---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 369: بازگشت پادشاه • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 369: بازگشت پادشاه

0

شی فنگ با درخواست چنین قیمتی،‌کرد​ آشکارا نشان داد که هنوز از‌غیرعادی​ اقدامات پیشین فنگ ژوانیانگ خشمگین است.

«سوءتفاهم» صرفاً‌خواهد​ شکل دیگری‌لحظاتی​ از فریبکاری بود.

همه این را می‌دانستند. هر چه باشد،‌نظرت​ اگر می‌شد هر چیزی را به حساب‌می‌خوام​ «سوءتفاهم» گذاشت، دیگر چه نیازی به پلیس بود؟

شی فنگ خندید: «معاون فنگ، من تو این‌بازی​ معامله خیلی ضرر می‌کنم. اگه مایل نیستی، خیلی‌های دیگه‌سرکوب​ هستن که از خداشونه این پیشنهاد رو قبول کنن.»

در حقیقت، شی فنگ دروغ نمی‌گفت. بسیاری از انجمن‌ها و سازمان‌های خارج از‌لیدر​ پادشاهی ستاره-ماه برای همکاری با زیرو وینگ ابراز علاقه کرده بودند. علاوه بر این،‌نیات​ شرکت‌های بزرگی نیز وجود داشتند که قیمت‌های گزافی برای خرید انجمن پیشنهاد داده بودند.

در این لحظه، چهره فنگ ژوانیانگ در هم رفت و سرمای خشنی در چشمانش برق زد. حتی South Wolf که در کنار فنگ ژوانیانگ ایستاده بود، بی‌صدا سرش را پایین انداخت و پاهایش می‌لرزید. او عمیقاً می‌ترسید که فنگ ژوانیانگ از کوره در برود و دق‌دلی‌اش را سر او خالی کند.

هرگاه فنگ ژوانیانگ تا این حد عصبانی می‌شد، پایانی دردناک برای‌اعتبار​ هر کسی که خشم او را برانگیخته بود رقم می‌زد. با این‌فقط​ حال، شی فنگ تا کنون بارها فنگ ژوانیانگ را بازی داده بود.

هیچ‌کس نمی‌دانست فنگ‌رقم​ ژوانیانگ در ادامه‌کنون​ چه خواهد کرد.

پس از لحظاتی طولانی...

فنگ ژوانیانگ خشم خود را سرکوب کرد و آرامشی غیرعادی از خود‌سیاه​ نشان داد: «لیدر شعله سیاه، من اینجا کاملاً صادقم. نظرت چیه؟ در‌نیات​ ازای یک میلیارد اعتبار، ۵ درصد از سهام زیرو وینگ رو می‌خوام.»

شی فنگ که به نیات فنگ ژوانیانگ شک داشت و تنها می‌خواست‌درصد​ او را محک بزند، گفت: «مذاکره بی مذاکره. فقط ۰.۱ درصد. این‌تهشه​ تهشه. اگه معاون فنگ مایل نیست، بیخیال شو. اصراری ندارم قبول کنی.»

او انتظار نداشت که فنگ‌حال​ ژوانیانگ واقعاً بتواند بازی‌های او‌نمی‌دانست​ را تا این حد تحمل کند.

فنگ ژوانیانگ همیشه رویکردی سلطه‌جو داشت. او بلافاصله علیه هر کسی که با‌لیدر​ او مخالفت می‌کرد، دست به اقدام می‌زد. اما حالا خشمش را کنترل کرده‌می‌خوام​ بود تا با شی فنگ مذاکره کند. چرا شی فنگ نباید مشکوک می‌شد؟

حتماً دلیلی برای‌کرد​ تغییر رفتار فنگ‌خود​ ژوانیانگ وجود داشت.

با شنیدن پاسخ شی فنگ،‌کاملاً​ فنگ ژوانیانگ چنان دندان‌هایش را به‌اعتبار​ هم سایید که نزدیک بود بشکنند.

یک میلیارد رقم کمی نبود. اگر مجبور می‌شد چنین پولی بپردازد، حتی‌خواهد​ قلبش هم به درد می‌آمد. اگر در ازای ۱۰ درصد سهام زیرو وینگ‌صادقم​ بود، به زور می‌توانست قبول کند. اما هرگز نمی‌توانست ۰.۱ درصد را بپذیرد.

