---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1584: حریف اشتباه • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 1584: حریف اشتباه

0

با رسیدن HP Ridiculous به صفر، سکوت بر بازیکنان تماشاگر حاکم شد.

همان‌طور که نبرد را تماشا می‌کردند، همه متوجه شدند که Skyhawk، Ridiculous و Ink Hunter قطعاً متخصصان اوج بودند. استانداردهای مبارزه این سه نفر حتی از آن‌ها هم بهتر بود و سلاح‌ها و تجهیزاتشان در مقایسه با این گروه سه‌نفره هیچ به حساب می‌آمد.

با وجود این، با اینکه سه متخصص اوج با تجهیزاتی عالی با هم همکاری می‌کردند، شی فنگ بدون دریافت حتی یک امتیاز آسیب، یکی از آن‌ها را از پای درآورد. علاوه بر این، شمشیرزن بازیکنی را که بالاترین دفاع و HP را داشت، از میان برداشته بود.

این اتفاق‌منطقی​ کاملاً غیرقابل‌حال​ باور بود!

چطور چنین چیزی ممکن است؟

در حالی که دیدش رو به سیاهی می‌رفت، Ridiculous با ناباوری به شی فنگ خیره شد. هرچه فکر می‌کرد، نمی‌توانست اتفاقی را که به تازگی رخ داده بود، توجیه کند. هر یازده نسخه باید همزادهای شی فنگ می‌بودند؛ بدن اصلی شی فنگ نباید بینشان قرار می‌داشت. وقتی فداکاری را استفاده کرده بود، هیچ‌کدام از نسخه‌ها کوچک‌ترین تأثیری نپذیرفته بودند. تنها توضیح منطقی این بود که هر یازده نسخه همزاد بودند، با این حال یکی از همین نسخه‌ها او را کشته بود.

Ridiculous تنها کسی نبود که گیج شده بود. Skyhawk و Ink Hunter نیز به همان اندازه در شوک بودند.

در قلمرو خدا همزادهایی بودند که می‌توانستند حمله کنند و همزادهایی که این قابلیت را نداشتند. همزادهایی که‌می‌توانستند​ قادر به حمله بودند، عموماً بسیار ضعیف‌تر بوده و کشتنشان نسبت به بدن اصلی آسان‌تر بود. در مقابل،‌عمدتاً​ اکثریت همزادهایی که توانایی حمله نداشتند، آسیب‌ناپذیر بودند. این همزادها عمدتاً برای پرت کردن حواس به کار می‌رفتند.

با وجود این، همزادهای شی فنگ نه‌تنها آسیب‌ناپذیر بودند،‌شوک​ بلکه می‌توانستند حملات خودشان را نیز اجرا کنند. این‌قادر​ موضوع فراتر از درک آن‌ها از مهارت‌های همزاد بود.

...

در حالی که صحنه قبلی در ذهنش تکرار می‌شد، Brute Spear که از فاصله‌ای دور تماشا می‌کرد، آب دهانش را قورت داد و گفت: «چقدر سریع! اون کیه دیگه؟! واقعاً Ridiculous رو درجا کشت!»

تکنیک‌های Ridiculous ضعیف‌تر از تکنیک‌های خودش نبود، اما شوالیه نگهبان بسیار سرسخت‌تر از برزرکری مانند او بود.

با این حال، این شوالیه نگهبان‌نیز​ بدون اینکه حتی فرصتی برای دفاع‌همزادهایی​ از خود داشته باشد، مرده بود...

Brute Spear حس کرد مو بر تنش سیخ شده است.

Hidden Soul سرش را تکان داد و گفت: «نه، یه جای کارِ Ridiculous می‌لنگه. با اینکه سرعت حمله اون بازیکن فوق‌العاده‌ست، اما اون‌قدرام سریع نیست که Ridiculous وقت نکنه واکنش نشون بده و یه مهارت نجات‌بخش بزنه. اگه Ridiculous مهارت نجات‌بخشش رو فعال می‌کرد، به این زودی نمی‌مرد. حداقل می‌تونست اون‌قدر زمان بخره تا Skyhawk و Ink Hunter نجاتش بدن.»

«خیلی بعیده که Ridiculous همچین اشتباه بزرگی کرده باشه. اون بازیکن حتماً یه کاری کرده که نذاره Ridiculous به موقع یا اصلاً از مهارت نجات‌بخشش استفاده کنه. از قرار معلوم، گروه Skyhawk با حریف اشتباهی درافتادن.»

Brute Spear به نشانه تأیید سر تکان داد. استنتاج Hidden Soul منطقی به نظر می‌رسید.

یا بهتر بود بگوید، دلش می‌خواست استدلال Hidden Soul را باور کند. این فکر که کسی بتواند تنها با سرعت حمله، بر واکنش‌های یک متخصص اوج غلبه کند، بیش از حد وحشتناک بود.

...

