---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 492: غارت منابع • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 492: غارت منابع

0

شب‌هنگام در قلمرو خدا، ماه‌ریشه​ درخشان بود و ستارگان اندکی‌رقابت​ در آسمان به چشم می‌خورد.

شهر ستاره-ماه به عنوان برترین شهر پادشاهی ستاره-ماه، در این ساعت‌برگزیده​ از شب خیابان‌هایی غرق در نور داشت. چراغ‌های جادویی سرتاسر خیابان‌ها‌نتیجه​ را روشن کرده و شهر ستاره-ماه را همچون روز روشن ساخته بودند.

شی فنگ در حالی که از میان دریای بازیکنانِ حاضر در خیابان‌ها عبور‌ریشه​ می‌کرد، آهی کشید و با خود گفت: «همون‌طور که از شهر ستاره-ماه انتظار‌طولی​ می‌رفت، جمعیت اینجا اصلاً قابل مقایسه با پایتخت منطقه‌ای مثل شهر رودخانه سفید نیست.»

حالا که سطح بازیکنان بالاتر رفته بود،‌ریشه​ بسیاری از آن‌ها توانایی پرداخت هزینه تله‌پورت‌بی‌رحمانه​ برای سفر به شهر ستاره-ماه را داشتند.

در این زمان، جمعیت بازیکنان شهر ستاره-ماه نزدیک به پنج میلیون نفر بود که دو میلیون بیشتر از شهر‌نکشید​ رودخانه سفید به حساب می‌آمد. اگر انجمنی می‌توانست کنترل شهر ستاره-ماه را به دست بگیرد، سرعت توسعه‌اش به طرز‌هیچ​ چشمگیری افزایش می‌یافت؛ تأثیر این امر حتی از در اختیار داشتن چهار یا پنج شهر کوچک‌تر نیز بیشتر بود.

افزون بر این، منابع موجود در حومه شهر ستاره-ماه بسیار فراوان بود. از این رو، قدرت‌های مستقر در پایتخت، ترکیبی از نیروهای قوی و ضعیف بودند. علاوه بر سه انجمن درجه یک که پادشاهی ستاره-ماه را به‌رسیدن​ عنوان پایگاه اصلی عملیات خود برگزیده بودند، انجمن‌های درجه یک از دیگر پادشاهی‌ها و امپراتوری‌ها نیز در شهر ستاره-ماه حضور داشتند. انجمن‌های درجه دوی بسیاری نیز در این شهر ریشه دوانده و در حال توسعه خود بودند.‌زمین​ در نتیجه، رقابت در شهر ستاره-ماه به شدت بی‌رحمانه بود و از این حیث، شهر رودخانه سفید اصلاً با آن قابل قیاس نبود. حتی میانگین سطح بازیکنان عادی در اینجا بسیار بالاتر از شهر رودخانه سفید بود.

طولی نکشید که شی‌اصلی​ فنگ با کالسکه به‌دیگر​ تالار شهرِ ستاره-ماه رسید.

با رسیدن شی فنگ به آنجا، مردی باابهت و قدرتمند بیرون ورودی ساختمان به چشم می‌خورد. این مرد کسی نبود جز غارتگر شبح، Lifeless Blade.

در این زمان، Lifeless Blade به سطح ۲۶ رسیده بود و از این نظر هیچ دست‌کمی از شی فنگ نداشت.

Lifeless Blade در ابتدا با دیدن شی فنگ جا خورد، اما دیری نپایید که لبخند تلخی بر لبانش نقش بست.

هرچند ظاهر شی فنگ از آخرین دیدارشان تغییر چندانی نکرده بود، اما تفاوت درونی او زمین تا آسمان فرق داشت. در دیدار قبلی، شی فنگ فردی بسیار معمولی به نظر می‌رسید که هیچ ویژگی خاصی در او دیده نمی‌شد. اما اکنون، هر حرکت شی فنگ حس غیرقابل‌وصفی از تسلط و روانی به همراه داشت. فشار ساطع‌شده از شی فنگ به گونه‌ای بود که Lifeless Blade احساس می‌کرد در برابر یک هیولای رده لرد ایستاده است.

در دیدار پیشین، Lifeless Blade از بحث با شی فنگ پیرامون تکنیک‌های مبارزه چیزهای زیادی آموخته بود. افزون بر این، شی فنگ مأموریت‌های فراوانی برای افزایش شهرت در اختیار او قرار داده بود و به او کمک کرد تا به سرعت به مقام نجیب‌زاده دست یابد؛ مقامی که تسهیلات زیادی برای پیشرفت گروهش فراهم آورده بود. جایگاه کنونی Lifeless Blade تنها به لطف کمک‌های شی فنگ به دست آمده بود. از این رو، او قدردانی عمیقی نسبت به شی فنگ در دل داشت.