«شعله سیاه! جرئت می‌کنی مرا احمق فرض کنی! دیر یا زود، کاری می‌کنم که تاوان این کار را صد برابر پس بدهی!» فنگ ژوانیانگ در دل فریاد کشید. تا زمانی که یکی‌بزند​ از سهامداران زیرو وینگ می‌شد، می‌توانست قانوناً زیرو وینگ را بررسی کند و افراد خودش را به هسته مرکزی زیرو وینگ نفوذ دهد. وقتی آن زمان فرا می‌رسید، می‌توانست همه را در‌حتماً​ زیرو وینگ له کند. بنابراین، در حالی که خشمش را فرو می‌خورد، با لحنی آرام گفت: «می‌فهمم. امیدوارم لیدر شعله سیاه ناامیدم نکنه. پس بیا هر چه زودتر قرارداد رو امضا کنیم.»

موافقت فنگ ژوانیانگ، شی فنگ را متعجب و نگران کرد. او در ابتدا فکر می‌کرد می‌تواند فنگ ژوانیانگ را عصبانی کند و باعث شود این ارباب‌زاده‌تنها​ از کوره در برود. انتظار داشت فنگ ژوانیانگ رابطه را کاملاً قطع کند، چند ناسزا بگوید و جملات انتقام‌جویانه‌ای مثل «تا نابودی یکی از ما دست‌دست​ برنمی‌دارم» و امثال آن به زبان بیاورد. اما شی فنگ هرگز انتظار چنین پایانی را نداشت. فنگ ژوانیانگ واقعاً چنین توهینی به شهرتش را تحمل کرده بود...

فنگ ژوانیانگ واقعاً حاضر بود یک میلیارد اعتبار را با ۰.۱‌اعتبار​ درصد سهام زیرو وینگ معاوضه کند. مگر اینکه فنگ ژوانیانگ واقعاً‌مذاکره​ عقلش را از دست داده باشد، وگرنه قطعاً نقشه‌ای در سر داشت.

با در نظر گرفتن اتفاقات تا این لحظه، شی فنگ لبخندی محو زد و گفت:‌طولانی​ «معاون فنگ، چرا اینقدر عجله داری؟ حرفم هنوز تموم نشده. علاوه بر یک میلیارد اعتبار، من‌درصد​ ۵۰ درصد سهام دنیای زیرین رو هم می‌خوام. اگه قولشو بدی، در امضای قرارداد تردید نمی‌کنم.»

«شعله... سیاه...! داری با دم شیر بازی می‌کنی!» فنگ ژوانیانگ منفجر شد. او‌لیدر​ حالا کاملاً آگاه بود که شی فنگ از روی عصبانیت قیمت را بالا‌می‌خوام​ نمی‌برد. بلکه شی فنگ در حال حاضر تمام‌وکمال داشت او را بازی می‌داد.

شی فنگ نه تنها می‌خواست ۰.۱ درصد سهام‌آرامشی​ زیرو وینگ را به قیمت یک میلیارد اعتبار بفروشد،‌چیه​ بلکه ۵۰ درصد سهام دنیای زیرین را هم می‌خواست.

دنیای زیرین چه بود؟ نیرویی که بسیار فراتر از یک انجمن درجه‌درصد​ یک بود. ۵۰ درصد که جای خود، فنگ ژوانیانگ حتی مالک ۱‌تهشه​ درصد سهام سازمان هم نبود. با این حال، شی فنگ ۵۰ درصد می‌خواست.

شی فنگ لبخندی محو زد: «معاون فنگ،‌بارها​ دیگه نمی‌خوای به نقش بازی کردن ادامه‌لحظاتی​ بدی؟ می‌خواستم یه کم بیشتر باهات بازی کنم.»

«شعله سیاه، فکر نکن چون توی شهر رودخانه سفید شکست‌ناپذیری، هیچ کاری از دستم برنمیاد! دنیای زیرین رو خیلی‌نظرت​ دست‌کم گرفتی! زیرو وینگ فقط ارباب شهر رودخانه سفیده! این در حالیه که شهرهای اطراف رودخانه سفید همین الانش‌بیخیال​ هم تحت کنترل ما دراومدن! طولی نمی‌کشه که خودم شخصاً کارت رو تموم کنم و انجمنت رو ریشه‌کن کنم!»