Skyhawk در حالی که به شی فنگ چشم غره می‌رفت، دندان‌هایش را روی هم فشرد و فریاد زد: «لعنتی! یه مهارت خاموشیه! Ink، عقب‌نشینی می‌کنیم!» او قاطعانه چرخید و پا به فرار گذاشت.

Skyhawk سرانجام فهمید که چرا شی فنگ جرئت کرده بود پیش از پایان دوره محدودیت خط خونی، از قله جهان بالا برود.

دلیل این کار شی فنگ‌بوده​ تکبر و حماقت نبود، بلکه او‌توانایی​ به توانایی‌های خود اطمینان مطلق داشت.

در حالی که می‌توانستند با سرکوب‌باور​ ویژگی‌های پایه کنار بیایند، اما اگر‌حالی​ خاموش می‌شدند، ماجرا کاملاً متفاوت بود.

گذشته از این واقعیت که هیچ شفایی دریافت نمی‌کردند،‌گیج​ ناتوانی در تبدیل شدن به حالت‌های شیطانی یا فعال کردن‌حمله​ مهارت‌های جنون، آن‌ها را در نقطه ضعف شدیدی قرار می‌داد.

او از طلسم‌ها یا مهارت‌های قدرتمند ترسی نداشت، اما اگر حریفش‌خدا​ از یک مهارت جنون استفاده می‌کرد، ویژگی‌های پایه‌اش در هم می‌شکست.‌بوده​ علاوه بر این، حریف او یک متخصص اوج فوق‌العاده خونسرد بود.

Ink Hunter نیز که در فاصله‌ای دورتر ایستاده بود، واکنش نشان داد و پا به فرار گذاشت.

...

با تماشای فرار Skyhawk و Ink Hunter، دهان Brute Spear از تعجب باز ماند و گفت: «چی؟ Skyhawk واقعاً داره عقب‌نشینی می‌کنه؟»

Skyhawk یکی از فرماندهان گل هفت گناه بود. حتی در برابر چهار یا پنج متخصص اوج، او احتمالاً تا پای جان می‌جنگید و یا حریفانش را نابود می‌کرد یا تا جایی که می‌توانست از آن‌ها تلفات می‌گرفت.

با این حال، در برابر شی فنگ، Skyhawk تصمیم به فرار گرفته بود.

در واقع، Brute Spear تنها کسی نبود که شوکه شده بود. تمام بازیکنان تماشاگر مبهوت مانده بودند. با این تفاوت که برخلاف Brute Spear، آن‌ها از عقب‌نشینی Skyhawk و Ink Hunter تعجب نکرده بودند. آن‌ها از قدرتی که شی فنگ به نمایش گذاشته بود، در شوک بودند.

شمشیرزن نه‌تنها یک متخصص اوج را درجا‌کسی​ کشته بود، بلکه در ادامه دو متخصص اوج‌قلمرو​ دیگر را نیز ترسانده و فراری داده بود.

«خیلی قویه!»

«نکنه NPC باشه؟ اون واقعاً یه متخصص اوج از گل هفت گناه رو کشت!»

«اصلاً نمی‌دونستم یه همچین متخصص ترسناکی‌باور​ بین بازیکنای شیطانی هست. خیلی خوب‌حالی​ می‌شد اگه می‌تونستم باهاش آشنا بشم.»

همه عمیقاً شی فنگ را تحسین می‌کردند. آن‌ها نیز در قلمرو خدا متخصص بودند و متوجه شدند که Skyhawk و اعضای گروهش چقدر قدرتمند هستند. متخصصان معمولی در مقایسه با آن سه نفر حرفی برای گفتن نداشتند، با وجود این، شی فنگ با وجود تعداد کمتر، بر آن‌ها چیره شده بود. این بازیکنان با تصمیم Skyhawk و Ink Hunter برای عقب‌نشینی موافق بودند. پس از دیدن نمایش قدرت شمشیرزن، تنها یک احمق سعی می‌کرد با شی فنگ بجنگد.

با اینکه بازیکنان در صورت مرگ در اجلاس جهانی هیچ سطحی از دست نمی‌دادند، اما یکی از آیتم‌هایشان را می‌انداختند. در سطح آن‌ها، هر قطعه تجهیزات ارزش فوق‌العاده‌ای داشت. این موضوع به خصوص برای متخصصان اوجی مانند Skyhawk صدق می‌کرد.

...

شی فنگ با دیدن فرار Skyhawk و Ink Hunter، شمشیر پرتگاه را در زمین فرو کرد و پرسید: «می‌خواید فرار کنید؟»

نفرین پرتگاه!

ناگهان، مه سیاهی از زمین در شعاع ۳۰ یاردی اطراف شی فنگ به هوا برخاست. سپس این مه به زنجیرهای سیاه و بی‌شماری تبدیل شد که سعی داشتند Skyhawk و Ink Hunter را به بند بکشند.

Skyhawk با واکنشی سریع، برش‌دهنده مانا را به سمت زنجیرهای مهاجم تاب داد.