در این مدت، Lifeless Blade سیاه‌چال‌های تیمی متعددی را پاکسازی کرده بود. او حتی در سیاه‌چال‌های تیمی حالت جهنمی نیز شرکت کرده بود. علاوه بر این، بارها در نبردهای بازیکن‌کشی در محیط باز حضور یافته بود. اگر از خودش می‌پرسیدند، اعتراف می‌کرد که قدرتش از آخرین ملاقاتش با شی فنگ پیشرفت چشمگیری داشته است. با وجود این، در مقایسه با شی فنگ، این پیشرفت‌ها کاملاً ناچیز به نظر می‌رسید.

با نزدیک شدن شی فنگ، Lifeless Blade گفت: «داداش یه فنگ، کاری که خواسته بودی رو انجام دادم.» او با لحنی تا حدودی نگران ادامه داد: «اما داداش یه فنگ، اون تیکه زمینی که می‌خوای، از مناطق پررفت‌وآمد شهر خیلی دوره. با خرید زمین اونجا فقط ضرر می‌کنی. با همین مقدار پول، می‌تونی راحت یه تیکه زمین تو مناطق شلوغ شهر بخری. این خرید واقعاً سودآور نیست.»

شی فنگ خندید و‌اصلی​ گفت: «نگران نباش، من‌دیگر​ جاهای خلوت‌تر رو ترجیح می‌دم.»

شهر ستاره-ماه وسعت عظیمی داشت. زمین‌های زیادی نیز در داخل شهر برای خرید در دسترس بود. با این حال، قیمت زمین در این شهر هیچ دست‌کمی از شهر رودخانه سفید نداشت.‌بیرون​ حتی یک قطعه زمین معمولی حداقل ۲۰۰۰ طلا قیمت داشت. با چنین مبلغی می‌شد زمین نسبتاً خوبی در شهر رودخانه سفید خریداری کرد. در همین حال، زمین‌های واقع در اطراف منطقه‌درونی​ مرکزی شهر ستاره-ماه حداقل ۶۰۰۰ طلا ارزش داشتند و قیمت زمین در مناطق طلایی شهر از ۱۴۰۰۰ طلا شروع می‌شد؛ قیمت‌ها در اینجا بیش از دو برابرِ شهر رودخانه سفید بود.

با وجود این، دقیقاً به همین‌دوانده​ دلیل بود که انجمن‌های مستقر در‌بی‌رحمانه​ شهر ستاره-ماه مدام با دردسر مواجه بودند.

خرید قطعه زمینی بی‌فایده با قیمت بیش از ۲۰۰۰ طلا بی‌معنا بود. با وجود این، خرید‌حضور​ زمین در مناطق طلایی که جای خود داشت، حتی جمع‌آوری ۶۰۰۰ طلا نیز نیازمند زمان و‌نکشید​ تلاش فراوانی بود. از این رو، در حال حاضر عملاً هیچ‌کس توجهی به زمین‌های داخل پایتخت نداشت.

با وجود این، بسیاری‌اصلی​ از انجمن‌های شهر ستاره-ماه‌دیگر​ نکته‌ای را نادیده گرفته بودند.

از آنجا که زمین‌های پایتخت تا این حد گران‌حال​ بود، آیا انجمن‌هایی که در مراحل اولیه بازی در‌میانگین​ این شهر توسعه می‌یافتند، به شدت تحت فشار قرار نمی‌گرفتند؟

گذشته از زمین‌های گران‌قیمت، کسب شهرت در شهر ستاره-ماه نیز بسیار دشوار بود. از هر زاویه‌ای که به ماجرا‌نکشید​ نگاه می‌شد، انجمن‌هایی که در پایتخت فعالیت می‌کردند، در مراحل اولیه بازی در موضع ضعف قرار داشتند. اما در حقیقت،‌دست‌کمی​ ماجرا از قرار دیگری بود. دلیلش صرفاً این بود که بازیکنان هنوز شناخت دقیقی از زمین‌های تجاری شهر ستاره-ماه نداشتند.

تنها با گذشت زمان، همه متوجه می‌شدند که برخی زمین‌های معمولی‌برگزیده​ شهر ستاره-ماه، در واقع بسیار ارزشمندتر از زمین‌های منطقه مرکزی هستند؛‌نتیجه​ و این‌ها همان زمین‌هایی بودند که در اطراف ساختمان‌های خاص قرار داشتند.

شهر ستاره-ماه هسته اصلی پادشاهی ستاره-ماه به شمار می‌رفت و بسیاری از NPCهای قدرتمند و رده‌بالا در آنجا گرد هم آمده بودند. حتی تأسیسات متعددی در این شهر به چشم می‌خورد که در شهرهای دیگر وجود نداشت. با وجود اینکه این تأسیسات به اندازه حراجی، بانک و مکان‌هایی از این دست پرطرفدار نبودند، اما رفت‌وآمد بازیکنان در آن‌ها همچنان بسیار بیشتر از بسیاری از زمین‌های واقع در منطقه مرکزی بود.

در گذشته، بازیکنان و انجمن‌های خوش‌شانسی که‌ریشه​ موفق به خرید این زمین‌ها شده بودند، از‌حیث​ این طریق ثروت هنگفتی به هم زده بودند.

