقانه‌همه​ سر تکان دادند.

آن‌ها هم از شی فنگ می‌ترسیدند و هم برایش‌نرفت​ احترام قائل بودند. اگر خبر اتفاقات اینجا را پخش‌یاردی​ می‌کردند، هرج‌ومرج بزرگی در شهر باد سرد به پا می‌شد.

خاندان بی‌همتا سازمانی بی‌رقیب در شهر باد سرد بود، با این حال شی‌برخلاف​ فنگ به‌تنهایی بیش از صد نفر از متخصصان آن‌ها را از پای درآورده بود.‌یاردی​ او وجودی هیولامانند داشت. بازیکنان بی‌شماری در آرزوی دوستی با متخصصی چون او بودند.

پس از کمی تفکر، شی فنگ‌برخلاف​ پرسید: «شهر باد سرد؟ می‌تونی یکم‌صرفاً​ از اوضاع شهر باد سرد برام بگی؟»

او تقریباً هیچ شناختی از دنیای کریستال‌اگر​ یخی نداشت، چه رسد به اینکه سرنخی‌سمتی​ برای یافتن کریستال‌های یخ ابدی داشته باشد.

حالا که کیتی گرین او را به اینجا فرستاده بود، اگر‌شمشیرش​ نمی‌توانست ظرف یک ماه کریستال‌های یخ ابدیِ مورد نیاز را به‌مهارت​ دست آورد، برای گرفتن دستبند زمان کار بسیار سخت‌تری پیش رو داشت.

اولین کاری که باید می‌کرد، آشنایی با‌نمی‌برند​ اوضاع این منطقه بود. پس از آن، جستجو‌بی‌درنگ​ برای یافتن کریستال‌های یخ ابدی برایش آسان‌تر می‌شد.

Solitary Nine جا خورد. او به‌سرعت بر تعجبش غلبه کرد و پرسید: «درباره شهر باد سرد بهت بگم؟ نکنه... تو بازیکن این منطقه نیستی؟»

سایر اعضا‌مسابقه​ نیز به همین‌همه​ اندازه مبهوت ماندند.

همه می‌دانستند که تا کسی از شکاف‌دنبال​ برف عبور نمی‌کرد، خروج از منطقه شهر‌میدان​ باد سرد یا ورود به آن غیرممکن بود.

شی فنگ که نیازی به پنهان‌سالم​ کردن حقیقت نمی‌دید، سر تکان داد و‌برخلاف​ گفت: «درسته. من مال این منطقه نیستم.»

در نهایت، بازیکنان در دنیاهای دیگر همیشه آنجا نمی‌ماندند. با رسیدن به‌صرفاً​ سطوح بالاتر، سیستم رفته‌رفته آن‌ها را با بقیه بخش‌های بازی ادغام می‌کرد.‌مهارت​ گذشته از این، آن‌ها نمی‌توانستند در مورد مبدأ او کاری انجام دهند.

حقیقت برای Solitary Nine و دیگران روشن شد. جای تعجب نداشت که آن‌ها هرگز هیولایی مثل شی فنگ را در شهر باد سرد ندیده بودند.

با وجود این، Solitary Nine و همراهانش نتوانستند جلوی آه حسرت خود را بگیرند.

Solitary Nine یکی از سه تانک اصلی برتر در شهر باد سرد بود. او احتمالاً در مناطق دیگر نیز رتبه بالایی داشت، اما هرگز تصور نمی‌کردند که مناطق دیگر متخصصانی مانند این شمشیرزن داشته باشند. به‌راحتی می‌شد حدس زد که استانداردهای یک متخصص در مناطق دیگر بسیار بالاتر از شهر باد سرد است.

درک این‌می‌دویدند​ حقیقت، ضربه روحی‌بیندازد​ سنگینی برایشان بود.

اما در عین حال، مشتاق‌همه​ بودند تا شهرشان را ترک کرده‌جان​ و در نقشه‌های دیگر کاوش کنند.

فقط، Solitary Nine و دیگران نمی‌دانستند که شی فنگ از منطقه دیگری در دنیای کریستال یخی نیامده است. بلکه او از قاره قلمرو خدا آمده بود. حتی در منطقه خودش نیز، شی فنگ تنها در میان ۱۰۰ نفر برتر فهرست متخصصان قلمرو خدا قرار داشت.

پس از آن، Solitary Nine برخی جزئیات اولیه و وضعیت کلی شهر باد سرد را توضیح داد.

...

در همین حین،‌صدا​ غوغایی شهر باد‌می‌دانستند​ سرد را لرزاند.

خبر تلاش نافرجام خاندان بی‌همتا برای‌بی‌درنگ​ نابودی تیم ماجراجوی شمشیر شفق، از‌غلاف​ قبل به گوش عموم رسیده بود.

اعضای این انجمن نه‌تنها نتوانسته بودند حتی یک بازیکن‌می‌دویدند​ از این گروه را بکشند، بلکه صدها نفر از‌نرفت​ متخصصانشان نیز توسط یک شمشیرزن عبوری از پای درآمده بودند.

ناولها | novelha.net