فنگ ژوانیانگ دیگر نتوانست خشمش را کنترل کند. مانند وحشی‌ای دیوانه، چنان نعره گوش‌خراشی کشید که هر کس آن‌میلیارد​ را شنید از ترس به لرزه افتاد: «شعله سیاه، در اصل می‌تونستی یه میلیارد اعتبار به عنوان خرج بازنشستگیت‌کنی​ داشته باشی! اما دیگه این شانس رو نداری! ذره‌ذره گیرت می‌اندازم و کاری می‌کنم از تمام کارهای امروزت پشیمون بشی!»

ابتدا شی فنگ از شنیدن خشم‌صادقم​ فنگ ژوانیانگ کمی جا خورد. اما‌درصد​ لحظه‌ای بعد لبخندی زد و گفت: «منتظرم.»

سپس، تماس را قطع کرد.

با اینکه تنها چند کلمه بر زبان آورده بود،‌خود​ گفته‌اش سرشار از اعتمادبه‌نفس و عزم راسخ بود. حتی‌صادقم​ فنگ ژوانیانگ نیز کمی شوکه شده بود و پاسخی نداشت.

فنگ ژوانیانگ معنای نهفته‌لحظاتی​ در کلام شی فنگ‌آرامشی​ را به‌خوبی درک کرد.

«زیرو وینگ از شروع‌اینجا​ جنگ نمی‌ترسه. اگه فکر می‌کنی‌ازای​ زورش رو داری، بیا جلو!»

با این حال، فنگ ژوانیانگ گیج شده بود.‌بازی​ شی فنگ چطور توانسته بود حتی در برابر‌خود​ یک میلیارد اعتبار، تا این حد خونسرد بماند؟

شی فنگ پس از قطع تماس‌کرد​ با خود اندیشید: «به نظر میاد‌غیرعادی​ باید سرعت برنامه‌هام رو بیشتر کنم.»

تعجب او در حین تماس از سر ترس نبود، بلکه انتظار نداشت پشتوانه «آندرورلد» تا این حد قدرتمند‌ازای​ باشد. آن‌ها بسیار سریع عمل کرده و شهرهای اطراف شهر رودخانه سفید را تسخیر کرده بودند. اگر فنگ‌اصراری​ ژوانیانگ لحظه‌ای از کوره در نمی‌رفت و این اطلاعات را لو نمی‌داد، شی فنگ متوجه وخامت اوضاع نمی‌شد.

با این حال، اکنون شی فنگ می‌توانست نفس راحتی بکشد. خوشبختانه، خیلی دیر متوجه این موضوع نشده بود. اگر‌محک​ همین حالا دست‌به‌کار می‌شد، هنوز می‌توانست آماده شود. مسئله سلطه مستقیم آندرورلد بر آن شهرها نبود؛ بلکه آن‌ها تحت‌سلطه‌جو​ کنترل مطلق انجمن‌های زیرمجموعه آندرورلد بودند. وگرنه فنگ ژوانیانگ سعی نمی‌کرد برای نابودی زیرو وینگ یک میلیارد اعتبار هزینه کند.

در حال حاضر، سطح میانگین بازیکنان هنوز پایین بود، بنابراین ارتباط بین شهرها محدودیت داشت. اما وقتی بازیکنان به سطوح بالاتر می‌رسیدند، ناچار بودند به مناطق سطح بالا بروند.‌میلیارد​ این مناطق سطح بالا نزدیک به مرزهای مشترک بین شهرها قرار داشت. در آن زمان، آندرورلد می‌توانست زیرو وینگ را محاصره کند. با وجود دشمنان در تمام جهات، اعضای‌بلافاصله​ زیرو وینگ نمی‌توانستند با امنیت ارتقای سطح دهند، چرا که هر لحظه با خطر کمین دشمن روبرو می‌شدند. در نهایت، زیرو وینگ آرام اما قطعی به گوشه رینگ رانده می‌شد.

اما به لطف عصبانیت فنگ ژوانیانگ، شی فنگ می‌توانست زودتر‌سرکوب​ اقدام کند تا جلوی چنین وضعیتی را بگیرد. وگرنه، زمانی‌چیه​ که همه ارتقای سطح می‌دادند، زیرو وینگ دیگر توان مقابله نداشت.

با در نظر گرفتن‌لحظاتی​ شرایط، شی فنگ با عجله‌غیرعادی​ به شهر رودخانه سفید بازگشت.

