---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 156: ظهور اژدهای سیاه • ⏱ 4 دقیقه

چپتر 156: ظهور اژدهای سیاه

0

در نگاه اول، بیابان کابولو عمدتاً از گل‌ولای و سنگ‌ریزه تشکیل‌می‌زد​ شده بود. چراگاه‌ها و زمین‌های زراعی متروکه‌ی بسیاری نیز در آن به‌وصل​ چشم می‌خورد. هر از گاهی، صدای قارقار کلاغ‌ها در سراسر دشت می‌پیچید.

هیولاهای سطح ۱۰، نظیر گرازهای عاج‌سفید،‌دیده​ گاومیش‌های بزرگ و کرکس‌ها در این سرزمین‌چشمانش​ پرسه می‌زدند و همگی به‌شدت درنده بودند.

در این مرحله از بازی، منطقه هیولاهای سطح ۱۰ مکانی‌غیرمنتظره‌ای​ بسیار خطرناک برای بازیکنان محسوب می‌شد. با این حال، در چراگاهی‌نمی‌شد​ واقع در بیابان کابولو، تیمی بیست‌نفره مشغول قلع‌وقمع گرازهای عاج‌سفید بودند.

جوانی خوش‌چهره که زرهی طلایی بر تن داشت و شمشیر بزرگی را حمل می‌کرد، دستور داد: «کار هیولاهای این دوروبر دیگه داره تموم می‌شه. Little Shadow، برو چند تا دیگه بکشون اینجا.»

قاتل سطح ۹ که Little Shadow نام داشت، با احترام بسیار پاسخ داد: «چشم.»

سپس برگشت تا‌رنجش​ هیولاهای بیشتری را‌دیده​ به سمت گروه بکشاند.

اگر بازیکنی معمولی‌متخصصی​ شاهد این صحنه بود،‌مقامات​ احتمالاً بی‌اندازه شوکه می‌شد.

یک قاتل سطح ۹ با ست تجهیزات آهن مرموز، قطعاً یک متخصص در قلمرو خدا به شمار می‌رفت. چنین متخصصی به هر انجمن بزرگی‌تموم​ که می‌پیوست، یکی از مقامات ارشد آن می‌شد. با این حال، این متخصص به‌طور غیرمنتظره‌ای حاضر شده بود نقش پادو را بازی کند و‌تجهیزات​ حتی ذره‌ای رنجش یا خشم در نگاهش دیده نمی‌شد که چنین رفتاری با او می‌شود. برعکس، حتی رگه‌هایی از افتخار در چشمانش موج می‌زد.

جوان زره‌پوش وقتی درخواست تماسی از آن شخص دریافت کرد، کمی تعجب کرد: «چی؟ Snow؟»

او تماس را وصل کرد و با لحنی ملایم گفت: «Snow، خیلی وقته خبری ازت نیست. اوضاع احوالت چطوره؟ واقعاً نمی‌فهمم چرا اصرار داری توی انجمنی مثل اوروبوروس بمونی. اگه بیای پیش من توی آندرورلد، پیشرفت بیشتری نمی‌کنی؟»

Gentle Snow با خونسردی گفت: «Feng Xuanyang، قبلاً هم گفتم؛ من به آندرورلد ملحق نمی‌شم. می‌خوام روی پای خودم وایسم و میراث خودمو بسازم. امروز فقط تماس گرفتم تا در مورد مسئله‌ای ازت کمک بخوام.»

جوان زره‌پوش بلافاصله با لبخند گفت: «بگو. تا وقتی درخواستی از طرف تو باشه، Snow، هر کاری از دستم بربیاد انجام می‌دم.»

این اولین باری بود که Gentle Snow برای کمک به سراغ او می‌آمد. پیش از این، Gentle Snow مدام سعی می‌کرد فاصله‌اش را با او حفظ کند، بنابراین این فرصتی طلایی برای خودنمایی او بود.

Gentle Snow گفت: «چیز مهمی نیست. راجع به پیامیه که قبلاً برام فرستادی و گفتی دخالت نکنم. اصل قضیه رو می‌دونم، مگه فقط یه درگیری کوچیک نیست؟ تازه، یه فنگ دوست منه. برای همین امیدوارم روی من رو زمین نندازی و بیخیال این ماجرا بشی.»

Feng Xuanyang اخم کرد: «یه فنگ، آره؟»

او فکرش را هم نمی‌کرد که Gentle Snow در مورد این موضوع از او درخواست کند.

Gentle Snow پرسید: «درسته؛ یه فنگ. نظرت چیه؟»

Feng Xuanyang لبخندی زد: «حالا که تو لب تر کردی، معلومه که مشکلی نیست. خیالت راحت؛ با زیردستام صحبت می‌کنم.»

کمی بعد، Gentle Snow تماس را قطع کرد.

Zhao Yueru که کنار Gentle Snow ایستاده بود، ریز خندید: «Snow، چرا این‌قدر نگران اون یه فنگ شدی؟ تو معمولاً به هیچ‌کس محل نمی‌ذاری. نگو که چشمت اون پسره رو گرفته؟»

حالت چهره‌اش طوری بود‌رفتاری​ که انگار آن دو سر‌چشمانش​ و سری با هم دارند.

Gentle Snow چشمانش را برای Zhao Yueru در حدقه چرخاند: «خیالات برت داشته.»

سپس با لحنی ملایم گفت: «تازه، یادت نره کی اون دستورالعمل معجون‌سازی رو بهمون‌کند​ داد. نه تنها باعث شد به کارآموز معجون‌سازی متوسط تبدیل بشی، بلکه کلی هم‌موج​ داری باهاش پول در میاری. مگه الان کل روز با خوشحالی سکه‌های نقره‌ت رو نمی‌شماری؟»

Zhao Yueru با شنیدن حرف‌های Gentle Snow، مثل گربه‌ای ملوس که دست روی نقطه ضعفش گذاشته باشند، خود را به مظلومیت زد و گفت: «خیلی خب؛ قبول دارم که واقعاً کمک بزرگی کرد، پس ما هم باید این بار جبران کنیم...»

Gentle Snow ادامه داد: «تازه، کمک یه فنگ فقط به همون یه بار محدود نمی‌شه. فقط به لطف اون بود که تونستیم حالت جهنمی گورستان ماه تاریک رو پاکسازی کنیم و مقام من توی اوروبوروس خیلی سریع بالا رفت. خیلی از بزرگان انجمن هم برخورد اولیه‌شون رو با من تغییر دادن و تصمیم گرفتن طرف من باشن. این نتیجه منو از خیلی دردسرها نجات داد و هنوز حتی فرصت نکردم بابتش از یه فنگ تشکر کنم. کمک بهش توی همچین مسئله کوچیکی اصلاً چیزی نیست.»

سپس افزود: «اگه آندرورلد هنوزم بیخیال نشه و بخواد با یه فنگ دربیفته، مجبور می‌شم از اون حرکت استفاده کنم. البته، چون Feng Xuanyang قبول کرده، نباید مشکلی پیش بیاد.»

[STRATEGY: PART 2 of 2]

- You are now continuing the translation.

- Do NOT include

ناولها | novelha.net