هنگامی که بازیکنان در قلمرو ممنوعه بودند، نمی‌توانستند از مهارت‌ها یا‌است​ طلسم‌ها استفاده کنند، اما هر دو مهارت برش‌دهنده مانا غیرفعال بودند. حتی‌تازگی​ در قلمرو ممنوعه نیز این سلاح می‌توانست طلسم‌ها و مهارت‌ها را بشکافد.

در مقابل چشمان تماشاچیان، Skyhawk تمام زنجیرهای سیاهی را که به سمتش حرکت می‌کردند، در هم شکست.

متأسفانه با وجود اینکه Skyhawk از نفرین پرتگاه گریخته بود، کشیش، یعنی Ink Hunter، نتوانسته بود فرار کند. در نهایت، زنجیرها کشیش را به بند کشیدند و ویژگی‌های پایه او بار دیگر شروع به کاهش کرد.

سپس شی فنگ پس‌تصویری از خود به جا گذاشت و به سمت Ink Hunter هجوم برد.

Skyhawk که با دیدن یورش شی فنگ به سمت همراهش خشمگین شده بود، فریاد زد: «اگه جرئت داری با من بجنگ!»

Ink Hunter یک کشیش بود. بدون توانایی استفاده از طلسم‌ها و مهارت‌ها، او در برابر شی فنگ بی‌دفاع بود.

در همین حال، مهارت سکوت شی فنگ به وضوح یک مهارت منطقه‌ای بود. تا زمانی که آن‌ها از منطقه تحت تأثیر خارج می‌شدند، از اثر سکوت رها می‌گشتند. با وجود این، اگر Ink Hunter پیش از فرار کشته می‌شد، Skyhawk بدون یک شفابخش برای پشتیبانی باقی می‌ماند. مسلماً او به تنهایی در برابر شی فنگ به مشکل برمی‌خورد.

همان‌طور که Skyhawk او را به مبارزه می‌طلبید و پیش از آنکه بازیکنانِ تماشاچی متوجه شوند، شی فنگ در برابر برزرکر ظاهر شد و شمشیر مقدسش بر سر فرماندهِ گل هفت گناه فرود آمد.

تیغه سایه!

یک برش واحد به همراه نه سایه، از جهات مختلف به Skyhawk برخورد کرد.

ظهور ناگهانی شی فنگ، Skyhawk را غافلگیر کرده بود، اما برزرکر تقریباً بلافاصله واکنش نشان داد و با تنظیم گام‌هایش، شمشیر خود را به کار گرفت.

تکنیک مبارزه‌عموماً​ دفاعی پیشرفته،‌ضعیف‌تر​ دیوار آهنین.

مسیر حرکت شمشیر شکسته هنگام دفع حملاتِ مهاجم،‌چنین​ عجیب به نظر می‌رسید. هرچه برش‌دهنده مانا حملات بیشتری‌خیره​ را خنثی می‌کرد، به نظر می‌رسید سرعتش افزایش می‌یابد.

در نهایت، Skyhawk موفق شد نه حمله از ده حمله را دفع کند و تنها یک ضربه را دریافت کرد. با برخورد این حمله، او کمی بیشتر از ۲۰۰۰ HP از دست داد و چند قدم به عقب رانده شد. Skyhawk اساساً یک‌دهمِ HP سرکوب‌شده‌اش را از دست داده بود.

اما Skyhawk اهمیت چندانی به این آسیب نداد. دست‌کم او شی فنگ را به سمت خود کشانده بود. با این کار، Ink Hunter می‌توانست از منطقه اثر سکوت فرار کند. به محض اینکه آن‌ها از اثر سکوت رهایی می‌یافتند، بازیابی HP از دست رفته مثل آب خوردن بود.

با وجود این، پیش از آنکه Skyhawk بتواند موفقیتش را جشن بگیرد، متوجه شد که چیزی سر جایش نیست.

در ابتدا، یازده نسخه از شمشیرزن دشمن در میدان نبرد حضور داشت، اما اکنون دوازده نسخه به چشم می‌خورد. کلونی که به سمت Ink Hunter یورش می‌برد، هرگز از مسیر خود منحرف نشده بود. در این لحظه، کلون مذکور به کشیش رسیده و از قبل تیغه سایه را فعال کرده بود.

کشیش که HP و دفاع پایینی داشت، با فرورفتن ده حمله در بدنش، در دم جان باخت.

«چطور ممکنه؟!»

Skyhawk با نگاهی گیج و مبهوت بین شی فنگی که جان Ink Hunter را گرفته بود و شی فنگی که در برابرش ایستاده بود، چشم چرخاند.

چیزی که او نمی‌دانست این بود که شی فنگ هرگز قصد نداشت اجازه دهد هیچ‌یک از آن‌ها فرار کنند. شی فنگ همزادش را که با شبح قاتل احضار کرده بود، به دنبال Ink Hunter فرستاد، در حالی که بدن اصلی‌اش با استفاده از گام‌های تهی به Skyhawk نزدیک شده بود.

ناولها | novelha.net