---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3167: آنلاین شدن • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 3167: آنلاین شدن

0

با شنیدن حرف‌های شیا چینگ‌ینگ، سو چیانلیو از شدت‌معاونان​ تعجب پلک زد: پنج میلیون سکه ستاره آن‌قدر ارزش داشت‌ستاره‌ای​ که شرکت خدای سبز دست به چنین اقدام بزرگی بزند؟

شرکت خدای سبز برترین شرکت جهان بود. اغراق نبود اگر گفته می‌شد درآمد‌پیشرفته‌تری​ سالانه این شرکت، از مجموع درآمد تمام شرکت‌های دیگر جهان نیز فراتر می‌رفت.‌ساکنان​ ثروتی که شرکت خدای سبز در اختیار داشت، به معنای واقعی کلمه غیرقابل‌تصور بود.

بخش عمده‌ای از این درآمد هنگفت به این دلیل‌مناطق​ بود که شرکت خدای سبز، وظیفه ساخت و مدیریت‌برخوردار​ ده‌ها منطقه بالایی در سراسر جهان را بر عهده داشت.

این مناطق بالایی، از استانداردها و فناوری‌های زیستیِ بسیار پیشرفته‌تری نسبت به سایر نقاط جهان برخوردار بودند.‌لطف​ به لطف همین استانداردهای برتر، میانگین امید به زندگی ساکنان مناطق بالایی به حدود ۱۸۰ سال می‌رسید. افزون‌سالگی​ بر این، آن‌ها می‌توانستند جوانی و شادابی خود را تا سن ۶۰ سالگی یا حتی بیشتر حفظ کنند.

به همین دلایل، ثروتمندان بی‌شماری حاضر بودند صدها میلیون یا بیشتر بپردازند تا تنها اجازه اقامت در یکی از‌ستاره‌ای​ مناطق بالایی را به دست آورند. با وجود اینکه شرکت خدای سبز هر سال تنها به چند هزار نفر صلاحیت‌معجون‌های​ زندگی در این مناطق را اعطا می‌کرد، اما همین مقدار کافی بود تا ثروتی نجومی برای شرکت به ارمغان بیاورد.

منطق حکم می‌کرد که با وجود چنین ثروت عظیمی، هیچ‌چیز نتواند شرکت خدای سبز را برای مداخله وسوسه کند. با وجود این، اکنون‌میانگین​ این شرکت یکی از معاونان ارشد خود را فرستاده بود تا با گیلد کوچکی مانند زیرو وینگ دیدار کند، آن هم تنها برای‌صدها​ خرید پنج میلیون سکه ستاره‌ای که در اختیار زیرو وینگ قرار داشت. این وضعیت سو چیانلیو را هم شگفت‌زده و هم گیج کرده بود.

طبق گفته‌های فلاندرز، پنج میلیون سکه ستاره تنها برای معاوضه با صد معجون زندگی کفایت می‌کرد. از سوی دیگر، صد معجون زندگی برای شرکت خدای سبز پشیزی ارزش نداشت. به هر حال، تمام بطری‌های مایع مغذی رتبه S و معجون‌های زندگی در جهانشان، توسط همین شرکت تولید می‌شد. صد معجون زندگی به‌هیچ‌وجه نمی‌توانست شرکت خدای سبز را ترغیب به چنین اقدامی کند.

شی فنگ بدون درنگ به شیا‌مناطق​ چینگ‌ینگ پاسخ داد: «قبوله. زیرو وینگ‌نسبت​ سهمیه ورود به دنیای بزرگ رو می‌خره.»

Blackie با گیجی به شی فنگ نگاه کرد و پرسید: «لیدر گیلد؟»

طبق اطلاعاتی که از فلاندرز به دست آورده بود، می‌دانست که ساکنان دنیاهای موازی بی‌شمار، می‌توانند به دنیای واحدی به نام‌استانداردهای​ «دنیای بزرگ» سفر کنند. دقیق‌تر اینکه، تمام دنیاهای موازی در نهایت در دنیای بزرگ ادغام می‌شدند. از این رو، آگاه بود‌دلایل​ که اگر زیرو وینگ بتواند پیش از سایر قدرت‌ها قدم به دنیای بزرگ بگذارد، برتری چشمگیری در آنجا به دست خواهد آورد.