پس از بازگشت، شی فنگ متوجه شد که محوطه بیرون تالار تله‌پورت کاملاً بازسازی شده است. هم‌زمان،‌تنها​ بازیکنان بسیاری در خیابان‌ها پرسه می‌زدند. اکثر این بازیکنان مستقل بودند. هرگاه کسی را با نشان زیرو‌بازی‌های​ وینگ می‌دیدند، با حسرت به او نگاه می‌کردند و باعث می‌شدند اعضای زیرو وینگ احساس غرور کنند.

در مورد اعضای «ستاره تاریک» و سایر انجمن‌ها،‌بازی​ هرگاه عضوی از زیرو وینگ را می‌دیدند، آگاهانه دوری‌سرکوب​ می‌کردند. این بازیکنانِ انجمن، دیگر مانند گذشته متکبر نبودند.

علاوه بر این، شی فنگ دریافت که بازیکنان مستقلی که در خیابان‌ها تردد می‌کنند، سطح بسیار بالایی‌کاملاً​ دارند. این بازیکنان مستقل آشکارا بالاتر از استاندارد بازیکنان عادی بودند. در حال حاضر، بسیاری از این بازیکنان‌فقط​ مستقل سعی داشتند برای حمله به سیاه‌چال‌های سطح بالا یا گرایند در مناطق سطح بالا، گروه تشکیل دهند.

پیش از آنکه شی فنگ حتی تالار‌سرکوب​ تله‌پورت را ترک کند، جو خیابان تغییر کرد.‌صادقم​ تقریباً همه برگشتند و به او خیره شدند.

«اون همون‌شعله​ آسورای تک‌ضربه،‌اینجا​ شعله سیاه نیست؟»

«لیدر انجمن شعله سیاه برگشته؟»

«کجا؟! کوش؟!»

«وای! واقعیه! خودِ‌کرد​ خودشه! خیلی خوش‌تیپه! وای‌سرکوب​ خدا! دارم غش می‌کنم!»

شی فنگ شنل سیاه خود را نپوشیده بود، بنابراین به راحتی و سرعت شناخته شد. ناگهان،‌داشت​ شور و هیجان خیابان را فرا گرفت. برخی از بازیکنان زن طوری نگاه می‌کردند که انگار می‌خواستند‌بتواند​ به محض عبور شی فنگ روی سرش بپرند و بسیاری از آن‌ها از شدت هیجان جیغ می‌کشیدند.

با این حال، پیش از آنکه این بازیکنان زن فرصت پریدن سمت شی فنگ را پیدا کنند، گروهی از بازیکنان با‌شعله​ تجهیزاتی خیره‌کننده به‌سرعت از دور سرازیر شدند. پایین‌ترین کیفیت سلاح و تجهیزات این بازیکنان رده «نقره مهتاب» بود و تک‌تک آن‌ها‌فقط​ بالای سطح ۲۰ بودند. همگی نشانی شش‌بال بر سینه داشتند و ظاهر شدن این گروه بلافاصله توجه همه را جلب کرد.

این گروه بازیکنان، کسی نبودند جز تیم اصلی زیرو وینگ. علاوه بر این اعضای اصلی، بیش‌اینجا​ از هزار عضو نخبه نیز پشت سر آن‌ها بودند. این بازیکنان به صورت هماهنگ حرکت می‌کردند‌بزند​ و ابهت فوق‌العاده‌ای که به نمایش می‌گذاشتند باعث شد سایر بازیکنان ناخودآگاه برایشان راه باز کنند.

در همین حال، تمام این‌طولانی​ اعضای زیرو وینگ برای استقبال‌لیدر​ از شی فنگ آمده بودند.

«لیدر انجمن، خوش برگشتید!»

Aqua Rose، Fire Dance و دیگران جلو آمدند و در حالی که به شی فنگ نگاه می‌کردند، لبخند محوی بر لب داشتند.

این استقبال باشکوه شی فنگ را‌کرد​ کاملاً مات و مبهوت کرد. او تنها‌لیدر​ توانست در پاسخ، بی‌صدا سر تکان دهد.

سپس، شی فنگ همراه با جمعیت زیرو وینگ به سمت شرکت تجاری استار-استریک‌اینجا​ حرکت کرد. در طول مسیر، بازیکنان شهر رودخانه سفید همگی بی‌درنگ کنار می‌رفتند. آن‌ها‌می‌خواست​ با شگفتی به شی فنگ خیره شده بودند، گویی به استقبال بازگشت پادشاه رفته‌اند.

ناولها | novelha.net