در این میان، زمینی که شی فنگ اکنون‌توسعه​ قصد خریدش را داشت، دقیقاً در کنار یکی از‌عادی​ همین تأسیسات منحصربه‌فرد قرار گرفته بود: میدان مبارزه زیرزمینی.

اگرچه در حال حاضر تنها شمار اندکی از بازیکنان به میدان مبارزه زیرزمینی رفت‌وآمد می‌کردند، اما با‌دوی​ افزایش محبوبیت مسابقات مبارزه‌ای، این رفت‌وآمد نیز بیشتر می‌شد. به‌ویژه اینکه بازیکنانی از شهرها و کشورهای دیگر‌تالار​ نیز مرتباً به شهر ستاره-ماه سفر می‌کردند و حجم رفت‌وآمد در این مکان را به سطحی وحشتناک می‌رساندند.

شی فنگ از صمیم قلب می‌خواست تمام زمین‌های‌دیگر​ اطراف میدان مبارزه زیرزمینی را بخرد. اما متأسفانه،‌توسعه​ در حال حاضر دیگر چنین پولی در بساط نداشت...

Lifeless Blade سرش را تکان داد و با کشیدن آهی گفت: «بی‌خیال. به‌هرحال پول خودته.»

با احتساب هزینه‌های انتقال مالکیت، زمینی که چشم شی فنگ‌رقابت​ را گرفته بود، نزدیک به ۳۰۰۰ طلا قیمت داشت. این مبلغ‌تالار​ برای خرید زمینی نسبتاً مرغوب در نزدیکی منطقه مرکزی کفایت می‌کرد.

پس از آن، Lifeless Blade شی فنگ را به داخل تالار شهر راهنمایی کرد و مراحل خرید و انتقال مالکیت را به انجام رساند.

پس از گذشت حدود ده دقیقه، شی فنگ بهترین زمینِ نزدیک به میدان مبارزه زیرزمینی را از آن خود کرد. افزون بر این، او با پرداخت بیش از ۱۰۰۰ طلا، بهترین فروشگاه ممکن را در آنجا بنا کرد و حتی پانزده NPC پیشرفته را برای مدیریت امور روزمره آن به استخدام درآورد.

با دیدن اینکه شی فنگ چگونه نزدیک به ۴۰۰۰ سکه طلا را به همین راحتی خرج کرد، مغز Lifeless Blade تقریباً از کار افتاد. این نخستین باری بود که آدم ولخرجی مثل شی فنگ را می‌دید. شی فنگ نه‌تنها پولش را پای زمینی معمولی هدر داده بود، بلکه بیش از ۱۰۰۰ طلا نیز برای ساخت بهترین فروشگاهِ در دسترس خرج کرد.

در شهر ستاره‌-ماه، تیم Lifeless Blade را می‌شد گروهی بسیار ثروتمند در نظر گرفت. با وجود این، کل دارایی‌های نقدی آن‌ها تنها به چند ده طلا می‌رسید.

حتی یک انجمن درجه یک نیز نمی‌توانست به‌راحتی ۱۰۰۰ طلا‌عملیات​ فراهم کند. با این حال، شی فنگ طوری این مبلغ را‌توسعه​ بی‌خیال خرج می‌کرد که گویی در بازار مشغول خرید سبزیجات است...

در این لحظه، Lifeless Blade حتی به این فکر افتاد که آیا زیرو وینگ، انجمنِ حامی شی فنگ، در حال ضرب سکه‌های طلا است یا نه.

در برابر چهره‌ی بهت‌زده‌ی Lifeless Blade، شی فنگ صرفاً لبخندی زد و زحمت هیچ توضیحی را به خود نداد.

اکنون که شعبه‌ای از شرکت تجاری نور شمع را در این زمین تأسیس کرده بود، پایه و اساس لازم برای غارت منابع شهر‌رسید​ ستاره-ماه را در اختیار داشت. تا زمانی که کیت‌های زره تقویت‌شده را به صورت محدود در این مکان می‌فروخت، بازیکنانی که به این‌نپایید​ آیتم‌ها نیاز داشتند، با اتمام موجودیِ شعبه محلی، در نهایت برای خرید آن‌ها راهی شرکت تجاری نور شمع در شهر رودخانه سفید می‌شدند.

با این ترفند، شی فنگ می‌توانست مخفیانه جمعیت بازیکنان‌اصلی​ شهر ستاره-ماه را به سمت خود بکشاند. با گذشت زمان،‌دوانده​ بازیکنان شهر ستاره-ماه به بازیکنان شهر رودخانه سفید تبدیل می‌شدند.

زمانی که انجمن‌های درگیر رقابت بر‌برگزیده​ سر شهر ستاره-ماه به عمق فاجعه پی‌ریشه​ می‌بردند، دیگر کار از کار گذشته بود.

پس از آن، شی فنگ درباره مسائل مربوط به وضعیت شهر ستاره-ماه با Lifeless Blade گفتگو کرد. سپس برای استراحت از بازی خارج شد و با حوصله به انتظار تکمیل ساخت‌وساز شرکت تجاری نور شمع نشست.

ناولها | novelha.net