با وجود این، هرچند اهمیت این برتری زودهنگام را درک‌استانداردها​ می‌کرد، اما فدا کردن صد معجون زندگی تنها برای یک‌لطف​ سهمیه، هزینه بسیار سنگینی برای زیرو وینگ به شمار می‌رفت.

زیرو وینگ در حال حاضر از نظر مالی به‌شدت در تنگنا قرار داشت. این وضعیت به‌ویژه پس از معرفی بسته الحاقی جدید، وخیم‌تر هم شده بود.‌۱۸۰​ صرفِ اعلام خبر این بسته الحاقی، قدرت‌های مختلف را واداشته بود تا از ترسِ از دست دادن نیروهایشان، مزایای اعضای اصلی خود را افزایش دهند. با‌اینکه​ اجرایی شدن بسته الحاقی جدید، رقابت در دنیای باستانی مینیاتوری به مراتب شدیدتر می‌شد و در آن زمان، هزینه‌های اعتباری زیرو وینگ قطعاً سر به فلک می‌کشید.

شی فنگ آرام به Blackie گفت: «این معامله برای زیرو وینگ ضرر نداره. حتی می‌شه گفت سود هم کردیم. اگه بقیه ابرقدرت‌ها چنین فرصتی گیرشون بیاد، شرکت‌های حامی‌شون حتی به قیمت فروش دارایی‌هاشون هم که شده این پیشنهاد رو قبول می‌کنن. ما هم مسلماً نمی‌تونیم این فرصت رو از دست بدیم.»

دنیای بزرگ، محل تلاقی و تجمع دنیاهای موازیِ بی‌شماری بود. هرچند ساکنان این دنیاهای موازی در نهایت چاره‌ای جز زندگی‌همین​ در دنیای بزرگ نداشتند، اما زمانِ ورود به آن، تأثیر شگرفی بر آینده‌شان در این دنیای جدید می‌گذاشت. مسلماً هرچه‌حفظ​ زودتر قدم به دنیای بزرگ می‌گذاشتند و با سازوکار آن آشنا می‌شدند، سریع‌تر می‌توانستند خود را برای ادغام نهایی آماده کنند.

البته، شی فنگ نیازی به شناخت دنیای بزرگ نداشت؛ چرا که در زندگی قبلی‌اش‌پیشرفته‌تری​ از مدت‌ها پیش زیر و بم آن را یاد گرفته بود. تنها دلیلش برای‌حدود​ ورود زودهنگام به دنیای بزرگ، فراهم کردن مقدماتِ توسعه آینده زیرو وینگ در آنجا بود.

پرداخت پنج میلیون سکه ستاره در ازای یک سهمیه ورود به دنیای بزرگ، بدون شک پیشنهادی بود که کفه ترازو را به شدت به نفع زیرو وینگ سنگین‌می‌رسید​ می‌کرد. اکنون که قلمرو خدای آن‌ها هنوز به طور کامل در دسترس قرار نگرفته بود، سهمیه‌های ورود به دنیای بزرگ در دنیای واقعی به‌شدت محدود بود. اگر شرکت خدای‌اعطا​ سبز نیاز مبرمی به سکه‌های ستاره نداشت، محال بود زیرو وینگ بتواند فرصت خرید سهمیه ورود به دنیای بزرگ را تنها با پنج میلیون سکه ستاره به دست آورد.

شیا چینگ‌ینگ با لبخندی محو به شی فنگ نگاه کرد و گفت: «لیدر گیلد شعلۀ سیاه، شما‌دیدار​ واقعاً آدم رُک و بی‌پرده‌ای هستید. گذرگاهِ دنیای بزرگ هفت روز دیگه به ثبات می‌رسه. اون موقع، نماینده‌ای‌بطری‌های​ از شرکت خدای سبز میاد تا شما رو با خودش ببره. اگه فرمایش دیگه‌ای نیست، ما مرخص می‌شیم.»

پس از گفتن این حرف، شیا چینگ‌ینگ با‌مناطق​ همراهانش اتاق پذیرایی را ترک کرد؛ رفتارش به‌گونه‌ای‌نقاط​ بود که انگار کوچک‌ترین علاقه‌ای به زیرو وینگ نداشت.

...

Breeze Wine با نگرانی گفت: «خانم شیا، فقط ده سهمیه ورود برای جهان بزرگ وجود داره و شرکت‌های مختلف منابع بی‌شماری رو برای به دست آوردنشون خرج کردن. اگه این شرکت‌ها بفهمن که زیرو وینگ فقط پنج میلیون سکه ستاره برای خرید یه سهمیه خرج کرده، احتمالاً شاکی می‌شن. اگه بعد از ورود به جهان بزرگ حاضر به همکاری نشن، مشکلات زیادی برای بخش من تو عملیات به وجود میاد.»

با شنیدن نگرانی‌های Breeze Wine، گوشه لب شیا چینگ‌ینگ کمی به بالا خم شد و گفت: «شاکی می‌شن؟ باید خداشونو شکر کنن که شرکت خدای سبز اصلاً حاضره بهشون سهمیه بفروشه. فکر کردن ما لنگ اون یه ذره منابعیم؟ اگه رئیس نمی‌خواست بقیه شرکت‌ها هم تو جهان بزرگ حضور داشته باشن، حتی یه دونه سهمیه هم بهشون نمی‌رسید. اگه بعد از رفتن به اون‌ور، کسی جرئت کنه باهات همکاری نکنه، روی بی‌رحم جهان بزرگ رو بهشون نشون می‌دم!»

با شنیدن اطمینان خاطر شیا چینگ‌ینگ، خیال Breeze Wine راحت شد. اگر قرار بود فقط به خودش تکیه کند، در صورتی که نمایندگان آن چند شرکت از دستوراتش سرپیچی می‌کردند، کاری از دستش برنمی‌آمد. هرچه باشد، او به‌تازگی و با زحمت توانسته بود جای پایی برای خود در جهان بزرگ باز کند و هیچ اقتداری در آنجا نداشت.

اما ماجرا برای‌مدیریت​ شرکت خدای سبز‌بالایی​ کاملاً متفاوت بود.

شرکت خدای سبز سال‌ها پیش وارد جهان بزرگ شده و به سطح خاصی از توسعه دست‌بودند​ یافته بود، چه برسد به الان. حتی پس از ورود نمایندگان این شرکت‌ها به جهان بزرگ،‌جوانی​ شرکت خدای سبز هر زمان که اراده می‌کرد، می‌توانست به‌راحتی به دوران کاری آن‌ها پایان دهد.

...

هرچند ملاقات ناگهانی شیا چینگ‌ینگ هیاهوی بزرگی در شهر جین‌های به‌زیستیِ​ پا کرده بود، اما با نزدیک شدن به زمان انتشار بسته‌برتر​ الحاقی «نزول هزاران جهان»، توجه همه رفته‌رفته از این موضوع منحرف شد.

دلیلش این بود که تأثیر بسته الحاقی جدید بر جهان،‌استانداردها​ در طول به‌روزرسانی دوروزه، هر لحظه بیشتر و بیشتر می‌شد. حتی‌همین​ بازیکنان قاره اصلی نیز بی‌وقفه درباره این بسته الحاقی صحبت می‌کردند.

در میان موضوعات مورد بحث، مسئله‌ای‌مناطق​ که بیش از همه مطرح می‌شد،‌نسبت​ اقدامات شرکت‌های مختلف در سراسر جهان بود.

شرکت‌های مختلف برای اینکه جایگاه خود را در دنیای مینیاتوری باستانی تضمین کنند،‌کوچکی​ با پیشنهادهای وسوسه‌انگیز، استعدادها را از چپ و راست جذب می‌کردند. برخی از شرکت‌ها‌فلاندرز​ حتی به متخصصان مستقل رده ۵، فرصت زندگی در مناطق بالایی را پیشنهاد می‌دادند.

مناطق بالایی مکان‌هایی بود که افراد بی‌شماری آرزوی زندگی در آنجا‌زیستیِ​ را داشتند. تنها مزیت حفظ جوانی تا ۶۰ سالگی و داشتن میانگین‌میانگین​ عمر ۱۸۰ سال، برای جذب هر کسی بیش از حد کافی بود.

باید در نظر داشت که استانداردهای زندگی انسان‌های مدرن در حال حاضر بسیار بالا بود. همچنین انجام تمرینات بدنی روزانه به یک هنجار تبدیل شده بود. با وجود این، حتی با در نظر گرفتن‌می‌توانستند​ پیشرفت‌های به‌دست‌آمده در زمینه‌های تغذیه و پزشکی، امید به زندگی افراد عادی تنها ۱۰۰ سال و برای افراد ثروتمند ۱۲۰ سال بود. این ارقام در مقایسه با میانگین امید به زندگی ۱۸۰ ساله در‌بیاورد​ مناطق بالایی، فاصله بسیار زیادی داشت. ناگفته نماند که ساکنان مناطق بالایی می‌توانستند جوانی خود را تا ۶۰ سالگی حفظ کنند و تنها پس از رسیدن به ۱۰۰ سالگی روند پیری در آن‌ها آغاز می‌شد.

علاوه‌بر این، استانداردهای زندگی در مناطق بالایی با گذشت زمان‌بسیار​ پیوسته در حال بهبود بود. از این رو، هرچه فرد‌برتر​ زودتر به یک منطقه بالایی نقل‌مکان می‌کرد، زندگی آینده‌اش بهتر می‌شد.

متأسفانه، مناطق بالایی هر سال تنها چند هزار ساکن جدید می‌پذیرفتند. حتی در صورت پرداخت یک میلیارد اعتبار نیز‌ستاره‌ای​ نمی‌شد لزوماً یک سهمیه به دست آورد. حتی شرکت‌هایی که معاملات تجاری زیادی با شرکت خدای سبز داشتند، هر سال‌معجون‌های​ تنها می‌توانستند سهمیه‌های ورود بسیار محدودی به دست آورند؛ آن‌قدر محدود که حتی برای استفاده خانواده‌های خودشان هم کافی نبود.

با این حال، اکنون شرکت‌ها از این سهمیه‌ها برای‌استانداردها​ جذب بازیکنان استفاده می‌کردند. از همین نکته می‌شد تصور‌بودند​ کرد که دنیای مینیاتوری باستانی تا چه حد ارزشمند است.

برای مدتی، بسیاری از متخصصان مخفی و استعدادهای جوانی که در قاره اصلی فعالیت می‌کردند، نتوانستند جلوی اشتیاق خود را برای ورود‌استانداردهای​ به دنیای مینیاتوری باستانی بگیرند. طبق نظرسنجی انجام‌شده توسط انجمن قلمرو خدا، حداقل یک میلیون متخصص با عضویت رسمی در این انجمن،‌ثروتمندان​ برای ورود به دنیای مینیاتوری باستانی آماده بودند. در میان آن‌ها، بسیاری از متخصصانِ لیگ حرفه‌ای الف و ب نیز حضور داشتند.

...

شب‌هنگام، منطقه ویلایی چینگ‌ژو:

«بالاخره بعد از‌ده‌ها​ دو روز انتظار‌سراسر​ می‌تونم آنلاین بشم.»

وقتی شی فنگ صدای اعلانِ تکمیل به‌روزرسانی را از‌مناطق​ کابین بازی مجازی‌اش شنید، نفس عمیقی کشید و وارد‌برخوردار​ کابین شد. سپس، ورود به قلمرو خدا را انتخاب کرد.

ناولها | novelha.net